Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1484
.pdf
или носике воронки, имеющей цилиндрическую или лишь слегка коническую форму. Поплавок
предпочтительно изготавливается из листового материала, а для придания достаточной жесткости может
быть предусмотрена подложка из листового металла.
Поплавок может быть слегка изогнут в направлении своей ширины, так что он обычно плотно прилегает к
стенке дымовой трубы. На одном конце поплавка расположен рычаг k, проходящий через прорезь и имеющий
ушко, через которое проходит шарнирный штифт l, расположенный поперечно прорези; свободный конец
рычага k проходит через прорезь внутрь воронки, где он соединен со стержнем m, проходящим через воронку
до своего внутреннего конца, где он проходит через направляющую n. Стержень m. соединен своим
внутренним концом со скользящим элементом o, который закрывает отверстие в стенке дымовой трубы. В
процессе работы носик описанной выше воронки вставляется в заполняемую емкость. Когда достигается
заданная глубина жидкости, поплавок i поднимается в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1,
раскачивая рычаг k вокруг своей оси и втягивая стержень m вниз до тех пор, пока движение, передаваемое
таким образом ползуну o, не выведет на поверхность часть красного или другого характерного цвета через
отверстие в стенке воронки, тем самым визуально указывая на то, что сосуд заполнен.
В устройстве, изображенном на рис. 2, воронка c съемно крепится к контейнеру аналогично тому, как это
описано со ссылкой на рис. 1. Воронка снабжена открытой трубкой p, идущей от кончика носика в корпус
сосуда a, а носик снабжен подвижным зажимом q, который может быть подпружинен или снабжен
установочным винтом для фиксации в отрегулированном положении. В процессе работы жидкость
поднимается в заполняемом сосуде до тех пор, пока не достигнет горловины носика и трубки p внутри него и
не закроет их. Таким образом, поступление воздуха внутрь банки прекращается, и поток жидкости из нее
автоматически перекрывается. Положение зажима определяет длину носика, который входит в заполняемый
сосуд, поскольку зажим входит в край заправочного отверстия и, таким образом, действует как регулируемый
измерительный инструмент для определения глубины жидкости в заполняемом сосуде. При желании
устройства, показанные на рис. 1 и 2, могут быть объединены таким образом, чтобы при прекращении подачи
жидкости оператор одновременно получал визуальную индикацию, и в этом случае поплавок будет
поворачиваться на конце носика.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196382A
[]
Усовершенствованное устройство для обучения младенцев ходьбе. Сквер, Мозли-роуд, Бирмингем,
английская национальность. настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
каркас, состоящий из четырех ножек, каждая длиной приблизительно 2 фута, в верхней части которых
находится мягкий кольцевой ремень, состоящий из двух равных частей, длиной приблизительно 10 дюймов с
каждой стороны, прикрепленных к верхней части каркаса. Каждый из этих полукольцевых поясов обхватывает
ребенка с каждой стороны тела под мышками. В восьми дюймах ниже этого ремня находится соединительное
кольцо диаметром приблизительно 12 дюймов, фиксирующее все ножки каретки и обеспечивающее
идеальное положение машины во время работы. Все шарниры подвижны, что обеспечивает свободное
движение механизма, который легко перемещается по полу благодаря движению ножек ребенка. Колесики,
соединенные с ножками механизма, выдвигаются наружу на расстояние около двух квадратных футов или
четырех футов площади пола. При использовании данная комбинация создает механическое действие во
всех круговых и вертикальных движениях, но особенно важна для обучения ходьбе и укрепления конечностей
и тела ребенка.
В действии эта коляска перемещается за счет свободного движения ножек ребенка во всех направлениях, но
особенно когда ребенок отталкивается ногами от земли и поднимает тело, при этом кольцевой ремень
раскрывается до необходимой степени, практически освобождая ребенка, и в момент, когда ребенок
поднимает ноги и опускает тело, ремень мгновенно замыкается и фиксирует ребенка, постоянно удерживая
его в вертикальном положении. Усовершенствованное устройство для обучения младенцев ходьбе. Я,
Альберт Коттрелл, бывший торговец обувью, проживающий по адресу: Брайтон-сквер, Мозли-роуд, 2,
Бирмингем, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Прилагаемый
чертеж показывает пример конструкции коляски, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением,
изображенным на указанном чертеже. Каркас, состоящий из четырех трубчатых ножек: А. длиной около 18
дюймов, снабженных снизу шаровыми роликами, В. а в верхней части соединен с ними мягкий кольцевой
ремень, В. разделенный на две равные части, изготовленные из согнутой проволоки, каждая длиной около 10
дюймов, и закрепленный на двух коротких отрезках трубок меньшей высоты, Г. которые вставляются в
верхний конец ножек А. для регулировки высоты.
