Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1455
.pdf
весла и быть покрыты или обиты резиной, сукном или подобным материалом.
Регулятор скорости сконструирован таким образом, что движение возможно после достижения «медленного»
положения, что обеспечивает более прочное и эффективное фрикционное сцепление с обычным скользящим
диском регулятора и, таким образом, представляет собой также надежный тормоз и стопорное устройство,
позволяя обойтись без отдельного тормоза и, следовательно, дополнительно экономить пространство.
Рукоятка для намотки может быть складной или иным образом сворачиваемой. Граммофон, предназначенный
для транспортировки, включает в себя нижнюю часть, или моторную часть, в корпусе, и коробчатую крышку
или верхнюю часть, внутри которой плотно упакованы описанные выше съемные элементы. Я, Фредерик
Феррис, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу: Читтерн-роуд, 38, Кодфорд, недалеко от
Солсбери, Уилтшир, а теперь по адресу: Сент-Джонс-Парк-Мэншнс, 33, Пембертон-Гарденс, Лондон, N. 19,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствованный граммофон чрезвычайно легкой и портативной конструкции, основные части которого
складываются и отсоединяются, так что граммофон может быть сложен компактным образом.
Это относится к тому типу портативных и складных граммофонов, в которых предусмотрен корпус,
содержащий рабочий механизм и предназначенный для размещения компонентов аппарата в разобранном
виде, таких как звуковой ящик, подвижная опора для него, складной рупор и складной проигрыватель. В
некоторых предыдущих вариантах складных рогов использовался принцип продольных складок, при котором
складывание достигалось за счет эффекта гармошки; также в одном из предыдущих предложений
рассматривалось использование отдельных усеченно-конических элементов уменьшающегося размера,
которые могли складываться друг в друга, занимая высоту одного элемента в сложенном состоянии, или
выдвигаться и фиксироваться штыковым соединением для использования. При реализации настоящего
изобретения предпочтительно использовать такой тип рога, в котором усеченно-конические секции при
растяжении плотно прилегают друг к другу за счет трения. Проблема складного поворотного стола для
пластинок обычно решалась путем его разделения на части и создания шарнирного сегмента; другой вариант,
в котором, например, стол диаметром 12 дюймов можно было уменьшить до 10 дюймов для упаковки,
включал в себя ряд плоских скользящих радиальных частей, размещенных в пазах обычного стола и
способных выдвигаться или убираться вместе с упомянутым объектом.
В настоящем изобретении также используется известный способ крепления резонаторной коробки (в которой
находится рупор) непосредственно на подвижной опоре, съемно закрепленной на конструкции граммофона.
Согласно настоящему изобретению, в граммофоне указанного типа объединен складной проигрыватель
пластинок, включающий выступ, надеваемый на приводной шпиндель, который имеет четыре или другое
количество радиальных спиц, которые могут быть сложены вместе. Другие новые особенности станут
очевидны по мере развития дальнейшего описания и более подробно указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения. Для того чтобы данное изобретение было легко понято, следует обратиться к
следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, где - Рисунок 1 представляет собой частичный
разрез одного из вариантов осуществления изобретения, показывающий открытый корпус и прикрепленные к
нему детали, готовые к использованию. На рисунке 2 представлен вид сверху. На рисунке 3 представлен вид,
аналогичный рисунку 2, но с отсоединенными, сложенными и упакованными вместе частями, готовыми к
закрытию корпуса.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарное изображение детали, упомянутой далее. Аналогичные
рекомендательные письма указывают на соответствующие части в различных ракурсах. Как видно из
чертежей, в коробке размещается любой подходящий тип двигателя, часть которого показана на рисунке 1. В
верхней части двигателя расположена платформа b, которая находится ниже уровня верхнего края корпуса a,
оставляя пространство для размещения различных элементов, как будет описано далее. Крышка c ящика
также представляет собой утопленный элемент, предназначенный для того, чтобы закрывать предметы,
упакованные над платформой b и выступающие над верхней частью корпуса a; указанная крышка имеет
пружинный зажим d для крепления ручки двигателя e, когда она не используется. Резонатор f установлен и

вращается на легкой съемной опоре g, закрепленной на верхней части платформы b крышкой c. Для того
чтобы резонатор мог перемещаться по пластинке, в то время как последняя вращается, он может скользить
по опоре, или же сама опора может быть подвижной; пример последнего варианта показан на чертежах.
