Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_144
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169531A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 июня 1920 г., № 17861/20, Заявка принята: 30 июня 1921 г. 30, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для обработки режущих кромок безопасных и других лезвий для бритв, а
также других режущих инструментов.
Я, Джон Генри Моргакс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Эверсл, 11,
Элмфилд-роуд, Бромилев, графство Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для обработки режущих кромок
безопасных и других лезвий бритв или других режущих инструментов, и оно относится к устройствам,
включающим полосу или отрезок резины или другого подходящего материала, который сложен вдвое или
согнут в форму, близкую к U-образной, при этом кромки режущего инструмента протягиваются между
смежными поверхностями материала под прямым углом к режущей кромке.
В устройствах такого типа, где материал выполнен из упругого материала, например, резины, устройство
принимает более или менее плоское состояние, в связи с чем его необходимо сложить вдвое, чтобы привести
его в состояние, пригодное для обработки режущей кромки лезвия бритвы или другого инструмента.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств указанного типа, благодаря
которому полоска принимает вышеупомянутую U-образную форму с немного разнесенными прилегающими
поверхностями, что позволяет вставлять обрабатываемый ею прибор. Таким образом, лезвие необходимо
вставлять только тогда, когда небольшое сжатие элементов устройства приводит к контакту 35 эффективных
поверхностей с указанным лезвием.
Согласно данному изобретению, устройство выполнено из полоски каучука, на внешней поверхности которой
имеется покрытие из кожи или другого подходящего материала, прикрепленное к ней с помощью клея или
любым другим удобным способом. К каждому концу полосы приклепана или иным образом закреплена
пластина из жесткого металлического материала, например.
Для предотвращения деформации устройства в плоское состояние предусмотрен металлический лист или
другой элемент, имеющий приблизительно U-образную форму, ширина которого предпочтительно меньше
длины устройства. Этот элемент крепится к основанию устройства или охватывает его, при этом его концы
прикрепляются к резине заклепками, предотвращая смещение. При желании внешнюю крышку можно
надрезать так, чтобы концы U-образного корпуса проходили под ней, или же указанный корпус можно
установить на место до установки внешней крышки.
Датировано 30 июня 1920 года.

Дж. Э. ЭЙ1. NSJACKSON & Co.
Представители заявителя.
6 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для обработки режущих кромок безопасных и других лезвий для бритв, а
также других режущих инструментов.
Я, Джон Генри МакГан, проживающий по адресу: Эверсли, Элмсфилд Роуд, Бромли, Кент, [принц 11-],
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для обработки режущих кромок
безопасных и других лезвий бритв, а также других режущих инструментов, и касается устройств, включающих
полосу или отрезок резины или другого подходящего материала, который сложен вдвое или согнут в форму,
близкую к U-образной, при этом кромки режущего инструмента протягиваются между смежными
поверхностями материала под прямым углом к режущей кромке и в плоскости лезвия.
В устройствах этого типа, где материал выполнен из упругого материала, например, резины, устройство
принимает более или менее плоское состояние в соответствии с пунктом 2С, которое необходимо удвоить,
чтобы привести его в состояние, пригодное для обработки режущих кромок лезвия бритвы или другого
инструмента.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств указанного типа и оно
характеризуется наличием средств, ограничивающих внешнее перемещение рабочих поверхностей при
снятии давления, так что сохраняется U-образная форма.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, иллюстрирующие некоторые варианты его
осуществления, в которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид устройства в соответствии с
данным изобретением.
Рис. 2 — вид с торца, рис. 3 — план, рис. 4 — разрез по линии А. Рис. 3, рис. 5 — вид сбоку, показывающий
альтернативный вариант устройства.
