Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1459
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195872A
[]
Усовершенствования в сжатии жидкостей. Я, проживающий по адресу: Кингс-Роуд, Хеймиллс, Саут-Ярдли,
Бирмингем, Англия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: целью данного изобретения является создание компрессора, в котором энергия
скорости жидкости может быть преобразована в энергию давления. Согласно настоящему изобретению,
компрессор состоит из одной или нескольких закрытых камер, расположенных последовательно, причем
выход из одной камеры соединен с входом следующей. Кинетическая энергия поступающей жидкости в этих
камерах преобразуется в энергию давления за счет совместного действия центробежной силы, возникающей
из-за ограниченного движения по криволинейной траектории, и действия вращающейся массы жидкости,
которая вращается внутри камеры. Входные и выходные отверстия в камерах и из них могут быть
расположены тангенциально по отношению к вращающейся жидкости. В одном из вариантов изобретения
вращающаяся жидкость удерживается во вращении за счет поглощения части энергии жидкости, проходящей
через камеру.
Для поддержания вращения ядра жидкости, там, где это позволяют условия периферийной скорости, могут
быть установлены лопатки или диски, приводимые в движение внешним источником энергии. Для
обеспечения вращения массы жидкости при запуске корпус кинетического компрессора может иметь откидную
панель, которую можно перемещать в положение, позволяющее направлять жидкость при ее поступлении в
компрессор по изогнутой траектории. Когда вращающаяся масса зафиксируется, откидная панель
автоматически вернется в исходное положение под действием повышения давления внутри компрессора.
Работа панели может контролироваться пружиной или другими средствами, так что если давление на выходе
упадет ниже желаемого, панель частично закроет выходное отверстие. Аналогичным образом, внутри
компрессора при необходимости могут быть предусмотрены другие подходящие шарнирные дефлекторы, и
такие дефлекторы, если потребуется, могут приводиться в действие пружинами. Массы жидкости, входящей в
камеру и выходящей из нее за заданный промежуток времени, равны.
Давление в центре вращающейся жидкости может поддерживаться на том же уровне, что и давление
жидкости, поступающей в камеру, с помощью соединительной трубы. В каждой камере в центре
вращающейся жидкости может быть установлен клапан, с помощью которого давление может изменяться
независимо от давления жидкости на входе. Также могут быть предусмотрены средства для изменения
площади поперечного сечения входных и выходных каналов камер. В другом варианте изобретения вся
вращающаяся жидкость может поддерживаться во вращении рядом подвижных лопастей или вращающихся
дисков, причем лопасти или диски поддерживаются во вращении внешним источником энергии. Шпиндель,
несущий лезвия или диски, может быть полым, и его внутренняя часть сообщается с рабочей жидкостью
через отверстия. Давление на границе раздела между вращающейся жидкостью и жидкостью, проходящей
через компрессор, может изменяться путем изменения давления внутри полого шпинделя или вала. Полая
внутренняя часть шпинделя может сообщаться с резервуаром с жидкостью, поддерживаемой при любом
желаемом давлении, или с входным отверстием в камеру для выравнивания давления в этих точках...

Усовершенствования в сжатии жидкостей. Кингс-Роуд, Хеймиллс, Саут-Ярдли, город Бирмингем, графство
Великобритания настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к жидкостным
компрессорам, в которых сжатие жидкости происходит за счет преобразования ее кинетической энергии в
энергию давления, и, в частности, к типу компрессоров, в которых центробежная сила, вызванная
ограниченным движением жидкости, является эффективной. «Нажмите на жидкость». Таким образом,
скорость жидкости используется в компрессорах для повышения давления жидкости. Основная цель
изобретения — создание более эффективного компрессора, чем прежде, в котором энергия скорости
жидкости может быть преобразована в энергию давления. Согласно настоящему изобретению,
предусмотрена камера, в которой кинетическая энергия поступающей жидкости преобразуется в энергию
давления за счет совместного действия центробежной силы, вызванной ограниченным движением жидкости
по криволинейной траектории, и действия вращающейся массы жидкости, которая вращается внутри камеры.
Общие принципы изобретения могут быть изложены более подробно следующим образом: Жидкость,
проходящая через компрессор, поступает в камеру, которая имеет преимущественно круглую форму,
касательно к вращающейся массе жидкости, которая поддерживается во вращении внутри корпуса камеры, и
выходит через выходное отверстие, также касательное к вращающейся жидкости.
