Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5487 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

Золотой телёнок

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Золотой телёнок
дер, как явас уважаю! Явсегда говорил, что вы осел!» Бала­ганов ошеломленно погладил свои кудри испросил:
— Что же мы будем делать?
— Как что!— вскричал Остап.— Аконтора по заготов­ке рогов икопыт? Аинвентарь? Заодин чернильный при­бор «Лицом кдеревне» любое учреждение срадостью от­даст сто рублей! Апишущая машинка! Адыропробиватель, оленьи рога, столы, барьер, самовар! Все это можно продать. Наконец, взапасе унас есть золотой зуб Паниковского. Он, конечно, уступает по величине гирям, но все-таки это моле­кула золота, благородный металл.
У конторы друзья остановились. Изоткрытой двери не­слись молодые львиные голоса вернувшихся из команди­ровки студентов животноводческого техникума, сонное борматанье Фунта иеще какие-то незнакомые басы ибари­тоны явно агрономического тембра.
— Это состав преступления! — кричали практикан­ты.— Мыитогда еще удивлялись. Завсю кампанию заго­товлено только двенадцать кило несортовых рогов.
— Вы пойдете под суд! — загремели басы и барито­ны. — Где начальник отделения? Где уполномоченный по копытам?
Балаганов задрожал.
— Контора умерла, — шепнул Остап, — и мы здесь больше не нужны. Мыпойдем по дороге, залитой солнцем, аФунта поведут вдом из красного кирпича, кокнам кото­рого по странному капризу архитектора привинчены тол­стые решетки.
Экс-начальник отделения не ошибся. Неуспели повер­женные ангелы отдалиться от конторы на три квартала, как услышали за собой треск извозчичьего экипажа. Вэкипаже ехал Фунт. Онсовсем был бы похож на доброго дедушку, по­катившего после долгих сборов кженатому внуку, если бы не милиционер, который, стоя на подножке, придерживал старика за колючую спину.
261
Илья Ильф и Евгений Петров
— Фунт всегда сидел,— услышали антилоповцы низкий глухой голос старика, когда экипаж проезжал мимо.— Фунт сидел при Александре Втором «Освободителе», при Алек­сандре Третьем «Миротворце», при Николае Втором «Кровавом», при Александре Федоровиче Керенском...
И, считая царей и присяжных поверенных, Фунт заги­бал пальцы.
— Атеперь что мы будем делать?— спросил Балаганов.
— Прошу не забывать, что вы проживаете на одном от­резке времени сОстапом Бендером,— грустно сказал вели­кий комбинатор.— Прошу помнить, что унего есть замеча­тельный саквояж, вкотором находится все для добывания карманных денег. Идемте домой, кЛоханкину.
В Лимонном переулке их ждал новый удар.
— Где же дом? — воскликнул Остап. — Ведь тут еще вчера вечером был дом?
Но дома не было, не было «Вороньей слободки». Пообгорелым балкам ступал только страховой инспектор. Найдя на заднем дворе бидон из-под керосина, он понюхал его иссомнением покачал головой.
— Ну, атеперь же что?— спросил Балаганов, испуганно улыбаясь.
Великий комбинатор не ответил. Онбыл подавлен утра­той саквояжа. Сгорел волшебный мешок, в котором была индусская чалма, была афиша «Приехал жрец», был док­торский халат, стетоскоп. Чего там только не было!
— Вот,— вымолвил наконец Остап,— судьба играет че­ловеком, ачеловек играет на трубе.
Они побрели по улицам— бледные, разочарованные, отупевшие от горя. Ихтолкали прохожие, по они даже не огрызались. Паниковский, который поднял плечи еще во время неудачи вбанке, так ине опускал их. Балаганов тере­бил свои красные кудри иогорченно вздыхал. Бендер шел позади всех, опустив голову имашинально мурлыча: «Кон-
262
Золотой телёнок
чен, кончен день забав, стреляй, мой маленький зуав». Вта­ком состоянии они притащились на постоялый двор. Вглу­бине, под навесом, желтела «Антилопа». На трактирном крыльце сидел Козлевич. Сладостно отдуваясь, он втягивал из блюдечка горячий чай. Унего было красное горшечное лицо. Онблаженствовал.
— Адам!— сказал великий комбинатор, останавливаясь перед шофером. — У нас ничего не осталось. Мынищие, Адам! Примите нас! Мыпогибаем.
Козлевич встал. Командор, униженный ибедный, стоял перед ним снепокрытой головой. Светлые польские глаза Адама Казимировича заблестели от слез.
Он сошел со ступенек ипоочередно обнял всех антило­повцев.
— Такси свободен!— сказал он, глотая слезы жалости. Прошу садиться.
— Но, может быть, нам придется ехать далеко, очень да­леко,— молвил Остап,— может быть, на край земли, амо­жет быть, еще дальше. Подумайте!
— Куда хотите! — ответил верный Козлевич. — Такси свободен!
Паниковский плакал, закрывая лицо кулачками ишепча:
— Какое сердце! Честное, благородное слово! Какое сердце!
Глава XXIV
Погода благоприятствовала любви
Обо всем, что великий комбинатор сделал вдни, после­довавшие за переселением на постоялый двор, Паников­ский отзывался сбольшим неодобрением.
— Бендер безумствует! — говорил он Балаганову. — Оннас совсем погубит!
263
Илья Ильф и Евгений Петров
И на самом деле, вместо того чтобы постараться как можно дольше растянуть последние тридцать четыре рубля, обратив их исключительно на закупку продовольствия, Остап отправился вцветочный магазин икупил за тридцать пять рублей большой, как клумба, шевелящийся букет роз. Недостающий рубль он взял уБалаганова. Между цветов он поместил записку: «Слышите ли вы, как бьется мое боль­шое сердце?» Балаганову было приказано отнести цветы Зосе Синицкой.
— Что вы делаете? — сказал Балаганов, взмахнув буке­том.— Зачем этот шик?
— Нужно, Шура, нужно, — ответил Остап. — Ничего не поделаешь! Уменя большое сердце. Как утеленка. Ипо­том это все равно не деньги. Нужна идея.
Вслед за тем Остап уселся в«Антилопу» и попросил Козлевича вывезти его куда-нибудь за город.
— Мне необходимо, — сказал он, — пофилософство­вать водиночестве обо всем происшедшем исделать необ­ходимые прогнозы вбудущее.
Весь день верный Адам катал великого комбинатора по белым приморским дорогам, мимо домов отдыха исанато­риев, где отдыхающие шлепали туфлями, поколачивали мо­лотками крокетные шары или прыгали у волейбольных се­ток. Телеграфная проволока издавала виолончельные звуки. Дачницы тащили в ковровых кошелках синие баклажаны идыни. Молодые люди сносовыми платками на мокрых по­сле купанья волосах дерзко заглядывали вглаза женщинам и отпускали любезности, полный набор которых имелся укаждого черноморца ввозрасте до двадцати пяти лет. Ес­ли шли две дачницы, молодые черноморцы говорили им вслед: «Ах, какая хорошенькая та, которая с краю!» При этом они от души хохотали. Ихсмешило, что дачницы ни­как не смогут определить, ккоторой из них относится ком­плимент. Если же навстречу попадалась одна дачница, то
264
Золотой телёнок
остряки останавливались, якобы пораженные громом, и долго чмокали губами, изображая любовное томление. Молодая дачница краснела иперебегала через дорогу, ро­няя синие баклажаны, что вызывало уловеласов гомериче­ский смех.
Остап полулежал на жестких антилоповских подушках имыслил. Сорвать деньги сПолыхаева или Скумбриевича не удалось— геркулесовцы уехали вотпуск. Безумный бух­галтер Берлага был не всчет: от него нельзя было ждать хо­рошего удоя. А между тем планы Остапа и его большое сердце требовали пребывания в Черноморске. Срок этого пребывания он сейчас исам затруднился бы определить.
Услышав знакомый замогильный голос, Остап взглянул на тротуар. Зашпалерой тополей шествовала под руку не­молодая уже чета. Супруги, видимо, шли на берег. Позади тащился Лоханкин. Оннес в руках дамский зонтик икор­зинку, из которой торчал термос и свешивалась купальная простыня.
— Варвара,— тянул он,— слушай, Варвара!
— Чего тебе, горе мое? — спросила Птибурдукова, не оборачиваясь.
— Яобладать хочу тобой, Варвара!..
— Нет, каков мерзавец!— заметил Птибурдуков, тоже не оборачиваясь.
И странная семья исчезла вантилоповской пыли.
Когда пыль упала на землю, Бендер увидел на фоне моря ицветочного партера большое стеклянное ателье.
Гипсовые львы сизмаранными мордами сидели уподно­жья широкой лестницы. Изателье бил беспокойный запах грушевой эссенции. Остап понюхал воздух ипопросил Коз­левича остановиться. Онвышел из машины иснова принял­ся втягивать ноздрями живительный запах эссенции.
— Как же это ясразу не догадался!— пробормотал он, вертясь уподъезда.
265
Илья Ильф и Евгений Петров
Он устремил взор на вывеску: «1-я Черноморская ки­нофабрика», погладил лестничного льва по теплой гриве и, промолвив: «Голконда», быстро отправился назад, на по­стоялый двор.
Всю ночь он сидел уподоконника иписал при свете ке­росиновой лампочки. Ветер, забегавший вокно, перебирал исписанные листки. Перед сочинителем открывался не слишком привлекательный пейзаж. Деликатный месяц осве­щал не бог весть какие хоромы. Постоялый двор дышал, ше­велился ихрипел во сне. Невидимые, втемных углах пере­стукивались лошади. Мелкие спекулянты спали на подводах, подложив под себя свой жалкий товар. Распутавшаяся ло­шадь бродила по двору, осторожно переступая через оглоб­ли, волоча за собою недоуздок исуя морду вподводы впоис­ках ячменя. Подошла она ик окну сочинителя и, положив голову на подоконник, спечалью посмотрела на Остапа.
— Иди, иди, лошадь, — заметил великий комбина­тор,— не твоего это ума дело!
Перед рассветом, когда постоялый двор стал оживать имежду подводами уже бродил мальчик сведром воды, то­ненько выкликая: «Кому кони напувать?», Остап окончил свой труд, вынул из «дела Корейко» чистый лист бумаги ивывел на нем заголовок:
«ШЕЯ»
Многометражный фильм
Сценарий О. Бендера
На 1-й Черноморской кинофабрике был тот ералаш, ка­кой бывает только на конских ярмарках иименно вту мину­ту, когда всем обществом ловят карманника.
В подъезде сидел комендант. Увсех входящих он строго требовал пропуск, но если ему пропуска не давали, то он пу­скал и так. Люди в синих беретах сталкивались с людьми
266
Золотой телёнок
в рабочих комбинезонах, разбегались по многочисленным лестницам и немедленно по этим же лестницам бежали вниз. Ввестибюле они описывали круг, на секунду останав­ливались, остолбенело глядя перед собой, иснова пускались наверх стакой прытью, будто бы их стегали сзади мокрым линьком. Стремглав проносились ассистенты, консультан­ты, эксперты, администраторы, режиссеры со своими адъю­тантшами, осветители, редакторы-монтажеры, пожилые сценаристки, заведующие запятыми иихранители большой чугунной печати.
Остап, принявшийся было расхаживать по кинофабрике обычным своим шагом, вскоре заметил, что никак не может включиться вэтот кружащийся мир. Никто не отвечал на его расспросы, никто не останавливался.
— Надо будет примениться кособенностям противни­ка,— сказал Остап.
Он тихонько побежал исразу же почувствовал облегче­ние. Ему удалось даже перекинуться двумя словечками скакой-то адъютантшей. Тогда великий комбинатор побе­жал с возможной быстротой и вскоре заметил, что вклю­чился втемп. Теперь он бежал ноздря вноздрю сзаведую­щим литературной частью.
— Сценарий!— крикнул Остап.
— Какой?— спросил завлит, отбивая твердую рысь.
— Хороший!— ответил Остап, выдвигаясь на полкор­пуса вперед.
— Явас спрашиваю, какой? Немой или звуковой?
— Немой.
Легко выбрасывая ноги втолстых чулках, завлит обошел Остапа на повороте икрикнул:
— Ненадо!
— Тоесть как— не надо?— спросил великий комбина­тор, начиная тяжело скакать.
— Атак! Немого кино уже нет. Обратитесь кзвуковикам.
267
Илья Ильф и Евгений Петров
Оба они на миг остановились, остолбенело посмотрели
друг на друга иразбежались вразные стороны.
Через пять минут Бендер, размахивая рукописью, опять бежал в подходящей компании, между двумя рысистыми консультантами.
— Сценарий!— сообщил Остап, тяжело дыша. Консуль­танты, дружно перебирая рычагами, оборотились кОстапу:
— Какой сценарий?
— Звуковой.
— Ненадо,— ответили консультанты, наддав ходу. Вели­кий комбинатор опять сбился сноги ипозорно заскакал.
— Как же это— не надо?
— Так вот ине надо. Звукового кино еще нет.
Втечение получаса добросовестной рыси Бендер уяснил себе щекотливое положение дел на 1-й Черноморской кино­фабрике. Вся щекотливость заключалась в том, что немое кино уже не работало ввиду наступления эры звукового ки­но, азвуковое еще не работало по причине организацион­ных неполадок, связанных сликвидацией эры немого кино.
В разгаре рабочего дня, когда бег ассистентов, консуль­тантов, экспертов, администраторов, режиссеров, адъю­тантш, осветителей, сценаристов ихранителей большой чу­гунной печати достиг резвости знаменитого в свое время «Крепыша», распространился слух, что где-то в какой-то комнате сидит человек, который в срочном порядке кон­струирует звуковое кино. Остап со всего ходу вскочил вбольшой кабинет иостановился, пораженный тишиной. Застолом боком сидел маленький человек сбедуинской бо­родкой и в золотом пенсне со штурком. Нагнувшись, он сусилием стаскивал сноги ботинок.
— Здравствуйте, товарищ! — громко сказал великий комбинатор.
Но человек не ответил. Онснял ботинок ипринялся вы­тряхивать из него песок.
268
Золотой телёнок
— Здравствуйте!— повторил Остап.— Япринес сце-
нарий!
Человек сбедуинской бородкой не спеша надел ботинок имолча стал его шнуровать. Закончив это дело, он повер­нулся ксвоим бумагам и, закрыв один глаз, начал выводить бисерные каракули.
— Что же вы молчите?— заорал Бендер стакой силой, что на столе кинодеятеля звякнула телефонная трубка.
Только тогда кинодеятель поднял голову, посмотрел на Остапа исказал:
— Пожалуйста, говорите громче. Яне слышу.
— Пишите ему записки,— посоветовал проносивший­ся мимо консультант впестром жилете,— он глухой.
Остап подсел к столу и написал на клочке бумаги: «Вызвуковик?»
— Да,— ответил глухой.
«Принес звуковой сценарий. Называется «Шея». Народная трагедия вшести частях»,— быстро написал Остап.
Глухой посмотрел на записку сквозь золотое пенсне исказал:
— Прекрасно! Мысейчас же втянем вас вработу. Нам нужны свежие силы.
«Рад содействовать. Как всмысле аванса?»— написал Бендер.
— «Шея»— это как раз то, что нам нужно!— сказал глухой.— Посидите здесь, ясейчас приду. Только никуда не уходите. Яровно через минуту.
Глухой захватил сценарий многометражного фильма «Шея» ивыскользнул из комнаты.
— Мы вас втянем в звуковую группу! — крикнул он, скрываясь за дверью.— Через минуту явернусь.
После этого Остап просидел вкабинете полтора часа, но глухой не возвращался. Только выйдя на лестницу ивклю-
269
Илья Ильф и Евгений Петров
чившись в темп, Остап узнал, что глухой уже давно уехал вавтомобиле исегодня не вернется. Ивообще никогда сюда не вернется, потому что его внезапно перебросили вУмань для ведения культработы среди ломовых извозчиков. Ноужаснее всего было то, что глухой увез сценарий много­метражного фильма «Шея». Великий комбинатор выбрал­ся из круга бегущих, опустился на скамью, припав кплечу сидевшего тут же швейцара.
— Вот, например, я!— сказал вдруг швейцар, развивая, видимо, давно мучившую его мысль.— Сказал мне помреж Терентьев бороду отпустить. Будешь, говорит, Навуходоно­сора играть или Валтасара вфильме, вот названия не пом­ню. Яиотрастил: смотри, какая бородища— патриаршая! Атеперь что сней делать, сбородой! Помреж говорит: не будет больше немого фильма, а в звуковом, говорит, тебе играть невозможно, голос утебя неприятный. Вот и сижу сбородой, тьфу, как козел! Брить жалко, а носить стыдно. Так иживу.
— Асъемки увас производятся?— спросил Бендер, по­степенно приходя всознание.
— Какие могут быть съемки?— важно ответил борода­тый швейцар.— Летошний год сняли немой фильм из рим­ской жизни. Досих пор отсудиться не могут по случаю уго­ловщины.
— Почему же они все бегают?— осведомился великий комбинатор, показывая на лестницу.
— Унас не все бегают,— заметил швейцар,— вот това­рищ Супругов не бегает. Деловой человек. Все думаю кнему насчет бороды сходить, как за бороду платить будут: по ве­домости или ордер отдельный...
Услышав слово «ордер», Остап пошел к Супругову. Швейцар не соврал. Супругов не скакал по этажам, не но­сил альпийского берета, не носил даже заграничных при­ставских шаровар-гольф. Нанем приятно отдыхал взор.
270
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности