Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Цикличность макрорегионального экономического развития факторы формирования, особенности, приоритеты учета (на примере Юга России). Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
ций
Объ ем
Таблица 5
ин ве сти-
же та
Соб ст вен-
От прав ле ние же-
лез н о до рож ным
ные до хо ды
транс пор том об ще го
Ввод
но го бюд-
ре гио наль-
пас са-
жи ров
поль зо ва ния
гру зов
жи лья*
Объ ем
об ра ба ты-
Объ ем
водств
про из-
ваю щих
ции
про дук-
сель хоз-
Ди на ми ка кон цен тра ции со ци аль но-эко но ми че ской ак тив но сти
в ре гио не-ли де ре Юга (Крас но дар ский край), до ля от сум мы по Югу, %
1995 26,7 25,3 28,8 – 28,4 41,0 23,7 – –
Пе ри од ВРП ОПФ
1990 – 22,7 26,1 – 19,7 34,6 27,3 – –
2001 31,5 27,2 33,6 – 28,5 28,1 27,8 31,2 37,8
2002 31,4 26,6 32,9 – 31,1 26,6 26,6 32,9 40,2
2003 29,7 26,1 30,8 – 29,9 24,8 30,4 32,0 36,8
2000 31,5 28,8 33,8 – 28,8 28,9 28,7 29,7 40,6
2004 30,1 27,6 31,2 – 31,1 23,3 31,3 33,6 36,5
2007 – 25,9 31,4 29,4 39,5 22,9 31,7 32,2 34,1
2005 29,0 28,4 31,5 31,1 31,2 21,7 30,5 32,1 33,7
2006 28,9 26,9 31,6 31,5 35,6 21,8 31,3 31,9 33,5
* Об щая пло щадь.
131
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
Ав тор ские рас че ты для Юга Рос сии (без уче та Чеч ни), по зво ля ют кон ста ти ро вать уси ле ние от ста ва ния ре гио на с наи мень ши ми по ка за те ля ми (как пра ви ло, в дан ной ро ли вы сту па ет Ин гу ше тия) от ре гио на с мак си маль ны­ми по ка за те ля ми по кон крет но му ин ди ка то ру (табл. 6).
Таб ли ца 6
Ди на ми ка раз ры ва (мак си мум-ми ни мум)
ду ше вых со ци аль но-эко но ми че ских по ка за те лей
на Юге Рос сии
Ин ди ка тор Пе ри од
Рост асим мет рии
ВРП 1994–2005 4,3 5,0 Ввод жи лья 1990–2006 2,8 13,7 Ко ли че ст во ис сле до ва те лей 1992–2006 17,5 42,0 Объ ем ин ве сти ций 1990–2006 2,7 4,2 Объ ем про мыш лен ной про дук-
ции 1991–2006 8 42,1 Объ ем роз нич н о го то ва ро обо-
ро та 1990–2006 1,6 7,2 Внут рен ние за тра ты на ис сле-
до ва ния и раз ра бот ки 1994–2006 50,3 106,1
Со хра не ние асим мет рии
Объ ем сель ско хо зяй ст вен ной про дук ции 1991–2006 4,3 4,3
Со кра ще ние асим мет рии
Раз мер ОПФ (по пол ной стои­мо сти) 1996–2006 6,6 6,2
До хо ды ре гио наль ных бюд же тов 1992–2006 2,2 1,6 До ля без воз мезд ных пе ре чис-
ле ний в до хо дах ре гио наль ных бюд же тов 2000–2006 15,2 5,3
11
Ин декс
на ча ло
пе рио да
ко нец
пе рио да
1 Гон тарь Н. В. Цик ли че ские яв ле ния в ди на ми ке тер ри то ри аль- ной струк ту ры Се вер но го Кав ка за и их транс фор ма ция в пост со вет­ский пе ри од // Экон.-геогр. вест ник ЮФУ. Вып. 6. 2009.
