Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1455

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
297 Кб
Скачать
☆
Альтернатива- В котором цифры и буквы, составляющие идентификационный знак, выполнены из стекла или
другого полупрозрачного материала, как указано выше; указанная передняя часть может представлять собой
пластину из подходящего металла или другого подходящего материала, в которой и непосредственно за этой
тарелкой там подходящий полупрозрачный материал, через который будет проходить свет от осветительного
устройства внутри корпуса, освещая таким образом вырезанные на пластине цифры и буквы... В качестве еще
одной альтернативы Упомянутая выше металлическая пластина, образующая переднюю часть номерного или
идентификационного знака, может иметь соответствующие цифры и буквы, изготовленные из стекла или
другого подходящего прозрачного материала, расположенные либо внутри, либо непосредственно позади,
либо непосредственно перед ними. В данном случае внутренняя стеклянная пластина или полоса
исключаются из использования. На передней* пластине, упомянутой выше, ' предусматривалось наличие
красного диска или "мишени" из стекла или другого подходящего полупрозрачного материала,
непосредственно за которым располагались бы упомянутые выше осветительные средства внутри корпуса;
таким образом, этот диск или "мишень" представляли бы собой красный задний фонарь для транспортного
средства.
Кроме того, согласно данному изобретению, в альтернативной конструкции вместо подсветки цифр и букв,
составляющих идентификационный номер или знак, средствами, расположенными внутри корпуса, они могут
подсвечиваться световыми лучами, направленными в корпус от бокового стекла обычного или любого
подходящего заднего фонаря транспортного средства; в этом случае один конец корпуса может быть
оставлен открытым и соответствующим образом сформирован, при необходимости расширен, чтобы
эффективно заслонять световые лучи, проходящие через боковое стекло заднего фонаря, и направлять эти
лучи в корпус с целью подсветки цифр и букв, составляющих идентификационный номер. Вместо того чтобы,
как упоминалось выше, торцевая часть корпуса, в которую направляются световые лучи от заднего фонаря,
была открыта, в этой части корпуса может быть установлено стекло или белая линза, через которую будут
отводиться грязь и пыль. Лампа будет светить ярче. При желании в вышеупомянутом корпусе могут быть
предусмотрены зеркала, расположенные соответствующим образом, чтобы более эффективно направлять
световые лучи от осветительных средств, расположенных внутри корпуса или снаружи и рядом с одним из его
концов, на внутреннюю сторону цифр и букв на передней панели корпуса.
В одном из вариантов конструкции согласно данному изобретению вышеупомянутый корпус может состоять из
соответствующим образом изогнутой пластины из подходящего металла, внутренняя сторона которой
покрыта гальваническим покрытием, отполирована или иным образом выполнена в виде отражателя, а
верхний и нижний края этой изогнутой пластины имеют форму или снабжены средствами, например,
продольными канавками или зажимами, и т. д., для приема и удержания вышеупомянутой пластины или
пластин. Для крепления идентификационной таблички на задней части автомобиля в обычном или любом
другом подходящем положении могут быть предусмотрены любые подходящие средства.
Усовершенствования, касающиеся номерных или идентификационных знаков для автотранспортных средств
и тому подобного. Я, Уильям Стивен Сэндс, проживающий по адресу: Вэлли Роуд, 4, Шортлендс, графство
Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе: Данное
изобретение представляет собой усовершенствование номерных или идентификационных табличек для
автотранспортных средств и тому подобного.
