3. МОЙ ДЕНЬ. УЧЁБА

Прочитайте, переведите, запомните

вставать – встать Во сколько (когда) вы обычно встаёте?

Во сколько (когда) вы встали сегодня?

Обычно я встаю в 6 часов 30 минут.

Сегодня я встал(а) в 7 часов.

одеваться – одеться завтракать – позавтракать обедать – пообедать ужинать – поужинать

На завтрак (на обед, на ужин) я ем бутерброд и пью чай.

Какие у вас (у тебя) планы на завтра (на четверг)?

Что вы собираетесь (ты собираешься) делать завтра (в четверг)?

Завтра я собираюсь поехать на экскурсию.

ложиться – лечь Во сколько (когда) обычно вы ложитесь (ты ложишься) спать?

Во сколько (когда) вы вчера легли спать (ты лёг спать)?

Обычно я ложусь спать в 12 часов (00:00).

Вчера я лёг (легла) спать в 11 часов 45 минут (23.45).

занятия (уроки)

учиться в техническом университете (на подготовительном,

на экономическом факультете)

поступать – поступить (в университет на экономический факультет)

хотеть быть (стать) врачом (программистом)

помогать – помочь другу решить задачу сдавать – сдать экзамены на «хорошо» и «отлично» (на «4» и «5»)

сдать экзамены досрочно

16

зимняя сессия

летняя сессия

1. Прочитайте диалоги, разыграйте их.

1) – Хода, что ты обычно делаешь утром?

–Обычно я встаю в 7 часов, принимаю душ, одеваюсь, завтракаю и иду

вуниверситет.

–А когда ты приходишь в университет?

–Обычно в 8 часов 50 минут.

–А во сколько ты встала сегодня?

–Тоже в 7 часов.

–А что ты ела и пила на завтрак?

–Я ела бургер и пила кофе.

2) – Тим, что ты будешь делать завтра утром?

–Всё как обычно. Встану в 6 часов 30 минут, приму душ, оденусь,

позавтракаю и пойду на работу.

3) – Басель, что ты обычно делаешь днём?

–Днём, с 9 часов до 14 часов 35 минут я занимаюсь в университете,

потом обедаю в кафе или в «Бургер – Кинг» или во «Вкусно – и точка», после обеда немного гуляю и отдыхаю.

4) – Маша, что ты обычно делаешь вечером?

– Вечером я обычно делаю домашнее задание, смотрю сериалы или сижу в Интернете, иногда гуляю с друзьями или хожу в фитнес-клуб. И,

конечно, ужинаю.

–А что ты ешь на ужин?

–Обычно салат, спагетти, рис или картошку с мясом или рыбой.

–А что ты пьёшь?

–Сок или чай.

–А когда ты ложишься спать?

–Обычно я ложусь спать в 12 часов 30 минут (23.30).

17

5) – Володя, какие у тебя планы на завтра?

–Утром и днём я учусь. А вечером хочу пойти в кино.

–А с кем ты пойдёшь в кино?

–С Андреем.

–Какой фильм вы хотите посмотреть?

–«Чебурашка». Говорят, очень хороший добрый фильм.

–Да, обычно рано, в 6.30.

–А ложишься спать тоже рано?

–Да, вечером мне трудно что-то делать и хочется спать. Я ложусь спать часов в 10 – 11.

–А я не люблю рано вставать. Я поздно ложусь спать. Мне трудно вставать рано утром, а вечером я могу делать всё.

8) – Здравствуй, Самир! Где ты учишься?

–Учусь в техническом университете на подготовительном факультете,

изучаю русский язык.

–Ты уже хорошо говоришь по-русски?

–Я неплохо понимаю по-русски, а говорю ещё не очень хорошо.

–А какие предметы ещё у вас есть?

–Студенты – будущие инженеры изучают физику, математику, химию,

информатику и инженерную графику, а будущие врачи изучают ещё

ибиологию.

9)– Мохаммед, на каком курсе ты учишься?

– На втором.

– А Абдалла учится с тобой в одной группе?

18

–Нет, он учится на третьем курсе.

–Спасибо.

10) – Здравствуйте, Елена Васильевна! Я могу поговорить с вами?

– Так. Саша. Сейчас без пяти (минут) девять (8.55). Через 5 минут

начнётся занятие. У меня сейчас нет времени. Приходи после урока.

– Спасибо. До свидания.

– Всего хорошего.

11) – Здравствуйте, Сергей Петрович!

–Здравствуй, Слава! Скоро ты закончишь школу. Куда собираешься поступать?

–Ещё не знаю, но хочу быть веб-программистом.

–Очень нужная профессия. А Стас?

–Он будет ветеринаром, потому что любит животных и хочет их

лечить.

–Тоже отличная профессия. Удачи вам!

–Спасибо. До свидания.

12) – Привет, Зайд! Как давно мы не виделись! Как дела?

–Привет, Кусай! Всё отлично, спасибо. А у тебя?

–У меня всё в порядке. Где ты сейчас учишься?

–В техническом университете, я будущий инженер.

–А я в медицинском университете, буду стоматологом.

–А твой младший брат тоже учится в университете?

– Нет, сейчас он в 11-ом классе, будет поступать в университет

вследующем году.

–Передай ему привет. Пока!

–Пока! Увидимся!

13) – Привет, Наташа!

–Привет, Настя!

