Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Общение с больным в стоматологической практике. Учебное пособие для иностранных студентов-медиков

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
01
Тема 6. Запись результатов объективного исследования состояния пациента..
.
уб
у
Р
у
.
А
стоматоло
рез
р
-
]
6
й
р
ф
е определяютс
у
б б
у
у
у
б
ус жевате
б
у
у
изменение формы лица и челюстно-лицевой области;
6) состояние красной каймы г
7) состояние з
бов;
и углов рта;
) уровень гигиены полости рта.
асскажите о результатах пальпации, перкуссии, зондирова-
В.
ния з
бов
Задание 8
. Прочитайте со словарем примеры записи в историю болезни
гического пациента ния общего состояния пациента и внешнего осмот вой области и полости рта
по материалам электронного ресурса. Режим
доступа: http://med-books.by/istorii_stomatologiya/
ультатовобъективного исследова-
а челюстно-лице
.
.
Общее состояние удовлетворительное. Сознание ясное, положение ак­тивное. Выражение лица и поведение спокойное. Тип конституции нормо­стенический. Рост 179см, вес 80кг, температура тела 3
Кожа нормально
окраски, патологических изменений не выявлено.
,7°С.
Лимфатические узлы поднижнечелюстной области справа и слева опре­деляются при пальпации. Лимфоузлы подвижны, увеличены, не спаяны с подлежащими тканями, безболезненны. Подподбо околоушные, заушные, затылочные лим н
Конфиг мышц в норме. Красная кайма гу лажнены, с
я.
рация лица не изменена. Тонус жевательных и мимических
ез патологических изменений, губы ув-
хости, эрозий, трещин, корок нет.
атические узлы при пальпации
одочные, шейные,
Прикус ортогнатический. При внутриротовом осмотре преддверия полости рта— слизистая оболочка щек бледно-розового цвета,
влажнена.
течности, нарушения целостности не выявлено. Уздечки верхней и ниж-
ней г
бы не укорочены, имеют функциональное анатомическое положение. Десневые сосочки н
льных и мимических мышц в норме.
Слизистая о
вого цвета,
ледно-розового цвета, без нарушения целостности. То-
олочка губ, щек, твердого и мягкого неба бледно-розо-
влажнена, без патологических изменений, отечности не на-
людается. Язык нормальных размеров, слизистая оболочка языка бледно-
розового цвета, хорошо
влажнена. Спинка языка чистая, трещин, язв нет.
-1
ОБЩЕНИЕ С БОЛЬНЫМ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
у
б
б
б
б
ц
б
у
у
д
б
й
у
б
р
б
у
б
б
д
б
р
б
у
б
Болезненности, жжения, отечности языка не выявлено. Состояние языка без патологических изменений.Зев бледно-розового цвета,
влажнен, без
теков.
При осмотре зу
ов не обнаружено. Некариозные поражения зубов (гипоплазия, флюо-
зу
ных рядов аномалий формы, положения и величины
роз, клиновидный дефект, стирание) отсутствуют. В области 31, 32, 41, 22 имеются наддесневые зу шеечной о желтоватого
При о
определяется гл
ласти 16, 15, 14, 13, 23, 24, 25, 26 имеется мягкий зубной налет
вета.
ъективном осмотре 26зуба на его жевательной поверхности
бокая кариозная полость. Цвет зуба не изменен. Зондиро-
ные отложения светло-коричневого цвета. В при-
вание болезненно по всему дну. Перкуссия 26 резко болезненна. Зуб подви­жен (подвижность Iстепени). Состояние слизистой оболочки вокр
г зуба:
ледно-розового цвета, увлажнена, без патологических изменений, отечно-
сти не наблю
ается.
.
Общее состояние удовлетворительное. Челюстно-лицевая область:
лицо симметрично, кожные покровы физиологической окраски,
ез пато­логических изменений. Регионарные лимфатические узлы не увеличены, мягко-эластическо
консистенции, не спаяны с окружающими тканями,
езболезненны при пальпации.
с ортогнатический. Осмотр полости рта: слизистая оболочка по-
Прик
лости рта
ледно-розового цвета, увлажнена, блестящая, без патологиче-
ких изменений.
