2. О СЕБЕ. О НЁМ. О НЕЙ

Прочитайте, переведите, запомните

Сколько вам (тебе) лет?

Мне 19 лет.

Сколько ему лет?

Ему 21 год.

Сколько ей лет?

Ей 20 лет.

Вы женаты?

Он женат?

Да, я (он) женат.

Нет, я (он) не женат.

Я (он) холост.

Вы замужем?

Она замужем?

Да, я (она) замужем.

Нет, я (она) не замужем.

У вас (у тебя) есть семья?

Да, у меня есть семья.

Нет, у меня нет семьи.

родители отец (= папа)

мать (= мама)

муж

жена

дети

сын

дочь

10

брат

сестра

бабушка

дедушка

1. Прочитайте диалоги, разыграйте их.

1) – Здравствуй, Саша!

–Привет, Данила! А сколько тебе лет?

–Мне 21 год. А тебе?

–А мне 19 лет.

–У тебя есть сестра?

–Есть.

–А брат?

–Тоже есть. А у тебя?

–У меня есть брат, но нет сестры.

2)– Артём, ты женат?

– Нет, я не женат.

– А сколько тебе лет?

– Мне 24 года. А тебе?

– Мне 20 лет.

– А ты женат?

– Нет, я тоже холост.

3)– Лёша, сколько лет твоему отцу?

– Ему 47 лет.

– А твоей матери?

– Ей 42 года.

4)– Ксюша, у тебя большая семья?

–Да, у меня большая семья. У меня есть бабушка, дедушка, родители,

брат, сестра, муж, сын и дочь.

–У тебя есть сын и дочь?

11

–Да.

–А сколько им лет?

–Сыну – 10 лет, а дочери – 3 года.

–А сколько лет бабушке и дедушке?

–Бабушке 76 лет, а дедушке 79 лет.

5) – Алина, это твоя подруга?

–Да, её зовут Катя.

–А сколько ей лет?

–20 лет

–Она работает или учится?

–Она учится в медицинском университете.

–Она замужем?

–Нет, она не замужем.

–А у неё есть брат или сестра?

–У неё нет брата, только сестра. Она замужем.

6) – Познакомься, пожалуйста, это мой друг из Ирака Хасан.

–Очень приятно. А меня зовут Миша. Хасан, вы говорите по-русски?

– Да, я немного говорю и понимаю по-русски. Миша, а кто вы

по профессии?

–Я водитель такси. А вы?

–А я бизнесмен, у меня несколько кафе в городе.

–Хасан, а сколько вам лет?

–Мне 37 лет. А вам?

–Мне 33 года.

–Миша, а вас есть семья?

–Да, у меня есть жена, сын, ему 5 лет.

–А кто ваша жена?

–Она учитель в школе. А вы женаты?

–Да, я тоже женат. У меня есть сын и дочь. Сыну 10 лет, а дочери

4 года.

12

7) – Давайте познакомимся. Меня зовут Нихал. Я марокканка. Сейчас

яживу и работаю в Тамбове.

–Очень приятно. А меня зовут Фабиола. Я камерунка. Я тоже работаю в Тамбове.

–А где вы работаете?

–Я врач-терапевт в поликлинике. А вы?

–А я работаю в фирме переводчиком.

–Нихал, а вы замужем?

–Нет, я не замужем. И у меня нет детей. А вы замужем?

–Да, я замужем. И у меня две дочери.

–А сколько им лет?

–А ваш муж тоже камерунец?

–Нет, он русский. Работает в строительной компании.

2. Восстановите ответы.

1)– Сколько лет Андрею?

– … .

2)– Ты женат?

–… .

3)– У него есть семья?

– … .

4)– У вас есть дети?

–… .

5)– Сколько вам лет?

– … .

6)– Лена замужем?

–… .

7) – Он холост?

–… .

13

8)– У Кати есть семья?

– … .

9)– Сколько лет твоему брату?

– … .

3. Восстановите вопросы.

1) – … ?

–Ему 23 года.

2) – … ?

–У меня нет сестры.

3) – … ?

–Нет, я не замужем.

4) – … ?

–Олег холост.

5) – … ?

–У нас нет детей.

6) – … ?

–У него большая семья.

7) – … ?

–Мне 31 год.

8) – … ?

–Да, у меня есть брат.

9) – … ?

У неё есть дочь.

4. Составьте диалоги по данным ситуациям.

1)Узнайте у вашего знакомого о его возрасте и семейном положении.

2)Вы познакомились с русским студентом. Спросите о членах его семьи.

3)Вчера вы видели друга, который с девушкой. Вы хотите побольше узнать о ней.

14

5. В каких ситуациях можно употребить следующие фразы:

Это твоя мама? Не может быть! Я думал, это твоя старшая сестра.

Ему только 20 лет, но он уже женат.

У женщин не спрашивают о возрасте.

Для меня главное – это семья.

Ему повезло: он женат на очень хорошей девушке.

Ей уже 65 лет, но выглядит она прекрасно.

15