В частности, изобретение относится к светящимся идентификационным табличкам, в которых лучи света от
подходящей лампы направляются изнутри коробки или корпуса через стеклянную пластину или другой
подходящий полупрозрачный материал, на котором или внутри которого расположены буквы и цифры,
составляющие идентификационный знак, причем эта полупрозрачная пластина и идентификационный знак
размещены в рамке, в которой около одного конца установлен «бычий глаз» или кусок стекла,
представляющий собой задний фонарь. Целью настоящего изобретения является создание
идентификационной таблички, обладающей некоторыми характеристиками вышеупомянутой
идентификационной таблички, но которая должна быть не только простой по конструкции, но и
высокоэффективной при использовании с осветительными средствами, такими как масляная лампа. Однако
изобретение не ограничивается использованием масляной лампы, поскольку может быть использована
ацетиленовая газовая горелка или электрическая лампа. Согласно изобретению, светящаяся номерная или
идентификационная табличка указанного выше типа характеризуется сочетанием подходящей лампы,
расположенной на одном из концов корпуса или в его окрестностях, параболического отражателя на конце
корпуса или в его задней части, расположенного за лампой, и отражателя на задней стороне корпуса или в его
задней части, выполненного или расположенного таким образом, что он простирается от одного конца корпуса
или приблизительно от него частично вдоль задней части корпуса или в его задней части параллельно его
передней части и имеет наклон или изгиб на оставшейся части своей длины до или приблизительно до
В верхней части и закрепленная соответствующими зажимами в нижней части, указанная передняя пластина
включает в себя рамку, на которой размещен лист стекла или другого подходящего полупрозрачного
материала, и трафаретную пластину с вырезанными буквами и цифрами, образующими идентификационный
знак, а также подходящее цветное стекло или линзу, образующую задний фонарь, расположенную около
одного конца коробки или корпуса в непосредственной близости от лампы. Изобретение также заключается в
номерной или идентификационной табличке, различные части которой сконструированы и объединены в
основном так, как описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, — фиг. 1 представляет собой
вид спереди, идентификационной таблички согласно одному из вариантов осуществления настоящего
изобретения для использования с масляной лампой. А В Рис. 1. Рис. 3 представляет собой продольный
разрез по линии C-D на рис. 1, а рис. 4 — фрагментарный вид, показывающий в увеличенном масштабе
некоторые детали, изображенные на рис. 2 и описанные ниже. Одинаковые порядковые номера указывают на
соответствующие детали на различных рисунках чертежа. 1 — это корпус или коробчатая конструкция,
верхняя, нижняя, задняя и торцевые части которой могут быть выполнены как единое целое путем
соответствующей операции прессования или операций на листе подходящего металла; однако, при желании,
торцы коробки или корпуса могут быть выполнены отдельно и закреплены, например, пайкой. 2 — это
упомянутая выше рама, которая может быть изготовлена из олова или другого подходящего металла, а
продольные и вертикальные кромки которой предпочтительно усилены любым подходящим способом,
например, путем загибания металла, из которого изготовлена рама, на себя для образования рифленой
кромки. Зажимы 3 и 4, каждый из которых в показанном примере представляет собой полоску подходящего
металла, закрепленную с внутренней стороны рамы 2, например, с помощью болтов и гаек 5, причем
указанные полоски, составляющие зажимы 3 и 4, согнуты или вставлены внутрь, как показано на фиг. 2, таким
образом, чтобы обеспечить каналы или углубления для размещения верхнего и нижнего краев стеклянной
пластины 6, которая плотно прилегает между зажимами 3 и 4 и внутренней стороной трафаретной пластины
7, в которой
показано на рис. 1. В показанном примере трафарет не поместился? «[градус] крепится или фиксируется
снаружи клиньев 3 и 4 с помощью болтов и гаек 5. 8. Инжир. ]. — это отверстие, вырезанное в трафаретной
пластине 7 ближе к ее концу; и 9 — это кусок красного стекла, который удерживается на месте с внутренней
стороны трафаретной пластины с помощью верхнего и нижнего зажимов 10 и 11, которые в показанном
примере имеют ту же форму, что и зажимы 3 и 4, причем нижний зажим 11 крепится к трафаретной пластине
болтами и гайками 12, а верхний зажим 10 крепится к трафаретной пластине болтом и гайкой 13, так что,
просто ослабив гайку на болте 13, стекло 9 можно легко снять при необходимости. 14 — это упомянутые выше
зажимы или направляющие, закрепленные, например, припаянные, к нижней части корпуса или коробки 1, а
15 на фиг. 3 — это резервуар подходящей масляной лампы, который, когда передняя часть корпуса 1,
включающая рамку 2, трафаретную пластину 7 и стеклянные пластины 8 и 9, открывается или снимается,
может быть легко вставлен в нужное положение между зажимами или направляющими 14.