На прилагаемых чертежах a обозначает полосу или отрезок каучука, ширина которого равна или
приблизительно равна длине лезвия безопасной бритвы. b обозначает внешнее покрытие, выполненное в
данном случае из кожи, которое крепится к каучуку с помощью подходящего клея. d1 обозначает
металлическую основу, имеющую поперечное сечение приблизительно U-образной формы. «Металлический
корпус охватывает устройство и крепится по внешним краям путем переворачивания металлической части в
этом месте, чтобы она зацепилась за края резины». Следует отметить, что резина имеет скос в точке x, так
что точка соединения металла и резины находится значительно ниже рабочих поверхностей, что исключает
возможность повреждения кромки лезвия при контакте с металлом или твердыми веществами как при вставке
лезвия, так и при его извлечении из-под указанных поверхностей. 65 Основа выполнена из тонкого листового
металла, который, будучи достаточно прочным, чтобы предотвратить разделение рабочих поверхностей
устройства за пределы желаемой точки, поддается внешнему давлению, позволяя указанным рабочим
поверхностям соприкоснуться с лезвием бритвы.
При использовании лезвие удерживается большим и указательным пальцами одной руки, а само лезвие
вставляется вдоль между выступающими поверхностями устройства, которое удерживается большим и
указательным пальцами другой руки, при этом устройство захватывается примерно посередине его длины и
рядом с передними кромками.
При вставке лезвия давление оказывается пальцем и большим пальцем, в результате чего рабочие
поверхности сближаются и прижимаются к противоположным поверхностям лезвия, которое затем
выдвигается под прямым углом к режущей кромке в плоскости лезвия. Операцию можно повторять любое

желаемое количество раз, при этом давление может изменяться! 30 При отпускании устройства большим и
указательным пальцами необходимо разъединить рабочие поверхности, чтобы подготовить устройство к
следующему действию.
Вместо описанного и проиллюстрированного варианта, расположение может быть таким, как показано на рис.
5. В этом случае U-образная металлическая пластина d2 будет уже и короче, как будет видно при обращении
к указанному выше рисунку. 100 Может быть предусмотрен кожаный чехол d., при этом часть d2 крепится
путем пропускания концов ее элементов, как показано на рисунке, через прорези 1 в указанном чехле.
Для обеспечения равномерного давления 10 ч рабочие поверхности по всей длине, такие как металлические
пластины, закреплены снаружи.
При желании пластину da можно закрепить иным способом. 110 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джабриэль Эмиль Ройер, инженер-механик, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: Келли-авеню, 6, Вудсайд, Нью-Йорк, округ Бруклин, графство Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
машинам для литья под давлением цветных металлов, таких как свинец, олово, цинк, сурьма, алюминий и их
сплавы или тому подобное, и относится, в частности, к средствам для создания и поддержания плотного
соединения между выходным соплом указанного контейнера и формой во время подачи расплавленного
материала из первого во второй, а также для фиксации указанной формы от смещения относительно
указанного сопла и для плотного зажима двух частей или секций формы во время подачи в нее
расплавленного материала. Дальнейшая часть настоящего изобретения относится к устройствам для нагрева
емкости, содержащей расплавленный металл, а также к другим особенностям и деталям, которые будут
подробно описаны ниже.
Ранее была предложена машина для литья под давлением, в которой одно ручное нажатие на рукоятку
управления в одном направлении, а также ее отпускание и возврат в любом другом направлении выполняют
тройную операцию: (1) подачу сжатого воздуха для создания давления на верхнюю часть корпуса
расплавленного металла в контейнере, из которого этот металл подается для каждой отливки; (2) открытие
выходного отверстия из указанного контейнера; и (3) возвращение деталей в нормальное положение.

В машинах для литья под давлением известного типа 169532 материал, подлежащий литью, заливается в уже
расплавленном состоянии в камеру для его хранения (далее именуемую «контейнер») в указанной машине; и
указанный расплавленный материал в процессе заливки в указанный контейнер в указанной машине более
или менее охлаждается за счет контакта с входной трубой или другими средствами ввода. Известные машины
также имеют недостаток и опасность, связанные с утечкой расплавленного металла или другого
расплавленного материала из выходного сопла контейнера в форму в месте соединения сопла и формы; и
были предложены средства, такие как защитный экран, предохраняющий оператора такой машины от травм,
вызванных утечкой расплавленного материала.
