Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Международное сотрудничество общественных объединений Республики Беларусь (1991–2010 гг.)
.pdf
позиуме по античной греческой драматургии (1994, 1996 гг.,
г. Никоссия, Кипр), Международной выставке художников-сценографов «Пражское квадриенале-95», Фестивале театральных
школ в Берлине (1994 г.), Международном фестивале «Встреча
культур» (1994–1995 гг., г. Люблин, Польша).
В 1995 г. был основан приз Союза театральных деятелей
«Международная Звезда» за творческую деятельность в пользу
развития международных связей и выдающиеся творческие достижения на международном уровне. В 1996 г. ее получил художник-сценограф З. Марголин, лауреат «Пражского квадриенале»,
в 1997 г. – театр лаборатория «Вольная сцэна», 1999 г. – главный
режиссер Белорусского театра «Лялька» В. Климчук1.
Союз художников Беларуси (с 1999 г. ОО «Белорусский союз
художников») получил возможность широкой популяризации
белорусского искусства, так как в 1991 г. Беларусью было подписано свыше 15 соглашений с зарубежными странами и в каждом договоре предусматривался обмен выставками. Союз художников совместно с Министерством образования, Детским
фондом, Мингорисполкомом, ЮНИСЕФ, Международной конфедерацией Союза художников, специальным фондом Президента по поддержке талантливой молодежи выступил организатором детских международных пленэров. В разные года они
были посвящены Шагалу, Экзюпери, Рерихам, Чюрленису, Малевичу2. В 1993 г. произведения белорусских художников из
фонда Союза художников были переданы в дар президенту
США Б. Клинтону.
9–13 октября 1995 г. в г. Мехико (Мексика) проходила Генеральная Ассамблея Международной ассоциации художников
при ЮНЕСКО, на которой Союз художников был принят в действительные члены, что обеспечило доступ к информации
в области профессионального искусства и крупным международным мероприятиям (симпозиумы, пленэры, выставки, обучение). В 1995 г. Конфедерацией творческих союзов совместно
1
БГАМЛИ. Ф. 156. Оп. 2. Д. 224. Л. 67–68.
2
БГАМЛИ. Ф. 82. Оп. 1. Д. 460. Л. 62а.
61
со всеми творческими союзами и культурными фондами было
инициировано создание совета по культуре при главах правительств СНГ для координации действия таможенного законодательства, защиты авторских прав работников культуры
стран СНГ.
Возникали и сложности в работе Союза, что оказывало влияние на имидж страны. Например, по договору Министерств
культуры Беларуси и Польши в области искусства в мае–июне
1993 г. в художественной галерее союза проходила выставка польского художника Л. Тарасевича. Однако, плохая организация по
вине директора галереи вызвала жалобы Министерства культуры Республики Беларусь, польских специалистов, что не способствовало росту престижа союза на мировой арене1.
Во время съезда Союза художников в 1995 г. высказывались
предложения о том, чтобы ввести должность специалиста по международной деятельности, совместить частные поездки и персональные выставки с работой специалистов по активизации международного сотрудничества, за расширение связей с творческими
союзами ближнего зарубежья
2
.
Белорусский союз журналистов (с 1999 г. ОО «Белорус ский союз журналистов») вел активную деятельность по приему
иностранных делегаций. В 1991 г. в офисе организации прошли
встречи с монгольскими журналистами, представителями Марокканского синдиката прессы, Японской ассоциации издателей
и редакторов газет
3
. В смете доходов и расходов союза на 1991 г.
расходы на прием иностранных делегаций составляли 5 тыс.
рублей, на творческие командировки – 4 тыс. рублей из общих
доходов – 785,5 тыс. рублей4.
В деятельности союза на международной арене были использованы такие формы работы, как творческие командировки для
ознакомления с политическими и экономическими преобразова-
1
БГАМЛИ. Ф. 82. Оп. 1. Д. 451. Л. 66–67.
2
БГАМЛИ. Ф. 82. Оп. 1. Д. 453. Л. 15, 29.
3
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 300. Л. 71, 105, 157.