Рама 2 шарнирно соединена своим верхним краем с верхним передним краем коробки или корпуса 1 с
помощью шарниров, обозначенных на фиг. 16. 17, На фиг. 3 и 4 показаны защелки, закрепленные на нижнем
крае рамы 2. В показанном примере каждая из этих защелок состоит из небольшого куска листового металла,
закрепленного, например, припаянного, к нижнему краю рамы 2 и простирающегося под прямым углом к ней
или приблизительно под прямым углом в направлении к задней части коробки. Внутренние края этих защелок
17 выполнены, например, загнутыми, в виде гнезд, предназначенных для приема конца подходящей жесткой
проволоки 18, которая выполнена в виде болта с рабочей рукояткой 18a; продольные части этого болта 18
расположены таким образом, чтобы скользить в гнездах 19, 19a, выполненных на металлических пластинах
20, 20a, закрепленных, например, припаянных, к нижней части коробки или корпуса 1 таким образом, что когда
рама 2 и связанные с ней части перемещаются в положение, закрывающее переднюю часть корпуса 1, гнезда
17a . Защелки 17 на раме выравниваются с гнездами 19 на дне коробки или корпуса, после чего болты 18
могут быть вставлены в гнезда 17а, как показано на рис. 3. 21 — это упомянутый выше параболический
отражатель, который удерживается в показанном положении внутри коробки или корпуса 1 с помощью зажима
22, охватывающего отражатель 21 и снабженного выступающей вниз частью, имеющей основание или ножку
23, с помощью которой указанный зажим с отражателем 21 закрепляются внутри корпуса. 24 — это
упомянутый выше зеркальный отражатель, который может представлять собой полосу или лист
посеребренного металла, расположенный ребро внутри коробки или корпуса 1; как показано на рис. 3, этот
зеркальный отражатель 24 простирается от правого заднего угла коробки или корпуса 1 до или
Угол коробки изогнут или отогнут от задней части коробки примерно относительно ее поперечной центральной
линии. 25 представляют собой небольшие угловые кронштейны, закрепленные к нижней части коробки или
корпуса 1, в показанном примере болтами и гайками 26, при этом отражатель 24 закреплен к вертикальным
частям 25a кронштейнов 25 болтами и гайками 27, 28 – болтами и гайками, крепящими указанный отражатель
24 к задней части коробки или корпуса 1. 29 представляет собой горелку масляной лампы, расположенную,
как упоминалось выше, относительно параболического отражателя 21 и отражателя 24 таким образом, чтобы
обеспечить высокоэффективное направление световых лучей через открытые участки стекла за
вырезанными буквами и цифрами на трафаретной пластине 7. 30, На фиг. 1 и 2 показан подходящий
вентилятор для лампы, который надлежащим образом закреплен, например, припаян, к верхней части
коробки или корпуса 1, в котором предусмотрено соответствующее отверстие. 31, На фиг. 3 показаны
вентиляционные отверстия в дне коробки или корпуса 1 под маслонаполнителем 15 лампы, на дне которого
предусмотрены ножки или выступы 32, которые поддерживают дно маслонаполнителя на подходящем
расстоянии над дном коробки или корпуса 1, обеспечивая свободный доступ воздуха через отверстия 31.
При желании в дне коробки или корпуса 1 может быть предусмотрено отверстие, куда предназначен
резервуар для масла лампы, так что при необходимости вместо использования масляной лампы для
освещения вывески в корпус 1 можно вставить ацетиленовую газовую горелку или электрическую лампочку
примерно в том же месте, где находится горелка 29 масляной лампы в примере, показанном на чертеже.
Подходящие средства, например, разъемы, могут быть предусмотрены на задней стороне или на торцах
коробки или корпуса 1, что позволит закрепить ее на соответствующих кронштейнах, установленных на
автомобиле. Светящаяся идентификационная пластина, созданная в соответствии с данным изобретением,
имеет то преимущество, что в случае повреждения стеклянной пластины внутри трафаретной пластины 7 ее
можно очень быстро и легко заменить новой. Кроме того, эта идентификационная табличка очень эффективна
как при дневном свете, так и в ночное время, поскольку простое опаловое стекло очень четко просвечивает
сквозь буквы и цифры, вырезанные на трафаретной пластине 7.