Может использоваться более одной камеры сжатия, при этом камеры могут быть расположены
последовательно, а выход из первой соединен с входом следующей и т. д., а конечный выход может быть
выполнен в виде диффузора. Между последовательными камерами могут быть установлены промежуточные
охладители. В одном из вариантов изобретения вращающаяся жидкость поддерживается во вращении за счет
поглощения части энергии жидкости, проходящей через камеру. Для обеспечения вращения жидкости при
запуске корпус компрессора может в положение, позволяющее направлять жидкость при ее поступлении в
камеру приблизительно в нужное направление. После установления надлежащего положения откидная
панель автоматически вернется в исходное положение под действием возросшего давления внутри камеры.
Работа панели может контролироваться пружиной или другими средствами; таким образом, если давление на
выходе упадет ниже желаемого значения, панель частично закроет выходное отверстие.
При необходимости внутри камеры могут быть предусмотрены и другие подходящие шарнирные дефлекторы,
управление которыми, при необходимости, может осуществляться с помощью пружин или других средств. Для
поддержания вращения сердечника вращающейся жидкости в той части вращающейся жидкости, где это
позволяют условия периферийной скорости, могут быть предусмотрены лопасти или диски, приводимые в
движение внешним источником энергии. Массы жидкости, входящей в камеру и выходящей из нее за
определенный промежуток времени, равны. Давление в центре вращающейся жидкости может
поддерживаться на том же уровне, что и давление жидкости, поступающей в камеру, с помощью
соединительной трубы, в которой может быть установлен клапан, который можно закрыть при необходимости.
В каждой камере сжатия в центре вращающейся жидкости также может быть установлен клапан, с помощью
которого давление может изменяться независимо от давления жидкости на входе в камеру. В другом
варианте изобретения вся вращающаяся жидкость может поддерживаться во вращении с помощью
подвижных «лопастей» или вращающихся дисков, а лопасти или диски могут вращаться с помощью внешнего
источника энергии.
Шпиндель, несущий лезвия или диски, может быть полым, и его внутренняя часть сообщается с рабочей
жидкостью через отверстия. Давление на границе раздела между вращающейся жидкостью и жидкостью,
проходящей через камеру, может изменяться путем изменения давления внутри полого шпинделя. Полая
внутренняя часть вала может сообщаться с резервуаром с жидкостью, поддерживаемой при любом желаемом
давлении, или с входным отверстием камеры для выравнивания давления в этих точках. Для того чтобы мое
изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, прилагаю следующее: .1 торговля тем же
самым, где рис. I представляет собой поперечный разрез одной камеры компрессора, в которой
вращающаяся жидкость поддерживается во вращении за счет поглощения части энергии жидкости,
проходящей через камеру. Инжир. II представляет собой план в разрезе того же помещения. Инжир. На

рисунке III представлен поперечный разрез одной камеры компрессора, в которой вся вращающаяся жидкость
поддерживается во вращении с помощью лопаток, вращаемых внешним источником энергии.
Инжир. IV представляет собой поперечный разрез камеры, изображенной на рис. III. На рисунках I и II
жидкость поступает в точку 1 и вынуждена двигаться по изогнутой траектории под действием стенок камеры и
шарнирной панели 2, которая под действием пружинного шпинделя 3 может перекрывать выходной канал 4 и
таким образом создавать вращающуюся массу жидкости в нижней части камеры. Когда давление достаточно
повысится, откидная панель 2 будет вдавлена обратно на свое место, открывая выходное отверстие 4 для
выхода сжатой жидкости из камеры. Для соединения центра вращающейся жидкости с входом в камеру может
быть установлена труба 5, в которую также может быть встроен клапан 13. Поворотные дефлекторы 6 могут
быть установлены, как показано на рисунке, и управляться извне камеры соответствующими средствами, а
также может быть предусмотрен клапан 7 для изменения давления в центре камеры независимо от давления
на входе 1. Боковые стенки и крышки камеры могут быть снабжены тонкими перегородками для облегчения
передачи тепла через стенки к любому используемому охлаждающему агенту.
