Практикум по культуре речевого общения искусство. Часть 2. Практикум
.pdfIt is difficult to say what the artist’s message was when he painted the picture. Hogarth drew his subjects from everyday life.
He was a good line artist and a master of chiaroscuro. The painter went (too) far ahead of his time.
He is a keen student of human nature. She is a profound admirer of…
The portrait is painted with deep psychological insight. It lacks (in) (passion).
It’s sentimental.
It’s utterly amateurish. It has no artistic merit.
It’s far from being (adj.)… It is raw and sketchy.
The picture is bathed in (flooded with) light. The picture is of great artistic value.
The picture ranks among the world’s finest creations. The picture is perfect in composition.
The picture is known for its faithful reproduction (representation, depiction, portrayal). The picture is arranged round the central figure.
It is hard to tear oneself away from the picture The picture is once seen and never forgotten.
91
BIBLIOGRAPHY
1.Английские художники от Хогарта до Тернера [Текст] / И. Кузнецова. – М.: Советский художник, 1967.
2.Аникст, А.А История искусств стран Западной Европы [Текст] / А.А. Аникст, Т.Н. Ливанова, Е.И. Ротенберг, А.А. Чегодаев. – М.: Искусство, 1988.
3.Апель, К.О. Великие английские художники [Текст] / К.О. Апель – М.: Олма-Пресс Образование, 2005.
4.Аракин, В.Д. Практический курс английского языка. 5 курс [Текст] / В.Д. Аракин. – М.: Владос, 1999.
5.Герман, М. Хогарт [Текст] / М. Герман. – М., 1971.
6.Григорович, Н.Е. Шедевры живописи музеев СССР. Вып. 2 [Текст] / Н.Е. Григорович. – М., 1976.
7.Долгополов, И. Рассказы о художниках [Текст] / И. Долгополов. – М., 1974.
8.Искусство Западной Европы XVII–XVIII вв. [Текст] – М., 1976.
9.Кудрявцев, Б.В. Художественные музеи Лондона [Текст] / Б.В. Кудрявцев. – М.: Искусство, 1994.
10.Куприянова, В.Р. Британия [Текст] / В.Р. Куприянова, И.В. Арнольд, М.А. Боровик,
В.В. Бурлакова, К.А. Сиповская. – СПб.: Просвещение, 1977.
11.Леонард, Дж.Н. Мир Гейнсборо [Текст] / Дж.Н. Леонард. – М.: Терра-Книжный клуб,
1998.
12.Мауджери, М. Шедевры живописи. Музеи и коллекции Европы и Америки [Текст] /
М. Мауджери. – СПб.: Славия, 1977.
13.Методические указания по теме «Живопись» [Текст] / Л.П. Кононенко. – Куйбышев, 1983.
14.Миньяр-Бероручев, А.Л. Западное искусство от Хогарта до Сальвадора Дали [Текст] /
А.Л. Миньяр-Бероручев. – М., 1997.
15.Некрасова, Е.А.Томас Гейнсборо [Текст] / Е.А. Некрасова. – М.: Изобразительное искусство, 1990.
16.Персиянова, О. The Hermitage. Guide [Текст] / О. Персиянова. – СПб.: Аврора, 1977.
17.Пиотровский, М.Б. Эрмитаж [Текст] / М.Б. Пиотровский, С.В. Кудрявцева, Н.И. Тарасова и др. – СПб.: Иван Федоров, 1998.
18.Томас Гейнсборо [Текст] / И. Кузнецова. – М., 1963.
19.Уильям Хогарт [Текст] / Л. Воронихина. – М.; Л., 1963.
20.Хогарт У. Анализ красоты [Текст]. – Л.: Искусство, 1987.
21.Художественная галерея. – 2005. – № 19, 53, 57. М.: De Agostini UK Ltd.
92
Учебное издание
Крючкова Любовь Александровна Чулаков Дмитрий Константинович
ПРАКТИКУМ ПО КУЛЬТУРЕ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ:
ИСКУССТВО
В 2 частях
Часть 2
Направление подготовки 44.03.01 – «Педагогическое образование» Профиль подготовки – «Иностранный язык» Уровень высшего образования – бакалавриат
Направление подготовки 45.03.02 – «Лингвистика» Профиль подготовки – «Перевод и переводоведение» Уровень высшего образования – бакалавриат
Свидетельство о государственной аккредитации вуза № 0902 от 07.03.2014
Изд. лиц. ИД № 03857 от 30.01.2001 Подписано в печать 06.10.16. Формат 60х90 1/16 Бумага ВХИ. Набор компьютерный. Печать на ризографе Усл. печ. л. 5,8. Уч.-изд. л. 5,5
Тираж 20 экз.
Редакционно-издательский отдел Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета
614990, г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 2, оф. 71 Тел. +7(342) 238-63-12
Отпечатано на ризографе в Пермском государственном гуманитарно-педагогическом университете
614990, г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 1, оф. 11
93