Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык и культура речи (основные аспекты современной речевой культуры). Учебное пособие
.pdf
Все перечисленные признаки составляют особенность
литературного языка как высшей формы национального русского
языка. Владение литературным языком составляет основу
культуры речи.
6. Культура речи. Определение и основные аспекты
Термин «культура речи» многозначен.
Культура речи – раздел филологической науки, изучающий
речевую жизнь общества в определённую эпоху (точка зрения
объективно-историческая) и устанавливающий на научной
основе правила пользования языком как основным средством
общения людей, средством формирования и выражения мыслей
(точка зрения нормативно-регулирующая).
Культура речи – это совокупность навыков и знаний
человека, обеспечивающих целесообразное и незатруднённое
применение языка в целях общения.
Культура речи опирается на богатый коммуникативный,
познавательный и эстетический потенциал языка и тесно связана
с речевым этикетом, с речевым мастерством, с умением не
только следовать нормам литературного языка, но и правильно
выбирать из существующих вариантов наиболее точный,
выразительный, стилистически и ситуативно уместный.
Таким образом, владеть культурой речи – это значит
владеть тремя ее аспектами:
• нормативным (владение нормами литературного языка
в его устной и письменной формах);
• коммуникативным (умение выбрать и организовать
языковые средства, которые в определенной ситуации
общения способствуют достижению поставленных задач
коммуникации);
• этическим (соблюдение этики общения).
11
РАЗДЕЛ I. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НАВЫКОВ
ВЛАДЕНИЯ НОРМАТИВНЫМ АСПЕКТОМ КУЛЬТУРЫ
РЕЧИ
Когда чувство нормы воспитано у человека,
тогда - то он начинает чувствовать всю
прелесть обоснованных отступлений от неё
у разных хороших писателей.
Л.В. Щерба
Правильность – важнейший признак культуры речи.
Правильность речи определяется соблюдением норм,
свойственных литературному языку. Литературный язык
соединяет поколения людей, и поэтому его нормы,
обеспечивающие преемственность культурно-речевых
традиций, должны быть как можно более yстойчивыми,
стабильными.
Норма литературного языка – общепринятое,
законодательно закрепленное в общественно-речевой практике
правило произношения, словоупотребления, словоизменения и
правописания.
Кодификация – это осознанная и закреплённая норма.
Норма может быть представлена в явном виде (справочники,
словари) и неявном (тексты). Ортологические словари –
словари правильности (Орфоэпический словарь; Словарь
трудностей русского языка; Толковый словарь; Справочник по
орфографии и пунктуации и др.).
Cуществуют два типа норм: императивные (лат. imperativus
— «не допускающий выбора») и диспозитивные (лат. dispositivue
— «допускающий выбор»). Нарушение императивной нормы
расценивается как слабое владение русским языком. К
императивным нормам относится нарушение норм
склонения, спряжения, принадлежности к грамматическому
12
роду, нормы ударения в некоторых формах и т.д. Например,
алфАвит — алфавИт, принЯл — прИнял, курица — кура,
благодаря чему – благодаря чего. Диспозитивная норма
допускает варианты стилистические или вполне
нейтральные: биржа и баржи, в отпуске (нейтр.) — в отпуску
(разг.), кОмпас — компАс (морск.).
Изменение языка означает замену одной нормы другой. В
языке постоянно существует противоречие между нормой – тем,
что закреплено как обязательное общим употреблением, и
тенденцией – тем, что начинает появляться и распространяться
(первое время как редкое). Эволюция языка неизбежно
предполагает стадию сосуществования двух, а иногда и более
способов выражения: мЫшление – мышлЕние, дЕкан –- д(Э)кан,
чая – чаю, капает – каплет, уведомь – уведоми, искусствен –
искусственен, ставень – ставня, приём – приёмка, нагрев –
нагревание, сосредоточивать – сосредотачивать, затапливать
- затоплять, напроказить – напроказничать, исполненный
отвагой – исполненный отваги, ждать поезда – ждать поезд,
способный на что-либо – способный к чему-либо, две светлые
комнаты – две светлых комнаты. Вариантность, т.е.
сосуществование параллельных способов выражения, имеющих
одинаковое лексическое значение, является следствием
языкового развития, наличия в языке одновременно старого и
нового качества. Таким образом, языковые нормы – явление
историческое, оно обусловлено развитием языка. То, что было
нормой даже 15–20 лет назад, сегодня может стать отклонением
от нее.
Различают нормы орфоэпические (включая
акцентологические), словообразовательные, лексические,
грамматические (морфологические и синтаксические), а
также орфографические и пунктуационные. Их усвоение
носителями национального языка происходит естественным
путем, если в раннем детстве человек слышит правильную,
13
нормированную речь. Овладение нормами продолжается в
школе и других учебных заведениях. Но в речевой практике,
несмотря на это, очень часто встречаются те или иные
нарушения нормы. Преодолеть этот недостаток можно, если
систематически работать с различного рода словарями и
справочниками, среди которых отметим наиболее доступные:
Трудности словоупотребления и варианты норм
русского литературного языка: Словарь-справочник. –
Л., 1973.