4
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 305. Л. 6.
62
1
ниями, происходящими в зарубежных странах
; заключение договора с Берлинским Комитетом «Дети Чернобыля» о проведении экспозиции фотовыставки «Беларусь наедине с Чернобылем»
в 12 городах Германии и приеме в июне 1992 г. группы из 100 детей журналистов2; подписание договора о творческом сотрудничестве на 1993–1994 гг. с Союзом журналистов Польши, который предусматривал обмен делегациями, профессиональными
публикациями, сообщениями о своей работе, материалами
о теории и практике журналистики, помощь в организации сотрудничества между приграничными регионами3; вступление
в Международную федерацию журналистов со штаб-квартирой
в г. Брюсселе для получения зарубежной поддержки в случае наступления на права журналистов4; экспертизу зарубежными экспертами закона о печати5; актуализация на мировой арене вопроса об оказании материальной помощи газетам Чернобыльской
зоны; совместно с журналистской организацией «Форум свободы» (США) был проведен семинар в 1993 г., по результатам которого подготовлен сборник «Как делать рекламу в газете».
25 сентября 1993 г. был проведен I фестиваль белорусской
журналистики «Золотое перо», в котором участвовали руководители союзов журналистов России, Украины, Молдовы, г. СанктПетербурга и 22 ведущих журналиста Германии. Они отметили,
что фестиваль был проведен на европейском уровне, что позволило установить прямые контакты редакторов газет и зарубежных партнеров. А также способствовало информационному
обмену и получению достоверной информации о ситуации в Беларуси от журналистов, членов Верховного Совета и Кабинета
Министров, что сказалось на характере публикаций Германии
о Беларуси. Проведение фестиваля стало ежегодным6.
1
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 309. Л. 12.
2
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 308. Л. 2.
3
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 309. Л. 64.
4
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 310.
5
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 316. Л. 5.
6
БГАМЛИ. Ф. 231. Оп. 1. Д. 315. Л. 5, 78, 75.
63
С распадом СССР Белорусский фонд культуры (с 1999 г.
ОО «Белорусский фонд культуры») стал самостоятельным общественным объединением, одной из целей которого являлось содействие более полному изучению белорусским народом достижений всемирной культуры, присоединение народа Беларуси
и диаспоры к развитию белорусской национальной культуры,
развитие национальных культурных и гуманитарных связей, сотрудничество с международными и национальными фондами,
культурными организациями, творческими союзами. В декабре
1991 г. в г. Варшаве прошли дни Белорусского фонда культуры.
Они включали выставки народного творчества, спектакли белорусского режиссера А. Лася, концерты белорусской народной
песни, визиты на польские предприятия. Тесные связи поддерживали Гродненское областное отделение фонда и Белорусское общественно-культурное общество в г. Белостоке. Подписанные
протоколы о сотрудничестве предполагали обмен научной информацией, материалами о культурной жизни регионов с последующей их публикацией в периодической печати, обмен
коллективами художественной самодеятельности, выставками
живописи, графики, народного творчества, проведение творческих встреч с целью сохранения и развития белорусской культуры на Белосточчине. Через Гродненское областное отделение шла
основная финансовая помощь общественному комитету по строительству Белорусского музея в г. Гайновце, оказывалась поддержка при оформлении экспозиции. Однако из-за нехватки
средств и недостаточной работы фонд не смог в полной мере реализовать свои планы1.
Характерной чертой международных культурных связей Беларуси на данном этапе стало расширение количества участвующих
в них общественных объединений. Это традиционные организации, имеющие многолетнюю историю, и новые общественные формирования: Белорусский литературный союз «Полоцкая ветвь»
(1989 г.), Белорусский ПЭН-центр (1990 г.), Белорусская ассоциация
1
Крывашэй Д. А. Развіццё культурных сувязей Рэспублікі Беларусь з краі-
намі Цэнтральнай і Заходняй Еўропы (1991–1996 гг.). Л. 79.
