Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1491

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
231 Кб
Скачать
☆
позволяя отрезать его по желанию. Для автоматической продажи и приготовления сэндвичей я предусмотрел
механизм с монетоприемником и автоматическое устройство выдачи, как описано ниже. Кронштейн 124 (см.
рис. 13) крепится к нижней стороне пластины 1 и выступает вперед перед корпусами 14 и 15, которые
разделяются в этом месте. Монетоприемник 125 закреплен на переднем конце указанного кронштейна,
который снабжен пазом 125a, предназначенным для приема монеты 126 заданного размера. Указанный
элемент 125 предназначен для приема возвратно-поступательного плунжера 127, который удерживается в
нем винтом 128, перемещающимся в пазу 125b монетоприемника 125. Между выступами элементов 125 и 127
расположена пружина 129, предназначенная для выталкивания указанного плунжера 127 наружу.
На нижней части кронштейна 124 имеется выступающая внутрь цилиндрическая часть 124a, имеющая
цилиндрическое углубление, немного большее диаметра монеты 126. Поршневой элемент 130 установлен
возвратно-поступательно в цилиндрической части указанного кронштейна и снабжен стержнем. указанная
цилиндрическая часть обращена к переключателю 22 (см. рисунки 5 и 13). Внешняя часть поршня 130
предназначена для приема уменьшенной части 127a поршня 127, когда она вдавливается внутрь, при
условии, что в паз 125a элемента 125 не была брошена монета. Таким образом, плунжер 130 останется в
положении, показанном на рисунке 13 чертежей, и, следовательно, контакт элементов переключателя не
будет осуществлен. Однако, если уронить монету При сильном нажатии монета 126 будет упираться в
выступы 134d плунжерного элемента 130, вдавливая указанный плунжерный элемент внутрь и обеспечивая
электрический контакт через указанный переключатель. Шток 130а плунжера 130 соединен со штоком 131 и
изолирован от него изолирующей муфтой 132.
Указанный стержень 131 установлен с возвратно-поступательным движением в изоляционном кронштейне
133, который крепится к нижней стороне пластины 1 посредством Соединение 132 и кронштейн 133 стремятся
вытолкнуть шток 130a и, следовательно, плунжер 130 наружу, удерживая элементы выключателя на
расстоянии друг от друга и разрывая электрический контакт. Выключатель 22 (см. рис. 14) состоит из двух
переключающих элементов 22а, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и установленных на
изоляционном кронштейне 133 и соединенных с проводниками 21. На свободном конце стержня 131 имеется
уплощенная часть 131a, к которой крепится размыкающий цепь элемент 22b, предназначенный для
зацепления с каждым из элементов 22a и замыкания электрической цепи. Стержень 130а снабжен выемкой
130с на своей нижней стороне, предназначенной для зацепления с выступающей частью 135а в плунжере 135
с прорезью, который возвратно-поступательно установлен в корпусе плунжера 136, закрепленном на нижней
стороне пластины 1, предпочтительно в положениях, показанных на рисунках 1, 3 и 13 чертежей.
Выступающая часть 135a указанного плунжера постоянно удерживается в зацеплении со штоком 135a
пружиной 137, расположенной между нижним концом указанного плунжера и корпусом указанного плунжера,
так что при вдавливании плунжера 130 выступающая часть 135a плунжера 135 входит в зацепление с
выемкой 130c и, таким образом, замыкает электрическую цепь. Указанный поршень 135 проходит сквозь
пластину 1 и над ней, и предназначен для взаимодействия с кулачком 138, закрепленным у нижнего края
внутренней поверхности контейнера для пищевых продуктов 45, как это лучше всего показано на рисунках 13
и 15. Кулачок 138 входит в зацепление и толкает указанный поршень 135 вниз только после полного оборота
различных контейнеров и после того, как был приготовлен сэндвич. Относительное положение кулачка и
плунжера до срабатывания или отпускания показано пунктирными линиями на рис. 15 чертежей:
Цилиндрическая часть 124a кронштейна 124 снабжена с нижней стороны пазом 124b, позволяющим монете
126 проваливаться через него после того, как плунжер 130 будет вдавлен внутрь и будет установлен
электрический контакт. Монетоприемник 139 установлен в раме 140, закрепленной на опорной пластине 2, и
соединен с пазом 124b желобом 140a, закрепленным на верхнем конце кронштейна 124, и позволяет монете
проваливаться через указанный паз 124b через желоб 140a в монетоприемник 139, как лучше всего показано
на рис. 13 чертежей.