132
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
Яв ле ние уси ле ния асим мет рии, о чем сви де тель ст ву ют
рас че ты, со про во ж да ет ся уп ро че ни ем от ста ва ния Се вер­но го Кав ка за, в осо бен но сти в кри ти че ски важ ных сфе­рах ис сле до ва ний и ин но ва ций. Ито гом же на рас та ния цен тро-пе ри фе рий но го дис ба лан са яв ля ет ся фор ми ро ва­ние на Се вер ном Кав ка зе ти па эко но ми ки, от ли чаю ще­го ся струк тур но и ка че ст вен но от эко но мик рав нин ных ре гио нов Юга, что ста вит под уг ро зу общ ность эко но ми­че ских ин те ре сов, со ци аль ной и по ли ти че ской це ло ст но­сти Юга Рос сии. Это до пол ни тель но ак туа ли зи ру ет за да­чу управ ле ния тер ри то ри аль ным раз ви ти ем, в ча ст но сти, на ос но ве уче та про цес сов цик лич но сти в ди на ми ке тер­ри то ри аль ной струк ту ры Се вер но го Кав ка за.
Са мо стоя тель ным ас пек том не га тив ной тен ден ции
дис кре ти за ции тер ри то ри аль ной струк ту ры Юга вы­сту па ет уси ле ние дроб ле ния тер ри то рии на бо лее мел­кие со став ляю щие эле мен ты, пре иму ще ст вен но на ос­но ве эт ни че ско го при зна ка. Та ко го ро да про цес сы уси­ли лись с на ча ла 90-х го дов в Аф ри ке, Ев ро пе и на про­стран ст ве быв ше го СССР, оз на ме но вав шись в по след нее вре мя по яв ле ни ем де сят ков но вых го су дарств. На Кав­ка зе яв ле ние со про во ж да лось так же уси ле ни ем се па ра­ти ст ских на строе ний.
В ре гио не Се вер но го Кав ка за и на Юге Рос сии цикл
по доб но го ро да мо жет быть про ил лю ст ри ро ван на про­тя же нии по след не го сто ле тия дроб ле ни ем сис те мы ад­ми ни ст ра тив но го уст рой ст ва. Так, в XX ве ке преж няя тен ден ция объ е ди не ния тер ри то рии сме ни лась в рам­ках еди но го го су дар ст ва дроб ле ни ем ад ми ни ст ра тив но­го уст рой ст ва. На при мер, в 1924 го ду был об ра зо ван Се­ве ро-Кав каз ский край с цен тром в Рос то ве-на-До ну (ку­да вхо ди ла вся тер ри то рия ны неш не го Юга Рос сии, за ис клю че ни ем Ниж не го По вол жья). За тем в 1934 го ду, край был раз де лен на две по ло ви ны: за пад ную – Азо­во-Чер но мор ский край (вклю чал Рос тов скую об ласть, Ады гей скую АО, Се вер ную об ласть и ны неш ние Крас но­дар ский край) и вос точ ную – соб ст вен но Се ве ро-Кав каз­ский край, цен тром ко то ро го стал Пя ти горск. В 1937 го-
133
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
ду Азо во-Чер но мор ский край рас пал ся с вы де ле ни ем Рос тов ской и Се вер ной об лас тей, Крас но дар ско го края и Ады геи. В даль ней шем был рас фор ми ро ван и Се ве ро­Кав каз ский край.
В 90-е го ды XX ве ка мож но бы ло кон ста ти ро вать про­дол же ние дан ной тен ден ции не столь ко по сред ст вом дроб­ле ния ре гио нов, сколь ко по сред ст вом уп ро че ния ста ту са быв ших ав то ном ных рес пуб лик в рам ках кра ев и уси ле­ни ем барь ер ной функ ции гра ниц (в си лу че го пре одо ле­ние гра ни цы ме ж ду, на при мер, Се вер ной Осе ти ей и Ка­бар ди но-Бал ка ри ей ста ло срод ни пе ре се че нию ру бе жей го су дар ст ва).
На ко нец, в по след ние го ды про дол жи лось дроб ле ние уже на внут ри ре гио наль ном уров не, при ме ром че го ста­ло по яв ле ние в со ста ве Ка ра чае во-Чер кес ской Рес пуб ли­ки но вых на цио наль ных рай онов (Аба зин ский, Ха без­ский, Но гай ский).