Трубки А и D соединены плоскими стальными кольцами с пружинными штифтами Е. Ремень обхватывает
ребенка под мышками, с каждой стороны тела. Примерно в 6 дюймах ниже пояса находится основное
соединительное кольцо F, изготовленное из задней и передней плоской стальной полосы и круглой
проволоки, имеющее кольцевую форму, диаметром около 12 дюймов, и закрепленное гайками H в каждом
соединении, обеспечивая фиксацию и поддержание правильного положения; в центре каждой пластины
находится пластина с прорезью I, соединенная снизу заклепками K, входящими в зацепление с опорными
стержнями G, которые идут вниз к каждой ножке и свободно заклепаны через втулки L в ножках. Свободное
скольжение обеспечивается с помощью пластины I с пазами, к которой верхние концы боковых опор G
свободно приклепаны в точке K и работают в пазу I. Все соединения кольца и стопорного механизма свободно
соединены для обеспечения свободного хода и саморегулировки машины, которая выступает наружу
примерно на 2 фута с каждой стороны, занимая площадь около 4 футов. Вышеописанная комбинация создает
механическое воздействие в различных направлениях, особенно при обучении ходьбе и укреплении мышц
ребенка, его движениях и свободных движениях ножек, особенно когда ребенок отталкивается ногами от пола,
поднимая тело. В то же время мягкий ремень в некоторой степени раскрывается, практически освобождая
ребенка, когда при малейшем движении вниз ремень застегивается внутрь, удерживая ребенка в
вертикальном положении до момента извлечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196383A
[]
Звуковоспроизводящие приборы. Усовершенствования граммофонов и подобных устройств. Я, Чарльз Лесли
Ньюленд, проживающий по адресу: Вестмаунт-роуд, 223, Элтем, Лондон, S.E. 9, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
граммофонам и подобным устройствам воспроизведения звука и имеет своей целью обеспечить средства,
позволяющие адаптировать устройство для использования в помещениях или других сравнительно
ограниченных пространствах, а также в концертных залах и других больших общественных местах. Согласно
изобретению, прибор снабжен средствами, позволяющими направлять звуковые волны вниз или вверх
относительно плоскости записи по желанию. При правильном осуществлении изобретения труба или
валторна инструмента может быть перевернута в зависимости от того, требуется ли направлять звуковые
волны вниз или вверх. Таким образом, при применении изобретения к граммофонным инструментам
корпусной формы, конец трубы или рупора, через который поступают звуковые волны, съемно соединен с
внешней и задней стенкой корпуса, например, путем крепления к пластине или фланцу, снабженному винтами
или другими устройствами для крепления к корпусу над отверстием, образованным в последнем и
сообщающимся с тонармом инструмента, или путем их соединения с ним.
Основная часть и свободный конец трубы или валторны проходят вниз по задней стенке корпуса, а затем
могут проходить через второе отверстие, образованное в этой задней стенке, в камеру, предусмотренную в
нижней части корпуса, при этом устье трубы или валторны располагается вперед и вблизи пола, так что
звуковые волны направляются вниз через трубу или валторну. Когда необходимо направить звуковые волны
вверх, пластина или фланец отсоединяются от корпуса, труба или рупор извлекаются из последнего и
устанавливаются вверх и над ним, после чего пластина или фланец снова закрепляются на месте. В
модифицированной конструкции съемный конец трубы или валторны может быть телескопически соединен с
трубкой, закрепленной на корпусе, что позволяет выдвигать или устанавливать этот конец в нужное
положение скользящим движением; такая конструкция делает использование пластины или фланца
ненужным. Трубка может быть закреплена на основании или гнезде, на котором установлен тонарм, или
выполнена с ним как единое целое.