Вместо отражателя 24, изготовленного из посеребренного металла, отражатель 24 может представлять собой
стеклянный зеркальный отражатель, который может удобно состоять из двух частей или полос зеркального
стекла, удерживаемых в корпусе любым подходящим способом, причем одна часть может выступать из
центра задней части или приблизительно из него. под углом или приблизительно к передней части корпуса 1
на том конце, который удален от лампы. Кроме того, следует четко понимать, что вместо того, чтобы концевой
отражатель 21 был отделен от отражателя 24, отражатель 21 может быть выполнен целиком с отражателем
24 или может быть прикреплен к нему. Кроме того, следует понимать, что вместо того, чтобы отражатель 24
был отдельным отражателем, установленным внутри коробки или корпуса 1, задняя стенка коробки или
корпуса 1 может быть изогнута или иметь такую форму, что она наклонена к передней части корпуса на его
конце, удаленном от лампы, а также, при желании, верхняя часть корпуса, посеребрены таким образом, что
они образуют отражатель, который направляет или рассеивает свет на внутреннюю или заднюю часть
стеклянной пластины 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195793A
[]
Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения веса или силы. Я, Гарольд Кеннет Уайтхорн,
подданный Великобритании, из Сент-Люкс, декан. Графство Кент настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к весовым приборам или приборам
для измерения силы. Его цель — создать простое устройство для приблизительного определения веса или
силы, и в частности, усовершенствовать способы взвешивания транспортных средств, загруженных или
незагруженных, без сложностей, присущих обычным весовым платформам или весовым устройствам.
Согласно данному изобретению, полая замкнутая камера полностью заполнена жидкостью и снабжена
каналом, через который жидкость соединена с манометром. Конструкция такова, что при приложении веса в
определенной точке деформация или упругость одной или нескольких стенок камеры увеличивают давление
жидкости, так что шкала манометра может быть откалибрована для непосредственного считывания показаний
веса. Жидкость может находиться под атмосферным давлением, когда шкала показывает ноль, или под более
высоким или более низким давлением с целью получения наиболее подходящей шкалы или для внесения
температурных поправок.
В предпочтительном варианте устройство представляет собой стальную отливку с плоским сердечником,
полость в которой расположена таким образом, что снизу и по бокам остаются толстые стенки, а сверху —
более тонкая часть. Из полости либо напрямую, либо через соответствующие трубопроводы ведет проход к
манометру, который предпочтительно откалиброван для точного измерения давления в тоннах и центнерах.
Внутреннее пространство и трубка манометра полностью заполнены жидкостью, предпочтительно достаточно
вязкой консистенции, например, маслом. Для взвешивания транспортного средства я предпочитаю
использовать одновременное поднесение одного устройства к каждому колесу, чтобы избежать возможных
ошибок, связанных с наклоном транспортного средства, и сэкономить время на перестановке устройства с
одного колеса на другое. Устройство может быть снабжено наклонными поверхностями для удобства
перемещения транспортного средства на нужное место, и эти поверхности могут быть шарнирно прикреплены
к основной отливке, что позволяет использовать его на изогнутых или неровных поверхностях. Вместо
использования цельной отливки верхняя поверхность может быть выполнена из более тонкой пластины из
того же или другого материала, приваренной или иным подходящим образом закрепленной к основанию.
Материалы аппарата и используемой жидкости могут быть подобраны таким образом, чтобы максимально
нейтрализовать изменения давления, вызванные колебаниями температуры. Следует понимать, что данное
устройство также применимо для приблизительного измерения других весов или сил, хотя оно особенно
полезно для взвешивания тяжелых транспортных средств. Следует также понимать, что с помощью одного
или нескольких таких устройств, которые могут быть сравнительно небольшими и портативными, можно
определить приблизительный вес любого груза, перевозимого автомобильным транспортом.
Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения веса или силы. Я, Гарольд Кеннет Уайтхорн,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тонбридж-роуд, 120, Мейдстон, графство Кент, ранее
проживавший в церкви Святого Луки на Дин-стрит, Ист-Фарли, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к весовому оборудованию или устройству для измерения силы.
Его цель — предоставить простое устройство для приблизительного измерения веса или силы, и в частности,
усовершенствованные средства для взвешивания грузовиков или транспортных средств, загруженных или
незагруженных, без сложностей, присущих обычным весовым платформам или весовым устройствам.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, сопоставимое с известной формой устройства, в
котором тонкая диафрагма расположена таким образом, чтобы оказывать давление на заключенную под ней
жидкость с целью индикации. вес или сила, приложенная выше диафрагмы. В известных аппаратах этого типа
диафрагма действует как механический эквивалент поршня, и в рабочем диапазоне полное давление
жидкости на нижней стороне диафрагмы практически равно полной нагрузке. Однако, согласно настоящему
изобретению, нагрузка или сила измеряются путем приложения ее в определенной точке на поддерживаемой
плите и измерения прогиба, вызванного нагрузкой в плите, путем измерения перемещения жидкости из
замкнутого пространства под плитой.