Настоящее изобретение (среди прочего) предназначено для предотвращения или преодоления этих
возражений или недостатков; и для того, чтобы (а) предотвратить утечку расплавленного металла в месте
соединения нижнего конца сопла и формы при каждой отливке, (б) обеспечить совпадение заправочного
отверстия в формовочной матрице с выпускным отверстием сопла контейнера и (в) плотно сжать две секции
формы во время каждой операции отливки; Согласно настоящему изобретению, выходное сопло контейнера,
направленное вниз и выполненное заодно с указанным контейнером, имеет центральное отверстие, снабжено
на своем нижнем конце вогнутой контактной поверхностью, окружающей указанное отверстие, в то время как
формовочная матрица (которая вертикально разделена на две секции) и которая имеет отверстие,
предназначенное для совмещения с указанным отверстием сопла 8.5, согласно настоящему изобретению,
снабжена выпуклой контактной поверхностью, окружающей указанное отверстие в указанной матрице. Дата
подачи заявки: 30 июня 1920 г., № 17,878/20.
Завершено: сентябрь. 30, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для литья под давлением.
2
169,532 соответствующий и приспособленный для зацепления и плотного прилегания к указанной вогнутой
контактной поверхности сопла, когда форма поднимается и удерживается прижатой к выходному соплу при
каждой операции литья под давлением.
Для предотвращения охлаждения поступающего расплавленного материала за счет теплопроводности, как
указано выше, я размещаю форсунки горелок вблизи верхней части печи, окружающей емкость с
расплавленным материалом, причем эти форсунки направлены внутрь и наклонены вверх, чтобы направлять
пламя на верхнюю часть емкости с расплавленным материалом и ее надстройку, тем самым нагревая
указанные части и поддерживая их при высокой температуре.
Кроме того, я предлагаю кольцо горелки, расположенное (известным способом) вокруг нижней части
указанного контейнера вблизи сопла, предназначенное для направления пламени внутрь и вниз на сопло
указанного контейнера, тем самым поддерживая расплавленный материал в свободном текучем состоянии у
сопла и нижнего конца контейнера, так что указанный материал будет легко течь при открытии сопла.
С учетом вышеизложенного и других целей, характер которых станет более понятен по мере дальнейшего
описания, один из вариантов осуществления моего изобретения подробно проиллюстрирован на прилагаемых
чертежах, являющихся частью настоящей заявки S5.
См. прилагаемые чертежи: рис.
1. На рис. 2 показан вид спереди машины, частично в разрезе, а на рис. 2 — вид сбоку.
На всех чертежах одинаковые ссылочные обозначения указывают на соответствующие детали.
В данном варианте исполнения моей литейной машины для штамповки, держатель или емкость, ранее
именуемая «контейнером», имеет в основном цилиндрическую форму с усеченной частью 2,

заканчивающейся узким горлышком 3, снабженным центральным отверстием.
-Это сопло имеет конический цилиндрический выход 4, заканчивающийся полусферической вогнутой формой
5, предназначенной для плотного прилегания к выпуклой контактной поверхности 6 матрицы 7.
Матрица, которая, согласно известному способу, изготавливается из секций, разделена вертикально (на 2
части) через заправочное отверстие, при этом она удерживается от поперечного перемещения, и
одновременно указанные две части матрицы плотно сжимаются вместе, когда форма поднимается и
удерживается у указанного выходного сопла.
На другом конце контейнера 1 имеется фланец 8, прикрепленный болтами 10 к литой головке контейнера 9.
65 В стенке горшка или контейнера предусмотрено полое продольное отверстие 11, предназначенное для
размещения термопары 12, проводами 13 которой подключен пирометр 14. 70 Для поддержания металла в
расплавленном состоянии контейнер окружен печью 15, поддерживаемой пластинами 16. Эта печь
надлежащим образом изолирована огнеупорным материалом 17 и снабжена двумя комплектами горелок 75,
18 и 19, а снаружи ее открытого круглого дна 20 тройное кольцо горелок 21 окружает сопло контейнера.
Горелки 18 и 19 наклонены вверх и, помимо функции нагрева металла в контейнере, предназначены для
нагрева надстройки 9 и механизма, установленного на ней, чтобы предотвратить охлаждение металла за счет
теплопроводности. 85 Стержни 22, установленные на опорной плите 23, поддерживают две рамы корпуса 24,
к которым прикреплена болтами головка контейнера 9.