Аль тер на тив ным дан но му яв ля ет ся тренд, на уси ле­ние кон цен тра ции, что в це лом долж но иг рать цен тро­ст ре ми тель ную роль, при чем не толь ко при ме ни тель­но к мас шта бам Юга, но и к рос сий ской тер ри то ри аль­ной струк ту ре в це лом. Та кой тренд пред став лен ур ба­ни за ци ей, при чем в ос нов ном ста нов ле ни ем и раз ви ти­ем круп ных го ро дов как под лин ных но си те лей го род­ских функ ций.
Роль круп ных го ро дов в ка че ст ве то чек рос та под чер­ки ва ет ся
1
в свя зи с тем, что имен но они вы сту па ют мес та­ми кон цен тра ции че ло ве че ско го ка пи та ла и тех но ло гий, об ла да ют наи бо лее плот ной куль тур ной сре дой и ге не ри­ру ют ин но ва ци он ные им пуль сы. Они же ока зы ва ют наи­боль шее влия ние на фор ми ро ва ние кон ку рент но го про­цес са. На гло баль ном уров не го ро да час то при об ре та ют са мо стоя тель ную роль вви ду их весь ма су ще ст вен но го эко но ми че ско го, по ли ти че ско го влия ния, кон цен тра ции
1 Полномочия, функции и предметы ведения в стратегической пер­спективе развития государственности: Доклад центра стратегических исследований Приволжского федерального округа. Н. Новгород – М.,
2002.
134
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
вла сти, биз не са, ста нов ле ния их как цен тров ин но ва ций. Мож но го во рить фак ти че ски
1
о том, что кон ку рен ция ме­ж ду ре гио на ми – это кон ку рен ция ме ж ду их круп ней­ши ми го ро да ми. Со глас но со от вет ст вую щим про гно зам, даль ней ший рост стои мо ст ных па ра мет ров рос сий ской эко но ми ки при са мых бла го при ят ных ус ло ви ях бу дет на 90 % обес пе чен дея тель но стью круп ных кор по ра ций и пред при ятий, рас по ло жен ных лишь в 120–160 круп­ней ших го ро дах – сто ли цах ре гио нов, пор тах, цен трах но вых тех но ло гий, где со сре до то че но око ло 35 % на се­ле ния стра ны. Кон ку рен ция в тер ри то ри аль ном ас пек­те раз вер нет ся имен но ме ж ду дан ны ми клю че вы ми цен­тра ми. Ины ми сло ва ми, на ме зо уров не наи бо лее ве со мая роль в фор ми ро ва нии кон ку рент но го про цес са при над ле­жит не толь ко соб ст вен но ре гио нам, но и в зна чи тель­ной ме ре го ро дам.
Ур ба ни за ция на Юге Рос сии на ча лась как ос вое ние тер ри то рии в рам ках рус ских во ен ных кам па ний и бы ла тес но свя за на с фор ми ро ва ни ем во ен ных ли ний го ро дов, ча стью ко то рых ста но ви лись по се ле ния (за тем – го ро да) в се ве ро кав каз ских рес пуб ли ках.
Ис сле до ва ние для не сто лич ных го ро дов Юга («вто­рых» го ро дов ре гио нов с чис лен но стью на се ле ния бо лее 100 ты сяч че ло век) позво ли ло нам вы явить три ти па та­ких го ро дов по их ге не ти че ским ха рак те ри сти кам (при­чем дан ная ти по ло гия не ме ня ет ся при вклю че нии в нее и ре гио наль ных цен тров – Рос то ва, Крас но да ра и т. д. Пер вый тип – древ ние ис то ри че ские цен тры куль ту ры, вы пол няв шие на про тя же нии ис то рии свои хо зяй ст вен­ные, ад ми ни ст ра тив ные, во ен ные функ ции. Это, на при­мер, Дер бент, Ха са вюрт Ка мы шин (1667), или Та ган рог (1698), на счи ты ваю щие не сколь ко ве ков су ще ст во ва ния. Вто рой тип – го ро да так же имею щие уже зна чи тель ную ис то рию, тес но свя зан ную как с рос том го ро дов в це лом,
1 Лексин В., Швецов А. Общероссийские реформы и территориаль- ное развитие. Статья 11. Региональная Россия начала XXI в.: новая ситуация и новые подходы к ее исследованию и регулированию // Российский экономический журнал. 2004. № 4.