Выражение «ниже» подразумевает любое подходящее положение в зависимости от направления приложения
нагрузки. Следует отметить, что согласно данному изобретению фактическое давление жидкости не имеет
значения, нагрузка рассчитана на поддержание упругим сопротивлением плиты, а повышение давления
жидкости предпочтительно является довольно малым, но достаточным для получения точных показаний
манометра, который предпочтительно может быть откалиброван для непосредственного считывания
показаний весов. Жидкость может находиться под атмосферным давлением, когда шкала показывает ноль,
или под более высоким или более низким давлением, с целью получения наиболее подходящей шкалы или
для внесения температурных поправок. Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера
предпочтительный вариант осуществления изобретения. Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный под прямым углом к рис. 1. В представленной
на иллюстрации форме устройство представляет собой плоскую стальную отливку с полым сердечником,
расположенным таким образом, что под ним и по бокам остаются толстые стенки a, b, b, а сверху – более
тонкая часть c.
Из полости либо напрямую, либо через соответствующие трубопроводы проходит канал d к манометру,
который предпочтительно откалиброван для считывания показаний непосредственно в тоннах и центнерах.
Внутреннее пространство и трубка манометра надлежащим образом заполнены жидкостью, предпочтительно
достаточно вязкой консистенции, например, маслом. Для взвешивания транспортного средства я
предпочитаю использовать одновременное применение одного устройства под каждым колесом, чтобы
избежать возможных ошибок, связанных с наклоном автомобиля, и сэкономить время на перестановке
устройств с одного колеса на другое. Устройство может быть снабжено наклонными поверхностями для
удобства перемещения транспортного средства на нужное место, и такие поверхности могут быть шарнирно
прикреплены к основной отливке, что позволяет использовать его на изогнутых или неровных поверхностях.
Вместо использования цельной отливки верхняя поверхность может быть сформирована из более тонкого
материала. максимальная нагрузка (в пределах предела упругости) приварена или иным подходящим
образом закреплена к основанию. Материалы аппарата и используемой жидкости могут быть подобраны
таким образом, чтобы максимально нейтрализовать изменения давления, вызванные колебаниями
температуры.
Следует понимать, что данное устройство также применимо для приблизительного измерения других весов
или сил, хотя оно особенно полезно для взвешивания тяжелых транспортных средств. Следует также
понимать, что с помощью одного или нескольких таких устройств, которые могут быть сравнительно
небольшими и портативными, можно определить приблизительный вес любого перевозимого груза. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195794A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся курятников или связанные с ними.
Я, Уильям Каллинэн, проживающий по адресу: Ричмонд-роуд, 28, Сент-Джордж, Бристоль, графство
Глостершир, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим
изделиям: Данное изобретение относится к курятникам.
Курятник, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя кожух из листового
металла или подобного материала, или из дерева или другого подходящего материала, открытый с одного
конца, и клетку из проволоки или подобного материала, предназначенную для размещения внутри кожуха и
для выдвижения с целью образования крытого загона.
В одном из вариантов курятника, изготовленного в соответствии с данным изобретением, кожух выполнен из
листового железа, согнутого в форме арки, закрытой снизу и сзади и открытой с одного конца.
Внутри корпуса находится проволочная клетка, открытая с одного конца внутри корпуса и закрытая с другого
конца листовым металлом, так что закрытый конец клетки образует закрытый конец с корпусом, когда клетка
находится внутри корпуса. Клетка открыта снизу, так что, когда цыплят вытаскивают из оболочки, они бегут по
земле и полностью защищены со всех сторон.
Нижние кромки боковых стенок корпуса могут быть снабжены каналами, по которым скользит клетка.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся курятников.
Я, Уильям Каллинан, проживающий по адресу: Ричмонд-роуд, 28, Сент-Джордж, Бристоль, графство Глостер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
курятникам и имеет своей целью создание комбинированного курятника и закрытого или крытого выгула, в
котором выгул может телескопически складываться относительно курятника, принимая рабочее или
нерабочее положение для его нормального использования или других целей, например, для насеста и
транспортировки.
Курятник, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя кожух из листового
металла или подобного материала, или из дерева или другого подходящего материала, открытый с одного
конца, и клетку из проволоки или подобного материала, предназначенную для размещения внутри кожуха или
для выдвижения с целью образования загона.
