Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1452
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195729A
[]
Автоматический предохранительный замок для дверей железнодорожных вагонов и подобных им устройств.
Я, Уолтер Роудс, проживающий по адресу: 35 Dona Street, Hall Street, Stockport, Cheshire, England, англичанин,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: автоматическое устройство,
которое блокирует одну или несколько дверей железнодорожного вагона во время движения поезда и
разблокирует их во время остановки поезда. Привод в действие осуществляется с помощью квадратной
планки, идущей вертикально вверх, через пол, непосредственно под нижней частью двери, с
противоположной стороны от петель. Эта планка имеет квадратную форму в верхней части и скошенную
кромку сверху, причем более высокая сторона находится ближе к внутренней части каретки, а нижняя часть
этой квадратной планки имеет отверстие, достаточное для размещения пружины и для того, чтобы в него
можно было вставить круглый стержень, образующий нижнюю часть вертикальной планки. По сути, эта
вертикальная планка имеет следующую конструкцию: верхняя часть квадратная, а нижняя — круглая, между
ними находится пружина, расположенная таким образом, что в случае срабатывания замка или замков до
закрытия двери или дверей, любая одна или несколько дверей могут быть безопасно закрыты и надежно
заперты с помощью этого устройства.
Эта вертикальная балка имеет большое плоское основание, которое с помощью пружины опирается на
эксцентриковый кулачок, жестко закрепленный на валу, идущем вдоль всей конструкции. Этот вал
уравновешивается одним или несколькими балансировочными грузами и приводится в действие посредством
зубчатого колеса, жестко закрепленного на валу, зацепляющегося с поворотным рычагом, который вращается
на неподвижном штифте и имеет противоположный конец, соединенный с рычагом, закрепленным на
коротком конце вала. Этот вал установлен в подшипнике, который закреплен на кронштейне, а на
противоположном конце от установленного рычага закреплен рычаг; этот рычаг имеет, закрепленный на
верхнем рычаге, регулируемый балансировочный груз, а нижний рычаг рычага является рычагом, по которому
ударяют, чтобы привести замок в действие. Ударное устройство крепится к вертикальному стержню, который
скользит вверх и вниз через направляющий кронштейн, а его нижний конец, закрепленный штифтом в
рабочем положении на рычаге, расположенном таким образом, что он вращается на шарнирном штифте, один
конец которого прикреплен к регуляторам, а другой конец работает под нижним рычагом коромысла таким
образом, что когда регуляторы останавливаются, этот рычаг поднимает коромысло обратно, тем самым
освобождая замок.
Регуляторы соединены с рабочей частью поезда, поэтому, когда поезд начинает движение, регуляторы
приходят в действие, что, в свою очередь, приводит в действие рычаг, который, в свою очередь, приводит в
действие вертикальный направляющий стержень, на котором жестко закреплена ударная планка. Этот
ударник воздействует на нижний рычаг коромысла, после чего балансировочный груз на этом рычаге
заставляет его упасть вперед, тем самым запирая дверь или двери, и они остаются запертыми до тех пор,
пока поезд не остановится и регуляторы не остановятся, после чего рычаг опоры поднимет рычаг коромысла
обратно, разблокировав замок или замки. Я не ограничиваюсь какой-либо конкретной формой регулирования,
а могу использовать любую подходящую форму регулирования. Автоматический предохранительный замок
для дверей железнодорожных вагонов и подобных им устройств. Я, Уолтер Роудс, 35, Дона-стрит, Холл-стрит,
Стокпорт, Чешир, Англия. Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение относится к автоматическим устройствам,
которые блокируют одну или несколько дверей железнодорожного вагона, когда поезд находится в движении,
и разблокируют их, когда поезд останавливается.