Здесь опора g имеет прямой угловой изгиб на каждом конце, причем образованные таким образом рычаги
расположены в плоскостях, перпендикулярных друг другу: один вертикальный и предназначен для поворота в
гнезде i, закрепленном на крышке c, а другой расположен горизонтально, так что его конец j может
поворачиваться, как показано пунктирной линией на рисунке 2. Этот конец приспособлен для прохождения
ящик f, чтобы последний можно было перевести в положение, показанное на рисунках 1 и 2, когда игла
должна быть извлечена из пластинки. Небольшой подпружиненный штифт (см. рис. 4) входит в кольцевую
канавку на конце опорного рычага, обеспечивая надежную фиксацию. Резонаторная коробка f выполнена с
тонармом, к которому крепится рупор. Термин «тонарм» используется для обозначения любого
соединительного элемента между собственно резонаторной коробкой и рупором, и на рисунке 2 показан
приземистый цилиндрический фланец m обычного типа, образованный на резонаторной коробке, которая
используется в качестве тонарма, и к которому с помощью трения крепится самая узкая часть складного
рупора n.
Рог n состоит из множества усеченно-конических секций уменьшающихся размеров, собранных одна внутри
другой таким образом, что их можно сложить вместе, чтобы они вместе занимали высоту одной секции, как
показано на рисунке 3, или выдвинуть, плотно прилегая друг к другу, чтобы образовать полный рог, как
показано на рисунках 1 и 2. Платформа для пластинок или поворотный стол состоит из выступа o (который
может иметь любую удобную форму), к которому крепятся складные рычаги или спицы p; рычаги расположены
радиально и могут быть шарнирно соединены в точке q, как показано на рисунке, и сконструированы любым
подходящим образом для обеспечения надежного захвата пластинок при их размещении на них, и для этой
цели могут быть покрыты или обиты резиной, сукном или подобным материалом, как в точке r; спицы p могут
иметь форму весла или иную форму для обеспечения большей поверхности захвата. Насадка
устанавливается на приводной вал любого обычного двигателя, но в целях экономии места я могу
расположить регуляторы скорости таким образом, чтобы движение было возможно после достижения
«медленного» положения, обеспечивая более прочное и эффективное фрикционное зацепление с обычным
скользящим диском регулятора и, таким образом, представляя собой также надежное тормозное и стопорное
устройство;
«— это управляющая ручка данного регулятора.» Однако при необходимости, например, если требуется
независимая регулировка скорости для установки необходимой скорости для нескольких записей, можно
использовать отдельный тормоз, как обычно. В приведенном примере u — это тормозная ручка, которая
нажимает на пружинящий лист u для торможения диска t. Платформа b коробки a имеет круглое углубление v,
в которое в сложенном состоянии входит рупор n, и боковое углубление w с отверстием на одном конце,
ведущим вниз в коробку, и ответвлением x на другом конце для размещения двойной изогнутой формы,
описанной выше, опоры резонаторной коробки g. В углублении для ветви x также располагается выступ o
складной платформы, как показано на рисунке 3, ножки которой могут располагаться вдоль платформы b,
опираясь на упорную пластину y или примыкая к ней. В платформе b предусмотрено дополнительное
углубление z для размещения выступающих частей резонаторной коробки, чтобы она могла ровно лежать на
платформе. На чертежах a обозначает защелку коробки, благодаря которой, когда детали сгруппированы, как
показано на рисунке 3, крышка может быть закрыта и зафиксирована, образуя компактное, легкое и
портативное устройство, которое в неразложенном виде находится в горизонтальном положении, показанном
на чертежах, образуя виртуальное продолжение платформы b: ручка e может быть складной или иным
образом складывающейся, а в качестве вспомогательной функции может быть предусмотрен ключ-бабочка h
для завода двигателя, когда пластинка находится на столе, и невозможно использовать изогнутую ручку e.
Этот ключ h показан спрятанным в круглом отверстии на платформе b. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195802A
[]
Усовершенствования в производстве ворсистых трикотажных тканей и связанные с ним аспекты.