На прилагаемых перспективных чертежах, представляющих один из вариантов осуществления изобретения,
части которого для простоты иллюстрации показаны отдельно: на рисунке 1 показаны разделенные
компоненты и рабочее положение жгута; на рисунке 2 они представлены в закрытом состоянии и в нерабочем
положении жгута.
На этих рисунках a обозначает кожух, а b — дополнительную клетку, причем первый представляет собой
собственно курятник, а второй — выгул. Кожух a изготовлен из листового железа в виде продолговатого
ящика, закрытого по бокам, сверху, снизу и сзади, и открытого спереди c. Клетка b по размерам
приблизительно соответствует корпусу a, так что она может полностью располагаться внутри него, как
показано на рисунке 2, или быть извлечена из него, как показано на рисунке 1. Клетка b открыта с задней
стороны d и снизу, но закрыта с передней стороны; она изготовлена из проволочной сетки желаемой ячейки,
которая соединена с усиливающим элементом или элементами или рамой по заднему, верхнему и нижнему
краям, в то время как передняя стенка полностью закрыта торцевой частью e из листового железа.
Таким образом, когда клетка находится в рабочем положении или извлечена из оболочки а, как показано на
рисунке 1, цыплята могут свободно бегать по земле и полностью защищены со всех сторон, тогда как когда
она вставлена внутрь оболочки а, ее конец e образует закрытие переднего конца c оболочки а, как показано
на рисунке 2.
Для направления телескопических перемещений клетки b относительно корпуса a по бокам корпуса a
предусмотрены каналы f, f, которые удобно выполнены из деревянных или металлических планок g, g,
расположенных и закрепленных между задним и передним концами и расположенных на некотором
расстоянии друг от друга по бокам таким образом, чтобы образовывать направляющие, по которым скользят
боковые нижние кромки клетки b.
Полное извлечение клетки b из корпуса a может быть предотвращено путем установки упоров на переднем
конце c корпуса a или вблизи него для взаимодействия с дополнительными деталями на заднем конце d
клетки b.
Как показано на рисунке, в передней части корпуса a предусмотрена дверь 71, которая, соответственно,
состоит из рамы, покрытой проволочной сеткой и прикрепленной на петлях к стойке i, закрепленной на
корпусе a и взаимодействующей с аналогично расположенной закрывающей стойкой j. Устройство,
обозначенное на рисунке 1 (7c), предназначено для фиксации двери 71 в закрытом положении, и, при
необходимости, аналогичное устройство может быть предусмотрено для удержания ее в открытом
положении. Эта дверь 76 в разложенном состоянии может служить удобной перегородкой, разделяющей
корпус a и клетку b, для любых целей.
Корпус a снабжен ручкой I для транспортировки курятника целиком, и аналогично ручка ma предусмотрена на
закрытом конце клетки b для перемещения ее внутрь и наружу корпуса a.
Отверстия н., ? В корпусе предусмотрены вентиляционные отверстия.
Когда клетка b вставляется в корпус a, может быть предусмотрено устройство, обозначенное как o (Рисунок
2), для ее фиксации в нужном положении.
При необходимости задняя часть корпуса a может быть выполнена в виде двери или иметь отверстие,
управляемое дверью.
Я подробно описал и проиллюстрировал корпус a и клетку b продолговатой формы, но хотел бы, чтобы было
понятно, что я не ограничиваю свой курятник этой формой, поскольку она может быть различной, в
соответствии с конкретными проектами. Например, верхняя часть каждого компонента a и b может иметь
арочный узор, или же каркас b может иметь такой контур, а верхняя часть корпуса a может иметь треугольную
форму.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Курятник, включающий курятник и клетку, приспособленную для размещения в курятнике или
для выдвижения наружу с целью образования загона.
2.
Курятник, включающий в себя оболочку, открытую с одного конца, клетку, приспособленную для скольжения
внутрь и наружу оболочки и имеющую открытый конец и дно, а также закрытый конец, который образует
закрытие курятника, когда клетка полностью вставлена внутрь оболочки, направляющие в оболочке, по
которым скользит клетка, и вентиляционные отверстия в оболочке.
3.
Комбинированный курятник и огороженный или крытый выгул, при этом выгул может телескопически
складываться относительно курятника, принимая рабочее или нерабочее положение для выполнения своих
обычных функций или других целей.
4.
Конструкция курятника, состоящая из отдельных частей, в основном сконструирована, расположена и
приспособлена для использования в соответствии с описанием и иллюстрациями на прилагаемых чертежах.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была направлена на спецификацию № 144, 460.