Для намазывания масла или других пищевых продуктов на хлеб мы предусмотрели автоматические средства
создания давления, как это лучше всего показано на рисунках 11 и 12. Поскольку желательно, чтобы намазка
наносилась только на последний ломтик хлеба при приготовлении сэндвича, контейнер 45, в который
подается последний ломтик хлеба, снабжен кулачком 141, закрепленным на нем вблизи его нижнего внешнего
края. Указанный кулачок имеет круглую форму на зацепляющем крае и немного длиннее этого края, чем
ширина ломтика хлеба. Указанный кулачок 141 предназначен для взаимодействия с роликом 142 с
резиновыми шинами, который установлен на вертикальном шпинделе 143, вращательно и смещаемо
установленном в цапфе 144, закрепленном на нижней стороне пластины 1. Указанный шпиндель 143 снабжен
на своем нижнем конце закрытой шестерней 145 и удерживается в нижнем положении пружиной 146',
расположенной между шейкой 144 и шестерней 145. Контейнер для разбрасывания состоит из элемента
контейнера 147, снабженного на верхнем конце фланцем 147a с соединением типа «ласточкин хвост»,
предназначенным для радиального смещения относительно пластины 1 в предусмотренном в ней канале.
Верхняя поверхность указанного контейнера находится на одном уровне с дном круглого канала 1a пластины
1 и снабжена в указанной верхней части продольным пазом 147b, через который намазка выдавливается и
наносится на хлеб. Указанный контейнер снабжен в нижней части крышкой 148, закрепленной на ней
предпочтительно, как показано на рисунке. Указанная крышка 148 снабжена выступающим вниз выступом
148a, в котором вращательно установлена ступица шестерни 149, предназначенная для зацепления с
шестерней 145. Указанная шестерня удерживается в указанном выступе 148a штифтом 150, на котором
скользит ступица шестерни 149. Шестерня 149 имеет внутреннюю резьбу и приспособлена для установки
винта 151 в ! На верхнем или внутреннем конце которого установлена поршневая пластина 152,
предназначенная для сжатия содержимого указанного контейнера и проталкивания его через прорезь 147b,
предусмотренную в его верхнем конце. Следует отметить, что когда кулачок 141 входит в зацепление с
роликом 142, тот вращается, что, в свою очередь, вращает шестерню 149, входящую в зацепление с
шестерней 145; при этом шестерня, будучи вращательно установленной и имеющей внутреннюю резьбу,
будет выталкивать винт 151, установленный в ней, вверх.
Следует также отметить, что если контейнер 147 необходимо заполнить, корпус 14 поднимается, а шестерня
145 поднимается, отсоединяя ее от шестерни 149 и позволяя легко извлечь контейнер и шестерню через
канал 1d в пластине 1 и заполнить их. Хотя я показал и описал конкретную конструкцию, комбинацию и
расположение частей и элементов, я не желаю ограничиваться этой конкретной конструкцией, комбинацией и
расположением, а хочу включить в объем своего изобретения конструкцию, комбинацию и расположение, в
основном, как изложено в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Очевидно, что когда рукоятка 77
вставляется в определенную крестообразную выемку на индексной пластине, палец 69 будет расположен на
пути любого из контейнеров 41, 42, 43 или 44, содержащих начинку для различных бутербродов; что когда
монета определенного размера вставляется в паз элемента 125 и поршень 127 вдавливается внутрь,
происходит электрический контакт, запускающий двигатель 20; что поршень 135 входит в зацепление с
выемкой 130e в штоке поршня 130a, удерживая выключатель замкнутым; что нож 64 будет приведен в
движение, как описано ранее; что несущая пластина 39 будет вращаться, последовательно перемещая
различные контейнеры с продуктами над указанным ножом; что регулируемый кулачок между контейнерами
44 и 45 предварительно установил регулирующую пластину 70 для нарезки ломтика хлеба определенной
толщины; что по мере перемещения контейнера 40 над указанным ножом ломтик хлеба нарезается и
принимается отдельными пальцами 104 и 105 и опускается в приемный контейнер; что по мере того, как
следующий кулачок 66 входит в зацепление с фиксатором 81, регулирующая пластина поднимается вверх
заподлицо с краем ножа; что перед перемещением любого из следующих четырех контейнеров, в
зависимости от положения регулирующей рукоятки 77, регулирующая пластина 70 опускается, позволяя
нарезать ломтик начинки и удерживать его пальцами внутри приемных контейнеров для сэндвичей; что по
мере приближения конечного контейнера для продуктов 45 к ножу, закрепленный на нем кулачок 141 входит в
зацепление с роликом 142, проталкивая намазку через прорезь 147d контейнера для намазки; что
регулируемый кулачок между контейнерами 44 и 45 входит в зацепление с пальцем 68, опуская
регулирующую пластину, чтобы нож мог отрезать еще один ломтик хлеба с намазкой с одной стороны,
который будет принят пальцами в приемном контейнере и сброшен на другие элементы сэндвича; что,