В любой из описанных выше конструкций труба или валторна могли быть оснащены откидной или поворотной
внутренней заслонкой или демпфером, позволяющим уменьшать и увеличивать громкость звука в
соответствии с требованиями. В каждом случае демпфер или заслонка шарнирно или поворотно закреплены,
предпочтительно, одним из своих краев относительно трубы или раструба, в отличие от известной
конструкции, в которой демпфер поворачивается по центру. Благодаря такой конструкции демпфер или
заслонка в полностью открытом состоянии плотно прилегает к внутренней поверхности трубы или валторны,
так что она не находится на пути распространения звуковых волн и не влияет на высоту тона инструмента.
Один или оба конца поворотного штифта заслонки или демпфера могут выступать наружу трубы или раструба
и быть снабжены соответствующими средствами для регулировки; при этом сама заслонка или демпфер
должны находиться внутри последнего. Изобретение применимо для использования с инструментами,
снабженными одним, двумя или более звуковыми коробками или воспроизводящими устройствами и/или
одним, двумя или более тонармами, а также с инструментами настольного типа.
Труба предпочтительно изготавливается из трехслойной древесины или другого дерева, но может быть
сделана из металла или любого другого подходящего материала. Усовершенствования граммофонов и
подобных звуковоспроизводящих устройств, а также связанные с ними. Я, Чарльз Лесли Ньюленд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Вестмаунт-роуд, 223, Элтем, Лондон, Юго-Восток 9, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к граммофонам и подобным
звуковоспроизводящим приборам и имеет своей целью создание усовершенствованных средств,
позволяющих адаптировать прибор для использования в помещениях или других сравнительно ограниченных
пространствах, а также в концертных залах и других больших общественных местах. Изобретение относится к
приборам такого типа, в которых предлагается обеспечить средства, позволяющие направлять звуковые
волны вниз или вверх относительно плоскости записи по желанию. В таких инструментах было предложено
съемно закрепить верхнюю трубу или валторну над отверстием, образованным в корпусе или футляре
указанного инструмента, и с этим отверстием должен быть соединен тонарм инструмента.
Согласно настоящему изобретению, инструмент снабжен трубой или рожком, подвижно соединенным с
корпусом или футляром инструмента и приспособленным для регулировки на нем таким образом, что его
корпус и отверстие могут быть направлены вниз или вверх по желанию. Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой частичный разрез,
иллюстрирующий подходящий способ осуществления изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид сзади
прибора, показанного на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой детальный разрез, иллюстрирующий
модификацию. При реализации изобретения труба или валторна инструмента приспособлена для
переворачивания в зависимости от того, требуется ли направлять звуковые волны вниз или вверх. Таким
образом, при применении изобретения к граммофонным инструментам корпусной формы, конец a трубы или
рупора b (рис. 1 и 2), через который входят звуковые волны, может быть съемно соединен с внешней и задней
стенкой c корпуса d, например, путем крепления к пластине или фланцу e, снабженному винтами или другими
устройствами f для крепления к корпусу над отверстием g, образованным в последнем и сообщающимся с
тонармом h инструмента, или путем его соединения с ним.
Как показано сплошными линиями на рисунках 1 и 2, основная часть i и свободный конец трубы или рога b
проходят вниз по задней стенке c корпуса d, а затем могут проходить через второе отверстие j, образованное
в указанной задней стенке, в камеру, предусмотренную в нижней части корпуса, при этом мундштук 1 трубы
или рога расположен вперед и вблизи пола, так что звуковые волны направляются вниз через трубу или рог.
Когда необходимо направить звуковые волны вверх, пластина или фланец e отсоединяется от корпуса d,
труба или рупор b извлекается из последнего и устанавливается вверх и над ним, как показано пунктирными
линиями на рисунках 1 и 2, а пластина или рупор e снова фиксируется в нужном положении. В
модифицированной конфигурации, показанной на рисунке 3, Рупор b может быть телескопически соединен с
трубкой m, закрепленной на корпусе d, что позволяет выдвигать или устанавливать указанный конец в нужное
положение скользящим движением. Конец a трубы или рога и трубка m могут иметь круглое поперечное
сечение, в этом случае конец a может быть снабжен фланцем 61 и крепежными устройствами f.
