Греческая грамматика в таблицах и схемах

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

αντέχω

άντεξα

–

–

απαλλάσσω

απάλλαξα

απαλλάχτη-

απαλλαγμένος

coni. απαλ-

κα

λαχτώ / -αγώ

απελαύνω

απήλασα

απελάθηκα

–

coni. απελά-

σω

απέχω

imperf. απεί-

–

–

χα

απολαμβάνω

απήλαυσα /

–

–

απόλαυσα

coni. απο-

λαύσω

αποτυχαίνω

απέτυχα

–

–

coni. αποτύ-

χω

αρέσω

άρεσα

–

–

αρκώ (β)

άρκεσα / ήρ-

αρκέστηκα

–

κεσα

αρταίνω

άρτυσα

αρτύθηκα

αρτυ(σ)μένος

αυξάνω /

αύξησα

αυξήθηκα

αυξημένος

-αίνω

αφήνω

άφησα

αφέθηκα

αφη(σ)μένος

βάζω

έβαλα

βάλθηκα

βαλμένος

-βαίνω

-έβην

–

–

coni. -βώ

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

-βάλλω

-έβαλα

-βλήθηκα

-(βε)βλημένος

βαριέμαι

βαρέθηκα

–

βαριεστημέ-

νος

βαρώ (Α)

βάρεσα

–

βαρεμένος

βαστώ (Α)

βάσταξα /

βαστάχτηκα /

βασταγμένος /

βάστηξα

βαστήχθηκα

βαστηγμένος

βάφω

έβαψα

βάφ(τ)ηκα

βαμμένος

βγάζω

έβγαλα

βγάλθηκα

βγαλμένος

βγαίνω

βγήκα

–

βγαλμένος

coni. βγω

βλέπω

είδα

ειδώθηκα

ιδωμένος

coni. δω

coni. ιδωθώ

-βλέπω

-έβλεψα

–

–

βογκώ (Α)

βόγκηξα

–

–

βόσκω

βόσκησα

(βοσκήθηκα)

βοσκημένος

(βούλομαι)

(βουλήθηκα)

–

–

βουτώ (Α)

βούτηξα

βουτήχτηκα

βουτηγμένος

βρέχω

έβρεξα

βράχηκα

βρε(γ)μένος

βρίσκω

βρήκα

βρέθηκα

–

coni. βρω

βροντώ (Α)

βρόντηξα /

–

–

βρόντησα

βυζαίνω

βύζαξα

βυζάχτηκα

βυζαγμένος

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

γδέρνω

έγδαρα

γδάρθηκα

γδαρμένος

γελώ (Α)

γέλασα

γελάστηκα

γελασμένος

γέρνω

έγειρα

–

γερμένος

γερνώ (Α)

γέρασα

–

γερασμένος

γίνομαι

έγινα / γίνηκα

–

γινωμένος

coni. γίνω /

γενώ

γράφω

έγραψα

γράφ(τ)ηκα

γραμμένος

-δεκνύω

-έδειξα

-δείχθηκα

-(δε)δειγμένος

δέομαι

δεήθηκα

–

–

δέρνω

έδειρα

δάρθηκα

δαρμένος

διαβαίνω

διάβηκα

–

–

coni. διαβώ

διαθλώ (Α)

διέθλασα

διαθλάστηκα

διαθλασμένος

διαμαρτύρο-

διαμαρτυρή-

–

διαμαρτυρη-

μαι

θηκα

μένος

-δίδω

-έδωσα

-(ε)δόθηκα

-δεδομένος

δίνω

έδωσα

δόθηκα

δο(σ)μένος /

δεδομένος

διψώ (Α)

δίψασα

–

διψασμένος

δρω (Α)

έδρασα

–

–

εγείρω

ήγειρα

εγέρθηκα

εγερμένος

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

εκλέγω

εξέλεξα

εκλέχτηκα

εκλεγμένος

coni. εκλέξω

coni. εκλεγώ

εκπλήσσω

εξέπληξα

εξεπλάγην

–

coni. εκπλα-

γώ

εκρήγνυμαι

εξερράγην

–

–

coni. εκραγώ

επαινώ (Β)

επαίνεσα

επαινέθηκα

(ε)παινεμένος

επεμβαίνω

επενέβηκα /

–

–

επενέβην

coni. επέμβω

/ επεμβώ

έρχομαι

ήρθα / ήλθα

–

–

coni. έρθω /

έλθω / ρθω

-έρχομαι

-ήλθα

–

–

coni. -έλθω

εύχομαι

ευχήθηκα

–

–

εφευρίσκω

εφήυρα /

εφευρέθηκα

εφευρεμένος

εφέυρα

coni. εφεύρω

εφιστώ (Α)

επέστησα

επιστήθηκα

–

έχω

imperf. είχα

–

–

ζουλώ (Α)

ζούληξα

ζουλήχτηκα

ζουληγμένος

ζω (Β)

έζησα

–

–

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

θαρρώ (Β)

θάρρεψα

–

–

θέλω

θέλησα

–

(η)θελημένος

imperf. ήθελα

θέτω

έθεσα

τέθηκα

–

-θέτω

-έθεσα

-τέθηκα

-τεθειμένος

θίγω

έθιξα

θίχτηκα /

θιγμένος

εθίγην

θρέφω

έθρεψα

θρέφτηκα

θρεμμένος

κάθομαι

κάθισα / έκα-

–

καθισμένος

τσα

καθιστώ (Α)

κατέστησα

κατέστην

κατεστημένος

pass. καθί-

imperf. κατα-

σταμαι

στώ

-καθιστώ (Α)

-κατέστησα

-καταστά-

-κατεστημέ-

θηκα

νος

καίω

έκαψα

κάηκα

καμένος

καλώ (Β)

κάλεσα

καλέστηκα

καλεσμένος

-καλώ (Β)

-κάλεσα

-κλήθηκα

-κεκλημένος

κάνω

έκανα / έκα-

–

καμωμένος

μα

καρτερώ

καρτέρεσα

–

–

(Α / Β)

καταναλίσκω

κατανάλωσα

καταναλώ-

καταναλωμέ-

θηκα

νος

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

καταπίνω

κατάπια

–

–

κατάσχω

κατάσχεσα

κατασχέθη-

(κατασχεμέ-

κα

νος)

καταφρονώ

καταφρόνεσα

καταφρονέ-

καταφρονεμέ-

(Β)

θηκα

νος

κατεβαίνω

κατέβηκα

–

–

coni. κατέ-

βω / κατεβώ

κερδίζω

κέρδισα

κερδήθηκα

κερδισμένος

κερνώ (Α)

κέρασα

κεράστηκα

κερασμένος

κλαίω

έκλαψα

κλαύτηκα

κλαμένος

κλέβω

έκλεψα

κλάπηκα /

κλεμμένος

κλέφτηκα

κλείνω

έκλεισα

κλείστηκα

κλεισμένος

(-κλείω)

κόβω (-κό-

έκοψα

κόπηκα

(-κε)κομμένος

πτω)

κοιτάζω /

κοίταξα

κοιτάχτηκα

κοιταγμένος

κοιτώ (Α)

κρεμώ (Α)

κρέμασα

κρεμάστηκα

κρεμασμένος

pass. Κρέμο-

μαι

κυλώ (Α)

κύλησα

κυλίστηκα

κυλισμένος

λαμβάνω /

έλαβα

-λήφθηκα /

-ειλημμένος

λαβαίνω

ελήφθην

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

-λέγω

-έλεξα

-λέχθηκα /

-λεγμένος

-λέχτηκα /

-ελέγην

λέ(γ)ω

είπα

λέχθηκα /

ειπωμένος

coni. πω

ειπώθηκα

μαθαίνω

έμαθα

μαθεύτηκα

μαθημένος

μεθώ (Α)

μέθυσα

–

μεθυσμένος

μένω

έμεινα

–

–

μηνώ (Β) /

μήνυσα

μηνύθηκα

μηνυμένος

μηνύω

μπαίνω

μπήκα

–

μπασμένος

coni. μπω

-νέμω

-ένειμα

-(ε)νεμήθη-

-νεμημένος

κα

ντρέπομαι

ντράπηκα

–

ντροπιασμέ-

νος

ξαίνω

έξανα

ξάστηκα

ξασμένος

ξερνώ (Α)

ξέρασα

ξεράστηκα

ξερασμένος

ξέρω

imperf. ήξερα

–

–

ξεχνώ (Α)

ξέχασα

ξεχάστηκα

ξεχασμένος

παθαίνω

έπαθα

–

–

παίρνω

πήρα

πάρθηκα

παρμένος

coni. πάρω

παρελαύνω

παρέλασα /

–

–

παρήλασα

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

παρεμβαίνω

παρενέβην

–

–

coni. παρέμ-

βω

παρέχω

imperf. πα-

παρασχέθη-

–

ρείχα

κα

coni. παρά-

σχω

πάσχω

έπαθα

–

–

πεινώ (Α)

πείνασα

–

πεινασμένος

περνώ (Α)

πέρασα

περάστηκα

περασμένος

πετώ (Α)

πέταξα

πετάχτηκα

πετα(γ)μένος

πέφτω

έπεσα

–

πεσμένος

πηγαίνω /

πήγα

–

–

πάω

coni. πάω

πηδώ (Α)

πήδηξα / πή-

πηδήχτηκα

πηδηγμένος

δησα

πίνω

ήπια

πιώθηκα

πιωμένος

coni. πιω

πλάθω /

έπλασα

πλάστηκα

πλασμένος

(πλάττω /

πλάσσω)

πλένω

έπλυνα

πλύθηκα

πλυμένος

πλήττω

έπληξα

–

–

πνίγω

έπνιξα

πνίγτηκα

πνιγμένος

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

ποικίλλω

(ε)ποίκιλα

–

ποικιλμένος

πονώ (Α)

πόνεσα

-πονέθηκα

πονεμένος

πρήζω

έπρηξα

πρήστηκα

πρησμένος

προβαίνω

προέβην

–

–

coni. προβώ

προβάλλω 1

πρόβαλα

–

–

προβάλλω 2

προέβαλα

προβλήθηκα

προ(βε)βλη-

μένος

ρεύομαι

ρεύτηκα

–

–

ρουφώ (Α)

ρούφηξα

ρουφήχτηκα

ρουφηγμένος

σέβομαι

σεβάστηκα

–

–

σέρνω

έσυρα

σύρθηκα

συρμένος

(-σύρω)

σκουντώ (Α)

σκούντηξα /

σκουντήχτη-

σκουντηγμέ-

σκούντησα

κα

νος

σπέρνω

έσπειρα

σπάρθηκα

(-ε)σπαρμένος

(-σπείρω)

στέκομαι /

στάθηκα

–

–

στέκω

-στέλλω

-έστειλα

-(ε)στάλθη-

-(ε)σταλμένος

κα / εστάλην

στέλνω

έστειλα

στάλθηκα

σταλμένος

Настоящее

Аорист действи-

Аорист страда-

Перфектное

время

тельного залога

тельного залога

причастие

στενοχωρώ

στενοχώρεσα

στενοχωρέ-

στενοχωρημέ-

(Β)

/ στενοχώρη-

θηκα / στε-

νος

σα

νοχωρήθηκα

στρέφω

έστρεψα

στράφηκα

στραμμένος

συγχαίρω

συγχάρηκα /

–

–

συνεχάρην

συμβαίνει

συνέβη / συ-

–

–

νέβηκε

coni. συμβεί

συμμετέχω

imperf. συμ-

–

–

μετείχα

coni. συμμε-

τάσχω

συμπίπτω

συνέπεσα

–

–

σφάλλω

έσφαλα

–

εσφαλμένος

σχολώ (Α)

σχόλασα

–

σχολασμένος

σώζω

έσωσα

σώθηκα

σωσμένος

σωπαίνω

σώπασα

–

–

τείνω

έτεινα

-τάθηκα

τεταμένος

τελώ (Β)

τέλεσα

τελέστηκα

(τε) τελεσμέ-

νος

τραβώ (Α)

τράβηξα

τραβήχτηκα

τραβηγμένος

τρέπω

έτρεψα

τράπηκα

-(τε)τραμμένος

τρέφω

έθρεψα

τράφηκα

θρεμμένος