надавив на рычаг 116 вниз, можно извлечь приготовленный сэндвич; что я предусмотрел средство для
упаковки приготовленного сэндвича; и что я создал эффективную, автоматическую и гигиеничную машину для
приготовления и продажи сэндвичей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196515A
[]
Копировальное устройство для пишущих машинок. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Александр Билдинг, 401, Сан-Франциско, штат Калифорния, США, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств
для создания множества копий в пишущих машинах с использованием полосок чернильной ленты или другого
материала, создающего оттиск, такого типа, в которых полоски расположены между оригиналом и копией
листа таким образом, чтобы переносить оттиск, сделанный шрифтом, с одного листа на другой посредством
вращающегося вала, приводимого в движение маховиком и взаимодействующего с поворотными рычагами,
несущими полоски. Согласно данному изобретению, поворотные опорные рычаги для печатных лент
расположены вложенным или тесно связанным образом, так что они занимают мало места или не занимают
его вовсе, и таким образом, что один или несколько рычагов могут быть перемещены в копировальное
положение по желанию оператора и так же легко и быстро перемещены из указанного положения, при этом
каждый рычаг снабжен выступом, предназначенным для зацепления с одним из ряда расположенных на
расстоянии друг от друга дисков с насечками на вращающемся валу, так что путем последовательного
перемещения вала можно переместить столько рычагов, сколько необходимо, в положение, позволяющее
перевести множество печатных лент или полос в копировальное положение.
На прилагаемых чертежах я показал один из вариантов конструкции моего изобретения, однако следует
понимать, что я не ограничиваюсь этим вариантом, поскольку изобретение, изложенное в пунктах формулы
изобретения, может быть реализовано в нескольких вариантах. Обращаясь к чертежу: на фиг. 1 представлен
вид сверху устройства моего изобретения, показана часть пишущей машинки, к которой оно крепится; для
наглядности рисунка рисунок разбит на фрагменты. На рис. 2 представлен поперечный разрез, выполненный
по линии 2-2 на рис. 1. На рис. 3 представлен поперечный разрез рабочего механизма, частично показанный в
проекции и в положении, которое принимается при перемещении рычагов для размещения ленты в
положении копирования. На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, но показывающий механизм в
положении, когда рычаги находятся в отведенном от основного положения положении. На рисунках 5 и 6
представлены изображения, аналогичные рисунку 4, но частично показывающие расположение рабочих
дисков для иллюстрации относительного положения, при котором последовательное вращение вала
вызывает последовательное перемещение соответствующих рычагов.
На прилагаемом чертеже цифры 1 и 2 обозначают кронштейны для съемного крепления устройства моего
изобретения к каретке 3 пишущей машинки, часть которой показана на рисунке. Каждый кронштейн
представляет собой плоскую полосу 4 с выступающими вверх фланцами 5 на противоположных сторонах, и
указанные кронштейны крепятся к каретке 3 на концах последней, предпочтительно винтами 6. Во фланцах 5
установлен вращающийся вал 7, который проходит вдоль каретки параллельно валу 8 пишущей машинки и
назад над указанным валом. На одном конце вала установлено маховик 9, обеспечивающий его легкое
вращение. На коротких, выступающих внутрь штифтовых валах 10, которые опираются на фланцы 5 и
расположены на некотором расстоянии друг от друга по отношению к валу 7, закреплено множество изогнутых
рычагов 11, расположенных один над другим и поддерживающих на своих внешних концах множество
чернильных лент 12. Внутренние концы рычагов шарнирно закреплены на валах 10. Каждый рычаг снабжен
расположенными на противоположных сторонах своего шарнирного конца прямыми угловыми выступами
фланцами 13, и ширина рычагов изменяется таким образом, что они могут быть вложены один в другой, как
показано на чертеже, но также могут перемещаться независимо друг от друга.
Благодаря такому способу размещения манипуляторов, устройство занимает мало места или не занимает его
вовсе, что делает его более компактным. Руки настолько изогнуты, что когда «Будет не мешать работе
пишущей машинки и не будет препятствовать ее функционированию, но при перемещении в нижнее
положение расположит ленты 12 таким образом, чтобы они находились между оригиналом и копией,
обозначенными A и B соответственно, перед валом 8 пишущей машинки.» Ленты расположены
непосредственно позади обычной ленты (не показана), используемой на пишущей машинке для нанесения
оттиска на листы бумаги. Механизм управления рычагами для перемещения лент в положение копирования и
обратно включает в себя множество круглых дисков, предпочтительно расположенных группами по четыре
рядом с каждым концом вала. Одна группа обозначена номерами 15, 16, 17 и 18, а другая — 19, 20, 21 и 22.
