Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык как иностранный. Научный стиль речи. Модуль «Строительство»
.pdf
51
Знаете ли вы, что осадочные породы покрывают останки живых существ,
образуя окаменелости и сохраняя информацию о жизни
на Земле миллионы лет назад
вывают наш мир. Существенная разница между дневной и ночной темпера-
турой приводит к разрушению пород за счет их резкого нагрева и охлаждения. Дождевая вода, попадая в трещины камней, замерзает и раскалывает их, так как увеличивается в объеме. Влажность ускоряет протекание
химических реакций в минералах, разрушая их структуры. Например, полевые шпаты при повышенной влажности рассыпаются в пыль. Ветер
поднимает и переносит песок, который, с силой сталкиваясь с камнями, шлифу-
ет и разрушает их. По мере своего продвижения материал сортируется в зави-
симости от размера частиц. Камни наибольшего размера формируют гравийные
отложения. Прочные минералы типа кварца имеют меньший размер фракции и
образуют залежи песка. Наконец, мельчайшие частицы, вроде глины, образуют
глинистые отложения.
Образованное в результате эрозии вещество может преодолевать тысячи
километров от места первичного залегания.
Задание 9. В выделенных предложениях определите зависимость двух
явлений или процессов и трансформируйте предложения, выбрав подходящие
союзы:
поскольку, потому что, из-за того что, оттого что, в силу того что, в связи
с тем что, так как, в результате того что, поэтому, вследствие того что, под
влиянием того что.
Контрольное задание к текстам 1- 2:
- составьте из данных двух текстов один, характеризующий осадочные
породы, сохраняя основную информацию и последовательность изложения.
52
2.5. Метаморфические горные породы
Притекстовое задание
Задание 1. Читайте текст № 1 «Метаморфические горные породы»;
обращайте внимание на особенности формирования метаморфических пород
по сравнению с формированием магматических и осадочных пород.
2.5.1. Текст № 1. Метаморфические горные породы
Метаморфизмом называют преобразование горных пород, происходящее
в недрах земной коры под влиянием температур и давлений. В этих условиях
может происходить перекристаллизация минералов без их плавления. Главны-
ми факторами метаморфизма являются температура, давление и химически ак-
тивные вещества – растворы и газы, под действием которых породы любого состава подвергаются изменениям.
При формировании структурно-текстурных особенностей метаморфиче-
ских пород велика роль направленного давления. При одностороннем давлении
кристаллы деформируются в направлении, перпендикулярном направлению
наибольшего давления, и видоизмененные породы приобретают сланцевое
строение (гнейс, глинистые сланцы и т.п.).
Рис.22. Метаморфические горные породы
Метаморфические породы слагаются минералами, распространенными в
магматических породах (кварц, полевые шпаты, слюда и др.), минералами, ти-
пичными для осадочных пород (кальцит, доломит), специфическими метамор-
фическими минералами, присутствие которых возможно только в метаморфи-
ческих породах.
В результате метаморфизма кварцевополевошпатовых пород образова-
лись гнейсы. По механическим и физическим свойствам они не уступают гра-
53
Природные каменные материалы
нитам. Применяют гнейсы для кладки фундаментов, в качестве материала для
щебня и отчасти в виде плит для мощения дорог.
Образование кварцитов связано с перекристаллизацией песчаников. Их
важным свойством являются высокая огнеупорность и высокая прочность на
сжатие. В строительстве кварциты используют в качестве подферменных кам-
ней в мостах, в виде щебня и брусчатки для мощения дорог. А кварциты с красивой и неменяющейся окраской идут на облицовку зданий.
Мрамор – мелко-, средне- и крупнозернистая плотная карбонатная поро-
да, представляющая собой перекристаллизованный известняк. Вследствие ма-
лой пористости мрамор хорошо полируется. Его широко применяют для внутренней отделки стен, зданий и лестниц.
Послетекстовые задания
Задание 2. Назовите главное слово, характеризующее процесс образова-
ния данной породы.
Задание 3. Назовите условия формирования метаморфических пород.
Задание 4. Составьте список свойств метаморфических горных пород.
Задание 5. Заполните схему «Природные каменные материалы» и опи-
шите ее.
Притекстовое задание
Задание 6. Читайте текст № 2, выделяя новую информацию и определяя
ее соответствие информации предыдущего текста.
Образование метаморфических пород происходит под воздействием дав-
ления и температур, многократно превышающих эти параметры на поверхности
земли. За миллионы лет метаморфизм превращает любые горные породы – от
осадочных до магматических и метаморфических.
2.5.2. Текст № 2
54
Знаете ли вы, что некоторые метаморфические породы широко
используются в строительстве и отделке сооружений, где ценится красота
и прочность этих материалов? К примеру, знаменитый Тадж Махал
(Индия) целиком выполнен из белого мрамора
Конструкция
Обозначение
Употребление
Пример
что – (это) что
им. пад. сущ. (+это)
+ им. пад. сущ.
подлежащее – узкое
(видовое) понятие,
сказуемое – широ-
кое (родовое) поня-
тие
железо – (это) металл
что есть что
им. пад. сущ. + гл. +
им. пад. сущ.