Я, Айова Смит, проживающий по адресу: 42, Четырнадцатая авеню, Колумбус, округ Франкленд, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к изготовлению ворсистых
трикотажных тканей, в которых волокна или нити захватываются крючками игл вязальной машины и вяжутся
вязальной нитью в ткань. Целью изобретения является создание усовершенствованного метода и устройства,
позволяющих соединять волокна или нити с игольчатыми крючками. Изобретение заключается в том, чтобы
необработанные волокна или нити были подвешены в воздухе, газе или паре и доставлены или перемещены
в непосредственной близости от игольчатых крючков таким образом, чтобы последние захватывали
определенные волокна или нити и сплетали их с помощью вязальной нити в ткань. Согласно изобретению,
подвешенные волокна могут быть приведены в передаточное положение относительно крючков с помощью
воздушного потока или тока, либо они могут быть разбросаны или удерживаться в подвешенном состоянии
вблизи игольчатых крючков, так что последние, проходя через зону подвешенных волокон, захватывают
некоторые из этих волокон и уносят их для последующего сшивания их вязальной нитью в ткань.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны далее. При реализации изобретения одним
удобным способом, например, на кругловязальной машине, в которой иглы вращаются по круговой
траектории, рядом с цилиндром игл и на его внешней стороне располагается канал подходящей формы.
Конструкция этого трубопровода такова, что иглы во время своего движения проходят через трубопровод или
пересекают его на части своего пути. Трубопровод может быть снабжен дугообразной задней стенкой,
параллельной и соответствующей цилиндру иглы и расположенной в непосредственной близости от крючков
игл. Эта стенка трубопровода может быть вертикальной, наклонной или иметь вертикальную часть и часть
(или части), наклоненные относительно игл в одной или другой плоскости, или же трубопровод может быть
наклонен в двух плоскостях. Аналогичным образом, трубопровод может иметь прямые стенки или быть
ограничен одной или несколькими изогнутыми или загнутыми стенками в продольном направлении.
В части, расположенной ниже игольчатого ложа, канал может быть замкнутым или, иными словами, без иглы,
и иметь любое подходящее поперечное сечение, например, он может быть дугообразным или иметь
вытянутую прямоугольную форму. За иглами и напротив задней стенки описанного выше трубопровода может
быть сформирована или возведена и поддержана любым подходящим способом стенка или перегородка.
Нижняя часть этого трубопровода может быть соединена с соответствующими средствами для подачи в него
потока воздуха, насыщенного взвешенными волокнами или нитями в необработанном состоянии; например,
трубопровод может быть соединен с коробкой или камерой, в которой вращающийся лопастной механизм или
другое устройство приводит волокна или нити в движение, так что они остаются во взвешенном состоянии в
воздухе внутри камеры. Эта камера может быть снабжена средствами подачи воздуха под соответствующим

давлением, позволяющими содержимому камеры перемещаться по трубопроводу под действием потока
воздуха. Камера также снабжена средствами для подачи в нее соответствующего количества волокон или
нитей в необработанном виде; например, полоска или ленточка чесаных нитей может быть введена
соответствующим способом в подходящем месте.
Эта летучая мышь или заноза распадается или рассеивается в камере с помощью весла или другими
известными способами. В качестве альтернативы, для сдувания волокон с чесальных зубьев во время их
прохождения через камеру можно использовать ряд форсунок или удлиненную форсунку, снабженную сжатым
воздухом. Вместо подачи сжатого воздуха в камеру, сопло, снабжаемое сжатым воздухом, может быть
установлено в соответствующем месте относительно трубопровода таким образом, чтобы оно работало по
принципу инжектора, вытягивая взвешенные волокна или нити из камеры и подавая их через трубопровод под
действием потока воздуха. Трубопровод может быть продолжен над крючками игл и может сообщаться с
приемником или проходить обратно в уже упомянутую камеру. В процессе работы поток или струя воздуха,
насыщенная взвешенными волокнами или нитями, проходит вдоль канала и через зону, пересекаемую
игольчатыми крючками. Когда иглы проходят в канал, волокна или нити прижимаются к открытым крючкам.
Волокна, зацепленные за крючки посередине их длины, удерживаются крючками, а концы волокон
выдуваются потоком воздуха с обеих сторон, создавая эффект, подобный щетке. По мере того, как каждый
игольный крючок продолжает движение по каналу, к нему добавляются другие волокна, которые встречаются
на полпути, так что, когда игла, наконец, покидает канал, она снабжена небольшим пучком волокон,
зацепленных посередине ее длины и расположенных одинаково вертикально по обе стороны от крючка.
Волокна, которые ударяются о крючки ближе к их концам или не посередине их длины, не захватываются
крючками, а уносятся потоком воздуха. Волокна, не захваченные крючками, поднимаются вверх или отходят
от вязальной машины и попадают в предназначенный для этого контейнер, либо могут быть возвращены в
камеру, где они снова поднимаются в воздух или подвешиваются в потоке. Следует понимать, что вместо
воздуха для перемещения волокон в нужное положение относительно крючков игл может использоваться
другой газ или пар.