Эти диски закреплены на валу, и каждая группа расположена между парой больших дисков 23, которые
служат для удержания групп на месте.
Каждый из дисков снабжен внешним периферийным выступом 24, имеющим выемку 25. Диски каждой группы
закреплены на валу таким образом, что выступы 24 расположены на расстоянии 90° друг от друга. Диски
каждой группы расположены соответствующим образом, что обеспечивает плавное и легкое управление
манипуляторами. Благодаря тому, что выступы расположены на расстоянии 90 градусов друг от друга, при
каждом повороте вала на 90 градусов пара рычагов перемещается таким образом, чтобы расположить
чернильную ленту в положении для копирования. На рисунках со 2 по 6 включительно показано
относительное расположение дисков. Фланцы 13 на рычагах снабжены выемками 26 на своих верхних
кромках, а от центральных частей выемок отходят выступы 27, закругленные на своих внешних концах. С
противоположных сторон пазов края фланцев срезаются таким образом, чтобы они были изогнуты, как
показано на рисунке 28. Предположим, что рычаги находятся в верхнем положении, и необходимо
переместить одну пару рычагов так, чтобы лента оказалась в положении для копирования. Для этого,
поворачивая рукоятку 9 так, чтобы вал вращался справа налево, диски 15 и 22 включительно будут
соответственно поворачиваться.
Диски 15 и 19 обычно располагаются таким образом, что выступы 24 с выемками 25 находятся близко к
выступам 27 на самых нижних рычагах 11 и совпадают с ними, примерно в том положении, которое показано
на рис. 4. Таким образом, при вращении вала и дисков выступы 27 входят в пазы 25, и на четверть оборота,
или, другими словами, на 90 градусов, перемещение дисков 15 и 19, нижние рычаги перемещаются вниз в
положение, показанное на рис. 2, благодаря чему лента может быть размещена между оригиналом и копией
листов A и B. Если необходимо вернуть рычаг и ленту в нормальное положение, достаточно повернуть вал 7 в
противоположном направлении на 90 градусов, поскольку при этом движении выступ 27, который вышел из
паза 25, снова войдет в пазы и переместит рычаги в указанное верхнее положение. Поскольку для
перемещения одной ленты в положение копирования достаточно переместить рабочий механизм всего на 90
градусов, видно, что дальнейшее перемещение рабочего механизма в том же направлении еще на 90
градусов приведет в действие диски 16 и 20, причем указанные диски в начале этого перемещения находятся
в положении, показанном на рис. 4.
Дополнительные повороты вала на 90° последовательно приведут диски IT и 21, а также 18 и 22 в положение,
позволяющее зацепить и переместить оставшиеся рычаги и ленты. Таким образом, будет видно, что
перемещение вала на 360° будет последовательно, а в каждой точке на 90°, перемещать пару рычагов таким
образом, чтобы лента располагалась в положении для копирования. Благодаря такой конструкции любое
количество лент может перемещаться в положение для копирования и из него; изогнутые части 28 фланцев
13, взаимодействующие с круглыми дисками 15 и 22, обеспечивают фиксацию рычагов от непреднамеренного
перемещения, благодаря чему ленты фиксируются в том положении, в которое они перемещены. Таким
образом, рабочий механизм служит не только для перемещения рычагов, но и для их фиксации. Наиболее
существенной особенностью изобретения является то, что предусмотрено плавное перемещение рабочего
элемента в заданном направлении, а также последовательное перемещение нескольких копировальных лент
в копировальное положение и из него, и все это с использованием исключительно простого, компактного и
недорогого механизма, который надежен в работе, занимает мало места на пишущей машинке и
сравнительно незаметен.
Благодаря использованию изобретенного мной копировального устройства отпадает необходимость в
копировальной бумаге, а поскольку чернильные ленты служат значительно дольше, чем копировальная
бумага, можно добиться существенной экономии на эксплуатационных расходах пишущей машинки.
Благодаря моему изобретению, перемещение лент на место может осуществляться гораздо проще и легче по
сравнению с операцией по регулировке листов копировальной бумаги для изготовления множества копий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196516A
[]
Усовершенствования, касающиеся разводных ключей. Мы, Гарри Лукас и Фрэнк Уильям Суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к разводным ключам, в которых
клиновидная деталь приспособлена для съемного соединения с одной из губок ключа, что позволяет
использовать его также в качестве трубного ключа. Целью настоящего изобретения является размещение
дополнительного элемента в более удобном сочетании с гаечным ключом, чем это было ранее, и для этой
цели изобретение включает в себя крепление дополнительного или захватывающего элемента к гаечному
ключу посредством шарнирного соединения или соединений, как описано ниже. Один из удобных способов
применения изобретения к разводному ключу заключается в том, что захватывающий элемент, который, как и
прежде, имеет клиновидную форму с зазубренным рабочим краем, при необходимости располагается во
время использования вдоль рабочего края губки на головке ключа. Соединение между деталями
осуществляется парой звеньев, расположенных по разные стороны головки гаечного ключа.