пинка языка чистая, трещин и язв нет. Отмечается налет на языке. Бо­лезненность, жжение языка не наблюдаются. Имеется гипе десневых сосочков в о
З
бодесневое соединение не нарушено. При зондировании десневой
ласти 31, 32зубов.
емия, отечность
есна слабо болезненна.
Отмечается мягкий зу ней челюсти, локализованный в п кариес, некариозные поражения зу
ной налет в области всех зубов верхней и ниж-
ишеечной области. Кариес, осложненный
ов отсутствуют.
.
Лицо симметричное, кожные покровы нормальной физиологической окраски, чистые, носог щены, смыкание гу
бные складки умеренно выражены. Углы рта опу-
свободное. Открывание рта свободное (в полном объ-
-102
03
Тема 6. Запись результатов объективного исследования состояния пациента..
.
б
у
й
у
р
у
р
р
б
у
б
р
безб
р
у
О
р
ре
б
р
б
б
р
-
б
,
ы
еме), безболезненное. При обследовании височно-нижнечелюстных суста-
оль и шум (хруст, щелчки) отсутствуют. Регионарные лимфатические
вов
злы не увеличены, мягко-эластической консистенции, не спаяны с кожей
и окружающе
При вн но-
озового цвета. Признаков воспаления не выявлено. Патологические из-
менения (
тогнатический. Спинка языка чистая, трещин, язв нет. Болезненности,
о жжения, отечности языка не выявлено. Зев бледно­мально увлажнен,
Клиническая картина. На вестиб шеечной о
хность эмали шероховатая, холодовая проба отрицательная, верти-
пове кальная и горизонтальная перкуссия
клетчаткой.
триротовом осмотре преддверия полости рта слизистая блед-
корочение) уздечек верхней и нижней губы отсутствуют. Прикус
озового цвета, нор-
ез отеков.
лярной поверхности 21зуба в при-
ласти белое пятно, потеря блеска эмали. При зондировании
олезненна, слизистая оболочка
переходной складки в области верхушки корня бледно-розового цвета, без-
олезненна при пальпации.
.
Общее состояние удовлетворительное. Гемодинамика стабильная. Лицо симмет
ичное. Кожные покровы лица и шеи нормальной физио­логической окраски. При пальпации регионарные лимфатические узлы слегка болезненны, незначительно систенции, подвижны, не спаяны с окружающими тканями.
величены, мягко-эластической кон-
ткрывание
та свободное. Слизистая оболочка бледно-розового цвета, язв, эрозии,
т
щин нет.
Осмотр полости рта. Прикус ортогнатический. Слизистая оболочка аль­веолярных отростков в о зонди сла
овании в области десневых сосочков и десневой борозды отмечается
ая болезненность и кровоточивость. В области 46, 47зубов имеется па-
ласти 46, 47зубов гиперемирована, отечна. При
родонтальный карман глубиной 6мм.
В. Выберите полную или краткую форму прилагательных / при­частий. О
. Зондирование дна кариозной полости
Пациент жалуется на … глотание. П
и действии термических или механиче
ъясните свое решение.
олезненное, болезненно
болезненная, болезненна
олезненные, болезненн ских раздражителей возникают … ощущения. Перкуссия 26 зу
а резко
-1
04
ОБЩЕНИЕ С БОЛЬНЫМ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
л
П
бе.
арактерное характерно
р
Л
о
ое, по
о,
ы
4
,
ое,
о
-
у
размерах.
уве
ы
у
а.
ы
н
р
,
ы
-
т
.
.
у
б
у
б
.
Л
у
б
2. Для хронического пульпита самопроиз-
ьные боли не …
во
ри гангренозном пульпите отмечается …
чувство распирания в зу
3. У ребенка живое, … лицо. Язык с
едних размеров,
имфоузлы …, не спаяны с кожей.
Зуб
. Альвеолярная десна … в области 21 зуба.
У пациента наблюдается бледное
лицо.
. При воспалении пальпируютсялимфо
злы. Регионарные лимфатические узлы …
в
. Углы рта
При внешнем осмотре наблюдаются …
глы рт
7. Это новый, … вариант работы. Цвет зуба не …
. Лейкоциты представляют собой … клетки.