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей
русского языка. 6-е изд., испр. и доп. — М., 1987.
Трудности русского языка: Справочник журналиста. 2-е
изд., испр. и доп. — М., 1981.
Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь
грамматических трудностей русского языка. — М., 1986.
Шакуров В.Н., Рахманова Л.И., Толстой Н.В.,
Формановская Н.И. Трудности русского языка: Словарьсправочник / Под ред. Л.И. Рахмановой. 3-е изд., испр. и
доп.: В 2 ч. – М., 1993–1994.
Словарь сочетаемости слов русского языка. 2-е изд., испр.
— М., 1983.
1.1. Орфоэпические нормы
Орфоэпия – область языкознания, занимающаяся изучением
норм произношения. Орфоэпическая норма – единственно
возможный или предпочитаемый вариант правильного,
образцового произношения слова. Правильное произношение
является важнейшей составляющей понятия культуры речи.
Орфоэпические ошибки препятствуют полноценному обмену
информацией, являются не менее грубыми, чем
орфографические, стилистические. Наблюдения над речью
14
разных социальных групп позволяют выделять ряд типичных
отклонений от произносительных норм:
1) неправильное постановка ударения: красивЕе, свеклА,
звОнят, квАртал, Эксперт;
2) неправильное произношение буквосочетаний: чу[вств]а,
[ре]но[ме], ску[чн]ый;
3) произношение гласных букв без учета редукции
(изменения звучания гласных в безударной позиции);
4) неправильное произношение заимствованных слов,
иностранных фамилий.
Акцентологическая норма – рекомендуемый словарями и
принятый обществом вариант правильной постановки ударения.
Ударение в русском языке свободно, что отличает его от
некоторых других языков. В русском языке ударение может
падать на любой слог, поэтому его называют разноместным.
Кроме того, ударение в русском языке может быть
подвижным и неподвижным. Если в различных формах слова
ударение падает на одну и ту же часть, то такое ударение
является неподвижным (берегу, бережёшь, бережёт, бережём,
бережёте, берегут) – ударение закреплено за окончанием.
Ударение, меняющее свое место в разных формах одного и того
же слова, называется подвижным (прав, прАвы, правА).
С нормами ударения связано понятие вариантности,
означающее наличие в некоторых словах вариантов ударения,
применяемых в разных ситуациях общения. Чтобы не допустить
ошибки в постановке ударения, следует знать не только норму,
но и типы вариантов, а также условия, при которых может быть
использован тот или иной из них. Для этого рекомендуется
пользоваться специальными словарями и справочниками. Лучше
всего прибегать к помощи «Орфоэпического словаря русского
языка».
Произношение согласных перед Е. Определенного рода
трудности могут возникнуть при произношении в иноязычных
15
словах согласных перед Е. По законам русского произношения в
такой позиции согласный смягчается (л е)пить, (м е)сто,
(в е)рба. Этому правилу соответствует большинство давно и
прочно вошедших в русский язык заимствований: ака(д е)мик,
(л е)кция, ли(д е)р, п(р и)зидент, эф(ф е)кт и т.д.
Ситуация осложняется тем, что ряд слов книжного или
терминологического характера в литературном языке
действительно продолжает произноситься с твердым согласным
перед Е: альтернатива, атеизм, диспансер, интеграция,
интервью, компьютер, латентный, менеджер, потенциал,
реквием, резюме, сервис, реле, синтез, тезис, тембр, термос,
тест, тире, тоннель, шедевр, экстерн, эссе, эстетика, энергия.
В позиции перед звуком (э), обозначаемым на письме буквой
е, в заимствованных словах произносятся как мягкие, так и
твердые согласные. Отсутствие мягкости чаще свойственно
зубным (д), (т), (з), (с), (н) и звуку (р). В случае затруднения
необходимо обращаться в орфоэпическому словарю.
Переход ударного Е в О. Правильное произношение (е) или
(о) после мягких согласных под ударением (на письме е и ё)
часто вызывает затруднения у говорящих. Некоторые слова
современного русского языка можно произносить двояко, то
есть оба орфоэпических варианта являются равноценными:
белёсый и белесый, жёлчь и желчь, решётчатый и
решетчатый.
В большинстве случаев правильность произношения тех или
иных слов нужно проверять по современным орфоэпическим
словарям, памятуя о двух тенденциях развития этого
фонетического явления.
В современном русском языке существует тенденция к так
называемому «побуквенному произношению». Многие книжные
и терминологического характера слова усваиваются
современниками из печатных текстов, а не из устной речи.
Отсюда правильное с точки зрения норм русского языка
16
произнесение (о) в таких словах, как берёста, жёлчь,
новорождённый, манёвренный, маркёр, планёр, многими
рассматривается как ошибочное.
Произношение согласных. Следует обратить внимание на
сочетание чн, так как при его произношении нередко
допускаются ошибки. В произношении слов с этим сочетанием
наблюдается колебание, что связано с изменением правил
старого московского произношения.
По нормам современного русского литературного языка
сочетание чн обычно так и произносится (чн), особенно это
относится к словам книжного происхождения (алчный,
беспечный), в также к словам, появившимся в недавнем
прошлом (маскировочный, посадочный).