135
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
так и с рус ским ос вое ни ем тер ри то рии Се вер но го Кав ка-
за, пре иму ще ст вен но в XIX ве ке. Так, в 1803 го ду бы ли
об ра зо ва ны Пя ти горск и Ки сло водск, в 1805 – Но во чер-
касск. Про дви же ние рус ских во ен ных по се ле ний на юг,
к Кав каз ско му хреб ту да ло на ча ло та ким ны не круп ным
го ро дам, как Не вин но мысск (1825), Но во рос сийск (1838).
Ар ма вир (1839), Со чи (1896).
На ко нец, тре тья груп па го ро дов раз ви ва лась пре иму­ще ст вен но как из на чаль но ори ен ти ро ван ные на про мыш­лен ное про из вод ст во цен тры, ино гда об ра зо ван ные в го­ро да из не сколь ких по сел ков как Шах ты, Но во шах тинск (1939), из ста ниц, как Ба тайск (1938), или из на чаль но ос­но ван ные при круп ных про мыш лен ных строй ках со вет­ской эпо хи, как Волж ский при Волж ской ГЭС (1951), Вол­го донск при Вол го-Дон ском ка на ле (1956)
1
.
Од на ко ис то ри че скую цик лич ность гра до об ра зо ва ния, ко то рая ука зы ва ет как на пе рио ды ак тив но го ос вое ния Юга, так и на тен ден цию про цес са, по зво ля ет ви деть ана лиз ди на ми ки об ра зо ва ния го ро дов, на се ле ние ко то­рых к се го дняш не му дню пре вы ша ет 50 ты сяч че ло век (рис. 19).
Как сле ду ет из рас че тов, наи боль шая ак тив ность ста­нов ле ния со вре мен но го ур ба ни сти че ско го кар ка са Юга при шлась на пер вую по ло ви ну XIX ве ка – пе ри од ос вое­ния ре гио на рус ски ми по се лен ца ми (в чис ле об ра зо ван ных в это вре мя го ро дов – Чер кесск, Наль чик, Гроз ный, Ма­хач ка ла). Вто рой пик ур ба ни за ции свя зан со ста нов ле ни­ем но во го го су дар ст вен но го и эко но ми че ско го уст рой ст ва и при хо дит ся на пе ри од ин ду ст риа ли за ции, в хо де ко то­ро го на Юге поя ви лось 6 го ро дов, ко то рые се го дня име­ют чис лен ность на се ле ния бо лее 50 ты сяч че ло век (в се ве­ро кав каз ских ре гио нах со от вет ст вую щие тен ден ции име­ли ме сто в уже соз дан ных го ро дах). Дол го сроч ным трен­дом гра до об ра зо ва ния на Юге яв ля ет ся за ту ха ние это го
1 Гон тарь Н. В. «Вто рые го ро да» в тер ри то ри аль ной со ци аль но- эко но ми че ской сис те ме Юга Рос сии: опыт ти по ло гии // Экон.-геогр. вест ник ЮФУ. 2007. Вып. 4.
136
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
12
10
8
8
6
4
2
0
1
8
12
6
4
3
1900–19501800–18501700–1750 1850–19001750–1800до 1700
с 1700
Рис. 19. Ди на ми ка чис ла вновь об ра зо ван ных го ро дов в гра ни цах со вре мен но го Юга Рос сии (с чис лен но стью на-
се ле ния к 2008 го ду бо лее 50 ты сяч че ло век)
1
про цес са, что свя за но как с окон ча ни ем ос вое ния ре гио­на, так и с яв ле ни ем цен тро-пе ри фе рий но сти, ко гда уже имею щие ся зна чи мые цен тры стя ги ва ют ре сур сы и на­се ле ние, пре пят ст ву ют воз мож но му об ра зо ва нию но вых го ро дов или при об ре те нию та ко го ста ту са имею щи ми ся круп ны ми ПГТ и ста ни ца ми.