С одной стороны звенья шарнирно соединены с головкой гаечного ключа, а с другой — с одним из концов
захватывающего элемента. В нерабочем состоянии звенья и захватывающий элемент находятся в свободном
положении вдоль задней части ключа, рядом с головкой. Для того чтобы привести в действие захватывающий
элемент, звенья перекидываются через головку гаечного ключа, а захватывающий элемент располагается
вдоль края соседней губки. Благодаря данному изобретению, соединение захватывающего элемента с
гаечным ключом осуществляется очень удобным способом. Хотя предпочтительнее использовать пару
звеньев, расположенных с противоположных сторон головки гаечного ключа, можно использовать и одно
звено с одной стороны головки. Усовершенствования, касающиеся разводных ключей. Мы, Гарри Лукас и
Фрэнк Уильям Компания Great King Street в городе Бирмингем настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: в параллельной заявке на патент № 17257 от 1922 года мы описали
способ крепления захватывающего элемента к одной из губок разводного ключа, позволяющий использовать
ключ также в качестве трубного ключа.
Изобретение, описанное в нашем предыдущем описании, включает в себя крепление захватывающего
элемента к гаечному ключу посредством шарнирного соединения или соединений. В конкретной конструкции,
описанной в данной спецификации, захватывающий элемент крепится к губкам на внешнем конце гаечного
ключа, а звено или звенья устроены таким образом, что захватывающий элемент можно перекинуть через
головку ключа назад, когда он не используется. В некоторых случаях оказывается более удобным
расположить захватывающий элемент вместе с другой губкой и, аналогично описанным нами ранее способам,
прикрепить захватывающий элемент к этой губке таким образом, чтобы в нерабочем состоянии звено или
звенья и захватывающий элемент располагались вдоль переднего края гаечного ключа. Мы хотим, чтобы
было понятно, что наше изобретение включает в себя устройство, соединяющее захватывающий элемент с
любой из губок гаечного ключа. Усовершенствования, касающиеся разводных ключей. Настоящим заявляем,
что данное изобретение, расположенное на Грейт-Кинг-стрит в городе Бирмингем, описывает характер
изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к регулируемым
Эта деталь особой формы приспособлена для съемного крепления к одной из губок гаечного ключа, что
позволяет использовать его также в качестве девятигранного ключа. Целью настоящего изобретения
является размещение дополнительного элемента в более удобном сочетании с гаечным ключом, чем это
было сделано ранее, и для этой цели изобретение включает в себя крепление дополнительной
захватывающей детали к гаечному ключу посредством шарнирного соединения или соединений, которые
являются поворотными. другой конец к гаечному ключу, как описано ниже. Обращаясь к прилагаемому листу
пояснительных чертежей: рисунки 1, 2 и 3 представляют собой, соответственно, боковой вид, вид спереди и
план, демонстрирующие один из способов применения нашего изобретения к регулируемому стрелочному
механизму. На рисунках 4 и 5 показан альтернативный вариант расположения с бокового и фронтального
ракурсов. При применении изобретения к разводному ключу, как показано на рисунках 1-3, захватывающий
элемент a, который, как и прежде, имеет клиновидную форму с зазубренным рабочим краем, приспособлен
для размещения во время использования вдоль рабочего края губки b на головке ключа.
Соединение между деталями осуществляется парой звеньев c, расположенных по разные стороны головки
гаечного ключа. С одной стороны звенья шарнирно соединены с головкой гаечного ключа, а с другой — с
одним из концов захватывающего элемента. В нерабочем состоянии звенья и захватывающий элемент
находятся в свободном положении вдоль задней части гаечного ключа рядом с головкой, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1. Для ввода захватного элемента в действие, звенья перекидываются
через головку гаечного ключа, а захватный элемент располагается вдоль края соседней губки. В некоторых
случаях удобнее расположить захватывающий элемент совместно с другой губкой, как показано на рисунках 4
и 5. Соединение осуществляется с помощью звеньев c, прикрепленных к соседней части гаечного ключа. В
нерабочем состоянии звенья и захватывающий элемент могут располагаться вдоль переднего края сканера,
как показано пунктирными линиями на рисунке 4. Чтобы предотвратить смещение захватывающего элемента
относительно губок и избежать чрезмерной нагрузки на звенья, когда захватывающий элемент находится в...
Круглое или иное углубление в челюсти, как показано на рисунках 1 и 4. При желании может быть
предусмотрен язычковый упор (11). показан на рисунке 1 вместо выступа d; или могут быть использованы как
выступ d, так и язычковая часть (71). Однако части d, d и e не образуют ни одного дротика, созданного по
данному изобретению. Благодаря данному изобретению, соединение захватывающего элемента с гаечным
ключом осуществляется очень удобным способом. Хотя предпочтительнее использовать пару звеньев,
расположенных с противоположных сторон головки гаечного ключа, можно использовать и одно звено с одной
стороны головки. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о предложенном способе крепления захватывающего элемента к гаечному ключу
посредством шарнирного соединения, один конец которого соединен с захватывающим элементом, а другой
конец предназначен для захвата и скольжения относительно гаечного ключа, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196517A
[]
Усовершенствования в конструкции и применении сваебойных машин. Я, Уильям Джордж Бейли,
проживающий по адресу: «Черрифилд», Сэндфорд-роуд, Ранелаг, Дублин, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям сваебойных машин, целью которых является обеспечение улучшенных средств для
подъема сваебойного молота в требуемое положение и его автоматического освобождения для удара. В
сваебойных машинах ранее предлагалось использовать сваебойный молот или груз, скользящий по
вертикально расположенным направляющим и прикрепленный к тросу, соединенному с источником энергии
или другим механизмом, который должен быть оснащен дорогостоящим механизмом размыкания муфты,
благодаря которому при подъеме молота на необходимую высоту муфта размыкается, и намоточный
барабан, несущий указанный трос или кабель, вращается в противоположном направлении, позволяя молоту
опуститься на уже установленную сваю; при этом сваебойная машина устанавливается на платформе или
основании, обычно размещаемом на плавучей платформе или судне для морских или водных работ по
забивке свай или для других целей.
В другом известном методе забивки свай молот приводится в действие непосредственно паром с помощью
неподвижного или подвижного поршня. Этот механизм может выйти из строя, и энергия будет расходоваться
впустую из-за негерметичных соединений и теплового излучения. Согласно моему настоящему изобретению,
сваебойная машина состоит из вертикальной рамы или подъемного вала, в котором рама или вал имеют
подвижную клетку или подъемное устройство для подъема сваебойного молота на требуемую высоту и его
автоматического освобождения для удара, при этом используются бесфрикционные или прямоприводные
паровые молоты; и приводной вал для подъема молота на требуемую высоту, непрерывно вращающийся в
одном направлении и снабженный средствами для подъема сваебойного молота и его автоматического
освобождения для опускания на ранее установленную сваю. На прилагаемом пояснительном схематическом
чертеже, в качестве примера, в соответствии с моим настоящим изобретением, на фиг. 1 показан вид спереди
сваебойной машины, установленной на платформе.
На рис. 2 частично показан вид сверху на кабину лифта в шахте лифтового типа. На рис. 3 показан боковой
вид части механизма подъема или опускания клетки или подъемника. На рис. 4 показан боковой вид
сваебойной машины; для всех деталей используются одни и те же порядковые номера. Согласно
приведенному примеру, сваебойная машина состоит из вертикальной рамы или шахты подъемного типа 1,
которая может быть соответствующим образом сконструирована из вертикальных элементов, усиленных
соответствующим образом расположенными решетчатыми конструкциями и распорками для обеспечения
надлежащей степени жесткости и прочности для указанной цели. В шахте 1 находится подвижная клетка или
подъемник 2, снабженный полом 3, на котором может работать оператор и где может быть установлен
двигатель, предназначенный для подъема молотка на высоту удара, как более подробно описано ниже.
Средство автоматического освобождения ударного молотка 4 для выполнения ударных действий состоит в
эксцентричном подвешивании линии подвески молотка 5 к соединению 6 на приводном валу 7, которое может
быть выполнено в виде диска, закрепленного на валу 7.
На соединении 6 имеется выступающий сегмент или элемент 8, на одном из концов которого расположен
кулачок или наклонная поверхность 9, благодаря чему при вращении приводного вала 7 подвесная линия 5
натягивается на сегмент или элемент 8 и поднимает молоток 4 до тех пор, пока кулачок или наклонная
поверхность 9 не коснется подвесной линии 5, что приводит к ее боковому отклонению и, следовательно, к
падению молотка 4 на обрабатываемый объект, например, Машина в соответствии с моим настоящим
изобретением также включает в себя следующую комбинацию: на подъемнике или кабине 2 расположен
приводной вал 7, имеющий на подъем и опускание молотка; и рядом с подъемником или кабиной 2
используются известные средства для направления молотка 4, такие как пара вертикальных элементов 10,
надлежащим образом закрепленных на раме. направляющая или дорожка для молотка 4; и на соединении 6
расположен эксцентрично расположенный штифт подвески линии 11, имеющий на нем средства для приема
подвесной линии 5, объединенные со средствами для направления подвесной линии 5 при ее спуске с
сегмента или элемента 8; и такие средства, согласно удобному примеру, могут представлять собой пластину
12, приблизительно изогнутую и имеющую приблизительно формы, показанные на фиг. 1 и 4.