В последовательном соединении может использоваться любое удобное количество камер, при этом выход из
одной камеры соединяется с входом следующей либо напрямую, либо через переходные элементы, а камеры
могут быть расположены относительно друг друга любым удобным способом. На выходе из конечной камеры
жидкость может выводиться через диффузор для отвода части остаточной энергии скорости. Между камерами
могут быть предусмотрены промежуточные охладители, а также форсунки, через которые вода может
впрыскиваться в камеры тангенциально к вращающейся жидкости для поглощения части теплоты сжатия.
Также могут быть предусмотрены тангенциальные сопла, через которые может пропускаться жидкость для
содействия созданию вращающейся массы жидкости в корпусе камеры при запуске. На рисунках III и IV
лопасти 9 прикреплены к полому валу 10 и дискам 11. Каналы 12 обеспечивают сообщение между полым
шпинделем и вращающейся жидкостью. В одном из вариантов изобретения лезвия могут быть опущены, и
могут использоваться только диски 11.
При изготовлении аппарата могут использоваться любые подходящие металлы и материалы. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195873A
[]
Печь отопления. Фридрих-Вильгельм-Хитте из Зига, Тройсдорф, близ Кёльна, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
нагревательным печам, в которых топливо предварительно нагревается перед сгоранием за счет продуктов
сгорания свободно горящего топлива, а образующиеся горючие газы используются для обеспечения
дополнительного тепла, помимо тепла, получаемого от горящего топлива. Изобретение относится, в

частности, к печи описанного типа, предназначенной для нагрева изделий, таких как мелкие железные
изделия и металлические предметы, а также других материалов, путем прямого излучения тепла от
раскаленного топлива, и преследует своей целью создание усовершенствованной формы нагревательной
печи, в которой горючие газы, образующиеся в результате предварительного нагрева топлива, могут быть
эффективно использованы. Согласно изобретению, топливо после предварительного нагрева поступает на
колосниковую решетку печи и оттуда в виде раскаленного кокса перемещается в нижнюю часть
нагревательной камеры, в которой размещаются обрабатываемые изделия или материалы и в которую
горючие газы, образующиеся в результате предварительного нагрева топлива, подаются непосредственно
над раскаленным топливом.
Согласно изобретению, печь также может быть разделена стенкой или перемычкой на камеру
предварительного нагрева для топлива и камеру нагрева для обрабатываемых изделий, соединенных с ней,
причем отверстия в камере предварительного нагрева, через которые отводится газ, соединены с входными
отверстиями для газа в камере нагрева. В нагревательную камеру подается избыточный или сильный поток
воздуха или дополнительный воздух для сжигания газа и поддержания топлива в состоянии накаливания.
Газы, образующиеся в камере предварительного нагрева, могут быть удобно отведены с помощью струйного
воздуходува, приводимого в действие сжатым воздухом, и поданы в камеру нагрева, при этом сжатый воздух
одновременно служит воздухом для поддержания горения или дополнительным воздухом. Конструктивный
пример в соответствии с изобретением показан на прилагаемых чертежах, на которых: — Рисунок 1
представляет собой вертикальное осевое сечение нагревательной печи, а Рисунок 2 — горизонтальное
сечение, наполовину На рисунке 1а показана колосниковая решетка, на которой топливо нагревается с
помощью воздуха, подаваемого под решетку и входящего через трубу b.
Над колосниковой решеткой печь разделена стенкой c на две камеры d и f. Вдоль камеры d и в ее
продолжение находится топливный вал h, который может быть закрыт крышкой g, а к камере f может быть
добавлен горизонтальный под. Камера d, совместно с валом h, служит для предварительного нагрева
подаваемого топлива, а камера f содержит раскаленный кокс, используемый для непосредственного нагрева
изделий, помещенных в печь. Эти две камеры сообщаются друг с другом непосредственно над колосниковой
решеткой, что позволяет предварительно нагретому коксу продвигаться вперед под разделительную стенку в
нагревательную камеру, где раскаленный кокс поднимается на желаемую высоту. Кокс продвигается вперед с
помощью граблей или подобного устройства и вводится через рабочее отверстие 1, закрытое крышкой k. В
верхней части топливного вала предусмотрены отверстия, через которые можно отводить газы. Эти отверстия
сообщаются через проходы с газоприемными отверстиями, расположенными в верхней части стенок
нагревательной камеры.