Однако при желании конец a и трубка In могут иметь квадратное или другое поперечное сечение с двумя или
более плоскими сторонами; такая конструкция сделает использование пластины или фланца e ненужным.
Трубка m может быть закреплена на основании или гнезде, на котором установлен тонарм, или выполнена с
ним заодно. В любой из описанных выше конструкций труба или валторна могли быть оснащены откидной или
поворотной внутренней заслонкой или демпфером, позволяющим уменьшать или увеличивать громкость
звука в соответствии с требованиями. Демпфер или заслонка шарнирно или поворотно закреплены,
предпочтительно, одним из своих краев относительно трубы или рога, в отличие от известной конструкции, в
которой демпфер поворачивается по центру. Благодаря такой конструкции демпфер или заслонка в
полностью открытом состоянии плотно прилегает к внутренней поверхности трубы или валторны, так что он
не находится на пути распространения звуковых волн и не влияет на высоту тона инструмента. Один или оба
конца шарнирного штифта p заслонки или демпфера могут выступать наружу трубы или раструба и быть
снабжены соответствующими средствами q для регулировки указанной заслонки или демпфера внутри
последнего.
Изобретение применимо для использования с инструментами, снабженными одним, двумя или более
звуковыми коробками или воспроизводящими устройствами и/или одним, двумя или более тонармами, а
также с инструментами настольного типа. Труба предпочтительно изготавливается из трехслойной или другой
древесины, но может быть сделана из металла или любого другого подходящего материала. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196384A
[]
Усовершенствования, касающиеся кинофильмов, а также процесса или метода их производства. МИЧАМ,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Денвере, штат Колорадо, Соединенные Штаты
Америки. Я, Джозеф Саттон Уизерс, подданный Великобритании, из фирмы J. S. Withers & Spooner,
дипломированные патентные поверенные, расположенной по адресу: Staple House, 51 и 52, Chancery Lane,
Сущность данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении; оборудование, и в частности, к готовому фильму, а также к процессу или методу его
производства. Моё изобретение представляет собой кинофильм, содержащий множество изображений,
расположенных группами, каждая группа включает одно или несколько изображений с чётко определённым
передним планом и одно или несколько изображений с чётко определённым средним планом или
расстоянием. Мое изобретение также состоит в упомянутом фильме, изображения на котором расположены
группами, причем каждая группа содержит множество изображений, снятых с двух разных ракурсов, причем
некоторые изображения четко определяют передний план, а другие — дальний.
Мое изобретение также заключается в создании пленки для оптической проекции, имеющей изображения
объекта, находящиеся в фокусе в параллельных плоскостях, существенно удаленных друг от друга.
Указанные изображения могут быть расположены по-разному. Мое изобретение также заключается в способе
производства кинофильмов, при котором последовательные участки пленки подвергаются воздействию лучей
света, проходящих через линзы с разной фокусировкой, после чего пленка проявляется и фиксируется. Мое
изобретение также заключается в способе получения изображений, обладающих стереоскопическим
рельефом, включающем запись на одной пленке множества связанных между собой изображений объекта в
плоскостях, параллельных друг другу и существенно удаленных друг от друга, при этом каждое изображение
находится в правильном фокусе. Соответствующие изображения объекта могут быть записаны
последовательно. Мое изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, являющимся
частью данной спецификации, на которых: фиг. 1 — схематический план способа производства улучшенной
кинопленки; фиг. 2 — боковой вид этого способа; фиг. 3 — схема пленки; фиг. 4 — схема, иллюстрирующая
расположение линз и затвора; фиг. 5 — схематический план слегка модифицированного способа; фиг. 6 —
схематический боковой вид этого способа; и фиг. 7 — схематический вид готовой пленки.
Теперь обратимся к рисункам 1–4. На рисунке 1 показана сцена с объектами, которые будут воспроизведены
на пленке. Под местом съемки понимается расположение объектов, подлежащих фотографированию,
независимо от того, находится ли объект в помещении или на открытом воздухе, на стационарной площадке
или на открытом пространстве. 2 схематически обозначает передний план изображения, а 3 — расстояние. 4
обозначает пленку, на которой должны быть воспроизведены изображения, а 5 — набор линз, используемых в
камере. Механизм камеры не показан в данной заявке, поскольку он не является частью настоящего
изобретения, за исключением конструкции объектива и затвора. Для управления затвором и перемещения
пленки для приема световых лучей от линз может использоваться любой предпочтительный механизм. В
готовом фильме изображения расположены в повторяющихся сериях, каждая серия состоит из изображений,
включающих одно или несколько, снятых с одного ракурса, и одно или несколько, снятых с другого ракурса, а
также одно или несколько, снятых с близкого расстояния, и одно или несколько, снятых с дальнего
расстояния.
Для упрощения описания и понимания изобретения я изобразил на рис. 3 группы изображений, состоящие из
изображения А, сфокусированного на переднем плане с одного ракурса, изображения В, сфокусированного на
переднем плане с другого ракурса, изображения С, сфокусированного на расстоянии с одного ракурса, и
изображения D, сфокусированного на расстоянии с другого ракурса. Следует понимать, что я не ограничен
количеством или расположением каких-либо изображений A, B, C и D, поскольку любое из них или все вместе
могут быть умножены по мере необходимости или желательности для получения желаемого эффекта на
экране; изменение и расположение изображений на пленке зависит исключительно от затвора и механизма
подачи пленки. Как показано на рис. 1-3, делается снимок группы изображений, затем пленка перемещается
на расстояние, равное длине группы, то есть от линии 6 до линии 7 на рис. 2 и 3, после чего снимок группы
повторяется. Разумеется, для получения надлежащего стереоскопического эффекта желательно, чтобы
линзы были расположены в горизонтальной линии, а если пленка подается вертикально обычным способом,
необходимо предусмотреть средства для отклонения лучей, проходящих от линз к пленке, чтобы выровнять
их по вертикали.
С этой целью я показал линзы, включающие призмы 8, функция которых очевидна. На рис. 4 Я показал линзы
a, b, c и d в сочетании с поворотным затвором 9, имеющим ряд диафрагм a, bl, ci и d, которые
последовательно совпадают с положением различных линз при каждом повороте затвора. На рисунках 5–7
схематически показан тот же принцип, примененный к устройству, в котором пленка перемещается на
расстояние одного кадра при каждом кадрировании, как при обычном методе, то есть пленка перемещается
на расстояние между линиями 10 на рисунках 6 и 7. Данное изменение отличается от предыдущего лишь тем,
что линзы от a до d, включая соответствующие призмы 8, расположены таким образом, чтобы проецировать
лучи света на одну точку или экспонированный участок пленки. В большинстве случаев, в зависимости от
характера изображения, это может оказаться предпочтительнее, поскольку позволяет избежать большого
одиночного перемещения пленки, необходимого в предыдущем варианте изобретения.
Полученная таким образом пленка может быть воспроизведена на обычном проекционном аппарате, и
благодаря быстроте последовательной экспозиции изображение будет иметь стереоскопический эффект,
поскольку несколько снимков каждой группы сделаны под разными углами, а также обеспечит четкое
изображение как близких, так и дальних объектов. Эти эффекты достигаются путем совмещения нескольких
изображений, снятых под разными углами и с разной фокусировкой. Подробно описав и определив природу
моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196385A
[]
Усовершенствования в области авиации и связанные с ней разработки. Мы, матрос Артур Уильямсон и Дэвид
Прайс Холл, граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие по адресам: Вашингтон-авеню, 11, и
Ричмонд-авеню, 149, Пойнт-Ричмонд, округ Контра-Коста и штат Калифорния, соответственно, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
самолетам и аналогичным летательным аппаратам и имеет своей главной целью разработку более
эффективных средств, позволяющих контролировать подъем или слишком быстрое снижение аппарата в
соответствии с регулировкой предусмотренных для этого средств управления. Еще одной целью данного
изобретения является создание усовершенствованных средств, расположенных рядом с центром тяжести для
балансировки самолета, которые приспособлены для использования как при наборе высоты, так и при
снижении, и которые исключают возможность обычного снижения при прохождении через изменяющиеся
атмосферные зоны, а также никоим образом не мешают работе самолета и не замедляют его движение.
Еще одной целью данного изобретения является создание усовершенствованного механизма,
расположенного в непосредственной близости от фюзеляжа самолета, который управляется оператором
вручную и легко регулируется в различные положения. Ещё одной целью данного изобретения является
создание опоры для стабилизирующих средств самолёта, которую можно легко установить на него без
существенного изменения конструкции. Согласно данному изобретению, в фюзеляже самолета
предусмотрена рама для поддержки вспомогательного винта, приводимого в движение секционным валом
двигателя, вращающего основной винт. винт, муфта, установленная на секционном валу для попеременного
включения и выключения вспомогательного винта с валом двигателя, и средство, управляемое пассажиром,
для раскачивания указанной рамы с целью придания вспомогательному винту различных угловых положений.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации, и на которых одинаковые цифры
используются для обозначения одинаковых частей, на рисунке 1 изображен вид машины сбоку; на рисунке 2
— вид сверху; на рисунке 3 — центральное вертикальное поперечное сечение средства управления
вертикальным винтом; на рисунке 4 — центральное вертикальное продольное сечение того же средства; и на
рисунке 5 — горизонтальное сечение, выполненное по линии 5-5 на рисунке 3.
На прилагаемых чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления нашего
изобретения, цифрой 6 обозначен корпус самолета, снабженный верхней и нижней опорными плоскостями 7 и
8, причем верхняя плоскость имеет прорезь, как показано на рисунке 8. В корпусе самолета установлен
обычный двигатель 9, который управляет валом 10, несущим обычный пропеллер 11, расположенный в
передней части корпуса 6. Данная конструкция является стандартной и не входит в состав нашего
изобретения. Цифра 12 обозначает пару опорных направляющих, съемно прикрепленных своими свободными
концами к корпусу самолета 6. Между направляющими и соединяющая их, расположена поперечная планка
13, снабженная расположенным по центру верхним подшипником 14. Как наглядно показано на рисунке 3,
поперечная балка также снабжена отверстиями 14, предназначенными для охвата направляющих 12. Внутри
корпуса G надлежащим образом установлена опорная стойка 15, снабженная вертикальными стойками 15,
отрегулированными для ее размещения внутри.
Рама в целом, включающая в себя элемент крепления 18 и верхнюю часть 19, выполненную заодно с
поперечной балкой 13. В нижней части хомута 18 сформирован зубчатый сегмент 20, предназначенный для
зацепления с червяком 21, установленным на управляющем валу 22, закрепленном в выступах 23,
выполненных заодно с опорой основания 15. Цифра 23 обозначает контрольную колонку, а 2311 — Данная
конструкция представлена на рисунках 3 и 4, а пунктирной линией на рисунке показаны средства управления
воздействием червяка на зубчатое колесо. Из этой конструкции станет очевидно, что движение червяка
приведет к тому, что рама будет принимать различные угловые положения. Взаимозаменяемым с верхней
частью хомута 18 является нижний подшипник 24, который вместе с верхним подшипником 14 охватывает
обычно вертикальный гребной вал 25, имеющий на своем нижнем конце коническую шестерню 26 и также
несущий на своем верхнем конце вспомогательный или горизонтально расположенный гребной винт 27,
предназначенный для вращения вокруг вертикальной оси и используемый для подъема или спуска, который
будет более подробно описан ниже.
Для того чтобы вес гребного вала мог поддерживаться (в подшипнике 24), мы предусмотрели кольцо 28,
которое опирается на подшипник и вращается вместе с валом. Втулка 28 снабжена плоской поверхностью 29,
благодаря чему вращательное движение вала можно постепенно проверять, когда поворотный рычаг 30
поворачивается из своего нормального вертикального положения, чтобы войти в зацепление с втулкой 28, как
показано пунктирными линиями на рисунке 3 и подробно на рисунке 5. Таким образом, становится очевидно,
что предусмотрены средства для проверки вращения вертикального вала гребного винта и, следовательно,
для преодоления сопротивления воздуха, создаваемого горизонтальным или вспомогательным гребным
винтом, когда его функция выполнена. В зацеплении с зубчатым колесом 26 находится ведущее колесо 31,
которое, в свою очередь, находится в зацеплении с ним для обеспечения привода. на секционном валу
двигателя 33, к которому присоединена фрикционная муфта 34 обычного типа. Для поддержки вала двигателя
и связанной с ним муфты сцепления предусмотрена стандартная деталь 34, которая выполнена заодно с
базовым элементом 15.