Данная ссылка вставлена по результатам предварительного отчета в соответствии с Правилом 29 Патентных
правил 1920 года.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195795A
[]
Улучшения, касающиеся штатива и аналогичных подставок. Я, Сидни Гарольд Олдфилд, проживающий по
адресу Уэйвик-стрит, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: настоящее изобретение относится к штативам и подобным подставкам, в
частности, к тем, которые используются для поддержки камер, и целью изобретения является создание
усовершенствованной платформы в верхней части подставки, благодаря которой камера, прикрепленная к
такой платформе, может поворачиваться по кругу на платформе, а последняя может быть быстро и
эффективно затянута для фиксации камеры после достижения желаемой настройки. Изобретение также
включает в себя механизм затягивания телескопических ножек штатива, благодаря которому, когда такие
ножки выдвинуты на желаемую длину, их можно легко затянуть вручную, предотвращая непреднамеренное
сжатие. Согласно настоящему изобретению, верхняя пластина или часть штатива, к которой шарнирно
прикреплены телескопические ножки, снабжена частью или частями, предназначенными для складывания с
помощью охватывающего вручную управляемого кольца на небольшую платформу, способную вращаться
вокруг указанной верхней пластины или части, и эта небольшая платформа предназначена для размещения
камеры.
Кроме того, в настоящем изобретении верхняя трубка каждой ножки, которая шарнирно соединена с верхней
пластиной или частью штатива, имеет резьбу на нижнем конце и выполнена в разъемном исполнении,
предназначенном для соединения со следующей внутренней трубкой посредством кольца с внутренней
резьбой, воздействующего на такую резьбовую часть ножки. В одном из удобных вариантов осуществления
настоящего изобретения верхняя пластина или часть шарнирно соединена с нижней стороной с тремя
ножками. Эта верхняя пластина или часть снабжена двумя полукруглыми стенками, концы которых
расположены на небольшом расстоянии друг от друга, и эти стенки вместе с верхней пластиной или частью
фактически образуют неглубокий чашеобразный элемент, предназначенный для размещения дискообразной
платформы, удобно выдолбленной с нижней стороны для приема гайки, которая крепит верхнюю пластину
или часть к ножкам. Две полукруглые стенки прорезаны вдоль верхней пластины на большей части своей
длины, так что они обладают пружинными свойствами, а на своих концах эти стенки сходятся в тонкую точку
или край.
Дискообразная платформа имеет зубчатую поверхность по периметру, а также центральные и кольцевые
канавки для размещения небольших штифтов или колышков, вмонтированных в полукруглые стенки. Эти
штифты предотвращают полное отделение небольшой платформы, но позволяют ей вращаться. Вокруг двух
полукруглых стенок размещено кольцо с ручным управлением, в диаметрально противоположных точках
которого имеются выступающие внутрь наклонные углубления, предназначенные для размещения между
крайними точками вышеупомянутых полукруглых стенок. В центре платформы расположен привинченный
хвостовик, а поверх него установлен металлический диск, который крепится к платформе с помощью
небольших установочных винтов. Этот металлический диск предотвращает снятие вышеупомянутого кольца и
служит непосредственной опорой для камеры, которая привинчена к выступающему штифту. В процессе
эксплуатации будет видно, что при использовании штатива и выдвинутых ножках камеру можно вращать по
кругу вокруг небольшой платформы и металлического диска, перемещая их вместе с собой. После
достижения желаемого положения камеры достаточно повернуть кольцо на долю оборота, что приводит к
тому, что углубления в кольце заставляют упомянутые выше полукруглые стенки радиально смещаться
внутрь, чтобы закрепиться на небольшой платформе.
Обратное движение кольца позволит легко освободить платформу. Предусмотрены средства для затягивания
ножек и предотвращения их непреднамеренного сокращения после достижения желаемого положения этих
ножек. С этой целью нижний конец трубки, прикрепленной к верхней пластине или детали, имеет наружную
резьбу и продольно разрезан или обрезан в ряде точек по периметру. Конец такой трубки имеет форму
небольшой наклонной кольцевой поверхности. Затяжное кольцо или кольцевое зазор имеет внутреннюю
резьбу, которая взаимодействует с резьбой на трубе, и снабжено внутри наклонной поверхностью,
предназначенной для взаимодействия с наклонной поверхностью на конце вышеупомянутой трубы. Кольцо
имеет два внутренних диаметра, один из которых соответствует резьбовой части трубки, прикрепленной к
верхней пластине или детали, а другой диаметр соответствует внутренней трубке, которая скользит внутри
такой трубки, непосредственно закрепленной на верхней пластине или детали. В процессе работы видно, что
внутренняя трубка сдвигается относительно внешней до тех пор, пока не будет достигнута желаемая
регулировка путем затягивания кольца; разъемные части верхней трубки приспособлены для сжатия на
внутренней трубке, что позволяет очень эффективно фиксировать части относительно друг друга.