Эта головка контейнера снабжена куполообразной частью 25 в форме буквы «л», имеющей выступ 26 под
углом 90 градусов, выполняющий двойную функцию: подшипника для плунжера 27 и сальниковой камеры 28
для указанного плунжера 27. Указанный поршень снабжен коническим концом 27', установленным в выходном
отверстии сопла 4. Выступ 26 (95) выполнен в виде круглой части 29, удерживающей сальник 30 внутри, а его
внешний периферий имеет резьбу для установки гайки 31, плотно фиксирующей сальник. 100 В верхней части
контейнера также предусмотрено отверстие 32, предназначенное для заполнения контейнера расплавленным
металлом. Заполненная асбестом рифленая крышка 32а, прикрепленная к винтовому шпинделю 33, 105,
приводимому в действие маховиком 34, обеспечивает плотное закрытие входного отверстия 32, а два
элемента 35, шарнирно соединенные в точке 36, позволяют этому механизму закрытия быть подвижным,
обеспечивая свободный доступ к входному отверстию 110 с сосудом, заполненным расплавленным
металлом.
Кронштейн 37, прикрепленный болтами к крышке контейнера 9, выполняет двойную функцию: в нем
размещается механизм управления клапаном давления, а также предусмотрено средство для придания
плунжеру 27 движения вверх и вниз, с целью выпуска и остановки потока металла внутрь матрицы.
Поршень 2? Проходящая через сальниковую коробку 28, поддерживается и направляется -A20 в точке 75 и
имеет зубчатую рейку 38, зацепляющуюся с секторной шестерней 39, которая закреплена шпонкой на валу 40,
к которому с одного конца прикреплен контршкив 41, а с другого конца вал 40 снабжен квадратной частью 41P,
к которой прикреплен шпоночный рычаг 42d.
Верхний конец кронштейна 37 выступает в точке 43, образуя опору для барабана 44, к верхнему концу
которого привинчен клапан сжатого воздуха 45. Этот клапан представляет собой трехходовой кран и показан в
выпускном положении 45а.
0( В барабане 44 прикреплены три входные трубы 4a, которые вводятся в куполообразную часть 25
контейнера, как частично показано на рисунке 47.
На другой стороне верхней поверхности кронштейна 37 расположен подшипниковый корпус 48,
удерживающий с одной стороны шарикоподшипниковый механизм регулировки клапана 49, регулируемый
гайками 50, а с другой стороны — противовесный шкив 51, приводящий в действие клапан, который закреплен
на валу клапана 52.

Шкив управления противовесным клапаном снабжен ушными пластинами 53, соединенными поворотным
элементом 54 с кронштейнами рукоятки 55, которые соединены одним концом с пластиной синхронизации 56,
а другим концом с рукояткой управления 57.
На пластине синхронизации, закрепленной на шарнире в точке 76, имеются два штифта 58 и 59. Когда
пластина синхронизации расположена, как показано на чертеже, так что штифт 58 примыкает и касается
боковой стороны рычага синхронизации, клапан расположен таким образом, что перекрывает подачу сжатого
воздуха и оставляет открытое пространство в контейнере открытым для атмосферы или в положении выпуска
воздуха.
Когда элементы 55 и 54 приводятся в действие путем натяжения рукоятки 57, движение сначала передается
через пластины 53 и шкив 51 на вал клапана 52, так что клапан открывается и пропускает давление на
верхнюю часть металла, не воздействуя на плунжер. При дальнейшем перемещении рычага t75 вниз штифт
59 становится примыкающим и касательным к другой стороне рычага синхронизации, так что рычаг
синхронизации 42 также приводится в действие, и, таким образом, плунжер поднимается.
Кронштейн 60 в задней части машины поддерживает вал 61, на котором закреплены шкивы 02, используемые
в качестве натяжных роликов для тросов G3 и 604, прикрепленных к противовесным шкивам 41 и 51
соответственно.
К тросам 63 и 64 прикреплены противовесы 65, соединенные с пружинами 66, прочно закрепленными на
опорной плите 23 станка.
К клапану сжатого воздуха 45 подсоединен основной воздухозаборный патрубок 67, подача воздуха в этот
патрубок осуществляется путем срабатывания клапана 68.
