Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1455
.pdf
Также будет видно, что когда защелки 4 снабжены обычными пружинами шарнира, последние будут
стремиться отвести петлю 6 обратно в положение рядом с крышкой. Таким образом, если пружины шарнира
достаточно прочны и движение защелок 4 назад не ограничено независимыми упорами, петля 6 фактически
будет откидываться назад вместе с крышкой, когда защелки 4 и петля 6 будут освобождены от
соответствующих запирающих устройств. Таким образом, если взять кейс, не закрыв предварительно
защелки, даже если крышка уже закрыта и прилегает к корпусу кейса, петля 6 будет лежать рядом с крышкой
и своим положением укажет пользователю на то, что защелки не закрыты. В модифицированном варианте
изобретения могут быть предусмотрены средства, предотвращающие возвращение петли 6 в открытое
положение за пределы положения, при котором она будет выступать под прямым углом от края крышки, к
которой она прикреплена, так что при закрытии крышки петля и ручка 3 будут располагаться рядом друг с
другом и сближаться, так что пользователю будет практически невозможно ухватиться за ручку, не
ухватившись при этом за петлю.
Этого можно добиться, например, согнув материал петли в области или вблизи участков 7, чтобы образовался
небольшой выступающий упор, который, когда части находятся в показанном положении, будет выступать
наружу под прямым углом от поверхности корпуса и, когда петля открыта, будет зацепляться за материал
крышки и служить упором, ограничивающим движение петли. Изобретение также включает в себя
приспособление, состоящее из петли, например, 6, 7, 9, кронштейнов или зажимов, например, 8, для
крепления к крышке, имеющей защелки, например, 4, с которыми петля будет взаимодействовать описанным
способом, и кнопки или зажима, например, 10, для удержания петли 6 в закрытом положении. Выражение
«жесткий», применительно к петле, подразумевает жесткость, достаточную для цели, для которой петля
используется, но следует понимать, что в изображенной форме она может быть достаточно упругой,
например, чтобы перепрыгнуть через защелку 10. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195808A
[]
Усовершенствования паровых сушильных цилиндров. Мы, Альберт Ригби и Томас Ригби, из фирмы «Ригби и
Меллор», расположенной по адресу: Britannia Works, Ormond Street, Bury, графство Ланкастер, британские
подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
относится, в частности, к внутренним усиливающим кольцам, которые используются с определенными
интервалами по всей длине парового сушильного цилиндра. Такие усиливающие кольца обычно
изготавливаются из металла Т-образного профиля и припаиваются на место. Используемые в настоящее
время методы пайки нежелательны, поскольку действие паяльника вызывает небольшое внешнее набухание
поверхности цилиндра, а также припой быстро разрушается, что приводит к смещению колец, в результате
чего цилиндр необходимо снимать для ремонта. Используемые нами методы полностью исключают паяные
соединения, что позволяет нам надежно фиксировать усиливающие кольца на неопределенный срок. В
нашем изобретении мы используем усиливающие кольца, изготовленные из Т-образного профиля, согнутого в
окружность, но с зазором между концами.
Мы предлагаем компенсационный шов для такого кольца, в котором используем блок для каждого конца
металлического кольца. Эти блоки имеют пазы, позволяющие им устанавливаться на перемычку кольца, и
крепятся к ней электросваркой. Один из блоков несет на себе резьбовой шпиндель с гайкой, конец которого
свободно вставлен в другой блок, при этом гайка упирается в этот блок. Вращая гайку, блоки раздвигаются,
благодаря чему кольцо может быть расширено при установке на место, так что головка тройника плотно
прилегает к внутренней периферии цилиндра. Мы также предлагаем новые способы предотвращения
перекоса таких ребер жесткости. Это достигается с помощью ряда соединительных стержней или распорок,
расположенных на равном расстоянии друг от друга по окружности колец, концы которых привариваются
электросваркой к Т-образным кольцам, соединяя их между собой. Например, если используются три
усиливающих кольца, то применяются два комплекта таких распорок, каждый комплект приваривается одним
концом к внешним кольцам, а другим — к среднему кольцу.