Для того чтобы мое изобретение было понято, прилагаю к настоящему документу два чертежа. На рис. 1
показан боковой вид здания, демонстрирующий большинство деталей конструкции, а на рис. 2 — фасад
здания. Данное устройство приводится в действие посредством квадратной планки А, проходящей через пол
В, и существующего уголка В, расположенного непосредственно под дверью вагона С, и устанавливаемой при
запирании в порту D, в нижней части двери или в любом удобном месте, с противоположной стороны от
петель. Этот стержень А имеет квадратную форму в верхней части и скошенную кромку сверху, причем более
высокая сторона находится ближе к внутренней стороне каретки, а нижняя часть этого квадратного стержня
имеет достаточное отверстие для размещения подходящей пружины Е, а также для установки круглого
стержня F, образующего нижнюю часть всей вертикальной балки. Этот круглый стержень F поддерживается, в
рабочем положении, кронштейном G, который крепится к существующему уголку H. Нижняя часть квадратного
стержня A имеет паз в точке I, достаточный для размещения штифта J, который жестко закреплен в верхней
части стержня F и расположен таким образом, что если замок или замки сработали до того, как дверь или
двери были закрыты, любая одна или несколько дверей могут быть безопасно закрыты и автоматически
надежно заперты с помощью этого устройства. Эта вертикальная балка имеет плоское основание K, которое с
помощью подходящей пружины L опирается на эксцентриковый кулачок O, жестко закрепленный на валу N.
Вал N проходит вдоль механизма и поддерживается кронштейнами N и I, прикрепленными к существующему
уголку H. Этот вал N уравновешивается одним или несколькими эксцентриковыми балансировочными грузами
M, которые при соответствующей регулировке крепятся к валу и могут быть размещены в любом удобном
положении на этом валу N. Вал N приводится в движение с помощью подходящего зубчатого колеса P, жестко
закрепленного в любом удобном положении на валу N и зацепляющегося с подходящим квадрантом Q,
который вращается на неподвижном штифте или валу R, поддерживаемом кронштейном S, прикрепленным к
существующему уголку H. Рычаг T, надежно прикрепленный в подходящем положении к квадранту Q,
соединен стержнем U с рычагом V, который жестко закреплен на конце Вал W установлен в подшипнике,
поддерживаемом кронштейном X, а на другом конце этого вала жестко закреплен в подходящем положении
рычаг коромысла Y.
На этом рычаге с коромыслом, закрепленном на верхнем рычаге Y1, установлен регулируемый
балансировочный груз Z, который фиксируется в наиболее удобном или подходящем положении. Нижний
рычаг Y2 коромысла — это рычаг, по которому ударяют, чтобы привести замок в действие. Ударное
устройство или ударник 1 жестко закреплены на вертикальном стержне 2, который скользит вверх и вниз
через направляющие отверстия 3, и в подходящем положении на этом стержне 2 находится неподвижный
штифт 4, который входит в паз 5, выполненный в рычаге 6, в подходящем положении. Этот рычаг 6 устроен
таким образом, что он вращается на шарнирном штифте 7, один конец которого соответствующим образом
прикреплен звеньями 7A к регулятору 8, а другой конец 9 снабжен соответствующим рифленым
направляющим 10, работающим под рычагом коромысла Y 2. Регулятор 8 соединен с рабочей частью поезда,
поэтому, когда поезд начинает движение, регулятор 8 срабатывает, в результате чего рычаг 6 сдвигает
вертикальный стержень 2 вниз, и, следовательно, ударник 1 ударяет по рычагу коромысла Y 2.
Балансировочный груз Z, закрепленный на рычаге коромысла Y1, как только он проходит вертикальное
положение, заставляет этот рычаг опуститься вперед на упор XX, который соответствующим образом отлит
на нижней части кронштейна X. Затем этот рычаг коромысла, в свою очередь, приводит в действие квадрант,
который поворачивает вал X на 180°, заставляя кулачок или кулачки 0 поднять в самое верхнее положение
вертикальную кодовую планку, тем самым немедленно блокируя дверь или двери, и дверь остается
заблокированной до тех пор, пока поезд не остановится и регулятор 8 не остановится, когда рычаг опоры 6
(который отрегулирован таким образом, что направляющая 10 полностью находится вне рычага Y2, когда
шарики регулятора полностью выдвинуты, что позволяет изменять скорость без влияния на блокирующее
движение) поднимет рычаг коромысла обратно, тем самым освобождая замок или замки. Регулятор, рычаг и
направляющая планка установлены на соответствующем кронштейне 11, который крепится к каретке с
помощью соответствующего кронштейна 12.