Для удобства и быстроты работы с матрицей я предусмотрел гидравлический привод, включающий цилиндр
69, соединенный трубой 70 с насосом или системой из 6)5 гидравлических аккумуляторов. Поршень
гидравлического домкрата 71 поддерживает платформу 72 между двумя стержнями 73, а на платформе 12
направляющие 74 предназначены для скольжения матрицы 7. 70 Принцип работы этой машины предельно
прост: когда расплавленный металл помещен в контейнер 1, а пластина 7 надежно зафиксирована в вогнутом
сопле 3 контейнера, один ход вниз 75 рукоятки управления 57 и ее отпускание выполняют тройную операцию:
подачу немедленного давления сжатого воздуха на металл в контейнере (за счет работы элементов 56, 80,
55, 54, 53, 51 и 52, как было объяснено ранее), подъем плунжера 27 за счет кругового движения рычага
синхронизации 42, вращение вала 41 за счет последующего взаимодействия штифта 59, благодаря чему
вращается секторная шестерня 39 85, зацепляющаяся с зубчатой рейкой плунжера 38, и затем возвращение
деталей в нормальное положение. -При отпускании рукоятки управления машина возвращается в нормальное
положение благодаря действию противовесов 65 и тросов 6(3), при этом немедленно срабатывает секторный
шкив 41, нажимая на плунжер 27 и закрывая сопло.
Одновременно с этим прекращается давление на металл 1b5 в матрице.
Обратное движение рычага синхронизации 42 и обратное движение пластины синхронизации 56 под
воздействием противовесов приводят к зацеплению штифта синхронизации 100 58 с рычагом 42, после чего
все взаимодействующие части возвращаются в нормальное положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169533A
[]
$EritV: QJ
PA' Applicati A.
pp ffi ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ Дата: 30 июня 1920 г. Нет, 17,892/20.
Полный левый угол: октябрь. 28, 1920.
Завершено. Принято: 30 сентября 1921 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии или связанные с ней.
Мы, JOI1 F11EDERICK SoI-rEnDOf, 10, Derwentwater Road, Acton, London, W. 3, британский субъект, и
COLOUR PHIOTOGRAPHIY' LIMITED, 3, St. James's Street, London, S.W. 1, британская компания, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Способ получения желтого цветового разделения на двух- или трехцветной фотографии без использования
третьего негатива следующими средствами. Два негатива, представляющие красное и синее ощущение
(позитивные отпечатки), помещаются вместе, пленка к пленке, в держатель увеличительного фонаря, затем
вставляются в увеличитель обычным способом, и с них делается отпечаток тем же способом, что и при
обычном увеличении.
Затем этот отпечаток тщательно проявляют, промывают и тонируют до желтого оттенка; таким образом, этот
20-дюймовый отпечаток образует желтую составляющую, и в сочетании с красным и синим отпечатками он
образует трехцветный отпечаток без использования третьего негатива.
Этот отпечаток также можно выполнить контактной печатью (25) через стеклянную сторону красно-синей
комбинации.
Датировано 230 июня 1920 года.
ДЖОНКС ФРЕДЕРИК ШЕПЕРД.
COLOU11R PHOTOGRAPHY LIMITED. 30 A. CLANARD, J. NErWLANDS TioMsox.
Директора.
КЕНИЕТИ-И В. ДОЛЛИМОР, секретарь. 35 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии или связанные с ней.
Мы, Джозеф Фредерик Шеперд, проживающий по адресу: Дервентвотер-роуд, 10, Актон, Лондон, Западная
Австралия, подданный короля Англии, и компания Corot PiroTOGRAPHY LIMITED, проживающая по адресу:
Сент-Джеймс-стрит, 3, Лондон, Южная Австралия, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу цветной фотографии, в котором несколько различных цветных
позитивов объединяются для получения результирующей цветной фотографии, и в котором один из цветных

позитивов изготавливается из составного негатива, полученного путем наложения в точности двух различных
цветных негативов. Метод цветной фотографии этого класса описан в Спецификации предыдущих писем.
Патент № 2(608110), в котором компенсирующий цветной позитив подготовлен для использования в качестве
третьей или четвертой части отпечатка в полном цветном отпечатке для укрепления; некоторые цвета из
других цветных позитивов используются в полученной цветной фотографии.
