Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Современный русский литературный язык лексикология. Учебник.pdf
Министерство просвещения Российской Федерации
ФГБОУ ВО «Тульский государственный педагогический
университет им. Л. Н. Толстого»
Кафедра документоведения и стилистики русского языка
Г. В. Токарев
СОВРЕМЕННЫЙ
РУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК
ЛЕКСИКОЛОГИЯ
Учебник
Тула
ТГПУ им. Л. Н. Толстого
2021
ББК 81.411.2-5я73
Т51
Токарев, Г. В.
/
бования:
на винчестере, ОС
выше, SVGA 64 Mb;
мышь. – Загл. с этикетки диска. – ISBN 978-5-6047371-0-1.
бакалавров филологических специальностей и учителей русского
языка и литературы.
Т51
Рецензенты:
доктор филологических наук, профессор Ф. Ф. Фархутдинова
(Ивановский государственный университет);
доктор филологических наук, профессор Л. П. Гашева
(Челябинский государственный педагогический университет)
Современный русский литературный язык: Лексикология: Учеб.
Г. В. Токарев. – Электрон. дан. – Тула: Тул. гос. пед. ун‐т им. Л. Н. Толстого,
2020. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Минимальные систем. тре
Intel Celeron 1700 Mhz и выше, 128 Мб RAM, 300 Мб
Microsoft Windows XP, Vista; дисковод CD-ROM 2x и
В учебнике рассматриваются основные разделы лексикологии, делается сопостав-
ление вузовского и школьного изложения курса.
Для студентов-
ISBN 978-5-6047371-0-1 © Г. В. Токарев, 2021
© ТГПУ им. Л. Н. Толстого, 2021
2
ББК 81.411.2-5я73
СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА 1
Введение в лексикологию. Слово как основная единица
лексико-семантической системы ........................................................................... 7
1.1. Лексикология как раздел языкознания .............................................................. 7
1.2. Предмет и задачи лексикологии и её разделов ................................................. 7
1.3. Системность словарного состава языка ............................................................. 8
1.4. Характеристика лексической системы ............................................................... 8
1.5. Лексическая система в системе языка ................................................................ 9
1.6. Проблема определения слова ............................................................................ 10
1.7. Признаки слова ................................................................................................... 10
1.8. Аспекты изучения слова .................................................................................... 11
1.9. Организация слова.............................................................................................. 11
1.10. Функции слова .................................................................................................. 14
Г
ЛАВА 2
Введение в лексикографию ................................................................................... 15
2.1. Лексикография как лингвистическая дисциплина .......................................... 15
2.2. Словарь и его основные функции ..................................................................... 16
2.3. Адресность словаря ............................................................................................ 16
2.4. Классификация словарей ................................................................................... 18
Г
ЛАВА 3
Лексическое значение ............................................................................................. 24
3.1. Определение лексического значения ............................................................... 24
3.2. Денотативно-сигнификативный блок значения .............................................. 25
3.3. Прагматический блок значения ........................................................................ 28
3.4. Признаки лексического значения ..................................................................... 31
Г
ЛАВА 4
Методики описания лексического значения ..................................................... 33
4.1. Семная структура лексического значения. Компонентный анализ .............. 33
4.2. Метод семантических примитивов ................................................................... 36
Г
ЛАВА 5
Типология лексических значений ....................................................................... 38
5.1. Типология лексических значений В. В. Виноградова .................................... 38
5.2. Другие типологии лексических значений ........................................................ 40
СИСТЕМНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В ЛЕКСИКЕ
Г
ЛАВА 6
Эпидигматические отношения ............................................................................. 42
6.1. Понятие полисемии ........................................................................................... 42
3
6.2. Формирование лексико-семантического варианта ......................................... 43
6.3. Отношения между лексико-семантическими вариантами ............................. 45
6.4. Перенос, основанный на смежности ................................................................ 46
6.5. Логические и семантические основания переноса по сходству .................... 48
6.6. Семантические классификации метафор ......................................................... 49
6.7. Структурная характеристика метафор ............................................................. 52
6.8. Перенос по сходству и смежности в отношении к тропам ............................ 52
ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В ЛЕКСИКЕ
Г
ЛАВА 7
Лексические омонимы. Паронимы ...................................................................... 55