В проходы n. встроены струйные воздуходувки p, которые приводятся в действие сжатым воздухом. Наконец,
предусмотрены выходные отверстия или проходы q, которые открываются в дымоход gamma. Нагреваемый
материал вводится, например, в виде заготовок в форме болтов либо через отверстия s в крышке t
нагревательной камеры и вдавливается непосредственно в раскаленный кокс, либо, в случае материала, в
виде стержней и крупных кусков через дверцу u, предусмотренную в торце пода, таким образом, чтобы они
полностью или частично опирались на под i или полностью или частично на верхнюю часть раскаленного
кокса в камере f. Горячие отработанные газы, образующиеся в результате Часть топлива поднимается вверх
под действием вентиляторов p через свежее топливо в камере d и вал h с целью предварительного нагрева
топлива. Одновременно с этим выделяется горючий газ — окись углерода. вместе со сжатым воздухом
направляет поток воздуха на раскаленный кокс в нагревательную камеру f, где он сжигается.
Поскольку над колосниковой решеткой подается больше воздуха, чем необходимо для сгорания угарного газа,
любые горючие газы, которые могут выделяться в нагревательной камере, также могут сгорать, в результате
чего верхняя часть камеры нагревается. нагревается добела. — Наконец, в этих печах можно увеличить
нагревательную камеру за счет добавления пода, на котором обрабатываемые материалы нагреваются
частично излучением раскаленного кокса, а частично пламенем газов, сжигаемых в нагревательной камере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что

то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195874A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для кормления животных.
Мы, сэр Альфред Герберт, подданный Великобритании, из Данли-Манора, Уитчерч, Хэмпшир, и Леонард
Берчмор, подданный Великобритании, из фермы Данли, близ Уитчерча, настоящим заявляем о следующем
характере данного изобретения: данное изобретение относится к аппарату для кормления животных, в
котором большое количество корма хранится и автоматически подается животным по мере необходимости.
Целью изобретения является создание простой конструкции аппарата, особенно подходящего для кормления
свиней и подобных животных, при этом корм подается из бункера в кормушку.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя клапан на выходе из бункера, который обычно
закрыт, но открывается при перемещении или вибрации бункера, что происходит, когда свиньи нуждаются в
корме. Например, нижний конец бункера может быть открытым, и отверстие может охватывать или окружать
конус или что-то подобное, при этом бункер подвешен (предпочтительно с регулируемой высотой) над
конусом таким образом, что обычно между краем отверстия и конусом остается недостаточный зазор для
прохождения корма, но когда бункер вибрирует или перемещается вбок, зазор изменяется с одной стороны на
другую, и корм периодически падает в желоб или желоба, расположенные по бокам или вокруг конуса.
В предпочтительной конструкции устройство включает в себя в качестве основания пару салазок или раму на
колесах, благодаря чему его можно легко перемещать по мере необходимости. Основание крыши имеет
наклонные боковые стороны, одна или обе из которых могут быть шарнирно прикреплены к коньковому брусу
для обеспечения доступа внутрь. Предпочтительно торцы закрываются досками или подобным материалом, а
боковые стороны крепятся к крыше на петлях по верхним краям и могут свободно откидываться внутрь для
целей, описанных ниже. Когда эти боковые стороны расположены вертикально, они, смыкаясь вместе,
доходят до торцов и крыши, полностью закрывают внутреннюю часть аппарата и предотвращают попадание
дождя или влаги, которые в противном случае могли бы повредить продукты.
Предпочтительно, чтобы устройство было значительно длиннее своей ширины, а вдоль пола располагались
два подающих желоба — по одному с каждой стороны, — доступ к каждому из которых осуществляется при
нажатии внутрь соответствующей откидной стороны. Эти желоба разделены друг от друга выступом в виде
перевернутой буквы V, который и образует упомянутый выше "конус".
На коньковом брусе закреплены один или несколько привинченных крюков, на которые снаружи устройства
установлены гайки-барашки, с помощью которых крюки можно поднимать или опускать.

К каждому крюку прикреплена цепь или аналогичное приспособление, причем предпочтительно петля каждой
цепи продета через крюк, а концы прикреплены к поперечным перекладинам бункера. Бункер имеет сечение
±, но его боковые стенки не сходятся у основания, так что остается длинное отверстие, через которое корм
высыпается в желоба. Нижние концы боковых стенок располагаются по обе стороны от конической
выступающей части, а винтовые крючки отрегулированы таким образом, что между этими нижними краями и
боковыми стенками выступающей части имеется небольшой зазор, так что пища обычно не может пройти
через этот зазор. В качестве корма могут использоваться зерновые смеси, зерновые корма или тому
подобное, которые обычно забивают небольшой зазор, предусмотренный в бункере, когда он находится в
состоянии покоя.
С помощью регулировки зазор можно изменять в зависимости от характеристик используемых продуктов, и
эти регулировки могут производиться извне аппарата.
Предположим, бункер полон. Когда животное хочет покормиться, оно подходит к откидной стороне, толкает ее
головой внутрь, в результате чего откидная сторона ударяет по бункеру и раскачивает его вбок. Зазор между
отверстием и выступающей частью не распределяется равномерно, а меняется с одной стороны на другую, в
результате чего корм сначала попадает в один желоб, а затем в другой. Пока животное продолжает ударять
откидной стороной о бункер, корм будет подаваться, но как только животное уходит, подача корма
прекращается.
Таким образом, можно хранить большое количество корма под защитой от непогоды и обеспечивать подачу в
кормушки лишь небольшого количества за раз.
Опыт показывает, что свиньи и другие животные очень быстро осваивают это устройство, и становится
очевидной значительная экономия труда, поскольку забой можно производить в больших количествах прямо
из тележки в бункеры, что значительно сокращает объем работ по обработке корма. Кроме того, продукты
питания не подвергаются воздействию солнца или дождя, поэтому нет потерь из-за порчи.
При желании внутри бункера можно использовать откидную заслонку, которая позволяет отделить одну
сторону от одного желоба, обеспечивая подачу корма только в один желоб. Иногда, когда устройство
устанавливается на ограждении между двумя полями, а животные содержатся только на одном поле,
целесообразно перекрыть подачу воды в другую поилку.
Кроме того, могут быть предусмотрены средства для регулировки угла наклона боковых стенок бункера и, при
необходимости, также угла наклона ребристого элемента, чтобы компенсировать уклон местности, на которой
установлен аппарат, или же весь аппарат может быть снабжен регулировкой наклона, чтобы обеспечить
вертикальное положение оси бункера, несмотря на любой уклон местности.
Полная спецификация.
Усовершенствования в оборудовании для кормления животных.
Мы, сэр Альфред Хербер, подданный Великобритании, проживающий в поместье Данли, недалеко от
Уитчерча, графство Хэмпшир, и Леонард Берчмор, подданный Великобритании, проживающий на ферме
Данли, недалеко от Уитчерча, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату для кормления животных, в котором хранится большое количество корма, и
который автоматически подается по мере необходимости путем периодического давления животных на
аппарат во время кормления. Целью изобретения является создание простой конструкции устройства,
особенно подходящего для кормления свиней и подобных животных, при этом корм подается из бункера в
кормушку.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя комбинацию подвижного бункера и
неподвижного клапана или дроссельного устройства на выходе из бункера, которое обычно закрыто или
заблокировано, но открывается или освобождается при перемещении или вибрации бункера, что происходит,

когда свиньи нуждаются в корме.
Например, нижний конец бункера может быть открытым, и отверстие может охватывать или окружать конус
или подобный предмет, при этом бункер подвешен (предпочтительно с регулируемой высотой) над конусом
таким образом, что обычно зазор между краем отверстия и конусом недостаточен для прохождения корма, но
когда бункер вибрирует или перемещается вбок, зазор изменяется с одной стороны на другую, и корм
периодически падает в желоб или желоба, расположенные по бокам или вокруг конуса.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан перспективный вид всего устройства, демонстрирующий одну
часть шарнирно-откидной боковой части, поворачивающейся внутрь; на рисунке 2 — поперечное сечение
рисунка 1; и на рисунке 3 — фрагмент поперечного сечения, демонстрирующий вариант компоновки.
Устройство включает в себя в качестве основания пару салазок A, AS или раму на колесах, благодаря чему
его можно легко перемещать по мере необходимости. Основание имеет вертикальные стойки A3,
поддерживающие крышу, которая предпочтительно имеет наклонные стороны B, одна или обе из которых
могут быть шарнирно прикреплены к коньковому брусу B2 для обеспечения доступа внутрь. Предпочтительно
торцы A4 закрыты досками или подобным материалом, а боковые стороны A по верхним краям шарнирно
соединены в точке AG с несущей балкой A7, которая поддерживает крышу, и могут свободно поворачиваться
внутрь для целей, описанных ниже. Когда эти боковые стенки свисают вертикально, они вместе с торцами и
крышей полностью закрывают внутреннее пространство аппарата и предотвращают попадание дождя или
влаги, которые в противном случае могли бы повредить продукты.
Предпочтительно, устройство значительно длиннее своей ширины, и вдоль пола расположены два кормушки
C, 5 c2, по одной с каждой стороны, доступ к каждой из которых осуществляется при нажатии внутрь
соответствующей шарнирной стороны A5. Эти желоба разделены друг от друга выступом D, выполненным в
виде перевернутой буквы V, что образует вышеупомянутый «конус» или дроссельное устройство.
На коньковом брусе B2 закреплены один или несколько винтовых крюков E, на которых установлены крылья
или другие n-образные элементы E2, расположенные снаружи аппарата, с помощью которых крюки E можно
поднимать или опускать. К каждому крюку прикреплена цепь E3 или аналогичная, и предпочтительно петля
каждой цепи продета через крюк, концы которой прикреплены к поперечным перекладинам F2 на бункере F:
Бункер имеет V-образное сечение, но его стенки не сходятся внизу, так что остается длинное отверстие,
через которое корм выходит в желоба.
Нижние кромки F3 боковых стенок бункера прилегают с каждой стороны конического выступа D, а винтовые
крючки E отрегулированы таким образом, что между этими нижними кромками и боковыми сторонами выступа
имеется небольшой зазор, так что пища обычно не может пройти через этот зазор. В качестве корма могут
использоваться зерновые смеси, зерновые корма или тому подобное, которые обычно забивают небольшой
зазор, предусмотренный в бункере, когда он находится в состоянии покоя.
С помощью регулировочного устройства E, E2, предусмотренного для бункера, зазор можно изменять в
зависимости от типа используемого продукта, и эти регулировки могут производиться снаружи аппарата.
Предположим, что бункер F полон. Когда животное хочет поесть, оно подходит к откидной стороне А, толкает
ее внутрь головой, в результате чего откидная сторона ударяет по бункеру F и раскачивает его вбок. Зазор
между краями F3 отверстия в нижней части бункера и ребристым элементом D, вместо того чтобы быть
равномерным, изменяется с одной стороны на другую, и корм сначала попадает в один из желобов C, eS, а
затем в другой. Пока животное продолжает ударять откидной стороной о бункер, корм будет подаваться, но
как только животное уходит, подача корма прекращается.
Таким образом, можно хранить большое количество корма под защитой от непогоды и обеспечивать подачу в
кормушки лишь небольшого количества за раз.
Опыт показывает, что свиньи и другие животные очень быстро осваивают это устройство, и становится
очевидной значительная экономия трудозатрат благодаря возможности забоя скота в больших количествах,

когда корм можно засыпать прямо из тележки в бункеры, что значительно сокращает объем работ по
обработке корма. Кроме того, продукты питания не подвергаются воздействию солнца или дождя, поэтому нет
потерь из-за порчи.
При желании внутри бункера можно использовать откидную защелку G, которая позволяет отрезать одну
сторону от одного желоба, чтобы подача корма осуществлялась только через один желоб. Шарнирные
штифты могут быть выполнены в виде крюков G2 на боковой стороне жалюзи, так что заслонка может
подвешиваться с любой стороны, при этом ее нижний край опирается на выступ D. Заслонка полезна,
например, когда устройство установлено на ограждении между двумя полями, а животные содержатся только
на одном поле, и желательно перекрыть подачу воды в другую кормушку.
Из поперечного сечения видно, что при повороте боковых стенок А. внутрь они упираются в нижнюю часть
бункера, однако может быть желательно расположить точку контакта ближе к подвеске бункера, чтобы тем
самым более эффективно встряхивать пищевые продукты. Поэтому для этой цели к бункеру или к шарнирной
стороне на такой высоте, которая наилучшим образом обеспечит желаемый эффект, можно прикрепить блок
H (показан пунктирными линиями справа на рисунке 2) или любой другой эквивалентный выступающий
элемент.