Настоящее изобретение относится, по сути, к модификации двухцветного процесса 65. Известно, что
двухцветная печать сама по себе, как правило, не позволяет воспроизвести в правильных естественных
цветах цвета или оттенки объекта, обладающего несколькими различными оттенками. Настоящее
изобретение, хотя и не предназначено для точного воспроизведения естественных цветов, улучшает
результат, обычно получаемый с помощью простого двухцветного процесса, и приводит к более приятному
изображению.
Согласно настоящему изобретению, в двухцветном процессе описанного класса один из двух негативов
представляет собой запись преимущественно зеленых составляющих объекта, а другой — запись
преимущественно красных составляющих. Положительное изображение, полученное с зеленого негатива,
окрашивается в пурпурный или темно-зеленый цвет, а положительное изображение с красного негатива
окрашивается в сине-зеленый или темно-красный цвет, и два таких окрашенных позитива синхронизируются с
третьим позитивным изображением, окрашенным в желтый цвет, которое получается путем наложения двух
негативов и получения из них позитивного отпечатка.
Предпочтительно двухцветные негативы изготавливаются одновременно на двух наложенных друг на друга
чувствительных поверхностях, при этом передняя поверхность, то есть та, которая принимает падающий свет,
может удобно представлять собой обычную нечувствительную к одному цвету поверхность. Один из таких
способов получения двухцветных негативов и позитивов на их основе описан в описании британского патента
№ 1.
ао 134,238.
При реализации изобретения предпочтительным способом две сухие пластины помещаются пленка к пленке
и экспонируются в камере, причем эмульсия, расположенная ближе к объективу, чувствительна в основном к
синему и зеленому цветам, а другая — к красному, например, панхроматическая пластина. Экранирующий
эффект первой эмульсии (которая может быть обычной нечувствительной к цвету эмульсией), обусловленный
ее желтым цветом, усиленным, возможно, путем соответствующего окрашивания эмульсии или путем
размещения цветной фильтрующей пленки между двумя эмульсиями, обеспечит, что изображение,
полученное на второй или задней пластине, будет в основном представлять собой запись красных
составляющих объекта, в то время как первый или передний негатив будет представлять собой запись в
основном зеленых и синих составляющих или, если желтый светофильтр помещен на пути лучей от объекта,
в основном запись зеленых составляющих.
Из первого или зеленого негатива записи получается положительный цвет — пурпурный или зеленый,
предпочтительно путем проекции, причем цвет может быть получен любым из множества хорошо известных
методов, например, путем тонирования.
Аналогично, из второго, или красного, отрицательного, получается сине-зеленый или минус красный
положительный результат.
Наконец, два негатива накладываются друг на друга в точном соответствии, образуя единое негативное
изображение, которое представляет собой запись преимущественно красных и зеленых составляющих
объекта, и из этого составного негатива получается третий цветной позитив, который затем печатается,
тонируется или иным образом окрашивается в желтый цвет.
Полученные таким образом трехцветные позитивы затем накладываются друг на друга, образуя
окончательное изображение, и благодаря эффекту желтого позитива, который в некоторой степени играет

роль синего оттенка в трехцветной фотографии, цветопередача гораздо точнее соответствует оригинальным
цветам, чем это было бы возможно, если бы использовались только два цветных позитива, подготовленных
из первоначально экспонированных негативов.
Разумеется, очевидно, что описанный выше процесс может быть изменен множеством способов, не
отклоняясь от изобретения.
Позитивные изображения могут быть получены любым из известных методов, как в виде прозрачных пленок,
так и в виде непрозрачных отпечатков; например, это могут быть пигментные, угольные отпечатки,
тонированные серебряные отпечатки или изображения, полученные методом протравливания. При создании
цветной картины на бумаге одно из изображений может представлять собой тонированный или иным образом
окрашенный бромидный отпечаток, а два других переносятся на него с временной основы или подложки с
точностью до миллиметра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы]о
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
".. S R - Дата подачи заявки: 30 июня 7920 г. № 17,915120.
Завершено: 30 сентября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств предотвращения ползучего разрушения железнодорожных рельсов.
Сообщение от компании THE P. AND M.
КОМПАНИЯ, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Иллинойс и имеющая
местонахождение по адресу: Railway Exchange Building, Jackson Boulevard, Michigan Avenue, City of Chicago,
County of Cook, State of Illinois, United States of America.
