Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Прагмасемантика и философия языка

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

07.09.2026

Размер:

2 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 / 3317 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 > Следующая >>>

161– 6 – Прагмасемантика в свете теории рациональности

     ,      ,       .   —     ,    ,                 (     : языковой способностью, language faculty).

Заключение

                    ,       . Условие реаль- ности самих высказываний () —       ()    ()      .         -- .       .    .  ,  «     —      :   ,      » [ 2012: 242].           ,           .    ,       .         :    ,    ,          .            ,   ,        ..        ,           Я, Ты, Здесь, Сейчас.          

162 С. Т. Золян

      , ,           .        «»    ,  «»     ,          .          —      .    ,        .  ,      —      (, что, звучат всегда и для всех — , Поиски Аверроэса), ,  ,      «».

3. Импликатуры как модель окказионального смыслопорождения

(. . )

 ,      , ,   ,         ,    .

Аврелий Августин.    [ 2001: 112].

Принцип кооперации и семантика языка. ,   1967 .            1968 .   Logic of conversation,          —        (,   ,  ).      —      ,   ,  формалистиче- ским и неформалистическим направлениями в философской логике—     .  ,   ,        —

163– 6 – Прагмасемантика в свете теории рациональности

   ,          .     ,     60-,   [ 1985: 218].           -  —    ,       ()    (). ,     ,                 .  ,       ,   , ,    .        —    —   8.     ,     ,  ,     (   ),          (     )?        ,       —       ?

     ,        ,       . ,  ,  ,      ,   .      :    , ,   ,  ,   —       —      ,          . ,    ,    ,    ,     —    .     : ,  ,     ,    , 

,        . . ,  ,  (    conversational implicatures).  ,  -         ,            .     .

164 С. Т. Золян

  ,        ,             —       ,      .     —  ,      ()     .  ,   ,    : «  ,        , понадобилось лезть изкожи вон (go out of his way)    - ?» [ 1985: 223].        того, что сказано,     ,        (     )9.

Максимы, категории, высказывания.    -         (        «»  трансцендентальному доказательству [Grice 1989: 329;  1985: 213])  ,           .            ,            .      ,        ,                 ( , ) .       ,   :     , ,

.: «      : “ ,  ;   ,          ;     ,    ,  q;   ( ,   ,   ),        ,   ,  q;  ,   —        —  q: ,  , q”» [ 1985: 219–220].

165– 6 – Прагмасемантика в свете теории рациональности

    ,      [ 1985: 427–428].

  , «             ,  ,      ,     » [ 1985: 224].    —    ?          .    ,          званому обеду, . . ,      10.          .         ,   , . .     ,          .     ,      ,          ;        ,  ,        (.,       ,  . .).   —   ,        ,     ,     —  (,        ). ,     ,              ,        

.    : «)    ,            - ; )             … ,   ,   ,     , ,    ,        ,    ; d)   ,     ,         ,       ;       (      ),    » [ 1966: 529–530].

166 С. Т. Золян

: «,       ,       ;     ,        ».      ,     : так как знаки принимаются за вещи, инаобо-

рот [ 1966: 431].

Теория рационального действия и двойная контингентность. -

    ,   ,      ,      .        (   —  ),      —         ,      .   —         :

     .   ,     ,       .     «»       ,  ,       «».     ,      ,              (        «»),     ,     «»,    [ 2000: 436–437].

     

   (  , ,  1967 .   ).    допущение о наличии между коммуни-

цирующими системами ценностного консенсуса, согласованной нормативной ориентации, «общей символической системы», имеющей, подобно «коду», нормативный характер [ 2007: 152].  

        ,        ; «            …        .   

167– 6 – Прагмасемантика в свете теории рациональности

…       » [ 2007: 158].       :       ,        /         .        (    ),       через его окружа-

ющий мир может увенчаться успехом и позволяет накапливать опыт [ : 159–160].

                логики речевого общения.

   ,        .          .            ,   ,     ,  .   ,     .            ,      ,     .              ,          11.  ,   , ,      ,                

.: «Релевантность    ,          ,      ,    ,      »; «  » —  «  »,    «         » [Sperber, Wilson 2012: 6, 62–63, 219].

168 С. Т. Золян

       .   ,             ,      ,     —   - .

          .         ,        .            . ,   ,  «     ;   »         (.,   ,  , ,    , «» — ,    ()    -).                ,     .     ,        « », ..    ,              ,     .          ()  «»      .

Лингвосемиотические механизмы порождения импликатур

    ,      (  ,  )        .              ,        .     , ,   , . .     ,   :  (  ),  (

169– 6 – Прагмасемантика в свете теории рациональности

 ),  (  ),  (  ).        ,     .         (charity)  ,   : «       ,    ,  ,       , . .   » [ 2003: 275].        , ,     ,        .           ,   ,  ,        .       (        принцип отзывчивости)  :

        ,   ,         ?  ;        .   ,      ,   «», «»  «»,  ,  ,             .   (   )     .         .          ,     «  (charity)».      ,  , ,  ,     ,   ,  .      [ 1996: 51–52].

Омофония  гетерофония, ,    , мно-

гозначность  синонимия,  ,     

      [ 2004;  2022; 2022; 2023; 2023]. Омофоническое правило     ,         ( ,        тропы).

170 С. Т. Золян

         (, . .   )  ,    ,  .     ,     «» — . .     .

      ,    ,   ad hoc     ,      -.         ,           (       ),   :        .           /,       ,          .         (   ) .         ,     (computability) 12.  ,       (     ,    ),    ,      .        , ,    ,        ,       .

         ,      

.: «…    ,    ,      .       ,      » [ 1985: 237].

<<< < Предыдущая 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 / 3317 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]