Усовершенствования в паровых сушильных цилиндрах. Мы, Альберт Ригби и Томас Ригби, из фирмы «Ригби и
Меллор», расположенной по адресу: Britannia Works, Ormond Street, Bury, графство Ланкастер, британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится, в частности, к
внутренним упрочняющим кольцам, которые используются с интервалами по всей длине цилиндра для сушки
паром. Такие усиливающие кольца обычно изготавливаются из металла Т-образного профиля и припаиваются
на место. Используемые в настоящее время методы пайки нежелательны, поскольку действие паяльника
вызывает небольшое внешнее набухание поверхности цилиндра, а также припой быстро разрушается, что
приводит к смещению колец, в результате чего цилиндр необходимо снимать для ремонта. Используемые
нами методы полностью исключают паяные соединения, и мы можем надежно закрепить усиливающие кольца
на неопределенный срок.
В нашем изобретении используются усиливающие кольца, изготовленные из Т-образного профиля, согнутого
в окружность, но с зазором между концами. Мы предлагаем компенсационный шов для такого кольца, в
котором используем блок для каждого конца металлического кольца. Эти блоки имеют пазы, позволяющие им
устанавливаться на перемычку кольца, и крепятся к ней электросваркой. Один из блоков несет на себе
резьбовой шпиндель с гайкой, конец которого свободно вставлен в другой блок, при этом гайка упирается в
этот блок. Вращая гайку, блоки раздвигаются, благодаря чему кольцо может быть расширено при установке
на место, так что головка тройника плотно прилегает к внутренней периферии цилиндра. Данный
компенсационный шов может быть изменен лишь в мелочах. Мы также предлагаем новые способы
предотвращения перекоса таких упрочняющих колец. Это достигается с помощью ряда соединительных
стержней или распорок, расположенных на равном расстоянии друг от друга вокруг колец, концы которых
приварены электросваркой к Т-образным кольцам, соединяя их между собой.
Например, если используются три усиливающих кольца, то применяются два комплекта таких распорок,
каждый комплект приваривается одним концом к внешним кольцам, а другим концом — к среднему кольцу.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. 1 представляет собой
поперечное сечение парового цилиндра с применением изобретения. На фиг. 2 показан боковой вид изделия
в частичном разрезе, а на фиг. 3 — вид одной части изобретения в большем масштабе, чем на предыдущих
рисунках. При реализации изобретения, упрочняющее кольцо А изготавливается из Т-образного профиля,
изогнутого в окружность, но с зазором между концами металла, использованного для образования кольца. К
каждому концу зазора мы прикрепляем блок b, c, причем блоки имеют пазы, позволяющие им плотно
прилегать к стенке кольца, и закрепляются на нем с помощью электросварки. Блок c снабжен резьбовым
болтом или шпинделем d с гайкой e; конец шпинделя d свободно вставлен в углубление, образованное в
блоке b.
Это обеспечивает компенсационный шов, и когда кольцо А устанавливается в сушильный цилиндр А, а гайка
Е поворачивается, чтобы прижать его к торцу блока В, дальнейшее вращение гайки раздвигает блоки и
расширяет кольцо А, так что Т-образная головка кольца может плотно прилегать к внутренней периферии
цилиндра А. Средство для предотвращения перекоса колец усиления А состоит из ряда соединительных
стержней — любого желаемого количества, которые мы располагаем на равном расстоянии друг от друга
вокруг колец А. Концы этих соединительных стержней приварены электросваркой к Т-образным кольцам.
Если, как показано на рис. 2, используются три кольца а, следует применить два комплекта соединительных
стержней, при этом наружные концы каждого комплекта должны быть приварены к наружным кольцам, а их
внутренние концы — к центральному кольцу. Нам известно, что до нашего изобретения предлагалось
использовать пару шарнирно соединенных прочных металлических сегментных элементов, которые могли
раздвигаться с помощью правого и левого винтов, концы которых входят в зацепление с гайками,
расположенными на концах сегментных элементов, для обеспечения временной опоры для слабого участка
дымохода парогенератора, и что такие шарнирно соединенные сегменты были соединены попарно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты