Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Прагмасемантика и философия языка

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
121– 4 – Прагмасемантика субъектности
,   . .,   ,  ,   . .  ,       ,    ­   .
    .   ­  (   3- ),   ,    , . .     ,     ­,       ,   ,  ­  .     ­,     . ,   30-­     MBA  Harvard business school   : « ,    ,     », «            ,  ?», «    ?», «    ?», «     ?».    ­     ,     .          ,     , ­ ,   .
    ­               . -,   ,  —   ­ . -,    — -, «-»  .  - — ­   , « » ­   .
C    ­  :      ­    . ,          .  -          ­.    —   .   —   -  «-» .      
122 Г. Л. Тульчинский
 —       ­     .
 ,       ( )   ( ,  ,    ); ­ (-  );  ( ­,  ),  , ; AI; ; , ,   ; ; ­   .  ,     .
     —   ­ ,      .     ­  —     strangle loop ­          ,      proto self  core self        autobiogra­phical self?     -­  ()    ­           ,    ,  ,     .      , ,    ,    —    ,   .
– 5 –
МЕСТОИМЕНИЕ «Я» : МЕХАНИЗМ САМО- И ИНООПИСАНИЯ
(. . )
1. Семиотические «Я» и актуальные «говорящие»
           ­    .    ,     ,      .  ,  ­        ,   ,  , , ­  .       ­  «»,             (­), , ,    (). ­  «»     ­,       ,          .         - ( , , )  - ( ) , ­    .            — «» — .    ­       «»   .         —    «»,  
124 С. Т. Золян
 ,  «»,    . «»  ­ —    ,  ,     ,   —     ­ ,  . ,     ,      -­,     «».
      , ­         .    ­      ­: «        “”     ,   “”  “”    , ­  » [ 1975: 221]; «    ­ (  )  “”   ,       ,      ­ (  )?» [ 1979: 288].  ­     ,                «­»   , , ­ (  ,  , ,  —  .: [ 2021]).    «»     ­       2D-c [Lewis 1988; Stalnaker 2004]    [Cresswell 1994].     ( «»  «»)        ­ «»,     (-­, - -, - ),        .   ­     ,     «»          . , ,  , ­   ,       «   », . . ­     ­ . -  - ­ ,     ( ,   ­).       ,  
125– 5 – Местоимение «Я» : механизм само- и иноописания
   ,    ­,      . ­    ,  предыдущий докладчик,      ,    ­.          («в прозвучавшем докладе было предложено…»).       -     . , «» ­  —    ,    , ,     .      ,     (, ,   . .),     [ 2018; 2018]1. «»   —  ,  ,      ( ­, ,  );    .  [ 1988].              —       ,       «­ —  — » [ 2021] , ­ ,       «»    ,   ­   ( ),    ( ).      ­    ,   ­    —           (    ).            (  ­ —  c,     «рамки понимания, данные в нашем обществе для осмысления событий»— «frameworks of understanding available inour society for making sense
1
   ,      . , .      ,           : «(1)CHUR CHILL: I have not come to ask for money (loud applause — long pause). (2) CHURCHILL: for myself. (short pause — then laughter)» [Cresswell 2002: 547].        ,   ­  , .
126 С. Т. Золян
out of events» [Goman 1974: 10–11]2. ,    «»      —   «»      /   -.    ­   «»  , ­    ­      .  ­ «»,  ,      .   ,    «» ­   —            «».
,         .      ­ «»      «»  ­      «»    .   «»,   ,    ,    .        -  ,       «»     .     ,   ­               ­ ,            : «­ (sic. — C. З.)   “”      , …: “”          » [Foerster 1981: 268].
2. «Я» как форма и «Я» как субстанция
  ,     «», ,   ­        
2
.: « ,        ,    —   ,  —      ; frame —  , ­       ,    » [Goman 1974: 10–11].
127– 5 – Местоимение «Я» : механизм само- и иноописания
. ,     ­;     ,
Я —  ,     ­ ,      я…   «ego»,   «ego».      «»,    «» [­ 1974: 287, 294].
       -
,       ­  «» :
      ,              ,      я,    ты [ : 297].
   «»     , -
   ,     ­   ,       «  »  «  ». « »    ,  ­  ,   ­ , ,   ,        .   ,    «»    ­,  «»,    ,   ,    «». «»,   ,   «»  -,   —    , ,      ­   ( ,      . .).        ­ — ,   «»    ,  ­  . ,    «Icame»     ,       «Я пришел»,   «Я пришла».   ­,   ,         — ,   «»       ,   , ,
128 С. Т. Золян
,       .  ,       ­ ,        ,     (. ).
  ,   «»,           .   ­ «»,      -­  «», . .  ,      .   ­ ,    ,    ­   -.    «»       ­      «»,       .  ­       ,        .
3. «Я» как метафора и метонимия
      ­    . .    «».    ­«»—      ­ «»  «»   :
   «»     -,       ты.      ,      ,    «»   -, ,   ­,    «» [ 1974: 297].
. .      мета-
форой:  «  “”   ,   “”   ,  ,  —  ,       » [ 1985: 228].       ,  ­   :   ­ «»      ,  ­ —      (
129– 5 – Местоимение «Я» : механизм само- и иноописания
).      ­        (      ,  , , ,   ).   «»    ­ (.:Я помню чудное мгновенье,  «-   ,  Я старый больной человек,   -    ).    ­,   «»     ,  «-»     «-»   «-»  ­ « », .,     [ 2016: 23–24].    ,   ..,  «»  ­    ()         ­,        .        ­   : «Иисус сказал: Тот, кто напился
измоих уст, станет как я. Я также, я стану им, и тайное откро­ется ему» ( 112).
      ­.    «»        (. ). ,  Я мог быть сейчас не здесь       ,       : ,     ,   здесь  сейчас,  ,  , не-здесь,  мог быть  (     — здесьсейчас  ,    ). ----      «»,  ­  не-здесь (там).     «»,    ­ .
4. Я-дескриптивное и Я-перформативное
     ­,       -­  -:   «»,   (­),  ,    ( )  «».
130 С. Т. Золян
    ,     ­,   [Ross 1970]    перформа- тивной гипотезы:
  ,   ­,       ,    ,  ,        ,  ­      [Ibid.: 253].
   «»    
  - ,      .  «», ,   «» ­.   Я-описываемое     ­ .   «»    ­ : субстанциональное тождество/различие  
кореференция — отсутствие кореференции.
    .  
    Я говорю здесь и сейчас [ 1985]     : «Япрошу…», «Я приказываю…», «Я обещаю»  . .   -        ,      . , .   :   It is I who (am) responsible,   ­  It is I who (* is) responsible;   It is me who {is} responsible,   : It is me who {* am} responsible [Ross 1970: 251].
 ,      —
           —    ­     .    ­  ,      «»     ­  . - , Я — кто говорит, -—   , Я-тот, о ком говорят. ,  ,    ,  ,  ,  ,  ­  : Я1 — кто говорит; Я2 — о ком
говорит тот Я1, кто говорит «Я».
,   «»    -
,   «»    . ,  (Я1 говорю) Я2 приехал в Париж  
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]