Произношение (шн) вместо орфографического чн в
настоящее время требуется в женских отчествах на – ична:
Ильини(шн)а, Фомини(шн)а, а также сохраняется в отдельных
словах: коне(шн)о, пере(шн)ица, праче(шн)ая, пустя(шн)ый,
скворе(шн)ик, яи(шн)ица. В некоторых случаях различное
произношение служит для смысловой дифференциации слов:
серде(шн)ый друг – серде(чн)ый удар.
Задания 1.1
Упражнение 1
Определите место ударения в словах.
Августовский, деспот, заговор, камбала, кухонный, маркетинг,
мельком, свекла, силос, согнутый, средство, средства, статуя,
торты, черпать, добыча, донельзя, досуг, дремота, жестоко,
завидно, заем, звонит, закупорит, исчерпать, квартал, маневры,
мизерный, опека, оптовый, пуловер, апостроф, баловать,
гастрономия, договор, жалюзи, избалованный, каталог, каучук,
17
кладовая, обеспечение, обесценить, облегчить, пиццерия, поутру,
проведенный.
Упражнение 2
Разделите слова на 4 столбика: в первый запишите слова с
ударением на 1-м слоге, во второй — на 2-м и т. д. Запомните
ударения.
Иконопись, ракурс, маркетинг, индустрия, облегчить, вечеря,
газопровод, алкать, асимметрия, береста, битум,
новорожденный, глашатай, планер, гофрированный, иссинячерный, диспансер, маркированный, загримировать, заклеить,
вероисповедание, балуешь, заиндеветь, искриться, кирза,
кулинария, костюмировать, искра, бряцать, мышление,
запломбировать, знахарка, ивовый, высокообразованный, петля,
всполох, жестяные, кета, кремень, дозировать, досуг, квартал,
ровня, нормировать, обыденный, оленина, заржаветь, черстветь,
пурпур, розга, свекла, комбайнер, тефтели, украинский,
знамение, зубчатый, копировать, наперченный, отвар, плато,
предвосхитить, асбест, незаконнорожденный, приструнить.
Упражнение 3
Составьте словосочетания, в которых была бы четко
мотивирована постановка ударения в приведенных словах
Атла´с — а´тлас, ба´грить — багри´ть, бро´ня — броня´,
виде´ние — ви´дение, напо´енный — напоённый, за´мковый —
замко´вый, ири´с — и´рис, кре´дит — креди´т, кру´гом —
круго´м, ло´скут — лоску´т, о´тзыв — отзы´в, приво´д —
при´вод, проя´сниться — проясни´ться, со´кол — соко´л,
уго´льный —у´гольный, у´шки — ушки´, ха´ос — хао´с,
хара´ктерный — характе´рный, языко´вый — языково´й.
18
Упражнение 4
Прочитайте правильно слова.
Безнадёжный, блёкнуть, повлёкший, гравёр, грубошёрстный,
жёлоб, жёлчь, жёлчный, жёрдочка, манёвр, новорождённый,
никчёмный, остриё, унёсший, шёрстка.
Афера, женоненавистник, многоженец, опека, отцветший,
повременный, недоуменный.
Упражнение 5
Какой звук ([э] или [о] произносится под ударением в данных
словах?
Маневры, маневренный, современный, белесый, желчь, атлет,
блестки, острие, афера, опека, леска, истекший.
Упражнение 6
Какой звук произносится в литературном языке в первом
предударном слоге в данных словах?
Шалить, шаги, жалеть, к сожалению, пожалей, жарища,
жаркое, жакет, жасмин, лошадей, лошадям, ржаной, чужаки,
царизм, царапина, двадцатью, тридцати, жены, цена, шептать.
Упражнение 7
Какие звуки произносятся в этих словах в литературном
языке на месте зж, жж?
Езжу, разжечь, визжать, безжизненный, брезжить, позже,
разжалобить, изжога, приезжий.
19
Упражнение 8
В каких случаях возможно только произношение [шн], а в
каких – только [ч’н]? В каких допустимы оба варианта? Есть ли
стилистические или какие-либо другие различия между этими
вариантами?
Конечно, заочник, фабричный, скучно, нарочно, прачечная,
булочная, двоечник, сердечный, яичница, Ильинична,
порядочный, скворечник, очечник, Никитична, пустячный.
Упражнение 9
Как произносится ндк в выделенных словах?
1. Среди приехавших на конференцию были англичанка,
шотландка, испанка и голландка.
2. Я купила шотландку на платье.
3. В доме была старинная печь – голландка.
Упражнение 10
В каких из данных слов иноязычного происхождения
допустимо в литературном языке произношение [о]? В каких
словах произношение безударного [о] обязательно?
Боа, конспект, бокал, трио, бомонд, досье, рояль, фойе,
поэзия, поэт, радио, Шопен, Мопассан, рококко, шоссе, кредо,
вето, профессор.
1.2. Лексические нормы
Лексические нормы – это нормы словоупотребления.
Наиболее распространенными лексическими ошибками
являются такие нарушения, как:
20
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]