Обратное движение кольца позволит легко освободить детали для операции складывания. Улучшения,
касающиеся штатива и аналогичных подставок. Я, Сидни Гарольд Олдфилд, проживающий по адресу
Уорвик-стрит, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к штативам и подобным подставкам, в частности, к тем, которые
используются для поддержки камер, и целью изобретения является обеспечение усовершенствованного
поворотного механизма в верхней части подставки, с помощью которого камеру можно поворачивать по кругу
и быстро и эффективно фиксировать после достижения желаемой настройки. Изобретение также включает в
себя механизм затягивания телескопических ножек штатива, благодаря которому, когда такие ножки
выдвинуты на желаемую длину, их можно легко затянуть вручную, предотвращая непреднамеренное сжатие.
Настоящее изобретение включает в себя штатив или подобную подставку, в которой верхняя пластина или
платформа, предназначенная для поддержки камеры или подобного устройства, вращательно установлена
внутри чашеобразного элемента, стенка которого включает в себя пружинные выступы конической или
клиновидной формы, предназначенные для приведения в действие выступами на внутренней стороне кольца,
окружающего этот чашеобразный элемент.
Кроме того, в настоящем изобретении верхняя трубка каждой ножки, шарнирно соединенная с верхней
пластиной или частью штатива, имеет резьбу на нижнем конце и разъемную конструкцию, предназначенную
для соединения со следующей внутренней трубкой с помощью кольца с внутренней резьбой,
воздействующего на такую резьбовую часть ножки. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и
легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на
котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку штатива в сложенном состоянии, изготовленного в
соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен вертикальный разрез штатива,
показанного на рисунке 1. Рисунки 3 и 4 представляют собой поперечные сечения по линии a a рисунка 2,
иллюстрирующие сцепление в свободном и включенном состояниях соответственно. На рисунке 5 в
вертикальном разрезе показано крепление ножек. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего
изобретения верхняя пластина или часть 1 имеет шарнирное соединение с нижней стороны с тремя ножками
2.
Эта верхняя пластина или часть снабжена двумя полукруглыми стенками 3 (см., в частности, рисунки 3 и 4),
концы которых расположены на небольшом расстоянии друг от друга, и эти стенки вместе с верхней
пластиной или частью фактически образуют неглубокий чашеобразный элемент, предназначенный для
размещения дискообразной платформы 4, удобно полой с нижней стороны для размещения винтов 5 или
гайки, которая крепит верхнюю пластину или часть 1 к ножкам 2. Две полукруглые стенки 3 прорезаны в точке
6 рядом с верхней пластиной 4 на большей части своей длины, так что они обладают пружинными
свойствами, а на своих концах эти стенки сходятся в тонкую точку или край, как показано на рисунках 3 и 4.
Дискообразная платформа 4 имеет зубчатую поверхность по периметру и центральную кольцевую канавку 7
для размещения небольших штифтов или колышков 8, установленных в полукруглых стенках 3. Эти штифты 8
предотвращают полное отделение небольшой платформы 4, но позволяют ей вращаться. Вокруг двух
полукруглых стенок 3 расположено кольцо 9 с ручным управлением, в диаметрально противоположных точках
которого имеются выступающие внутрь наклонные углубления 10, предназначенные для размещения между
вышеупомянутыми концами полукруглых стенок 3, как показано на рисунке 3.
Платформа 4 снабжена по центру винтовым стержнем 11, а поверх этого стержня установлен металлический
диск 12, который крепится к платформе с помощью небольших установочных винтов 13. Этот металлический
диск предотвращает снятие вышеупомянутого кольца 9 и служит непосредственной опорой для камеры,
которая привинчена к выступающему штифту 11. Когда штатив используется, а ножки выдвинуты, камеру
можно вращать по кругу, при этом небольшая платформа 4 и металлический диск 12 движутся вместе с ней.