Особенностью этого принципа работы автоматического предохранительного замка является то, что его
конструкция может быть изменена в соответствии с любым классом дверей железнодорожных вагонов, а
возможности регулировки настолько велики, что его можно настроить на срабатывание немедленно или в
любое желаемое время после начала движения поезда, когда он достигнет заданной скорости. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195730A
[]
Улучшенная формула для депиляции. Я, Перл Кайзер, Оксфорд-стрит, 128, Лондон, E. 1, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: «Следующие
ингредиенты смешиваются путем растирания 1 грамма резорцина с 50 граммами глицерина в ступке и пестике
и постепенного добавления 100 граммов дистиллированной воды». Для удаления лишних волос после
применения депиляционного средства используется кусочек пемзы длиной около 5 см. Улучшенная формула
для депиляции. Я, Перл Кайзер, проживающая по адресу: Хай-роуд, 143, Тоттенхэм, Северный, ранее
проживавшая по адресу: Оксфорд-стрит, 128, Лондон, Восточный 1, Великобритания, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение представляет собой депиляционную смесь,
содержащую резорцин, глицерин и дистиллированную воду, предпочтительно в следующих весовых
пропорциях. Резорцин, 1 часть. Глицерин 50 частей. Дистиллированная вода 100 частей. Ингредиенты
смешиваются путем растирания резорцина с глицерином в ступке и постепенного добавления
дистиллированной воды в процессе смешивания.
Инструкция по применению депилятора: на кожу накладывается кусочек ватного диска, смоченный смесью,
после чего кожа протирается кусочком пемзы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195731A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в искусстве сбора хлопка-сырца.
Я, Фредерик Вильям Штуйенборг, производитель, проживающий по адресу: 5347, Прайри-авеню, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в технике сбора хлопка-сырца
и касается нового метода и устройства для сбора хлопка с использованием вращающейся щетки или щеток,
которые служат активным фактором для быстрого удаления хлопка из ворса и его высвобождения без
использования механических средств и предпочтительно под воздействием потока воздуха, который
непрерывно захватывает и отводит хлопок от щетки или щеток в подходящее место утилизации хлопка-сырца.
Изобретение также включает усовершенствования аппарата, описанного в патентной заявке № 1 моего брата.
115,230 От этого он отличается отсутствием специального механизма снятия щеток и приводного механизма
для них, а также тем, что вместо двух щеток может использоваться даже одна щетка или щеточный механизм.
Представленный на иллюстрации вариант осуществления изобретения предназначен для машины, имеющей
головку с ручным управлением, соединенную с гибкой пневматической трубкой, через которую подается поток
воздуха для перемещения собранного хлопка назад, но может быть адаптирован и для машин других типов,
как автоматических, так и механических, с пневматическим конвейером или без него.
Одна из особенностей изобретения заключается в использовании одной или нескольких вращающихся щеток,
имеющих захватывающую периферию с щетинистыми характеристиками, обеспечивающими прилипание
хлопка к ним; гибкость щетинистых элементов позволяет им находить хлопок в зачатках хлопка, а их упругость
способствует вытягиванию и вычесыванию хлопка из зачатков назад, мимо или между щетками,
обладающими такими характеристиками, и вращению указанной щетки или щеток с периферийной скоростью,
которая создает достаточную центробежную силу для высвобождения или удаления хлопка-сырца таким
образом, чтобы хлопок не попадал на щетки и не улетал в движущийся назад поток воздуха, когда воздух
используется для перемещения хлопка назад от щетки или щеток.
Щетки-щетки такого типа хорошо подходят для удаления хлопка с ворса благодаря деликатному обращению с
хлопковым волокном таким образом, чтобы избежать его повреждения, однако при удалении или отделении
хлопка от таких щеток возникают трудности.