Кисло
од
характерные, характерны, х
подвижный, подвижен,
движн
п
движн
подвижные, подвижн
течная, отечна, отечн
течн
личенные, увеличен
пущенные, опущен
измененный, измене
есцветный, бесцветен,
бесцветные
бесцветн
С. Выпишите из текстов задания 8 «А» информацию о результа
ах исследования по данной схеме
.1
Лимфоузлы Конфигурация лица …
бы
Г Слизистая о
в
ондирование
Перк
ссия зуба
Зу
.2
ицо … Регионарные лимфатические Слизистая о
олочка губ, щек, твердого и мягкого неба
злы
олочка полости рта …
-1
05
Тема 6. Запись результатов объективного исследования состояния пациента..
.
Д
3.
.
р
Т
-
-
енность; отечнос
оспаления
его не
о
б
т
д
4
-
б
определяетс
о
у
ри зо
и
отмечаетс
о
ере
сосочко
р
б
м
Зубодесневое соединение
есна
.
Регионарные лимфатические узлы …
в
Вертикальная и горизонтальная перкуссия …
.4
Регионарные лимфатические узлы … Слизистая оболочка альвеоля
ных отростков
Задание 9
рансформируйте в предложения словосочетания, обозначаю
щие патологические явления у пациента. Используйте модели, дан ные в правой колонке.
. Патологические изменения; болез-
н
ть языка; жжение;
в
2. Аномалии формы, положения и величины зубов; сужение артерий; мягкий зу
ной нале
. Болезненность языка; жжение;
наддесневые зубные отложения
. При пальпации— подподбородоч ные, шейные, околоушные, заушные, затылочные лимфатические узлы; на жевательной поверхности зу
а
глубокая кариозная полость
5. Мягкий зубной налет в области всех
бов верхней и нижней челюсти; сла-
з
ая болезненность и кровоточивость п
ндировани
. Некариозные поражения зубов; ги­п
мия десневых
ный ка
иес; патологические измене-
ния; пародонтальный карман глу
в; осложнен-
иной
м
выявляется / выявлено что— ч
выявлен
обнаруживается / обнаружено что— чего не обнаружено
наблюдается что— чего не наблю
ается
я чт
я чт
имеется чточто отсутствует
-1
06
ОБЩЕНИЕ С БОЛЬНЫМ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
уб
уб
ы
з-
м
зменений
0
1
р
б
д
.
.
7. Конфигурация лица; красная кайма
; выражение лица; уздечки верхней
г и нижней г
Задание 1
ы; кожные покров
7
что измененочто не и
енено / без патологических
и
Сделайте сообщение о результатах объективного исследования
общего состояния пациента и внешнего осмот
ласти и полости рта. Используйте план обследования и материал
о
ания 8
за
а челюстно-лицевой
Для обучающихся с высоким уровнем владения языком
-1
07
 ТЕМА 7. ПРАКТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ВРАЧА-СТОМАТОЛОГА : ОПИСАНИЕ
Й,
А.
)
4
.
е по специа
арю
4
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ МАНИПУЛЯЦИ
ОМАНДЫ ВРАЧА
Задание 1
Прочитайте вслух названия стоматологических инструментов:
)стоматологическое зеркало, рукоятка зеркала;
2
стоматологический пинцет; ) прямой / угловой зонд; ) экскаватор; ) металлический шпатель; ) гладилки;
матрицы; ) штрипсы;
сепаратор.
В
Прочитайте вслух термины. Значения незнакомых слов уточ-
нит
1) устье канала;
2) фиссуры; ) контактная дистальная поверхность зуба; ) наждачные диски.
льному слов
:
-1
08
ОБЩЕНИЕ С БОЛЬНЫМ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
экскаватор
3
— стоматологический пинцет;
4
5
— крючок для оттягивания губ и щек;
зеркало
А.
еет значение:
у
)
у
браб
лос
.
ец,
е
матерчатые
аллические
полоски
оро
а
Стоматологические инструменты:
1
ы; 2— стоматологические зонды (прямой и под углом);
металлический шпатель;
стоматологическое
Задание 2
Прочитайте словосочетания. Скажите, в каких словах префикс
им
) движение внутрь;
2) движение изн
три; движение от предмета; движение на предмет;
4
действие по поверхности всего предмета.