64
детективного, политического и приключенческого романа (1991 г.),
Белорусская конфедерация творческих союзов и культурных фондов (1992 г.), Белорусский союз мастеров народного творчества
(1992 г.), Ассоциация белорусских домристов и мандолинистов
(1992 г.), Белорусский авторский фонд композиторов (1992 г.),
Белорусская ассоциация журналистов-чернобыльцев (1993 г.),
Ассоциация белорусских тромбонистов и тубистов (1993 г.),
Белорусская ассоциация студентов-архитекторов (1994 г.), Белорусская перкуссионная ассоциация (1995 г.), Белорусская ассоциация
современной музыки (1995 г.), Белорусская ассоциация журналистов (1995 г.), Ассоциация белорусских цимбалистов (1997 г.),
Белорусский союз литературно-художественных критиков (1997 г.),
Белорусская гильдия театральных режиссеров (1998 г.) и др.
5 марта 1992 г. была создана Конфедерация творческих союзов и культурных фондов Республики Беларусь. В 1994 г. Конфедерация обратилась к правительству с просьбой изменения
законодательства. В области международного сотрудничества общественных организаций они предусматривали освобождение
фондов, творческих союзов, Фонда культуры и их организаций,
которые проводили выставки, аукционы и другие мероприятия
за рубежом, от валютного налога и обязательной продажи валюты в бюджет. Валютные средства планировалось направлять на
укрепление творческой и художественно-технической базы союзов, фондов, сохранение культурного наследия; установить расчеты за проживание для иностранных гостей творческих союзов
по тарифам для граждан Беларуси; освободить от оплаты таможенных пошлин материалы, музыкальные инструменты,
технологическое оборудование, которое ввозилось и закупалось конфедерацией, творческими союзами и фондами за счет
собственных средств или средств, полученных в порядке компен
сации за проведение выставок или иных культурных мероприя-
1
тий за рубежом
. Некоторые из этих положений были отражены
в законе «О творческих союзах и творческих работниках» от 16
декабря 1999 г.
1
НАРБ. Ф. 974. Оп. 1. Д. 11. Л. 175.
-
65
Изменения в общественно-политической жизни страны повлекли за собой трансформацию в работе творческих объединений Республики Беларусь. Несмотря на то, что основные направления деятельности союзов, такие как социальные (материальная,
социальная и юридическая помощь ветеранам, членам союза,
чествование знаменитых деятелей), творческие (проведение фестивалей, конкурсов, выставок, вручение премий и др.), аналитические (организация научных и творческих лабораторий, симпозиумов, конференций) сохранились, на новом этапе в развитии
международного сотрудничества для достижения указанных целей проявились новые черты, в частности изменились партнеры
сотрудничества. В дополнение к существующим связям с организациями стран бывшего СССР, прежде всего России, Украины
(необходимо отметить существенное снижение активности по
данному направлению), ближнего зарубежья (Польши), все более
интенсивными стали контакты с частными лицами, общественными и государственными организациями стран дальнего зарубежья, а в первую очередь Западной Европы (Германия, Франция) и США. Актуальными стали вопросы защиты авторских
прав, популяризации арт-объектов, созданных белорусскими деятелями за рубежом с целью получения коммерческой выгоды,
постепенная профессионализация международной деятельности
(выделение штатной единицы для осуществления зарубежных
контактов). Было выявлено, что взаимодействие с зарубежными
партнерами на новых условиях способствовало изменению тематики создаваемых произведений с учетом актуальных мировых
тенденций, новейших достижений культуры и искусства. Необходимо отметить и снижение контроля государственных органов
за развитием международного сотрудничества творческих союзов, что, по мнению исследователя, оказало плодотворное влияние на популяризацию белорусской культуры за рубежом.
В первой половине 1990-х годов наблюдался прогресс в установлении и развитии связей республики с белорусской диаспорой, которые носили в основном культурный характер. Поддержка соотечественников за рубежом, развитие взаимовыгодных
66
связей с ними являлись приоритетными целями государственной
политики в отношении диаспоры. В 1993 г. Правительство Беларуси утвердило Государственную программу «Белорусы в мире».
Она предусматривала такие направления международного культурного сотрудничества, как международный культурный обмен;
культурные связи с соотечественниками, проживающими за границей; сохранение и охрана культурных ценностей; научно-исследовательская работа в области культуры; проведение фестивалей, конкурсов и других мероприятий.
МОО «Згуртаванне беларусаў свету «Бацькаўшчына» объединяло организации белорусской диаспоры более чем из 20 стран
мира. Свою деятельность объединение проводило в области налаживания постоянных экономических, культурных и других
связей между белорусскими диаспорами и Беларусью, оказании
культурной и информационной поддержки белорусам, живущим
за рубежом. В начале 1990-х годов были налажены связи с белорусами дальнего зарубежья. Однако белорусские диаспоры в постсоветских странах столкнулись с большим количеством проблем и для их решения искали поддержки в Беларуси. Это были
проблемы, связанные с возвращением на родину, утратой жилища, работы и т. п. С целью обсуждения ситуации МОО «Згуртаванне беларусаў свету «Бацькаўшчына» в декабре 1992 г. организовало Первое собрание белорусов ближнего зарубежья.
Участники собрания поддержали предложение о проведении всемирного белорусского форума1. 8–10 июля 1993 г. в г. Минске прошел Первый съезд белорусов мира, в котором принимали участие
представители государственных структур, организации белорусской диаспоры, делегаты от посольств, международных организаций. Съезды белорусов мира стали традиционными и проходят
раз в четыре года. В продолжение своей деятельности по поддержке белорусской диаспоры МОО «Згуртаванне беларусаў свету «Бацькаўшчына» занималось организацией международных
конференций («Культура і адукацыя беларускага замежжа»,
1
Першы з’езд беларусаў свету (8–10 ліпеня 1993 г., г. Мінск) / уклад.: Г. Сур -
мач. Минск, 1997. С. 4.
67
«Шлях да ўзаемнасці»), проводило «Дні Бацькаўшчыны» в России и Польше, другие культурные мероприятия. Организация занималась отправкой книг, учебников и периодической печати белорусским обществам за рубежом, получением гуманитарной
помощи, организацией отдыха детей за рубежом1.
В рамках международного сотрудничества в области культурного развития общественные объединения Республики Беларусь
участвовали в разработке туристических маршрутов. Например, Комитет памяти Адама Мицкевича в 1992 г. инициировал
проект создания туристического маршрута «Путь Мицкевича»2,
а ГООО «Общество Кирилла Туровского» в 1993 г. по заказу
французов предложило идею Международного туристического
маршрута по Туровскому краю, для знакомства с Полесьем3.
Одним из приоритетных направлений в деятельности общественных объединений Республики Беларусь в начале 1990-х го-
дов являлось вовлечение молодежи в международные культур-
ные, научные и образовательные программы. 31 декабря 1991 г.
Совет Министров Республики Беларусь с целью создания условий для совместной деятельности молодежи Республики Беларусь
и зарубежных стран принял постановление «О Фонде международного молодежного сотрудничества Республики Беларусь».
Основными задачами фонда были определены содействие развитию политических, экономических, культурных, туристических,
спортивных и гуманитарных связей различных общественных,
государственных и частных организаций; участие международных молодежных организаций в программе ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС. Фонд получил право
участвовать в реализации международных договоров республики в части молодежных обменов и сотрудничества.
В начале 1990-х годов общественные объединения Республики Беларусь и их зарубежные партнеры стали проводить между-
1
Міжнароднае грамадскае аб’яднанне «Згуртаванне беларусаў свету «Баць -
каў шчына»: хроніка дзейнасці (1990–2003). 12 с.
2
ГАООГр. Ф. 43. Оп. 1. Д 3. Л. 10.
3
ГАООГО. Ф. 371. Оп. 1. Д. 3. Л. 4.
68
народные молодежные лагеря. Союз молодежи Беларуси совместно с Союзом за прогресс молодежи Латвии и Российским
союзом молодежи выступили инициаторами проведения Международного молодежного лагеря «Бе-Lа-Русь», который проходил 14–16 августа 1992 г. Во время работы лагеря проводились
совместные общественно-политические, культурные и спортивные мероприятия; подписание договоров и разработка молодежных программ. Проведение Международного молодежного лагеря «Бе-Lа-Русь» на стыке границ Беларуси, Латвии и России
у Кургана Дружбы стало традиционным1.
ОО «Белорусский фонд мира» в сотрудничестве с Рогачевским районным центром творчества детей и молодежи (г. Рогачев,
Рогачевский район, Гомельская область) в начале 1990-х годов начал заниматься организацией Международного лагеря дружбы
детей и молодежи славянских народов «Криничка» для подростков, активистов детских и молодежных объединений, клубов
и регионов Беларуси, России, Украины и Литвы на берегу о. Доброе близ д. Ходосовичи Рогачевского района2. Работа лагеря
осуществлялась в тесном сотрудничестве с Российским фондом
мира, общественными организациями Украины и Литвы. Кроме спортивных и культурно-досуговых мероприятий, в лагере
стало традицией принимать участие в городском митинге,
посвященном Дню освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков. По мнению участников лагеря, детская дружба являлась положительным примером в решении проблем сотрудничества, бесконфликтности, толерантности и ответственного
поведения3.
ДОО «Белорусская республиканская скаутская ассоциация»
проводила ежегодные летние лагеря с участием зарубежных пар
тнеров. Организацией были установлены связи с Христианским
1
НАРБ. Ф. 1434. Оп. 1. Д. 27. Л. 30.
2
Глушаков Т. Мы работаем во имя мира, дружбы и добра// URL: http://www.
palese.by/2011/06/Timofej-GLUSHAKOV-MY-RABOTAEM-VO-IMYA-MIRADRUZHBY-I-DOBRA/.
3
Дружба крепкая не сломается // URL: http://rogachev.gomel-region.by/ru/
district-ru/viewArchiveNews/druzhba-krepkaja-ne-slomaetsja-12028/.
-
69
союзом молодежи Германии, со скаутами из США, Франции и др.
С союзом № 191 Совета г. Менси, Пенсильвания (США) был организован выпуск совместной газеты на английском и белорусском языках «Напагатове» («Be prepared»)1.
В 1989 г. в Беларуси появились клубы ЮНЕСКО, члены Всемирной федерации ассоциаций, центров и клубов ЮНЕСКО, которые объединяли людей разного возраста, уровня образования,
социального происхождения, образа жизни, разделяющих идеи
и ценности, провозглашенные ЮНЕСКО. Это клубы «Дитя мира»
и «Дружба» (г. Брест), «Алые паруса» (г. Минск), «Планета»
(г. Молодечно, Молодечненский район, Минская область), «Гагаринцы» (г. Малорита, Малоритский район, Брестская область)
и др. 25 декабря 1991 г. они были объединены в РОО «Белорусская Ассоциация клубов ЮНЕСКО», которое смогло наладить
партнерские отношения со многими объединениями и учреждениями за рубежом2.
Оценивая результаты участия общественных объединений
Республики Беларусь в международном молодежном движении
необходимо указать и на некоторые отрицательные моменты.
Эффективность такого взаимодействия существенно снижал недостаток информации о существующих программах и отсутствие
опытных и активных людей готовых принять участие в международных проектах. Для решения этих проблем в Беларуси были
созданы общественные объединения, целью которых являлось
расширение и укрепление сотрудничества между белорусскими
общественными объединениями и зарубежными партнерами
(Белорусский союз молодежных и детских общественных объединений «Рада», Республиканская молодежная общественная
организация «Лига добровольного труда молодежи» и др.). Они
оказывали помощь в разработке и реализации собственных про
ектов, занимались изданием методических материалов, справочников, организацией семинаров, конференций, выставок и дру-
-
1
Лозка А. Ю. Беларускі скаўтынг. С. 48.
2
Тарасова О. В. Белорусские «Алые паруса» в мировом клубе ЮНЕСКО //
Нар. асвета. 2013. № 6. С. 29–32.
70
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]