Ранее предлагалось использовать вращающиеся щетки для сбора хлопка-сырца, а также механический
съемник, расположенный сзади, для удаления и переноса хлопка с щеток в движущийся назад столб или
поток воздуха.
Такой механизм, хотя и достаточно практичен, требует значительных передаточных чисел для привода щеток
и передающего устройства, что ограничивает скорость захвата; требует значительной мощности для работы
механизма захвата, а также имеет большой вес и габариты, что создает практические препятствия для
адаптации механизма к головке с ручным управлением для быстрого и точного представления коробочек.
Кроме того, было сложно адаптировать такие механические средства для снятия хлопка таким образом, чтобы
они работали с желаемой деликатностью по отношению к хлопковому волокну, избегая его разрыва, а
склонность хлопкового волокна запутываться вокруг щеток и передающего устройства создавала
нежелательную нагрузку на силовой механизм, приводящий в действие устройство для снятия хлопка.
Я обнаружил, что вес и, следовательно, масса семян в хлопке-сырце является потенциальным фактором,
ранее не признанным, позволяющим очищать щетки, работающие с высокой скоростью, чтобы придать
хлопку-сырцу, отбрасываемому щетками назад, необходимый импульс для эффективного удаления хлопка с
щеток. В среднем, соотношение веса семян к весу волокна или штапеля в хлопке составляет примерно две
трети волокна и одну треть семян, и импульс этой значительной массы, отбрасываемый назад центробежной
силой, создаваемой быстро вращающейся щеткой или щетками, становится активным фактором,
позволяющим отбросить хлопок достаточно далеко от щетки или щеток, чтобы предотвратить его повторное
зацепление с ними.
Скорость вращения щеток по периферии в некоторой степени зависит от состояния хлопчатника, его степени
зрелости, влажности, массы семян, длины волокна и тому подобного.
На практике я убедился, что кисть или кисти диаметром от двух с половиной до трех дюймов при средней
скорости вращения от восемнадцати до двух с половиной сотен оборотов в минуту дают хорошие результаты.
Скорость или движущая сила воздуха, используемого для перемещения хлопка, подбирается таким образом,
чтобы перемещать хлопок, освобожденный от щеток, назад, избегая при этом повторного зацепления хлопка
со щетками и, следовательно, предотвращая засорение щеток, которое может препятствовать их
правильному захвату и снятию. Воздух для создания движущейся колонны может подаваться частично через
отверстие кожуха, а частично через заднюю часть щетки или щеток, и в любом случае таким образом, чтобы
транспортирующий воздух был активен для приема и перемещения хлопка назад от щетки или щеток.
Сила снятия или освобождения щеток регулируется средствами, которые удерживают хлопок, находящийся в
них, до достижения заданной зоны снятия в задней части щеток, что обеспечивает высвобождение хлопка в
транспортируемый воздух. Такое высвобождение силы, создаваемое и контролируемое таким образом, может
быть само по себе достаточно активным, чтобы отбросить хлопок в пространство в сторону от щеток без
использования потока воздуха, если область, в которую таким образом отбрасывается хлопок, устроена таким
образом, чтобы хлопок мог упасть оттуда.
Действие высокоскоростной щетки или щеток, быстро вытягивающих и расчесывающих хлопок из коробочки,
при этом щетинки проникают в хлопок и благодаря своей упругости перемещаются внутри него, пока хлопок
проходит мимо щетки или щеток, а также центробежно освобождают хлопок от указанной щетки или щеток,
создает пушистый хлопок-сырец для эффективного отделения от коробочек грязи и влаги, а также
подготавливает хлопок к качественной хлопкоочистке.
Под термином «щетина», где он здесь конкретно используется, следует понимать любую подходящую форму
щетинистых материалов животного, растительного или иного происхождения, обладающих свойствами
гибкости, позволяющими им проникать в заусенцы для контакта с хлопковым волокном, упругостью,
позволяющей им восстанавливаться при отсутствии ограничений, и в то же время достаточно деликатных в
своем воздействии на хлопковое волокно, чтобы избежать его повреждения или иного повреждения.
