Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Уинстон Черчилль его эпоха, его преступления

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

07.09.2026

Размер:

2 Мб

Скачать

☆

1 / 501 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > Следующая >>>

Посвящается Гарту Фоуксу, которому вгод

столетия сначала Второй мировой вой ны

исполнится двадцать три. Янадеюсь, что ктому

времени многое изнаписанного вэтой книге

утратит актуальность, ноопасаюсь, что эти

надежды несбудутся

WINSTON CHURCHILL

H T, H C

Tariq Ali

Тарик Али

Уинстон Черчилль:

его эпоха, его преступления

Перевод с английского

Москва, 2025

УДК 94(410) Черчилль Уинстон "1874/1965" ББК 63.3(4Вел)-8Черчилль У.

А50

Переводчик Максим Коробов

Научный редактор Александр Воеводский, канд. ист. наук

Редактор Лев Данилкин

Али Т.

А50

Уинстон Черчилль: Его эпоха, его преступления / Тарик Али ;

Пер. с англ. — М. : Альпина нон-фикшн, 2025. — 589 с.

ISBN 978-5-00139-712-0

Мы знаем Уинстона Черчилля как ярчайшего политического и государственного деятеля, борца с нацизмом, наконец, лауреата Нобелевской премии по литературе. В ходе опроса, проведенного Би-би-си в 2002 году, англичане признали его величайшим британцем в истории. Однако Черчилль был прежде всего человеком своего времени, а значит, страстным защитником Британской империи и имперской идеи. Именно к этой стороне его политической деятельности, без которой портрет Черчилля был бы не полон, обращается известный британско- пакистанский писатель, историк, публицист и общественный деятель Тарик Али. Будучи главой британского флота во время Первой мировой вой ны, Черчилль допустил ряд катастрофических ошибок, унесших тысячи жизней. Его попытка сокрушить ирландских националистов оставила раны, которые не зажили до сих пор. Даже самый почитаемый период политической карьеры Черчилля, когда шла вой на против нацистской Германии, был отмечен голодом в Бенгалии, унесшим жизни более чем трех миллионов индийцев, столкновением британских вой ск с Народно- освободительной армией Греции и другими «темными страницами», которые подробно задокументированы в книге Тарика Али.

УДК 94(410) Черчилль Уинстон "1874/1965" ББК 63.3(4Вел)-8Черчилль У.

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru

ISBN (рус.) 978-5-00139-712-0 ISBN (англ.) 978-0-241-38590-6

ООО «Альпина нон-фикшн», 2025

Cодержание

Хронология ...................................................................................

Предисловие .................................................................................

Благодарности ..............................................................................

Введение. Культ Черчилля ..........................................................

 Мир империй ................................................................. 

 Стычки навнутреннем фронте ....................................

 «Великая» вой на ............................................................. 

 Ирландское измерение ................................................

 Буря, которая потрясла мир ........................................

 Девять дней вмае -го ........................................... 

 Подъем фашизма ........................................................ 

 Япония стремится кгосподству вАзии .....................

 Вой на вЕвропе: отМюнхена доСталинграда............

 Индийский котел ..........................................................

 Сопротивление ирепрессии ....................................... 

 Истоки холодной вой ны:

Югославия, Греция, Испания ..........................................

 Восток мертвый иВосток красный: Япония,

Китай, Корея, Вьетнам ................................................

 Замки напеске: перекройка границ

наАрабском Востоке ................................................... 

 Военные преступления вКении ................................. 

 Прошлое— пролог кбудущему:

наследие Черчилля .......................................................

Эпилог ........................................................................................ 

Избранная библиография ......................................................... 

Примечания ...............................................................................

Предметно-именной

указатель .................................................................................... 

Хронология

Уинстон Черчилль: слуга империи

г. родился водворце Бленхейм вОксфордшире всемье

члена парламента отконсерваторов Рэндольфа Черчилля ибогатой американской наследницы Дженни Джером.

г. Рэндольф Черчилль становится личным секретарем

вице-короля Ирландии, своего отца Джона СпенсераЧерчилля, после чего семья переезжает вДублин.

–гг. обучение в школе- интернате Хэрроу и Королевской

военной академии вСандхерсте.

–гг. взвании второго лейтенанта зачислен в-й Ее Коро-

левского Величества гусарский полк. Участие вбоевых стычках наКубе, вИндии иСудане дает материал для первых опытов вжурналистике.

–гг. увольняется из полка и начинает карьеру политика.

Вкачестве вольноопределяющегося военного ижурналиста участвует всобытиях вЮжной Африке.