Таким образом, становится очевидно, что предусмотрены средства для выброса вертикального гребного вала
или для его привода в движение по желанию, в соответствии с манипуляцией рычагом (не показан),
контролируемой оператором. При включении муфты сцепления гребной вал не только удерживается в своем
нормальном вертикальном положении, но и может перемещаться вперед и назад за счет привода рулевой
колонки 22, червячная передача которой зацепляется с сегментом 20, что приводит к изменению углового
положения вспомогательного гребного винта. Таким образом, когда оператор самолета желает помочь в
подъеме или остановить снижение самолета, он может легко перевести средства стабилизации в одно из
положений, указанных пунктирными линиями на рисунке 1. В связи с этим, если предположить, что оператор
желает использовать вспомогательный винт для облегчения подъема, запускается ведущий винт, затем
включается сцепление, и посредством действия конической шестерни 32 на главную шестерню 31 вращается
вспомогательный винт.
При этом оператор, манипулируя ручкой управления, приводит червячный механизм 21 в зацепление с
сегментом 20 и передает качательное движение раме 17, в результате чего вертикальный вал гребного винта
занимает переднее положение. Когда достигается желаемая высота, опора отбрасывается, вал гребного
винта возвращается в нормальное вертикальное положение, а вращение вспомогательного гребного винта
постепенно останавливается за счет прерывистого контакта плоской поверхности 29 воротника 28 с
поворотным рычагом 30. С другой стороны, при выполнении посадки повторяется та же операция, что и
описанная выше для приведения в действие вспомогательного винта, но только с обратным вращением
штурвала. В этом случае вспомогательный винт займет заднее положение, и скорость самолета можно будет
в значительной степени контролировать, что позволит совершить посадку на сравнительно небольшой
площадке. Следует понимать, что представленная здесь форма нашего изобретения рассматривается как
предпочтительный пример, и что могут быть внесены различные изменения в форму, размер и расположение
частей без отступления от сущности изобретения или объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196386A
[]
Усовершенствования, касающиеся колес и съемных ободов к ним. Сообщение от компании Firestone Steel
Products Company, зарегистрированной и действующей в соответствии с законодательством штата Огайо,
США, расположенной по адресу: Firestone Park, Akron, Ohio, United States of America. Член дипломированного
института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, сотрудник фирмы White, Languor,
Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane. Настоящим агенты заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колесам для автомобилей или аналогичных транспортных средств, и в
частности к колесам, в которых съемный обод для установки пневматической шины крепится к неподвижному
ободу. В одной из ранних конструкций этого типа неподвижный обод был снабжен кольцевыми фланцами
различного радиального размера, один из которых соединялся с выступающим бортиком или выступом,
образованным на съемном ободе.
Для обеспечения надежной фиксации обоих элементов необходимо выполнить демонтаж. с
перфорированными выступами, расположенными на некотором расстоянии друг от друга по окружности
колеса, через которые поперечно проходили кольцевые фланцы болтов крепления обода, которые были
зафиксированы на месте с помощью гаек. Целью настоящего изобретения является создание легкого и
недорогого колеса, которое удовлетворительно в эксплуатации и может быть изготовлено легко и дешево.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю колесо, имеющее неподвижный обод и прикрепленные к
нему параллельные фланцы, один из которых предназначен для образования посадочного места для одной
стороны съемного обода, несущего шину, а другой фланец выполнен в виде посадочного места для желоба,
закатанного в основании указанного обода, несущего шину, в котором множество зажимов, закрепленных
болтами, выступающими через неподвижный обод и прижимающимися к боковой поверхности обода,
используются для прижима обода шины в боковом направлении к ободу колеса. Для того чтобы мое
изобретение было легче понять и быстро воплотить в жизнь, я проиллюстрировал его на примере на
прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. 1 представляет собой боковой вид колеса со съемным ободом.
На рис. 2 представлен поперечный разрез обода и обода, выполненный в точке крепления спицы по линии 2 2
на рис. 1. На рис. 3 представлен поперечный разрез обода и обода, выполненный в точке a. зажимного
выступа по линии 3 3 на рис. 1. На рис. 4 представлен поперечный разрез в месте отверстия штока клапана.
Рис. 4. Рис. 6 представляет собой сечение по линии 6 6 на рис. 3. Колесо, являющееся частью комбинации,
описанной в данном изобретении, выполнено из множества деревянных спиц 1, внутренние концы 2 которых
скошены под углом, образуя ступицу колеса, а внешние концы имеют уменьшенные закругленные выступы 3.
Обод, или неподвижный обод, обозначается цифрой 4 и скручивается из полосы плоской стали таким
образом, чтобы иметь два параллельных выступа. образовано рядом выдавленных гнезд или полостей 8, в
которые входят концы 3 спиц. Колесо обычно или предпочтительно изготавливается путем расширения
стального обода до большей окружности, чем его окончательный размер. Спицы собираются путем
размещения концов 3 в гнездах 8, после чего стальной обод сжимается или деформируется на концах спиц,
что служит для фиксации выступов 3 в гнездах и для сближения скошенных концов спиц для образования
колеса.
Один из фланцев 5 стального обода или неподвижного диска выполнен с изогнутым наружу фланцем или
седлом 9, которое наклонено вверх, образуя седло для одной стороны съемного диска. Внешняя часть 6-го
диапазона несколько ниже фланца 7-го диапазона и имеет наклонный или конический ободок. Разборный
обод для крепления шины в целом обозначен цифрой 11 и снабжен двумя крепежными метками 13. В
представленной форме, углубление 13, которое располагается на -сужающемся. сталь, фелло, .' -внешний
конец каждого, -болт Внутренняя поверхность каждого влажного - снабжена -язычком или выступом 20,
который зажима между плечом 22 перевалить через водосточный желоб, но не обязательно прилегать к нему
вплотную. Болт 14 может быть снабжен выступами или буртиками 23, которые прилегают к внутренней
поверхности болта. Подвешивает деталь 6 и предотвращает ее изгиб в сторону фланца 5. Выступ 20
предназначен для выполнения направляющей функции, обеспечивающей прямолинейное движение зажима
внутрь при затягивании гайки 15 на конце болта, а выемка позволяет зажиму совершать качательное
движение на гайке.
Для предотвращения кругового перемещения обода шины по стальной ободной трубе или неподвижному
ободу, я предлагаю использовать втулку или гильзу 24, которая вставляется в отверстие 25 ниппеля в ободе и
соединяется со второй втулкой или гильзой 26, вставляемой в ниппель 27 на ободе или неподвижном ободе.
Эти два рукава идеально подходят друг другу! как показано на рис. 4, и служат в качестве приводов для хода
клапана, а также в качестве защитных элементов для штока клапана. Втулка 24 изготовлена из стальной
трубки и запрессована или обжата, образуя выступ или гребень 28, который прилегает к нижнему краю
фланца 39, который ударяется вниз вокруг отверстия штока клапана. Верхний край Шток клапана
-отверстие-35-на отметке 30 -который фиксирует втулку в нужном положении. ; кормовой - с углублением или
канавкой '8:1', в которую входит край стального обтекателя, а конец - гильзы быть круглым в поперечном
сечении, -в то время как, -1 Хотя описание было подробным и точным, следует понимать, что изменения и
модификации могут быть внесены.
и в широких пределах)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196387A
[]
Усовершенствования, касающиеся тисков. Я, Джеймс Пиклз, инженер, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Victoria Works, Lawrel Street, Leeds Road, Bradford, Yorkshire, и являющийся
сотрудником компании Victoria Works, Lawrel Street, Leeds Road, Bradford, Yorkshire, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию
тисков. Хорошо известно, что для того, чтобы крепко удерживать предмет в тисках, требуется значительная
Соседние файлы в папке патенты