синоним конструк-
ции что – (это) что
кислород есть газ
что является
чем
им. пад. сущ. + гл. +
твор. пад. сущ.
синоним конструк-
ции что – (это) что
Московский университет является цен-
тром науки
Метаморфические породы возникают при изменении ранее образованных
горных пород – магматических, осадочных или других метаморфических. Уве-
личение давления и температур, характерное для глубинных зон нашей плане-
ты, приводит к кристаллизации новых минералов и перекристаллизации ста-
рых. При метаморфизме породы остаются в твердом состоянии, то есть темпе-
ратура не доходит до точки плавления составляющих их минералов. Наблюдать
за метаморфическими процессами невозможно.
Типичным примером метаморфических пород служат слюдистые сланцы.
Эти породы способны разламываться (раскалываться) на отдельные более или
менее тонкие плитки, параллельные друг другу. Такая текстура называется
сланцевой.
В ПОМОЩЬ СТУДЕНТУ
Выражение квалификации предмета
ЗАПОМНИТЕ: в научной речи для квалификации предмета используют-
ся следующие конструкции:
55
что относится к
чему
что относят к
чему
им. пад. сущ. + гл. +
к + дат. пад. сущ.
вин. пад. сущ. + гл.
+ к +дат. пад. сущ.
синоним конструк-
ции что – (это) что
ртуть (Hg) относится к металлам;
серу (S) относят к
веществам с резким
запахом
что представляет
собой что
им. пад. сущ. +
представляет собой
+ вин. пад. сущ.
синоним конструкции что является
чем (кроме описания
внешнего вида или
строения предмета)
вода представляет
собой прозрачную
жидкость; треугольник представляет
собой многоугольник с тремя сторо-
нами
что служит чем
им. пад. сущ. + гл. +
твор. пад. сущ.
синоним конструкции что является
чем; указывает на
назначение предме-
та
кирпич служит
строительным мате-
риалом
чем называется
что
чем называют
что
твор. пад. сущ. + гл.
+ им. пад. сущ.
твор. пад. сущ. + гл.
+ вин. пад. сущ
раскрывают содер-
жание термина
цифрой называется
письменный знак
процентом называют сотую часть чис-
ла
Задание 7. Прочитайте текст. Вспомните и расскажите, к какой груп-
пе природных каменных материалов относится мрамор, какими качествами
обладает. Отметьте новую информацию.
2.5.3. Мрамор
Мрамор – это прекрасный, до сих пор непревзойденный материал для
ваяния, широко применявшийся уже античными мастерами. И свое название
мрамор получил в Древней Греции. В переводе mramor означает «блестящий
камень». Греки считали его камнем богов, имея в виду прежде всего его высо-
кие скульптурные качества. Благодаря способности пропускать свет на глуби-
ну, камень «оживает». Кроме того, он обладает уникальными пластическими
возможностями. Мраморные статуи словно излучают тепло человеческого тела,
камень как будто оживает и передает состояние души.
56
Рис.23. Мрамор Рис.24. Порода (мрамор)
Задание 8. Найдите информацию о кварце в предыдущих текстах и по-
полните ее, читая новый текст.
2.5.4. Кварц
Кварц – самый распространенный минерал земной коры, встречающийся
в магматических, осадочных и метаморфических породах. Цвет кварца может
быть различным и зависит от присутствия в нем тех или иных примесей. Кварц
обычно непрозрачен, часто имеет белый молочный цвет. При наличии титана
или марганца кварц приобретает окраску от нежно-розового до ярко-розового.
Крупные кристаллы розового кварца длиною в несколько сантиметров попада-
ются крайне редко.
Рис.25. Разновидности кварца
Спайность у кварца отсутствует. Он имеет высокую твердость и проч-
ность при сжатии и хорошо сопротивляется действию истирания.
При температуре выше 1700ºС кварц переходит в жидкое состояние. В
случае быстрого остывания расплавленной массы образуется кварцевое стекло.
57
Знаете ли вы, что с незапамятных времен кварц играл важную роль в
жизни человека? Он широко использовался для изготовления оружия,
утвари, инструмента, украшений. Лучший розовый кварц добывается
на Мадагаскаре, а больше всего розового кварца в Бразилии
Задание 9. Вспомните определение минералов. Прочитайте текст «Ми-
нералы».
2.5.5. Минералы
В дошедших до наших дней классических греческих и римских произве-
дениях описание минералов соседствует с описанием пород, использовавшихся
в качестве строительных материалов и для изготовления инструментов. На се-
годняшний день описано и зарегистрировано 4000 видов минералов, однако с
каждым годом к этому перечню обязательно прибавляются новые названия.
Нередко названия минералов указывают на какие-либо их физические или химические свойства, например аквамарин – по синему цвету, тетраэдрит – по
форме кристаллов.
Физические свойства минералов определяются без специальной аппара-
туры и химических реактивов. С большой точностью можно идентифицировать
минералы по следующим свойствам: твердость, плотность, излом, спайность,
прочность, магнитность.
Послетекстовые задания
Задание 10. Поясните первое предложение текста.