Ткани. Усовершенствования в производстве ворсистых трикотажных изделий. Я, Айова Смит, проживающий
по адресу: 42, Четырнадцатая авеню, Колумбус, округ Франкленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к производству ворсистых трикотажных тканей, в которых волокна или нити
захватываются крючками игл вязальной машины и вяжутся вязальной нитью в ткань. Целью изобретения
является создание усовершенствованного метода и устройства, позволяющих соединять волокна или нити с
крючками игл. Изобретение заключается в том, чтобы необработанные волокна или нити, находящиеся во
взвешенном состоянии в воздухе, газе или паре, были поднесены или перемещены в непосредственной
близости от игольчатых крючков таким образом, чтобы последние захватывали определенные волокна или
нити и сплетали их с помощью вязальной нити в ткань.
Согласно изобретению, подвешенные волокна могут быть приведены в передаточное положение
относительно крючков с помощью воздушного потока или тока, либо они могут быть разбросаны или
удерживаться в подвешенном состоянии вблизи игольчатых крючков, так что последние, проходя через зону
подвешенных волокон, захватывают некоторые из этих волокон и уносят их для последующего вязания с
помощью вязальной нити в ткань. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен вид изобретения в
разрезе и частично в виде схемы, на рисунке 2 — разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1. На рисунке
3 представлен увеличенный детальный вид рядом с направляющим соплом вязальной машины. На чертежах
А обозначает вязальную машину, а В — машину подачи волокна. Вязальная машина снабжена
вертикальными подвижными иглами 5, предназначенными для поперечного прохождения через горловину 6 в
расширенной части 8 в месте соединения направляющей трубы или трубопровода 7 и обратного
трубопровода 17, назначение которых будет изложено далее.

Устройство для направления волокна состоит из воздуходувки 10, выходной патрубок или сопло 9 которой
располагается, как показано на рисунках 1 и 3, напротив входного конца проводящей трубы 7, так что поток
воздуха направляется в направлении стрелок. Для надлежащего размещения волокна между концом сопла 9
и направляющей трубой 7 имеется смесительный узел 11, должным образом герметизированный или
закрытый и снабженный подающими роликами или чесальными механизмами 12 и 13, которые распределяют
волокно по движущемуся конвейеру 14, состоящему из планок или имеющего промежутки и установленному
между звездочками 15 и 16, так что такое волокно помещается на него и перемещается между соплом 9 и
трубопроводом 7, где оно выдувается соплом 9, работающим через него, в трубопровод 7. Трубопровод 7
дополнен возвратной трубой 17, которая впадает в бункер 11, так что материал, не захваченный вертикально
движущимися иглами 5 в горловине 6, возвращается в бункер, а внутри бункера расположен вентилятор 18,
который способствует перемещению волокон по трубопроводу 17 в бункер 11, обеспечивая тем самым
непрерывное действие.
Защитная или собирающая лента 19 расположена на роликах 20 и 21 таким образом, чтобы предотвратить
попадание волокна, которое может упасть через конвейер 14, ниже его нижнего края и способствует его
возвращению на место намотки ленты или конвейера. Для привода вентилятора 10 и различных других
подвижных частей механизма предусмотрен двигатель 22, показанный здесь как электродвигатель,
установленный на основании, который приводит в движение вентилятор 10 через ремень 23, в то время как
ремень 24 работает через шкив 25, звездочка 15 через ремень 26 приводит в движение шкивы 27 и 28 и
звездочку 16, так что бесконечный конвейер 14 работает исправно, а подающие ролики 12 и 13 также
приводятся в движение. Ремень 29 приводит в движение ремень 27, а ремень 30 — вращающийся воздуходув
18. В процессе работы поток или струя воздуха, насыщенная взвешенными волокнами или нитями, проходит
вдоль трубопровода и через зону, пересекаемую игольчатыми крючками. Когда иглы проходят в канал,
волокна или нити прижимаются к открытым крючкам.
Волокна, зацепленные за крючки посередине их длины, удерживаются крючками, а концы волокон
выдуваются потоком воздуха с обеих сторон, создавая эффект, подобный щетке. По мере того, как каждый
игольный крючок продолжает движение по каналу, к нему добавляются другие волокна, которые встречаются
на полпути, так что, когда игла, наконец, покидает канал, она снабжена небольшим пучком волокон,
зацепленных посередине ее длины и расположенных одинаково вертикально по обе стороны от крючка.