–Я не знаю, как решить задачу по физике. Ты можешь помочь мне?

19

–Сейчас я занята, а через полчаса я буду свободна и с удовольствием помогу тебе.

–Спасибо.

14) – Света, ты сдала все экзамены?

– Да, всё сдала. У меня было 5 зачётов и 3 экзамена. Эта сессия была

трудная, но получила только «хорошо» и «отлично».

– Молодец! Очень рада за тебя.

на досрочную сдачу экзаменов. Если ты всё время занимался хорошо, выполнял все задания и написал все контрольные работы, я думаю, декан разрешит тебе сдать эту сессию досрочно.

–Спасибо!

–Не за что.

16) – Кусай, ты не забыл, что во вторник будет собрание для всех арабских студентов?

–Ой, конечно, забыл! А когда и куда надо прийти?

–В 12.30 на второй этаж в «Точку кипения».

–Спасибо, что сказал, Абдаллах.

–Не за что.

2. Восстановите ответы.

1)– Когда ты обычно ужинаешь?

– … .

2)– Во сколько вы обычно встаёте?

– … .

3)– Что вы едите на обед?

–… .

20

4)– Какие у тебя планы на сегодняшний вечер?

– … .

5)– Когда вы приходите домой?

–… .

6)– Какие предметы вы изучаете на подфаке?

– … .

7)– Ульрик, ты хорошо знаешь русский язык?

– … .

8)– На каком факультете вы будете учиться?

– … .

9)– На каком курсе учится Жуниор?

– … .

10)– Какие зачёты и экзамены вы сдавали во время зимней сессии?

– … .

3. Восстановите вопросы.

1) – … ?

–Я ложусь спать в 11 часов.

2) – … ?

–На завтрак я ем бутерброд с сыром и пью чай или сок.

–Я хочу учиться на факультете «Нефтегазовое дело».

5) – … ?

–Мой любимый предмет – биология.

6) – … ?

– В четверг после уроков мы с преподавателем пойдём на экскурсию по городу.

7) – … ?

21

–Вечером обычно я делаю домашнее задание или сижу в Интернете,

смотрю видео.

8) – … ?

– Во вторник и в пятницу у нас много занятий, поэтому я прихожу домой поздно.

9) – … ?

–На экзамене по физике я получила «4».

10) – … ?

– Ахмед, вы пропустили много занятий, поэтому вам нельзя сдавать экзамены досрочно.

4. Составьте диалоги по данным ситуациям.

1)Расспросите друга об учёбе на подготовительном факультете (какие предметы он изучает, какой у него самый любимый предмет, какие преподаватели работают на факультете, трудно ли ему учится и т.д.).

2)Расспросите друга, какие зачёты и экзамены он уже сдал, какие оценки получил, трудные ли были экзамены, что будет сдавать в следующем семестре.

3)Ваш знакомый учится на факультете биотехнологий, но вы знаете,

что ему очень нравилось изучать иностранные языки. Узнайте, почему он выбрал другую специальность.

4) В вашей группе есть студент, который плохо понимает химию.

Вы хотите помочь ему. Поговорите с ним и предложите свою помощь.

5)Ваш друг не понял грамматику, которую объяснял преподаватель на уроке. Он просит вас помочь ему.

6)Ваш товарищ просит вас помочь ему решить задачу по физике, но вы сейчас очень заняты и сможете помочь только, когда закончите свою работу.

7)Ваш друг хочет досрочно сдать экзамены, но сначала он должен получить разрешение декана. Он уже ходил в деканат. И теперь вы хотите узнать результат этого разговора.

22

8) У вас есть хороший друг. Сначала он хорошо занимался, ходил на занятия каждый день. Но сейчас он почти не делает домашние задания,

плохо посещает занятия и много гуляет. Вы понимаете, что так дальше продолжаться не может. Но вы знаете, что это человек, который не любит критику. Поговорите с ним.

9) Вы сидите на экзамене и готовитесь к ответу. Преподаватель видит,

что вы закончили писать. Он думает, что вы уже готовы, и спрашивает вас.

10)Скоро у вас экзамен по русскому языку. Обсудите в группе, как лучше готовиться к этому экзамену. Поговорите с преподавателем и попросите его дать вам полезные советы.

11)Ваш друг приглашает вас погулять по городу. Вы не можете, у вас не времени, потому что вы готовитесь к контрольной работе по информатике.

Вы говорите ему об этом.

5. В каких ситуациях можно употребить следующие фразы:

У нас две сессии – зимняя и летняя.

Студенты посещают занятия каждый день.

Моя сестра поступила на экономический факультет.

Я пока не готова отвечать. Можно мне ещё 5 минут?

Пожалуйста, берите экзаменационный билет. Не волнуйтесь. Вы не можете ответить на вопрос? Возьмите другой билет.

А ты что, уже подготовился к экзамену?

Скоро зачёт по математике. Ты уже начал готовиться?

Зачем тебе идти к Антону? Можешь взять у меня этот учебник.

Нет, нет, я не пойду с тобой. У меня осталось только 2 дня до сессии,

амне ещё надо много повторить.

Вам надо обратить на русский язык самое серьёзное внимание! Мне кажется, вы мало занимаетесь русским языком.

Большинство студентов получили «хорошо» и «отлично».

Я рада, что вы успешно сдали все экзамены.

23