7.1.1. Понятие омонимии .......................................................................................... 55
7.1.2. Пути формирования омонимов ...................................................................... 55
7.1.3. Проблема разграничения омонимии и полисемии ...................................... 56
7.1.4. Явления, смежные с омонимией .................................................................... 57
7.2. Паронимия ........................................................................................................... 57
7.3. Стилистические функции омонимов и паронимов ......................................... 59
Г
ЛАВА 8
Лексическая синонимия ........................................................................................ 60
8.1. Понятие синонимии. Семантическое основание синонимии ........................ 60
8.2. Понятие синонимического ряда ........................................................................ 61
8.3. Синонимия и полисемия .................................................................................... 61
8.4. Структурно-семантическая классификация синонимов ................................ 62
8.5. Функции синонимов ........................................................................................... 63
Г
ЛАВА 9
Лексические оппозитивы ....................................................................................... 66
9.1. Понятие лексической антонимии ..................................................................... 66
9.2. Семантическая основа антонимии .................................................................... 66
9.3. Структурно-семантическая классификация антонимов ................................. 67
9.4. Антонимический ряд .......................................................................................... 67
9.5. Антонимия и полисемии .................................................................................... 68
9.6. Семантические и стилистические функции антонимов ................................. 68
9.7. Лексические конверсивы ................................................................................... 69
9.8. Семантические основания конверсии .............................................................. 70
9.9. Структурно-семантические классификации конверсивов ............................. 70
Г
ЛАВА 10
Лексико-семантические макроструктуры словаря.......................................... 72
10.1. Понятие категоризации лексических единиц ................................................ 72
10.2. Понятие о классах слов .................................................................................... 73
10.3. Семантические классы слов ............................................................................ 74
10.4. Отношения между членами семантических классов слов ........................... 75
4
ЛАВА 11
Г
Социальная дифференциация лексики .............................................................. 78
11.1. Стилевая дифференциация лексики ............................................................... 78
11.2. Классификация лексики с точки зрения частотности употребления .......... 79
11.3. Классификация лексики по сфере распространения .................................... 81
Г
ЛАВА 12
Лексикография. Словарная статья. Типы толкований .................................. 85
12.1. Словарная статья .............................................................................................. 85
12.2. Лексикография будущего ................................................................................ 88
Г
ЛАВА 13
Генеалогическая классификация лексики ........................................................ 90
13.1. Генеалогический срез русской лексики ......................................................... 90
13.2. Исконно русская лексика ................................................................................. 90
13.3. Заимствования из славянских языков ............................................................ 91
13.4. Заимствования из неславянских языков ........................................................ 93
Вопросы и задания .................................................................................................. 96
Литература .............................................................................................................. 126
Список рекомендуемых словарей ...................................................................... 131
5
СОКРАЩЕНИЯ
СУ: Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова.– М.:
Рус. яз., 1935–1940.
СО: Ожегов С. И. Словарь русского языка / Под ред. Н. Ю. Шведовой.– 13-
е изд., испр.– М.: Рус. яз., 1981.
СОШ: Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Словарь русского языка / Под ред. Н.
Ю. Шведовой.– 13-е изд., испр.– М.: Рус. яз., 1993.
СД: Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка:
В 4 т.– М.: Терра, 1995.
СТШ: Лопатухин М. С., Скорлуповская Е. В., Снетова Г. П. Школьный тол-
ковый словарь русского языка.– М.: Просвещение, 1981.
БАС: большой академический словарь, (БАС) Словарь современного рус-
ского литературного языка: В 17 т.– М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965.
МАС: малый академический словарь, (МАС) Словарь русского языка: В 4 т. /
Под ред. А. П. Евгеньевой.– М.: Рус. яз., 1981.
БСЭ: Большая советская энциклопедия: В 30 т. / Под ред. А. М. Прохорова.– 3-
е изд.– М.: Сов. энциклопедия, 1970–1978.
6
Глава 1
ВВЕДЕНИЕ В ЛЕКСИКОЛОГИЮ
СЛОВО КАК ОСНОВНАЯ ЕДИНИЦА
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
Слово, несмотря на трудность определить это понятие, есть единица неотступно
представляющаяся нашему сознанию как
нечто центральное во всём механизме
языка.
Ф. де Соссюр
1.1. Лексикология как раздел языкознания
Термин лексикология образован от двух греческих корней: lexikos, что значит
‘относящийся к слову’, и logos, то есть ‘учение’ и означает раздел языкознание,
в котором изучается лексическое значение. Лексикология относительно молодая
наука. И. А. Бодуэн де Куртенэ называл её творением ХХ века. Как лингвистическая дисциплина лексикология состоит из трёх разделов:
1) лексическая семантика, или семасиология;
2) социальная и историческая классификация лексики;
3) лексикография.
Каждый из разделов характеризуется своим предметом и задачами. Перейдём к их рассмотрению.
1.2. Предмет и задачи лексикологии и её разделов
Любой раздел языкознания имеет свой предмет исследования. Методология
науки учит различать объект и предмет изучения. Под объектом понимается какое-либо явление действительности, например, объектом исследования может
быть слово. Однако слово изучают различные лингвистические дисциплины: фонетика, морфология, лексикология и др. Разграничить те или иные разделы языкознания помогает предмет исследования. Предмет исследования – это какаялибо из сторон в объекте.
Слово как языковая единица имеет двусторонний характер, то есть характеризуется наличием плана выражения (формальная сторона) и плана содержания
(идеальная сторона). Предметом лексикологии является план содержания слова,
а также отношения, в которые вступает план содержания разных слов.
Как уже говорилось, каждый раздел лексикологии имеет свой предмет и свои
задачи.
Семасиология изучает значения слов, а также отношения, в которые эти значения вступают. Например, значения слов голова и башка отличаются оценочным, эмоциональным компонентом, что находит своё отражение в стилевой
7
ограниченности второго слова. При этом данные значения имеют общую часть
значения этих слов имеют общую часть‘размер’ и диф-
ляться одновременно: ‘недостаточный’, ‘выше нормы’;
‘верхняя часть тела человека’, что позволяет этим словам заменять друг друга
в определённых контекстах, то есть вступать в отношения синонимии. Задачей
этого раздела лексикологии является описание лексического значения, а также
системных отношений, в которые вступают значения.
Социальная и историческая классификация лексики отражает такие явления,
как происхождение и особенности функционирования словарного состава языка.
К основным задачам этого раздела следует отнести выявление функциональных
групп лексики, изучение их формальных и семантических признаков, выяснение
закономерностей функционирования слов.
Третий раздел – лексикография. В нём изучается теория и практика составления словарей.
Итак, лексикология – лингвистическая дисциплина, изучающая словарный
состав языка.
1.3. Системность словарного состава языка
Системен ли словарный состав языка? Слово системность предполагает повторяемость отношений между частями определённого единства.
В лингвистике есть точка зрения, отвергающая системность лексики. С этим
согласиться нельзя. Лексика системна, так как:
1) нельзя допустить системность языка в целом и несистемность одного из
его уровней;
2) лексика позволяет наблюдать все виды отношений между языковыми еди-
ницами:
а) синтагматические
Портниха шьёт платье – в этом предложении слова сочетаются, так как
имеют общий элемент значения ‘шить’;
б) парадигматические
ференциальную часть, не позволяющую им употреб-
в) отношения манифестации и репрезентации, сущность которых заключается в том, что значение находит своё выражение с помощью формальных
средств языка.
Таким образом, лексика системна.
1.4. Характеристика лексической системы
Любая система может быть охарактеризована по объему, открытости/закрытости, т. е. по возможности возникновения одних и утраты других единиц, подвижности, т.е. характеру протекания вышеназванного процесса.
8
Лексическая система открыта, т. к. новые единицы появляются очень часто,
Уровни языка
Единица языка
Единица речи
Синтаксический
Модель словосочетания,
предложения
Высказывание
Морфологический
Форма слова
Словоформа
Морфемный
Морфема
Морф
Лексико-семантический
Слово
Лексико-
семантический вариант
Фонетический
Фонема
Звук
эти процессы ничем не ограничены; динамична, т. к. эти процессы происходят
относительно быстро; система большая, т. к. количество единиц достаточно велико и их подсчет весьма относителен (ср. с фонетической системой, где процессы падения редуцированных занимали не одно столетие, а количество единиц
невелико: 5 гласных и 37 согласных фонем).