Иным ин ди ка то ром ур ба ни за ции Юга яв ля ет ся соб ст-
вен но до ля го род ско го на се ле ния: Юг Рос сии от ли ча ет ся наи мень шей до лей го род ско го на се ле ния в Рос сий ской Фе­де ра ции, а Се вер ный Кав каз – наи мень ши ми по ка за те ля­ми в рам ках са мо го Юга. Здесь тен ден ци ей по след них де­ся ти ле тий так же ста ло фор ми ро ва ние но во го трен да, сме­нив ше го преж ний, ур ба ни за ци он ный (табл. 7).
Так, наи бо лее ха рак тер но со кра ще ние го род ско го на-
се ле ния в пре ж де наи бо лее ур ба ни зи ро ван ной Рос тов ской об лас ти, а так же Ас т ра хан ской об лас ти и Се вер ной Осе-
1 Гон тарь Н. В. Цик ли че ские яв ле ния в ди на ми ке тер ри то ри аль- ной струк ту ры Се вер но го Кав ка за и их транс фор ма ция в пост со вет­ский пе ри од // Экон.-геогр. вест ник ЮФУ. 2009. Вып. 6.
137
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
Ди на ми ка ур ба ни за ции на Юге Рос сии
1990 1995 2000 2003 2005 2007 РФ (спра воч но) Юг Рос сии Рес пуб ли ка Ады гея Рес пуб ли ка Да ге стан Рес пуб ли ка Ин гу ше тия Ка бар ди но-Бал кар ская
Рес пуб ли ка Рес пуб ли ка Кал мы кия
Ка ра чае во-Чер кес ская Рес пуб ли ка
Рес пуб ли ка Се вер ная Осе тия-Ала ния
Че чен ская Рес пуб ли ка Крас но дар ский край Став ро поль ский край Ас т ра хан ская об ласть Вол го град ская об ласть Рос тов ская об ласть
73,8 73,0 73,2 73,4 72,9 73,1 60,0 58,1 57,6 57,5 57,0 57,0 52,5 53,3 52,8 52,6 52,6 52,5 44,0 43,4 42,4 42,8 42,7 42,5
27,8 41,8 42,6 42,5 42,7 42,9
61,0 57,2 56,6 58,8 58,5 58,5 46,0 38,7 43,0 44,4 44,2 44,3
49,1 45,7 43,9 44,1 44,1 43,7
69,1 69,0 66,2 65,4 64,7 64,3
47,8 38,6 33,5 33,7 34,3 35,1 54,3 54,2 53,5 53,5 52,6 52,6 54,0 54,0 55,9 56,1 56,4 56,8 68,2 67,6 67,9 67,7 67,0 66,9 75,8 74,5 74,9 75,2 75,4 75,5 71,1 67,9 67,6 67,6 66,8 66,8
Таблица 7
тии. Чуть мед лен нее те ря ют го род ское на се ле ние се ве ро­кав каз ские рес пуб ли ки.
Не га тив дан ной тен ден ции со сто ит в том, что ут ра та де мо гра фи че ских, а за тем и эко но ми че ских по зи ций го ро­дов Юга бу дет оз на чать и ут ра ту ин но ва ци он но го и в це­лом ди на мич но го эко но ми че ско го по тен циа ла мак ро ре­гио на, уси ле ние его пе ри фе рий но сти, и, как след ст вие, обо ст ре ние со ци аль ных про блем с по тен ци аль ной уг ро­зой се па ра тиз ма.
Осо бое зна че ние го ро да име ют в от но си тель но ме нее раз ви той тер ри то ри аль ной струк ту ре ре гио нов Се вер но­го Кав ка за, где они вы пол ня ют цен тро ст ре ми тель ную функ цию, бу ду чи так же ареа ла ми кон цен тра ции об ще­рес пуб ли кан ской хо зяй ст вен ной и со ци аль ной ак тив но-
138
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
сти (рис. 20). Как сви де тель ст ву ет ил лю ст ра ция, го ро да Се вер но го Кав ка за со став ля ют опор ный со ци аль но-эко но­ми че ский кар кас «сво их» ре гио нов.