Волокна, которые ударяются о крючки ближе к их концам или не посередине их длины, не захватываются
крючками, а уносятся потоком воздуха. Волокна, не захваченные крючками, поднимаются вверх или отходят
от вязальной машины и попадают в предназначенный для этого контейнер, или же они могут возвращаться в
бункер, как в данном случае, откуда снова подаются, чтобы быть подвешенными в воздухе или в потоке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195803A
[]

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шатуны для пневматических дрелей и подобных устройств.
(Сообщение от компании CHICAGO PNEU MATIC TOOL COMPANY, корпорации, должным образом
зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Джерси, с офисом по адресу: 6, East 44th Street,
New York City, State of New York, United States of America.)
Я, Роуленд Льюис Гулд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования
многоцилиндровых двигателей или моторов портативной дрели, такой как пневматическая дрель, и относится
к шарнирным соединениям шатунов между кривошипами и шатунами поршней противоположно
расположенных цилиндров, которые обычно расположены под углом 90 градусов друг к другу.
В частности, изобретение относится к шарнирному соединению такого типа, в котором шарнирный большой
конец одного стержня включает в себя комплементарную пару полукруглых элементов, окружающих большой
конец второго стержня, и основная цель данного изобретения состоит в создании простого и эффективного
шарнирного соединения большого конца такого типа, которое не снабжено винтами, болтами или гайками. До
настоящего времени на практике шарнирное соединение большого конца в пневматических дрелях крепилось
или зажималось либо гайками, либо болтами: там, где используются болты или гайки, их затяжка всегда
ненадежна и нестабильна, кроме того, они иногда случайно ломаются при первоначальной сборке из-за
слишком сильной затяжки.
Поскольку машины такого рода по необходимости должны быть легкими, чтобы их было легко переносить,
детали и крепежные элементы должны быть небольшими, что создает дополнительный фактор опасности в
отношении крепежных элементов. Согласно данному изобретению, эти недостатки преодолеваются за счет
простой и прочной конструкции, исключающей гайки и болты и использующей только один штифт для пары
стержней, который надежно фиксируется, за исключением случаев приложения положительной силы, когда
необходимо разобрать шарнирное соединение большого конца.
Согласно настоящему изобретению, полукруглые элементы удерживаются в рабочем положении с помощью
поперечного съемного штифта, снабженного заклепочным устройством для фиксации штифта на месте, при
этом один полукруглый элемент снабжен парой рычагов с поперечными отверстиями, через которые проходит
штифт, причем отверстие в одном из рычагов имеет два диаметра, и один конец указанного штифта входит в
больший диаметр. Поперечные отверстия в указанной паре рычагов совпадают с отверстием в
промежуточной части другого полукруглого элемента, а отверстие в одном из рычагов имеет кольцевую
канавку с пружинным кольцом внутри для удержания штифта в отверстиях. Первый полукруглый элемент
снабжен опорными поверхностями на концах внутренней поверхности, при этом промежуточные опорные
поверхности имеют диаметр больше, чем торцевые поверхности, а опорный конец второго стержня имеет
поверхности, взаимодействующие с промежуточными участками поверхности.
На чертежах: Рисунок 1 — поперечный разрез сверла, в котором воплощено данное изобретение; Рисунок 2
— боковой вид пары поршней, шатунов и их шарнирного соединения с кривошипом; Рисунок 3 — его разрез;
Рисунок 4 — разрез по линии 4-4 на Рисунке 2; Рисунок 4 — деталь пружины; Рисунок 5 — разрез по линии 5-5
на Рисунке 2; Рисунок 6 — боковой вид открытого шарнирного соединения; Рисунки 7 и 8 — вид сбоку и сбоку
одного из шатунов; Рисунок 9 — вид сверху, показывающий открытое шарнирное соединение; Рисунок 10 —
боковой вид модифицированной формы шарнирного соединения; Рисунок 11 — разрез по линии 11-11 на Рис.
10 Рисунок 12 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 12-12 рисунка. 11 На рисунках 13 и 14
показаны вид сбоку и сбоку одного из стержней; на рисунках 15 и 16 показаны вид сбоку и сверху одной
половины разъемной втулки.