Я, Уильям Джон Меллерссон из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные,
расположенные по адресу: Саутгемптон Билдингс, 28, Лондон, Уэст-Корт-2, графство Мидлсекс, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройствам, предотвращающим продольное смещение железнодорожных
рельсов, которые обычно называются рельсовыми анкерами, противоскользящими элементами или
рельсовыми I-образными распорками.
Одной из главных целей изобретения является создание усовершенствованного рельсового анкера простой и
компактной конструкции, который будет обеспечивать надежное крепление к рельсу, предотвращая
ослабление устройства под воздействием вибрации или других возмущающих факторов, и который можно
очень быстро и удобно установить на рельс или снять с него при необходимости.
— Еще одна цель — обеспечить рельсовый анкер такого типа, который можно использовать с рельсами,
имеющими несколько различающиеся контуры основания, в частности с рельсами, имеющими фланцы
основания различной толщины. Хорошо известно, что рельсы разных марок, даже при одинаковом весе на
погонный метр, несколько отличаются по размерам и контурам своих оснований. Рельсы одной и той же
марки [Цена 1/-] иногда имеют незначительные различия из-за износа валков, используемых при их
изготовлении.
Изобретение относится, в частности, к общему типу противоползучих устройств, которые состоят из зажимной
планки 40, проходящей поперечно под рельсом и имеющей на одном из своих концов зажим,
предназначенный для захвата одного из фланцев основания рельса, а другой конец снабжен второй
зажимной планкой, предназначенной для 45 захвата блока или опорного элемента, контактирующего с
противоположным фланцем основания. Конструкция такова, что когда устройство зафиксировано в рабочем
положении рядом с шпалой, зажимная планка 50 находится в состоянии напряжения, которое обеспечивает
ее прочное сцепление с основанием рельса. Было предложено множество противоползучих устройств этого
общего типа, в которых необходимое напряжение зажимной планки 55 достигается с помощью клиновидного
опорного элемента или блока, сужающегося в продольном направлении относительно рельса, так что любое
затягивание устройства обязательно сопровождается относительным продольным перемещением между 60
рельсом и зажимной планкой и/или рельсом и опорным элементом. В другом известном варианте таких
устройств требуемое напряжение зажимной планки достигается путем воздействия на нее в процессе работы
устройства крутящего момента, который приводит к прочному зацеплению зажимной планки и опорной
пластины за фланцы рельса, при этом зажимная планка вдавливается в рабочее положение за счет
комбинированного поперечного и вращательного движения относительно основания рельса.
Настоящее изобретение включает в себя противоползучее устройство описанного типа, в котором зажимной
элемент, проходящий под и вокруг оснований 75 фланцев рельса, объединен с отдельным фиксирующим
элементом, приспособленным для обеспечения возможности фиксации указанного зажимного элемента к
основанию рельса путем перемещения указанного зажимного элемента поперечно относительно рельса.
Предпочтительный практический вариант осуществления настоящего изобретения включает в себя в
сочетании зажимную планку, предназначенную для установки под основанием рельса и снабженную губками,
которые охватывают фланцы основания рельса, и конический блок, связанный с одним из указанных фланцев
основания таким образом, чтобы обеспечить наклонную опорную поверхность для одной из указанных губок,
причем указанный блок имеет поперечное сужение относительно длины рельса, а указанная опорная
поверхность имеет угол наклона, больший, чем угол наклона фланца основания, с которым связан указанный
блок.
Зажимная планка предпочтительно снабжена тремя контактными поверхностями, две из которых
соприкасаются с основанием рельса, а третья входит в зацепление с вышеупомянутым поперечно
сужающимся блоком; кроме того, та губка зажимной планки, которая скользит 2,5 непосредственно по
базовому фланцу рельса, может быть снабжена средствами для зацепления с краем основания рельса, чтобы
противостоять любой тенденции зажимной планки к разблокировке после того, как она была однажды
натянута 3() в фиксирующее положение.
Дополнительные особенности изобретения будут показаны далее из следующего описания и пунктов
формулы изобретения, а также из прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой
Соседние файлы в папке патенты