Свиная щетина в значительной степени обладает этими характеристиками и рекомендуется к использованию.
Естественная спиральность или скручивание хлопкового волокна таковы, что вся прядь волос, как правило,
следует за одним или несколькими волокнами или нитями, прикрепленными к движущейся среде,
обладающей общими характеристиками таких щетинок. Однако возникли трудности с отделением хлопкового
волокна от щетины такого типа по той же причине, которая определяет ее свойства при сборке.
Устройство, воплощающее мое изобретение, может включать в себя, в сочетании со щеткой или щетками,
корпус для размещения и снабжения подшипниками, а также открытое отверстие, через которое щетка или
щетки устанавливаются таким образом, чтобы протягивать хлопок назад мимо них или между ними. Корпус
может быть соединен с подходящим средством для создания обратного потока воздуха, отводящего хлопок
назад от щетки или щеток в подходящее место для утилизации хлопка.
Можно использовать одну или несколько щеток, при этом предпочтение отдается двум или более, чтобы
воспользоваться эффектом сцепления, возникающим за счет изгиба между взаимодействующими щетками.
Часть воздуха может поступать в корпус через отверстие, а часть или весь воздух может поступать с задней
стороны щетки или щеток.
На чертежах показаны два варианта осуществления изобретения: на рисунке 1 представлен частичный
боковой вид и частичный разрез механизма захвата, воплощающего мое изобретение.
Рисунок 2 представляет собой сечение в плоскости, перпендикулярной плоскости рисунка 1.
На рисунке 3 представлен боковой вид механизма, в сторону, противоположную показанной на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен вид механизма с торца.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий модификацию.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация, показывающая соединенную между собой
сборочную головку и вытяжной вентилятор для создания воздушного потока, а также средство для отделения
грязи от хлопка-сырца.
Головка или корпус 10 изготовлены из двух одинаковых частей 11,11, соединенных болтами 12,12,
проходящими через перекрывающиеся выступы 13, 13, и имеют на своем переднем конце отверстие 14, через
которое хлопок проходит в головку.
15, 15 На рисунках 1, 2 и 4 изображены две взаимодействующие щетки-захвата, которые установлены в
головке и приспособлены для вращения назад передними сторонами, чтобы затягивать хлопок внутрь.
Сердечники щеток 16, ~ 16, несут щетинки 17, 17, и эти сердечники могут быть заключены в втулки 18,
которые перекрывают своими концами подшипники 19 валов щеток 90, опирающихся на противоположные
стенки корпуса или головки.
23, 23, На валах щеточного сердечника быстро устанавливаются спиральные шестерни, которые зацепляются
со спиральной шестерней 24 и приводятся ею в движение. Эта шестерня закреплена на приводном валу 25
электродвигателя или другого двигателя 26, установленного на головке, и вращается вместе с ним.
Корпус 28 головки или кожуха выполнен коротким и имеет такую форму, чтобы сзади щеток образовывалась
беспрепятственная камера, в которую высвобождается хлопок, а указанный кожух заканчивается сзади этой
камеры в уменьшенной части или горловине для соединения с конвейерной трубкой 29, через которую, а
также через кожух, вытяжной вентилятор 30 создает поток воздуха для перемещения хлопка назад.
Вентилятор может отводить хлопок и воздух через выходное отверстие 31, направляя поток воздуха на
подходящее чистящее средство, например, на сетку 32, показанную на рисунке 6, через которую удаляется
грязь из разрыхленного хлопка; при этом контейнер 33 расположен таким образом, чтобы принимать
собранный и очищенный хлопок-сырец.
Впускное отверстие или отверстия 34 большой площади служат для подачи части или всего подаваемого
воздуха в головку и трубу.
При использовании защитных кожухов 37 (рисунки 1, 2 и 4) они могут быть изготовлены из проволоки
соответствующего сечения и расположены группами таким образом, чтобы простираться от противоположных
стенок друг к другу и заканчиваться, не доходя друг до друга, по передней части щеток и внутри отверстия 14.