Нам известно, что ранее предлагалось сконструировать устройство указанного типа, имеющее неподвижный
бункер и, на его выходе, клапан или дроссельное устройство, которое открывается или освобождается при
перемещении клапана или боковой стенки бункера под действием животного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В устройствах для кормления животных, подобных описанному, комбинация
подвижного бункера с неподвижным клапаном или дроссельным устройством на его выходе, которое обычно
закрыто или заперто, но открывается или освобождается при вибрации бункера, по существу, как и для
описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195875A
[]
Усовершенствования хирургических инструментов для подологов и специалистов по лечению заболеваний
стоп. Карлтон-авеню, Рамсгейт, Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: инструмент из закаленной стали, который при изготовлении может быть либо
сформирован путем ковки, либо штампован из стальной полосы или листа, а затем заточен и закален для
получения режущей кромки. Он состоит из режущей кромки, закрепленной на стальной рукоятке, на конце
которой и вокруг нее расположены несколько деталей, которые будут описаны далее. Сам инструмент
представляет собой кусок стали шириной три восьмых дюйма и толщиной одна шестнадцатая дюйма, длиной
6 дюймов. На одном конце лезвие длиной в один дюйм загнуто назад под углом девяносто градусов и

изогнуто, напоминая обычную стамеску; эта часть заточена до тонкой режущей кромки с обеих сторон, а ее
конец образует деталь, далее именуемую лезвием. Теперь на вышеупомянутую рукоятку устанавливается
защитный кожух из металла или другого подходящего материала, чтобы предотвратить травмы, вызванные
одновременным срезанием слишком большого участка.
Защитный кожух имеет форму, позволяющую ему плотно прилегать к лезвию и располагаться за ним, подобно
защитной бритве, используемой для бритья. Упомянутый охранник Она имеет слегка сужающуюся форму и
выштампованную ручку, которая входит и фиксируется в углублении, выбитом или просверленном в
соответствующей части рукоятки. Использовать инструмент без защитного кожуха возможно, но кожух
повышает безопасность инструмента и позволяет любому человеку использовать его, даже если он не видит,
что делает. Теперь на конце части, образующей рукоятку, одна сторона срезается, оставляя изогнутую деталь
с квадратным краем, которой можно соскоблить или срезать ноготь с основания. На самом конце имеется
зонд, который можно использовать для соскабливания краев ногтя, а также для заполнения уголков ногтей
частицами ваты или другого подходящего материала при необходимости. Внутренняя часть срезана с
квадратной поверхностью, так что при необходимости ее можно использовать для соскабливания или
подпиливания ногтя. Упомянутый ранее защитный кожух можно снять, приподняв ногтем или любым
подходящим предметом небольшую конусообразную пружинную часть, содержащую выступ или фиксатор, из
углубления в рукоятке, а затем сдвинув кожух вниз и сняв его с рукоятки. Это необходимо для облегчения
очистки как инструмента, так и защитного кожуха.
Понять принцип использования инструмента будет легко, если взять рукоятку в одну руку, а другой рукой
держать основание. Лезвие или резец в форме выемки, расположенный под прямым углом к рукоятке,
позволяет человеку видеть и чувствовать, какое количество мозоли или огрубевшей ткани он удаляет, и при
необходимости конец лезвия можно использовать для того, чтобы выковыривать, соскабливать или вырезать
часть мозоли, называемую глазком или сердцевиной. В некоторых случаях может быть целесообразно
предусмотреть отдельное тонкое лезвие, заменяющее режущую кромку детали, описываемой как лезвие,
чтобы упростить или удешевить его изготовление. В этом случае внутри выдолбленной детали будут
предусмотрены два выступа или прогиба для удержания отдельного лезвия в нужном положении и
предотвращения его соскальзывания: Усовершенствования хирургических инструментов для подологов и
подобных специалистов. Я, Уолтер Харт, проживающий по адресу: Лэнгдон Хаус, Карлтон Авеню, Рамсгейт,
графство Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному хирургическому инструменту, применимому для
подологов, и имеет своей целью обеспечить простой и эффективный способ удаления мозолей и тому
подобного.