Пластина 12 имеет отверстие или прорезь в точке 11 для вращения на штифте 11 и может быть скреплена с
помощью заклепки 13, при этом цепь 5 соединена в точке -14 с верхним концом пластины 12, которая
удлинена, как показано на рисунке, и снабжена направляющей или пальцем 15, который направляет линию 5
в более или менее прямолинейное положение при ее боковом отклонении от поверхности кулачка 9,
предотвращая тем самым чрезмерное боковое отклонение линии 5 и ее скручивание; а на подвесной линии 5
имеется ряд смежных колец или роликов 16, предназначенных для прокатывания по указанному кулачку или
наклонной поверхности 9, тем самым уменьшая трение и облегчая боковое отклонение линии 5 от сегмента
или элемента 8. Эти кольца или ролики 16 расположены на линии 5 в заранее определенном положении для
скатывания с кулачка 9 и могут удерживаться в нужном положении с помощью фиксирующих пластин 17,
надлежащим образом закрепленных или прикрепленных штифтами к линии 5, которая может иметь любую
подходящую и известную форму цепи или гибкой линии, нижний конец которой надлежащим образом
прикреплен к молотку 4.
Подъемник или клетка 2 могут подниматься и опускаться с помощью вертикально расположенного подающего
винта 18, ввинчивающего гайку 19, которая надлежащим образом закреплена на элементе 20, который, в свою
очередь, жестко закреплен на подъемнике 2 в соответствии с известной практикой, при этом винт 18 проходит
через плоские отверстия 21 и 22 в полу и верхней части подъемника 2 соответственно, известным способом,
при этом нижний конец винта 18 расположен в подшипнике 23 и защищен от вертикального смещения в нем
известным способом, а колесо 24 жестко закреплено на валу винта 25 для придания вращательного движения
винту 18 для указанной цели...,- . Это колесо 24 может приводиться в движение электроприводом или может
быть снабжено рычагами для ручного управления. Этаж 3 лифта 2 может быть снабжен двигателем,
обозначенным цифрой 26, для «ременной передачи» или привода звездочки в движение шкива 7, который
жестко закреплен на ведомом валу 7. Другой двигатель, обозначенный цифрой 28, может быть надлежащим
образом размещен на платформе 29 для обеспечения питания при перемещении свай в положение для
забивки, при этом соответствующий кабель 30 соединен известным способом с намоточным барабаном 31 и
проходит через шкив 32, удобно расположенный вблизи верхней части вертикальных элементов 10.
Боковые стенки лифта 2 могут быть выполнены из открытой решетчатой конструкции, позволяющей
обслуживающему персоналу наблюдать за работой молотка; и с этой целью каркас шахты 1 также имеет
открытую конструкцию, то есть не закрыт. Верхняя часть подъемника 2 может быть снабжена распорными
элементами 33 (рис. 2), через которые проходит привинченный вал 18. Молоток 4 может быть снабжен с
каждой стороны роликами 34 (рис. 4), предназначенными для прокатывания по передним поверхностям
вертикальных элементов 10, и может быть дополнительно снабжен ребром 35, которое скользит между
вертикальными элементами 10 и снабжено с каждой стороны опорным роликом 36, предназначенным для
прокатывания по внутренним поверхностям 37 вертикальных элементов 10, тем самым направляя молоток 4 и
уменьшая трение при его работе. Сегмент или элемент 8 имеет свою периферию 38, расположенную ниже
периферии 39 диска 6, и служит направляющей для линии 5. Этот элемент или сегмент 8 окружает
поверхность диска 6 примерно на три восьмых своей собственной окружности, обеспечивая существенный
подъем молотка 4 непосредственно перед тем, как он достигнет своей наивысшей точки, когда линия
отрывается от поверхности кулачка 9, когда последний достигает своего приблизительно наивысшего
положения.