Обращаясь к форме, показанной на рисунках 1–9, пара шатунов включает в себя два элемента 1 и 2, причем
первый для удобства будет обозначен как внешний шатун, а второй — как внутренний шатун. Стержень 1
выполнен заодно со своей частью шарнирного соединения большого конца, которая представляет собой в
основном полукруглый элемент 3.
Внутренняя изогнутая поверхность этого элемента не гладкая от края до края, но снабжена опорными
поверхностями на различном расстоянии от центральной оси кривошипа 4, как показано на разрезе. Эти
подшипниковые поверхности включают в себя два концевых подшипника 5 для кривошипа, центральный
подшипник 6 и два боковых подшипника 7, которые предназначены для размещения и приема концевой части
внутреннего шатуна 2.
Соединение большого конца дополнительно включает в себя шарнирную часть или крышку 8, которая имеет в
основном полукруглую форму и дополняет элемент 3, будучи шарнирно соединена с последним элементом
посредством неподвижного поворотного штифта 9, проходящего через два внешних параллельных выступа
10 крышки 8 и расположенный между ними выступ 11 элемента 3.
Внутренний стержень снабжен на своем внутреннем конце подшипниковым соединением, состоящим из
практически полукруглого элемента 12, внутренняя поверхность которого прилегает к кривошипу 4, а внешняя
поверхность выполнена, как показано на рисунке 8, с центральной выступающей частью 13 и двумя боковыми
частями 14.
Деталь 14 подходит к подшипникам 7, 7, а деталь 13 подходит к центральному подшипнику 6.
Следует понимать, что крышка 8 имеет прорезь 15, позволяющую осуществлять угловое перемещение
стержня 2.
Шарнирные элементы или секции большого конца скрепляются между собой (после сборки на кривошипе)
съемным штифтом 16, который удерживается там пружинным фиксатором. Предпочтительная конструкция
показана на рисунке 4, где видно, что два свободных конца или плеча хомутообразной крышки 8 имеют
поперечные отверстия 17 и 18 соответственно для такого штифта.
Отверстие 17 имеет два диаметра: больший предназначен для приема одного конца штифта, а меньший —
для вставки выколотки, которая позволяет выбить крепежный штифт при необходимости разборки деталей.
Другое отверстие 18 имеет один диаметр, соответствующий большему диаметру штифта, за исключением
кольцевой канавки 19, в которую вставляется разрезная пружина 20. Диаметр этого конца штифта 16
уменьшен, образуя выступ 21, который входит в зацепление с задней частью пружины, благодаря чему штифт
удерживается на месте, за исключением случаев, когда на него воздействует положительное усилие
инструмента. Следует понимать, что этот штифт проходит через два плеча крышки и через расположенный
между ними стержень 1 у ее основания. При желании, штырьковый механизм можно сделать полым для
уменьшения веса.
В данной конструкции шарнирный большой конец и конец стержня 2 выполняют функцию втулки, поэтому
специальная втулка не требуется.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 10-16, шатуны обозначены цифрами 27 и 30.
Эти шатуны соединены или взаимодействуют на своих внутренних концах с секциями втулок 23 и 23, при этом
секция 22 расположена на шатуне 30 таким образом, чтобы соответствовать элементу 12, который особенно
показан на фиг. 7, а секция 23 является свободной. Втулочные секции снабжены двумя наружными опорными
поверхностями 25 и центральной частью 28, наружный диаметр которой немного больше диаметра опорных
частей 25.
Часть 26, интегрированная со стержнем 27, имеет канавку, в которую вставляется выступающая часть 28
секции 23. При сборке деталей втулочные секции 22 и 23 приводятся в положение, указанное на фиг. 10 и 12,
так чтобы быть окруженными шарнирными частями конструкции, аналогичной изображенной на фиг. 6 и 9.
Втулочная секция 22 имеет масляное отверстие 31, как показано на фиг. 11 и 12, а втулковая секция 23

снабжена аналогичным масляным отверстием 32, доступ к которому может осуществляться через масляное
отверстие 33 в части 26. Масляное отверстие 32 проходит через выступающую часть 28 втулки 23 и,
следовательно, также входит в рифленую часть 29 секции 26.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Узел большого конца шатуна поршня, в котором шарнирно закрепленный
большой конец одного шатуна состоит из пары взаимодополняющих полукруглых элементов, окружающих
большой конец второго шатуна, характеризующийся указанной полукруглой формой.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195804A
[]
Усовершенствования, касающиеся клапанов или запорных устройств для газовых плит и аналогичных систем.