Задание 11. Назовите свойства минералов.
Задание 12. Соотнесите данные характеристики с названием соответ-
ствующих свойств:
1) сопротивление механическому воздействию твердого тела, обуслов-
ленное прочностью кристаллической структуры минерала;
2) отношение массы вещества к его объему;
3) форма поверхности, образующаяся при раскалывании. Отдельные ми-
нералы раскалываются по определенным кристаллическим плоскостям;
58
Знаете ли вы, что алмаз – самый твердый в мире минерал, однако он
хрупок, и разбить его можно одним ударом
4) способность при ударе не просто рассыпаться на части, а раскалывать-
ся по определенным кристаллографическим направлениям. Зависит от внутрен-
ней структуры кристалла;
5) сопротивление материала механической деформации или разрушению
при изгибе, разламывании, резании;
6) наличие ярко выраженных магнитных свойств.
Задание 13. Прочитайте микротексты и дайте определение свойств
материалов, используя конструкции текста.
2.5.6. Микротекст. Твердость
Твердостью называется способность материала сопротивляться проник-
новению в него постороннего более твердого тела. Это свойство материала не
всегда соответствует его прочности. Материалы с разными пределами прочно-
сти при сжатии могут обладать примерно одинаковой твердостью. Твердость
однородных каменных материалов определяется по шкале твердости минера-
лов. Первым в этой шкале стоит самый мягкий минерал мел. На последнем, де-
сятом, месте стоит алмаз.
Прочность
Прочностью называется свойство материала сопротивляться разрушению
под действием напряжений, возникающих от нагрузки или других факторов.
Строительные материалы в конструкциях подвергаются различным на-
грузкам. При этом они испытывают напряжения сжатия, растяжения, изгиба,
среза, удара.
Прочность строительных материалов характеризуется так называемым
пределом прочности при сжатии и пределом прочности при растяжении.
Предел прочности определяют нагрузкой до разрушения образцов испы-
туемых материалов (на прессах или разрывных машинах).
59
Плотность
Плотность является физической величиной, определяемой массой веще-
ства (или материала) в единице объема.
Теплопроводность
Теплопроводность – свойство материала проводить тепло. Теплопровод-
ность зависит от степени пористости материала, характера пор (мелкопористые,
крупнопористые, материалы с замкнутыми или сообщающимися порами).
Влияет на теплопроводность и влажность материала. Поры, заполненные водой,
в 25 раз легче пропускают тепловой поток, чем поры, заполненные воздухом.
Влияние на величину теплопроводности оказывает и температура, при которой
происходит передача тепла.
Истираемость
Истираемостью называют способность материала уменьшаться в весе и
объеме под действием истирающих усилий. Истираемость имеет большое зна-
чение для тех материалов, которые в строительных конструкциях подвергаются
истирающему воздействию: материалы для полов, лестниц, дорог и др. Исти-
раемость материалов испытывают в лабораторных условиях на специальных
машинах.
Послетекстовые задания к микротекстам
Задание 14. Запишите в тетрадь определения свойств материалов, ис-
пользуя конструкции: что это что, чем называют что, чем называется что,
что определяет что, что характеризует что.
Задание 15. В предыдущих текстах найдите другие названия свойств
материалов и дайте им определения (можно использовать учебную литературу).
Притекстовые задания
Задание 16. Читайте текст № 1; делите текст на абзацы; озаглавьте
текст.
60
2.5.7. Текст № 1
Для того чтобы правильно применять материал в строительстве, нужно
знать свойства материала. Технические свойства строительных материалов
можно представить четырьмя группами: физические, механические, химиче-
ские и физико-химические. Физические свойства характеризуют особенность
физического состояния материала (истинная и средняя плотность, пористость)
или определяет его отношение к различным физическим процессам (действие
воды, высоких и низких температур и др.). Механические свойства отражают
способность материала сопротивляться силовым, тепловым и другим внутрен-
ним напряжениям без нарушения структуры. Основные механические свойства
строительных материалов: прочность, твердость, износостойкость, деформа-
тивность (упругость, пластичность). Химические свойства характеризуют спо-
собность материала вступать в химическое взаимодействие с веществами
внешней среды или сохранять свой состав и структуру в условиях инертной ок-
ружающей среды. Физико-химические свойства показывают влияние физиче-
ского состояния вещества на протекание определенных химических процессов.
Например, размер частиц раздробленного материала влияет на скорость проте-
кания химической реакции.
Послетекстовые задания
Задание 17. Раскройте содержание следующих обобщающих слов и за-
пишите в тетрадь: технические свойства: ...; физическое состояние мате-
риала: ...; физические процессы: ...; механические свойства: ....
Задание 18. Перескажите текст № 1.
Притекстовое задание
Задание 19. Читайте текст № 2 «Свойства строительных материа-
лов» и записывайте краткую информацию для пересказа.
2.5.8. Текст № 2. Свойства строительных материалов
Строителям нужны материалы с самыми различными свойствами. При
возведении тех или иных сооружений они используют особенности каждого
материала. Для конструкций, которые должны быть водонепроницаемыми,
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]