Они могут быть прикреплены к анкерным балкам 38, закрепленным на внешних сторонах стен,
поддерживающих указанные ограждения.
Преимуществом указанной конструкции является то, что головка и механизм в головке могут быть
существенно уменьшены в весе, а головка может быть существенно укорочена. Укорачивание головки
позволяет подвести гибкую трубку, по которой вата отводится от головки, вплотную к щеткам для соединения
с головкой.
Это позволяет обеспечить большую гибкость в направлении головки к коробочке при сборе урожая с
растения, что делает работу по направлению головки менее трудоемкой, более быстрой и точной.
На рисунке 5 показана конструкция головки хлопкоуборочной машины, в которой на горловине корпуса 10
используется только один щеточный элемент 15. Указанная щетка взаимодействует с губой 41, которая
выступает вперед с одной стороны губ и выходит за пределы рта, благодаря чему хлопок втягивается в
головку между щетинками щетки и указанной губой.
В конструкции, показанной на рисунках с 1 по 4 включительно, каждая щетка противодействует и
взаимодействует с другой, удерживая хлопок на щетках. Щетки перемещаются из положения в передней
части, где они контактируют с хлопком, в положение в задней части, где края щеток расходятся друг от друга.
Последнее положение определяет зону снятия одежды. В конструкции, показанной на рисунке 5, щетка
прилегает к боковой стенке кожуха, что позволяет контролировать процесс отвода воды и создавать заданную
зону отвода. Этот контроль, в сочетании с центробежной силой, важен независимо от конкретных
характеристик используемой щетки или элемента для сбора пыли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Способ сбора хлопка-сырца с использованием вращающихся щеток, включающий этапы:
подведения щеток к собираемому хлопку, вращения щеток для сбора и перемещения хлопка назад, а также с
достаточной периферийной скоростью для снятия хлопка-сырца со щеток за счет импульса хлопка-сырца,
возникающего в результате действия центробежной силы на массу хлопка-сырца.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195732A
[]
Усовершенствования книжных обложек. — Я, Роберт Джеймс Коупленд, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий по адресу: Аделаида-стрит, Западная, 52, город Торонто, графство Йорк, провинция
Онтарио, Доминион Канада, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Целью данного изобретения является создание обложки, которая будет выдерживать износ при длительном
использовании, эффективно защищая страницы книги, сохраняя их в хорошем состоянии и обеспечивая
привлекательный внешний вид. Главная особенность изобретения заключается в том, что крышка включает в
себя жесткий каркас из прочного однородного армирующего материала, такого как вулканизированное
волокно, с углублениями для размещения краев тонкого, прочного листа материала, который жестко
закреплен внутри, и панель или панели, жестко закрепленные на указанном листе между краевыми полосами.
На чертежах, на рисунке 1, представлен перспективный вид крышки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный
разрез рисунка 1. На рисунке 4 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции. Долгое
время существовала традиция изготавливать обложки книг из нескольких слоев так называемого «картона»,
которые затем обтягивались кожей или тканью. Однако было обнаружено, что при длительном использовании
слои материала, из которого состоит «картон», расслаиваются, края и углы размягчаются и становятся
рыхлыми, и обложку приходится выбрасывать. Кроме того, обложки больших книг, таких как банковские
выписки, деформируются и рвутся из-за того, что на них опираются, и для продления срока их службы стали
использовать различные металлические переплеты. Настоящее изобретение преодолевает эти
нежелательные особенности за счет использования прочного однородного и износостойкого материала,
который сохраняет свою форму и может быть легко обработан до любой желаемой формы, что позволяет
соединять и закреплять секции для образования прочного и долговечного покрытия, имеющего
привлекательный внешний вид.