1.5. Лексическая система в системе языка
Как известно, язык системен и представляет собой гетерогенную систему,
т. е. систему систем. Система, или языковой уровень, выделяется на основе существования функциональной единицы. Традиционно выделяют пять уровней
языка. Соотношение функциональных единиц языка и речи и уровней языка рассмотрим в таблице.
Таблица 1
Уровни языка и функциональные единицы
Поскольку лексика изучает значение, она взаимодействует со всеми уровнями языковой системы.
Так, при изучении фонологии для разграничения одинаково звучащих слов
уточняют значение морфем: определение фонемы можно делать только с опорой
на морфему, имеющую то же значение, что и у морфемы анализируемого слова.
Ср.: зализать (лижет) и залезать (лезть).
Значение определяет особенности морфемного членения слова. Ср.: наседка
‘курица, высиживающая цыплят’. Слово мотивируется глаголом насиживать.
А значит, членится так: на-сед-к-а. В значении ‘о женщине, всецело занятой своими детьми; женщина, занимающаяся воспитанием детей’, слово мотивируется
только с опорой на значение слова наседка ‘женщина, подобная курице, высиживающей цыплят’. Потому морфемное членение слова меняется: наседк-а.
Разница значений слов петь и запеть накладывает запрет на объединение
их в одну видовую пару.
Изъяснительная семантика слова написано определяет соответствующие отношения в бессоюзном предложении: Написано: чужому зла не делай. А противоположные значения слов зной / прохлада определяют противительные отношения в бессоюзном предложении: На дворе палил летний зной – в доме
было прохладно.
9
Таким образом, лексика связана со всеми разделами языка, причём она представляет собой своеобразный фундамент каждого раздела, поскольку изучает
значение основной номинативной единицы – слова.
1.6. Проблема определения слова
В языкознании существуют различные определения слова. Это объясняется
тем, что оно является объектом практически всех разделов языкознания. Например, в фонетике слово мы определяем как сегмент звуковой цепи, имеющий одно
словесное ударение. Например, во второй фразе стихотворной строки: Солнце –
одно, а шагает по всем городам – пять фонетических слов, но семь лексических.
Перед лингвистами стоит проблема определения слова, его границ. Она обусловлена тем, что существуют формальные варианты слова, омонимы, тяжело
отличить отдельное слово от морфемы или словосочетания. Например, являются
ли разными словами: салатник / салатница, режиссёр-постановщик, под
мышкой, был бы, ни у кого? Эти вопросы не всегда находят однозначное решение. Эту проблему поможет решить знание признаков слова.
1.7. Признаки слова
Слово обладает рядом признаков. Перечислим их.
1. Цельнооформленность. Слово обычно имеет самостоятельное ударение
и на письме отделяется от других слов пробелом.
2. Выделимость. Этим признаком слово отличается от морфемы. Поскольку
слова имеют самостоятельное значение, их легко выделить в словосочетании
и предложении. Значение морфем не всегда ясно, они плотно примыкают друг
к другу, что вызывает трудности в определении их границ. Обычному человеку
всегда легче поделить предложение на слова, чем выделить в слове морфемы.
3. Воспроизводимость. Слово легко воспроизводится в речи из нашей памяти
уже в готовом виде. Слово не нужно каждый раз выстраивать из морфем, как мы
выстраиваем из слов предложения.
4. Идиоматичность. Это означает, что значение слова не является суммой
значений входящих в него морфем. Например, слово синяк ‘посиневший кровоподтёк на теле, лице как след удара, ушиба’. Это значение не обусловлено значением корня -син- ‘имеющий окраску из основных цветов спектра, среднего
между голубым и фиолетовым, цвета цветов василька’ и суффикса -ак- ‘содержащий то, что названо в производящей основе’.
5. Номинативность. Слово является средством номинации, то есть называет
различные явления.
6. Категориально-грамматическая соотнесённость. Слово в грамматическом
аспекте является частью речи.
7. Большинство слов в предложении выполняет ту или иную синтаксиче-
скую функцию.
10