Я, проживающий по адресу: Вестморленд Роуд, 41, Бейсуотер, Лондон, Западная 2, настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание простых
и надежных средств для автоматического прекращения подачи горючего газа к отопительной печи или другим
горелкам в случае случайного затухания пламени или подачи газа без воспламенения. Изобретение включает
в себя комбинацию клапана, через который газ должен проходить при подаче из подающей трубы к горелке
или горелкам, пары диафрагм или устройств управления клапаном, одна из которых обеспечивает закрытие
клапана за счет воздействия подаваемого на нее газа, а другая — открытие клапана за счет воздействия
воздуха или другой среды, нагретой горящим газом, причем указанные части расположены и отрегулированы
таким образом, что эффект открытия клапана может функционировать только до тех пор, пока газ остается
воспламененным.
В одном из удобных вариантов применения изобретения при изготовлении газового предохранительного
клапана для использования с газовой отопительной печью промышленного или иного назначения, указанный
клапан включает в себя корпус в виде рамы, имеющий на одном конце газовую камеру, снабженную
диафрагмой, и на противоположном конце воздушную камеру, которая также снабжена диафрагмой,
предпочтительно большей площади, чем у вышеупомянутой диафрагмы газовой камеры. Внутри газовой
камеры или в соединении с ней установлен сам клапан конической или иной формы, открывающийся в
выходное пространство, из которого газ подается к горелке или горелкам. Клапан и две диафрагмы
соединены центральным штоком, проходящим через направляющую, выполненную в раме, подобной
вышеупомянутой части корпуса. Между регулируемой шайбой или кольцом и неподвижным упором,
предусмотренным корпусом, может быть расположена пружина, которая, как и диафрагма газовой камеры,
удерживает клапан в закрытом положении. Указанная воздушная камера соединена с трубкой или карманом,
расположенным в подходящем месте внутри печи и подвергающимся воздействию тепла пламени, так что за
счет давления воздуха, создаваемого в замкнутом пространстве, образованном воздушной камерой и

соединенной с ней трубкой или карманом, и за счет нагрева последнего, диафрагма воздушной камеры будет
приводиться в действие, открывая клапан против действия диафрагмы газовой камеры и указанной выше
регулируемой пружины.
Клапан будет оставаться открытым для поддержания потока газа к горелке, в то время как давление на
диафрагму воздушной камеры будет поддерживаться за счет нагрева заключенного внутри воздуха, как
указано выше. Если пламя газа погаснет, температура воздуха понизится, а вместе с ней и его давление.
Таким образом, клапан автоматически закроется за счет устранения эффективного сопротивления
закрыванию клапана со стороны диафрагмы газовой камеры и пружины, тем самым прекращая подачу газа к
плите. Для начала нагрева печи клапан удерживается в открытом положении рукой, при этом давление
оказывается на шток клапана в части, расположенной между диафрагмами, чтобы газ мог поступать к горелке
или горелкам. При зажигании горелок выделяющееся тепло быстро повысит давление воздуха,
воздействующего на диафрагму, до такой степени, что клапан останется открытым. Изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной формой или расположением средств для автоматического управления
предохранительным клапаном или его эквивалентом с помощью газа и теплового эффекта, производимого
при сжигании газа.
Усовершенствования, касающиеся клапанов или запорных устройств для газовых плит и аналогичных систем.
Я, Хью Уолтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестморленд-роуд, 41, Бейсуотер,
Лондон, W. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
создание усовершенствованных средств для автоматического прекращения подачи горючего газа к
отопительной печи или другим горелкам в случае случайного затухания пламени или подачи газа без
воспламенения, причем указанные средства представляют собой тип, в котором клапан удерживается в
открытом положении за счет расширяющего действия жидкости, нагреваемой при горении газа, на диафрагму,
соединенную с клапаном или расположенную вместе с ним. Изобретение включает в себя комбинацию
частей, расположенных таким образом и предназначенных для целей, описанных и заявленных ниже.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез, иллюстрирующий один из вариантов предохранительного газового клапана или отключающего
устройства в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид другого варианта подобного устройства. В обоих изображениях
одинаковые буквенные обозначения указывают на схожие детали. В одном из удобных вариантов применения
изобретения, как показано на рисунке 1, при изготовлении газового предохранительного клапана для
использования с газовой отопительной печью в промышленных или иных целях, указанный клапан включает в
себя корпус в виде рамы a, имеющий на одном конце газовую камеру b, снабженную диафрагмой c, и на
противоположном конце воздушную камеру d, которая также снабжена диафрагмой e, предпочтительно
большей площади, чем у вышеупомянутой газовой камеры диафрагмы c. Внутри газовой камеры или в связи с
ней установлен сам клапан f, имеющий коническую или иную форму и открывающийся в откуда газ подается к
горелке или горелкам. Клапан f и две диафрагмы (c, e) соединены центральным штоком h, проходящим через
направляющую i, выполненную в раме, подобной указанной выше части корпуса. Пружина J расположена на
штоке между регулируемой шайбой или Благодаря направляющей i, указанная пружина, а также диафрагма c
газовой камеры, удерживают клапан в закрытом положении.