В представленной здесь конструкции тонкий лист 1 из прочного и износостойкого материала, такого как
вулканизированное волокно или листовая сталь, вырезается нужной формы и размера, а к краям этого листа
крепятся боковые и торцевые полосы 2 и 3 соответственно. Эти полосы изготовлены из материала, такого как
вулканизированное волокно, предпочтительно сплошного сечения, и имеют продольные канавки 4 для приема
краев листа 1. При установке на лист 1 полосы надежно закрепляются, предпочтительно, заклепками 5,
проходящими через полосы и лист. Задняя планка 6 закреплена на шарнирном конце крышки, и
предпочтительно, чтобы в одном из ее краев был сделан паз 7 для приема края листа 1, который также
надежно приклепан. На внешней кромке элемента 6 образован паз 8 для размещения шарнирного элемента 9.
В углубления между краями волокон вставляются заполняющие панели 10 из картона или другого
подходящего материала, которые приклепываются к центральной армирующей пластине 1, тем самым
дополнительно укрепляя всю конструкцию.
К внешней стороне внешней панели можно прикрепить облицовку из кожи или другого подходящего
материала, которая при желании может быть слегка утоплена, чтобы защитить облицовку от износа с
помощью кромочных полос из волокна. В форме, показанной на рисунке 4, расположены дополнительные
усиливающие полосы 11 из тонкой пружинной стали, которые проходят продольно вдоль крышки, при этом
внешние края полос входят в пазы боковых волоконных полос 2 и приклепываются к этим полосам. Чехол,
изготовленный описанным способом, практически неразрушим. Он достаточно гибкий, чтобы
деформироваться под сильным напряжением, но не трескается и не ломается, а его армированная секция
обеспечивает возвращение к нормальной форме после снятия напряжения. Кроме того, оно не
деформируется, и волокно не повредится при длительном использовании. Еще одной очень важной
особенностью этого изобретения является то, что используемый материал может быть очень точно
обработан, так что секции будут плотно прилегать друг к другу, а сборка может быть выполнена очень быстро.
Таким образом, исключаются медленные и дорогостоящие методы переплета книг, такие как обертывание и
склеивание, которые обычно применяются. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195733A
[]
Улучшения в оформлении книжных обложек. Я, Роберт Джеймс Коупленд, подданный короля Великобритании
и Ирландии, проживающий по адресу: Аделаида-стрит-Уэст, 52, город Торонто, графство Йорк, провинция
Онтарио, Доминион Канада, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
данного изобретения является создание обложки чрезвычайно прочной и долговечной конструкции, которая
будет эффективно защищать страницы книги и которая может быть изготовлена с низкими затратами. Для
преодоления трудностей, возникающих при использовании мягкого многослойного материала, такого как
«картон», для изготовления книжных обложек, настоящее изобретение включает в себя книжную обложку, в
которой используются усиления по краям, выполненную из листового материала, на внешней стороне
которого по краям закреплены полосы вулканизированного волокна, непрерывно идущие по краю, а
углубление, образованное между указанными полосами, заполнено подходящей панелью для завершения
толщины обложки.
При изготовлении книжных обложек предлагалось использовать различные виды защиты углов и кромок в
виде металлических накладок, резиновых прокладок и полосок с клапанами для их крепления к обложке,
которые охватывали три открытых края, а металлические обложки были снабжены усиливающими рамами из
дерева или подобного материала, расположенными между внутренним и внешним металлическими листами.
На чертежах фиг. 1 представляет собой перспективный вид крышки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением; фиг. 2 представляет собой продольный разрез крышки. Рис. 3 представляет собой поперечный
разрез; рис. 4 представляет собой детальный разрез модифицированной формы конструкции. В
представленном здесь варианте изобретения лист 1 из «картона», нарезанный на заготовки нужного размера
для покрытия, имеет прикрепленные к верхней поверхности и по краям тонкие полоски 2 из
вулканизированного волокна, а поверх этих полосок 2 размещены более узкие, но более толстые полоски 3 из
вулканизированного волокна. Полосы 2 и 3 прочно закреплены на доске 1 с помощью заклепок 4, проходящих
сквозь нее.