10 20 30 40 50
0
Численность населения
Средняя численность
работников организаций
фондов организаций
Обрабатывающие производства
Объем работ, выполненных
по виду деятельности
Ввод в действие общей
площади жилых домов
Оборот розничной торговли
Инвестиции в основной капитал
(на 1.1.2008)
Наличие основных
«Строительства»
Рис. 20. До ля круп ных го ро дов рес пуб лик
Се вер но го Кав ка за в СЭП рес пуб лик
1
Од на ко бо лее раз ви тые ре гио ны Юга в сво ей со ци аль-
но-эко но ми че ской ди на ми ке так же опи ра ют ся пре ж де все­го на го род скую эко но ми ку, о чем сви де тель ст ву ют дан­ные табл. 8.
Как сле ду ет из при ве ден ных дан ных, роль го ро дов в ре-
гио наль ной ди на ми ке в раз ви тых ре гио нах Юга еще бо лее зна чи ма, чем на Се вер ном Кав ка зе, что со про во ж да ет ся кон цен тра ци ей здесь го ро дов боль ше го раз ме ра и эко но ми­че ско го ве са. Это по зво ля ет го во рить о муль ти п ли ка тив-
1 Гон тарь Н. В. Цик ли че ские яв ле ния в ди на ми ке тер ри то ри аль- ной струк ту ры Се вер но го Кав ка за и их транс фор ма ция в пост со вет­ский пе ри од // Экон.-геогр. вест ник ЮФУ. 2009. Вып. 6.
139
6. Иден ти фи ка ция тер ри то ри аль ных цик лов на Юге Рос сии
Таблица 8
До ля го ро дов с на се ле ни ем бо лее 100 ты сяч че ло век
в ос нов ных со ци аль но-эко но ми че ских по ка за те лях
Рос тов ской об лас ти и Крас но дар ско го края
Со ци аль но-эко но ми че ские
по ка за те ли
Чис лен ность на се ле ния (оцен ка на 1 ян ва ря 2008 го да) 49,7 32,7
Сред не го до вая чис лен ность ра бот­ни ков ор га ни за ций 57,6 43,4
На ли чие ос нов ных фон дов ор га ни­за ций (на ко нец го да) 59,9 74,8
Об ра ба ты ваю щие про из вод ст ва, объ ем про дук ции 80,1 32,3
Объ ем ра бот, вы пол нен ных по ви ду дея тель но сти «Строи тель ст во» 70,4 69,6
Ввод в дей ст вие об щей пло ща ди жи лых до мов 73 53,4
Обо рот роз нич ной тор гов ли 74,4 65,1 Ин в е с ти ции в ос нов ной ка пи тал 64 57,1
Рос тов ская
об ласть
1
Крас но дар-
ский край
ном хо зяй ст вен ном эф фек те рос та люд но сти го ро дов для их зна чи мо сти в эко но ми че ской струк ту ре тер ри то рии.
Та ким об ра зом, наи бо лее об щи ми за ко но мер но стя ми ди на ми ки ТСЭС Юга Рос сии мож но на звать кон цен тра­цию хо зяй ст вен ной ак тив но сти и со ци аль но го по тен циа­ла в не сколь ких ре гио нах Юга, при том, что ос таль ные ока зы ва ют ся в ро ли аут сай де ров. Та кая тен ден ция край­не ус той чи ва, яв ля ясь не бла го при ят ным фак то ром даль­ней шей ди нами ки мак ро ре гио на как це ло ст но сти. Про яв­ле ни ем на зван ной си туа ции яв ля ет ся дроб ле ние еди но го эко но ми че ско го и со ци аль но го про стран ст ва Юга, ко то­рое как идет по ли нии фор ми ро ва ния эко но мик раз но го ти па, так и про яв ля ет ся в ад ми ни ст ра тив ном дроб ле нии и обо соб ле нии тер ри то рий.
1 Расчитано по: Регионы России. Основные социально-эко но ми че­ские показатели. М.: Росстат, 2008.
140
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]