Ещё одной целью моего изобретения является создание инструмента для подологии, имеющего защитный
кожух, чтобы его мог использовать любой человек без какой-либо опасности для пользователя. Ещё одной
целью моего изобретения является создание инструмента для подологии, рукоятка которого имеет форму
зонда для соскабливания ногтей и тому подобного. Мое изобретение изготовлено из стали или любого другого
подходящего листового металла, который выкован или отштампован в удлиненную форму, один конец
которой заточен под прямым углом и изогнут в форме обычной стамески, а кромки и конец указанной стамески
заточены до тонкой режущей кромки, образуя таким образом лезвие для срезания зерна и тому подобного.
Нижний конец моего устройства служит рукояткой для целей, описанных ниже. Над указанной рукояткой я
устанавливаю скользящий защитный кожух, который крепится непосредственно под лезвием по типу
безопасной бритвы. Этот кожух снабжен вертикальными направляющими для скольжения вдоль рукоятки,
один его конец повернут под прямым углом и закреплен параллельно лезвию с помощью передней части
кожуха, имеющей сужающийся выступ с углублением, которое входит в выемку, предусмотренную в рукоятке.
Указанный защитный кожух можно легко снять, подняв пружинный фиксатор, а затем сдвинув его вниз и сняв с
рукоятки обычным способом, для очистки инструмента. Нижний конец рукоятки имеет форму зонда для
очистки и осмотра ногтей, или может использоваться для подкладывания ваты и подобных материалов под

уголки ногтей, а внутренняя часть имеет квадратную поверхность, позволяющую соскабливать или
подстригать ноготь. На прилагаемых чертежах: рис. 1 — вид спереди моего устройства с установленным
защитным кожухом; рис. 2 — вид сбоку; рис. 3 — вид сзади; рис. 4 — деталь прибора со снятым защитным
кожухом; рис. 5 — вид сверху защитного кожуха; и рис. 6 — вид сзади защитного кожуха. Моё изобретение
представляет собой удлинённую полосу а из стали или другого подходящего листового металла, один конец
которой b загнут под прямым углом и изогнут так, чтобы напоминать форму обычной стамески, как показано на
фиг. 1 и 2. Указанный конец b имеет края c и c, заточенные до тонкой режущей кромки, и конец заострен до
точки, как показано на рисунке 2 (d).
На удлиненную полосу а я устанавливаю скользящий защитный кожух e соответствующей формы с помощью
вертикальных направляющих f, зацепляющихся с внешними краями указанной полосы а. На передней части
защитного кожуха e я предусмотрел сужающийся или V-образный язычок g с выемкой в точке h, который
входит в углубление i в полосе a для фиксации защитного кожуха e в нужном положении. Указанный выше
защитный кожух e имеет перфорацию в точке j (рис. 5), позволяющую срезанной мозоли или натоптышу
проваливаться сквозь него, предотвращая тем самым засорение лезвий во время использования. Нижний
конец полоски а образует ручку, а одна сторона срезана в точке k, оставляя изогнутую часть с квадратным
краем, которой можно соскоблить ноготь с ноги. Крайний конец 1 имеет форму, заданную зондом, как показано
на фиг. 1 и 3, и используется для целей, описанных выше. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195876A
[]
Способ растворения эмульсий типа «вода в масле». Сообщение от компании THE SHARPLES SPECIALTY
COMPANY, расположенной по адресу: 23rd & Westmoreland Streets, Philadelphia. Округ Филадельфия, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки. Кентаб., проживающий по адресу: Чансери Лейн, 55/56, Лондон, W.C.
2, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение представляет собой усовершенствованный способ разделения
эмульсий типа «вода в масле», который по существу включает добавление к эмульсиям неметаллического
органического реагента или реагента, не содержащего металла, который обеспечит эмульгирующее действие.
для противодействия стабилизирующему воздействию эмульгирующего коллоидного вещества, растворимого
в масле или смачиваемого им. Следует понимать, что стабильность эмульсий обычно зависит от свойств
коллоидных эмульгирующих агентов.
Если эмульгирующий коллоид находится в масле, масло будет непрерывно связано с диспергированной в нем
водой, образуя эмульсию типа «вода в масле», но если эмульгирующий коллоид находится в воде, вода будет
Соседние файлы в папке патенты