Указанная воздушная камера соединена с трубкой или карманом, расположенным или размещенным в
подходящем месте внутри печи, чтобы подвергаться воздействию тепла пламени за счет давления воздуха. ^!
Внутри замкнутого пространства, образованного воздушной камерой и соединенной с ней трубкой или
карманом, при таком нагреве последней диафрагма воздушной камеры e будет приводиться в действие,
открывая клапан f, противодействуя действию диафрагмы газовой камеры и вышеупомянутой регулируемой
пружины. Клапан будет оставаться открытым для поддержания потока газа к горелке, в то время как давление
на диафрагму воздушной камеры будет поддерживаться за счет нагрева заключенного внутри воздуха, как
указано выше. Если пламя газа погаснет, температура воздуха понизится, а вместе с ней и его давление.

Таким образом, клапан f автоматически закроется за счет устранения эффективного сопротивления закрытию
клапана со стороны диафрагмы газовой камеры c и пружины j, что приведет к прекращению подачи газа в
печь. Для начала нагрева печи клапан f удерживается в открытом положении вручную, при этом давление на
шток клапана h оказывается в месте, расположенном между диафрагмами, чтобы газ мог поступать к горелке
или горелкам.
При розжиге горелочных печей выделяющееся тепло быстро повысит давление воздуха, воздействующего на
диафрагму, до такой степени, что клапан останется открытым. В примере, показанном на рисунке 2,
диафрагма e обращена с одной стороны к камере ввода газа b, а с противоположной — к воздушной камере d.
В этом случае камера выхода газа g расположена или сформирована внутри камеры входа газа b. Пружина j и
давление газа, действующее на диафрагму, оказывают закрывающее воздействие на клапан f, в то время как
давление нагретого воздуха, действующее на другую сторону диафрагмы, стремится открыть клапан. Для
обеспечения быстрого закрытия клапана f с целью перекрытия подачи газа в случае затухания газового
пламени, как указано выше, предусмотрен выпускной клапан, соединенный с диафрагмой e и штоком клапана
/. Когда клапан f закрыт, выпускной клапан 1 открыт для атмосферы. Но когда клапан / открыт и пламя газа в
печи или подобном устройстве горит, горячий расширенный воздух, воздействующий на диафрагму e и
удерживающий клапан f открытым, также будет удерживать выпускной клапан l закрытым.
При затухании пламени в печи или подобном устройстве нагретый воздух в камере d немедленно начинает
охлаждаться, что приводит к падению давления. Даже незначительное падение давления достаточно, чтобы
диафрагма e поддалась давлению, создаваемому давлением поступающего газа и пружиной j, и сместила
клапан с его седла, позволяя горячему воздуху из камеры d выйти в атмосферу; затем клапан f резко
закроется под действием поступающего газа и пружины, быстро перекрыв подачу газа к горелкам в плите или
отопительном приборе. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195805A
[]
Усовершенствования машин или механизмов для продольной резки, перфорации или аналогичных операций
с бумагой и другими материалами.
Мы, Герберт Уильям Виктор Уилсон, проживающий по адресу: Роузли, Гаффитс Рейк, Милс, графство Честер,
британский подданный, и компания «Виктория Киддер Принтинг Машининг Лимитед», проживающая по
адресу: Лэрд-стрит, Биркенхед, графство Честер, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам или механизмам для
резки; продольной резки отрезков или листов бумаги или другого материала на полосы или ленты; или для
перфорации или аналогичного воздействия на них; и оно относится, в частности, к тому типу, где режущие
инструменты или приспособления имеют форму дисков или колес, установленных на рычагах, надлежащим
Соседние файлы в папке патенты