Расстояние от края 40 пластины 12 до края 41 элемента 8 должно быть таким, чтобы край 40 не задевал край
41, когда конец 42 (рис. 1) элемента 8 продвигается против часовой стрелки, чтобы встретиться с линией 5,
после чего последняя устанавливается на периферии 38 и наматывается на нее, поднимая молоток 4 до тех
пор, пока кулачковая поверхность 9 в конечном итоге не встретит ролики 16, которые также опираются на всю
длину периферии 38, при этом кулачковая поверхность 9 заставляет линию 5 скатываться с периферии 38,
позволяя молотку 4 опуститься на свой объект, причем молоток 4 поднимается один раз за каждый оборот
вала 7. По мере забивки сваи, подъемник 2 может опускаться через определенные интервалы времени,
синхронизируясь с ее движением вниз, путем вращения подающего винта 18, что обеспечит равномерное
падение молота; или же подъемник 2 может опускаться с любой другой удобной скоростью и подниматься с
помощью подающего винта 18 для позиционирования молота 4 для забивки следующей сваи и так далее. Для
удобства забивки свай вся сваебойная машина с помощью своего основания 29 может быть размещена на
полу плавучей платформы, пирса или в другом необходимом месте.
Вал 7 вращается в подшипниках 43, которые надлежащим образом закреплены на верхней части подъемника
2, при этом вал 7 снабжен обычными и известными средствами защиты от продольного смещения, такими как
муфты, закрепленные на валу 7 и прижимающиеся к боковым сторонам подшипников 43. Очевидно, что
увеличение диаметра элемента 6 и элемента 8 с соответствующим увеличением длины периферии 38
приведет к увеличению длины линии 5 на периферии 38, тем самым увеличивая высоту падения молотка:
скорость вращения вала 7 такова, что у молотка 4 будет достаточно времени, чтобы упасть на объект до того,
как край 42 снова встретится с линией 5 при подъеме молотка. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196518A
[]
Способ производства радиоактивных пластиковых композиций из целлона, целлулоида и подобных
материалов. гражданин, 2, Панорама Штрассе, Берлин, C. 2-5. Германия и Рюиниш-Вест- Компания,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Германии по адресу: Кирехенвег, 56,
Урнберг, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
производству радиоактивных пластиковых масс из целлона, целлулоида и тому подобного и их применению в
терапевтических, биологических, химических, технических и других целях. Нам известно, что ранее
предлагалось производить радиоактивные продукты, обладающие постоянной активностью, которые
пригодны для использования в ряде научных, медицинских и промышленных целей и образуются путем
смешивания радиоактивных веществ с материалами, например, состоящими из фарфора, керамики,
кирпичной глины, извести, цемента и т. д., которые могут быть восстановлены до жидкого или пастообразного
состояния и которые обычно находятся в твердом состоянии.
Нам также известно, что был предложен способ получения радиевых поверхностей, заключающийся в
растворении радия и подходящего твердого материала в подходящем растворителе, последующем
освобождении растворенного радия и твердого материала от растворителя и оставлении радия
мелкодисперсным по всему твердому материалу, в основном, как описано выше. Поскольку было
установлено, что количество излучения, достижимое на практике, значительно ниже предела вредного
воздействия, применение радиоактивных тел в медицине в виде компрессов, повязок и тому подобного
значительно продвинулось. Представленные сейчас на рынке компрессы представляют собой мешочки из
ткани, наполненные радиоактивными веществами, которые, в свою очередь, помещаются в дополнительный
тканевый чехол или карман. Эти компрессы неудобны в обращении, а двойные слои ткани поглощают
значительную часть излучения, поэтому радиоактивное действие этих компрессов очень несовершенно и
ненадежно. Кроме того, после непродолжительного использования эти компрессы необходимо очищать и
стерилизовать, что влечет за собой серьезные потери дорогостоящих радиоактивных веществ.
Рентгенологи выдвинули различные предложения по устранению этих недостатков, чтобы расширить
возможности использования радиоактивных веществ. Было предложено сразу же покрывать пергаментную
бумагу, желатиновые или целлулоидные листы и тому подобное радиоактивными веществами в растворе или
в любом другом подходящем состоянии. Однако, поскольку для действия радиоактивных препаратов крайне
важно, чтобы излучаемая энергия всегда имела точно дозированную и равномерную величину, очевидно, что
такой способ применения не достигает поставленной цели, так как радиоактивное вещество не может быть
равномерно распределено по всей поверхности основного материала и может местами отслаиваться.
Настоящее изобретение относится к способу, согласно которому радиоактивные вещества одного или разных
видов, или вещества, смешанные с другими веществами, вводятся в целлулоид, целлон и аналогичные
пластичные материалы в процессе их производства, тщательно смешиваются с ними, а затем формуются в
пластины, трубки, стержни и тому подобное различной толщины и размеров, причем соотношение
вышеупомянутых радиоактивных веществ к пластичным массам определяется целью, для которой
предназначено готовое изделие.
В качестве радиоактивного вещества можно использовать любое вещество само по себе или в смеси
нескольких видов. Термин «пластик» используется посредством...