Навинчивающийся стержень, вогн
гивание щек, отодвигание языка, вводить ватные тампоны, о
ти.
В
Определите значение выделенных слов по составу.
Зу
одесневы
н
ватныетампончики
или мет
гл
дилка
карманы, штыковидный зонд, заостренный ко-
тое зеркало, изогнутый зонд, оття-
остраяложечкабумажны
пластмассовый шпатель, двуст
-1
отка по-
нняя
09
Т
ема 7. Практическая деятельность врача-стоматолога..
.
-
-
.
о
ем?
)
?
ем?
(шлифовка)
-
)
о?
растира
растере
ем?
чем?
ем?во
о?
ереме
еремеша
о?ме
ем?
-
м
)
о?
а
ем?
?
)
ение
ею-
)
да?
раз
раз
о?нанос
о?
утра
)
ем?
о?
Задание 3
Переведите и выучите глаголы, которые используются для описа ния стоматологических манипуляций. Приведите примеры использо вания этих глаголов
помещатьпоместить что? куда?срезАтьсрЕзать (ножницами…)
? ч
чт
извлекатьизвлечь (извлечение
что? откуда? чем
мешиватьзамеситьчт
мешиватьсмешать
что?
ч
п
шиватьп
ть чт
наполнятьнаполнитьчт
полнятьзаполнить что? ч
вводитьввестичто? куда? вве­д
выдавливатьвыдавитьчто?
отку
итьнанестичто? на чт
наливатьналить что? куда?
шлифоватьсошлифовать что?
ч
(сошлифовать верх
ний слой фрезой
ть
ть что? ч
живать чт
нятьзаменить что? ч
енить воск пластмассой
с) формовать что? формовк
прилипатьприлипнуть к чему
(к резиновой перчатке
твердеватьзатвердеть,
твердеватьотвердеть
(затвердевание, отвердевание,
твердение, отверждение, тверд
щий, быстроотвердевающий
мягчать
чиватьутратить что?
мягчитьчт
(по) терять, (утрата = потеря
шиватьсшить что? с ч
за
насыпатьнасыпать что? куда?
шиватьзашить чт
Задание 4
Передайте информацию с помощью глаголов. Используйте модель.
-1
0
ОБЩЕНИЕ С БОЛЬНЫМ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
у
зыка
е
арстве
И
)
аддесневого
оддесневого ка
Нанесение
д
Упл
бир
рмир
А
/
u
/
отвеча
росы:
-
у
зеркало
у
-
л
ель
-
Модель:
осмотр слизистой оболочки—осматривать слизистую оболочк
смотрслизистой оболочки полости рта— … смотр зубов, кариозных полостей— … свещение
убов— …
ттягиваниещек— … Отодвигание я Введени
ватных тампонов, лек
— …
нных веществ— …
сследование глубины зубодесневых карманов— … Удаление (извлечение
нятие н
остатков пищи из кариозной полости— …
и п
мня— …
геля на эмаль зуба— …
авливание пасты из тюбика— …
Вы
мешивание дентина, фосфат-цемента, различных паст— …
отнение пломбировочного материала— … Плом Фо
ование кариозной полости— …
ование / формовка пломбы— …
Задание 5
доступа: https://ohrangos.ru/organizacija-stomatologicheskogo-kabi; http:/
k-poligon.ru/profi lakticheskij-kabinet-v-stomatologii/; https://the-avto.ru
drugoe/oborudovanie-dlja-stomatologicheskogo-kabineta.html].Готовьтесь
ментов для осмотра и лечения больного?
дования ротовой полости и на инструменты непосредственно для лечения различных заболеваний полости рта и з
ор инструментов, в который обычно входятстоматологическое
крючок, стоматологический пинцет,
ическийшпат
нем, который навинчивается на ручку. Зеркало используется для ис-
. Прочитайте текст
по материалам электронных ресурсов. Режим
ть на воп
1. Что включает в себя постоянный набор стоматологических инстру
2. Для чего используют каждый из этих инструментов?
Весь стоматологический инвентарь делится на инструменты для иссле-
бов. Существует постоянный на-
гловой зонд, экскаватор, метал
Стоматологическое зеркало состоит из собственно зеркала со стерж
-11
,
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]