–гг. избирается отКонсервативной партии впарламент, где

представляет Олдем. г. переходит вЛиберальную партию. –гг. заместитель министра поделам колоний вправитель-

стве Кэмпбелл- Баннермана. –гг. получает должность министра торговли ипромышлен-

ности вкабинете Асквита. –гг. министр внутренних дел вправительстве Асквита. –гг. первый лорд Адмиралтейства, с г. член Военного

совета Асквита. –гг. вынужден подать вотставку споста первого лорда Адми-

ралтейства под давлением консерваторов, поставивших это

условием своего участия вкоалиционном правительстве

Асквита. Вновь вступает вармию иотправляется наЗапад-

ный фронт, ноуже через несколько месяцев добивается раз-

решения оставить действительную военную службу.



У Ч

–гг. министр вооружений вкабинете Ллойд Джорджа. –гг. военный министр вправительстве Ллойд Джорджа. –гг. министр по делам колоний. Порезультатам выборов

г. теряет место впарламенте.

–гг. переходит вКонсервативную партию. Канцлер казна-

чейства вкабинете Болдуина.

–гг. выходит изТеневого кабинета взнак протеста против

предоставления Индии статуса доминиона. Выведен изсостава правительства –гг. Сочиняет бульвар-

ные исторические романы. г. первый лорд Адмиралтейства вкабинете Чемберлена . –гг. премьер- министр. –гг. лидер оппозиции. –гг. премьер- министр. –гг. вотставке. Умер вг. вЛондоне ввозрасте девяно-

ста лет.

Предисловие

Нужнали еще одна книга оЧерчилле? Янеоднажды задавал себе этот вопрос, но,кажется, так поступают очень немногие. Большинство людей, скоторыми яразговаривал, втом числе многие изтех, кто неразделяет моих политических взглядов, были решительно настроены впользу этого проекта. Причина этого проста ипонятна. Сложившийся вокруг Черчилля культ буквально автоматически пресекал любую попытку серьезно обсудить его личность. Необходимость альтернативного взгляда ощущалась все острее, ивместо того, чтобы жаловаться насложившееся положение, мне следовало самому заняться делом. Яне хочу сказать, что все историки, занимавшиеся Черчиллем, были лишены критических способностей. Потеме написано несколько очень неплохих книг, идальше ябуду ссылаться наних. Носейчас речь нестолько обальтернативном взгляде, сколько озащите права натакой взгляд. Сам Черчилль, при всех его недостатках, всегда обожал политические дуэли истановился их зачинщиком нереже, чем мишенью. Его эпигоны обладают гораздо меньшей политической иинтеллектуальной уверенностью всебе исклонны относиться клюбой серьезной критике как кlèse-majesté *: вот ужЧерчилля оплевывать мы никому непозволим. Это совершенно неприемлемо.

* Lèse-majesté (фр.)— оскорбление величества.— Прим. пер.



У Ч

Участники одной антикапиталистической демонстрации вг. обрызгали статую Черчилля наПарламентской площади красной краской, анаголову ей водрузили кусок земли сгазона, придав получившейся прическе сходство сирокезом. Тогдашний премьер- министр Тони Блэр был вярости. Его пресссекретарь записал вдневнике, что он «отреагировал несколько чрезмерно, заявив, что “такого рода вещи никогда недолжны повторяться”, ипосоветовав впредь проводить подобные демонстрации за пределами Лондона». Обрызгивания краской— точаще, то реже— продолжались ив последующие годы, достигнув пика вг., когда активисты движения Black Lives Matter намалевали напостаменте статуи: «Черчилль был расист».

Это далеко несамое страшное обвинение, которое можно выдвинуть против Черчилля, нооно вызвало бурю негодования. Дальше— больше. Вфеврале г., когда работа над книгой подходила кконцу, мне прислали приглашение назум-конференцию вЧерчилль- колледже вКембридже, где предполагалось обсудить политику человека, вчесть которого колледж получил свое название. Изучастников конференции двое были выходцами изЮжной Азии. Одна изних, профессор Прия Гопал, была иостается сотрудником колледжа. Нет ничего удивительного, что общий тон выступлений оказался критическим, поскольку дискуссия сосредоточилась наколонизации Индии иее последствиях, вособенности наголоде вБенгалии *.

Дискуссия прошла вспокойной атмосфере, нозаней последовала шумиха, поднятая в консервативной прессе. Газета The Daily Telegraph так озаглавила свой материал от февраля: «Участники рабочей группы вЧерчилль- колледже заявляют, что премьер- министр военного времени был белым расистом и“хуже нацистов”». Насамом деле никто ничего подобного незаявлял, ноуже иэтого хватило, чтобы сэр Николас Соумс (внук Черчилля) развернул знамя всеобщего негодования. Как

* Подробнее см.главу  настоящей книги.— Прим. науч. ред.



1 / 501 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]