В представленном здесь варианте углубление, образованное на внешней поверхности крышки путем
размещения кромочных полос 3, предпочтительно заполняется листом картона 5, поверх которого
накладывается тканевое покрытие 6. На данном изображении показано, как эта крышка устанавливается на
место до укладки полос 3 и надежно фиксируется на месте с помощью заклепок указанных полос. Затем
другой край ткани загибается вокруг и под края доски 1. Последняя конструкция, а именно размещение
покрывающей ткани под полосами 3, не является необходимой частью изобретения и может быть исключена
при желании. При желании тонкие полоски 2 могут быть исключены в более дешевых вариантах покрытий, но
использование тонких полосок 2 очень выгодно, поскольку любые изгибающие напряжения, приложенные к
краям покрытия, будут распределяться за пределы внутренних краев полосок 3 и защитят лист 1 от
растрескивания вдоль линии стыка между полосками 3 и заполняющей плитой 5. В варианте, показанном на
рисунке 4, кромочные полосы 7 выполнены с выступающим фланцем 8, примыкающим к внешнему краю доски
1, образуя таким образом защитный край по всей толщине покрытия.
Конструкция чехла, подобная описанной, эффективно выдерживает очень интенсивную эксплуатацию, при
этом края усилены и укреплены полосами 2 и защищены от повреждений краевыми полосами 3 и 7.
Материал, из которого изготовлены кромочные полосы чехла, может быть обработан для придания ему очень
привлекательного внешнего вида. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195734A
[]
Усовершенствования, касающиеся маховиков. Компания COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.C. 4, Артур Примроуз
Янг из "Доведейл", Кенилворт, графство Уорик, и Генри Уильям Хью Уоррен из "Линн", Сент-Эндрюс-роуд,
Эрлсдон, Ковентри, графство Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к маховикам и, в частности, к
колесам, пригодным для крепления к рулевым стойкам самоходных транспортных средств или судов.
Используемые в настоящее время колеса часто изготавливаются из кольцевого деревянного обода, либо
цельного, либо согнутого, к которому с помощью шурупов крепится металлическая крестовина. Другой способ
изготовления заключается в том, чтобы установить металлическое кольцо, либо закрепленное на
металлическом каркасе, либо отлитое за ним, и покрыть это кольцо таким материалом, как целлулоид или
вулканит. Первый из этих типов конструкций дорог и имеет тот недостаток, что древесина может
деформироваться под воздействием погодных условий, а из-за постоянной вибрации шурупы могут ослабнуть
и выпасть.
Вторая конструкция также дорога в изготовлении, и целью настоящего изобретения является создание
маховика последнего типа, который был бы прочным, долговечным и недорогим в производстве. Настоящее
изобретение заключается в изготовлении колес указанного типа путем создания кольцевого элемента из
материала, способного к формованию до желаемой формы, причем этот элемент усилен или упрочнен
изнутри с помощью металлического или другого подходящего материала, и имеет встроенные в него средства
для крепления винтов, фиксирующих металлическую крестовину в нужном положении. При реализации
данного изобретения в соответствии с одной из модификаций мы предоставляем форму требуемой формы и
размещаем в этой форме металлическое кольцо таким образом, чтобы оно было полностью погружено в
материал. Это кольцо может иметь круглое или иное подходящее поперечное сечение, либо быть трубчатым.
Концы могут быть сварены или скреплены между собой, либо они могут просто соприкасаться или
перекрываться без механического соединения.
На кольцо свободно навинчено несколько металлических блоков, снабженных резьбовыми отверстиями, оси
которых могут быть расположены практически радиально по отношению к металлическому кольцу. В
пресс-форме предусмотрено несколько отверстий, соответствующих количеству блоков, навинченных на
кольцо, через которые вставляются резьбовые штифты, входящие в резьбовые отверстия блоков. Эти
штифты удерживают блоки в правильном относительном положении, а также служат для фиксации
металлического кольца на месте. Теперь форму заполняют материалом, таким как бакелит или другой
продукт конденсации, и обрабатывают его, чтобы сделать твердым и нерастворимым. После затвердевания
Соседние файлы в папке патенты