ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ / M7_92_0AMM_Chapter071_000_RU_009_00
.pdf
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРАВАЯ СТВОРКА КАПОТА ВЕНТИЛЯТОРА
ПЕРЕДНИЙ
УЗЕЛ
НАВЕСКИ
ДВИГАТЕЛЬ
ВОЗДУХОЗАБОРНИК
ПРАВАЯ СТВОРКА КАПОТА РЕВЕРСИВНОГО УСТРОЙСТВА
СОПЛО СМЕШЕНИЯ ПОТОКОВ
ЗАДНИЙ
УЗЕЛ
НАВЕСКИ
ЛЕВАЯ СТВОРКА КАПОТА РЕВЕРСИВНОГО УСТРОЙСТВА
ЛЕВАЯ СТВОРКА КАПОТА ВЕНТИЛЯТОРА
Силовая установка Рисунок 1
ISD_RRJ_AMM_71_00_00_001_A01_R
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 3 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
3.Индикация/сигнализация
Для контроля за параметрами работы двигателей в кабине пилотов выводится следующая информация:
–Основные параметры работы двигателей отображаются на верхней левой части дисплея контроля работы двигателей и отображения аварийно-сигнальной информации (EWD), расположенного в центральной части приборной доски пилотов.
–Дополнительные параметры работы двигателей отображаются на мнемокадре «ENGINE» в верхней части многофункциональных дисплеев (MFD), расположенных на приборной доске пилотов.
–Аварийно-сигнальные сообщения, оповещающие экипаж об отказах систем и отклонениях параметров работы двигателя и системы управления, выводятся в нижней части дисплея EWD в режиме реального времени.
Полный перечень аварийно-сигнальных сообщений, касающихся работы силовой установки, представлен в 3В.
А. Индикация основных параметров работы двигателя
На дисплее EWD (см. Рис. 2) отображаются следующие параметры работы двигателей:
1обороты ротора низкого давления,
2температура выходящих газов,
3обороты ротора высокого давления,
4мгновенный расхода топлива,
5режим работы двигателя,
6достижение ограничений установленного режима при автоматическом управлении двигателями,
7режим пониженной взлетной тяги.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выбор единиц измерения температуры в градусах Цельсия (°C) или в градусах Фаренгейта (°F) и расхода топлива в кг/ч (kg/hr) или в фунтах/ч (lb/hr) осуществляется авиакомпанией эксплуатантом.
(1)Отображение оборотов ротора низкого давления (а) Обозначение и единицы измерения оборотов ротора низкого давления
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 4 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Обозначение оборотов ротора низкого давления отображается между шкалами оборотов ротора низкого давления правого и левого двигателей в верхней части дисплея EWD в виде белой надписи «N1».
Единицы измерения оборотов ротора низкого давления отображаются под обозначением оборотов ротора низкого давления в виде белой надписи
«%»
(б) Шкала оборотов ротора низкого давления
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Шкала отображается в виде дуги бе- |
|
лого цвета, расположенной в верхней |
|
части дисплея EWD. Вся шкала соот- |
|
ветствует диапазону от 0 до 130 % и |
|
разбита на сегменты с ценой деления |
|
50 %. Деления соответствующие 50 % |
|
и 100 % обозначены цифровыми зна- |
|
чениями «5» и «10» соответственно |
|
|
Шкала разделена на три сектора: белый, жёлтый и красный:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
– белый сектор лежит в диапазоне |
|
от 0 % до режима МСТ (макси- |
|
мальный продолжительный ре- |
|
жим, неограниченный по вре- |
|
мени); |
|
– жёлтый сектор находится в |
|
диапазоне от режима МСТ до |
|
N1redline [105 % (6814 rpm)]. Это |
|
сектор режима работы двигателя, |
|
ограниченного по времени; |
|
– красный сектор находится в диа- |
|
пазоне от N1redline до 130 %. Это |
|
сектор запрещенного режима ра- |
|
боты двигателя |
|
|
(в) Обозначение текущего значения оборотов ротора низкого давления
Текущее значение оборотов ротора низкого давления отображается стрелкой, вращающейся внутри дуги шкалы. Отображаются следующие варианты индикации:
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 5 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Если текущее значение оборотов ро- |
|
тора низкого давления меньше, чем |
|
МСТ, то отображается стрелка зелё- |
|
ного цвета. |
|
N1 находится в пределах эксплуатаци- |
|
онных ограничений |
|
|
|
Если текущее значение оборотов ро- |
|
тора низкого давления находится в |
|
диапазоне от МСТ до N1redline, то |
|
отображается стрелка жёлтого цвета. |
|
Требуется повышенный контроль N1 |
|
|
|
Если текущее значение оборотов ро- |
|
тора низкого давления больше чем |
|
N1redline, то отображается стрелка |
|
красного цвета |
|
N1 находится вне эксплуатационных |
|
ограничений |
|
|
|
При отсутствии информации о теку- |
|
щем значении оборотов ротора низ- |
|
кого давления, стрелка не отобража- |
|
ется |
|
|
(г) Индекс значения оборотов ротора низкого давления, заданного установкой РУД
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Индекс заданного значения оборотов |
|
отображается в виде риски голубого |
|
цвета на шкале N1 и указывает зна- |
|
чения оборотов N1, соответствующих |
|
текущему углу положения РУД. Сек- |
|
тор индикатора отображается с внеш- |
|
ней стороны шкалы в виде дуги голу- |
|
бого цвета, соединяющей значение, |
|
заданное установкой РУД, с текущим |
|
значением оборотов ротора низкого |
|
давления. |
|
При выключенном двигателе и в про- |
|
цессе запуска индекс заданного зна- |
|
чения оборотов и сектор индикатора |
|
отображаются белым цветом |
|
|
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 6 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
(д) Индекс значения оборотов ротора низкого давления в режиме автомата тяги
(AT)
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Индекс заданных оборотов ротора |
|
низкого давления для автомата тяги |
|
отображается на внешней стороне |
|
шкалы в виде кружка пурпурного |
|
цвета. |
|
Индекс заданных оборотов N1 авто- |
|
мата тяги индицируется только при |
|
подключенном автомате тяги |
|
|
(е) Цифровое текущее значение оборотов ротора низкого давления
Цифровое текущее значение оборотов ротора низкого давления отображается в правом нижнем углу шкалы в виде четырёхзначного числа без единиц измерения и без лидирующих нулей. Диапазон значений от 0 до 140 %, с шагом 0.1 %. Отображаются следующие варианты индикации:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Если текущее значение оборотов ро- |
|
тора низкого давления меньше чем |
|
МСТ, то отображается текущее циф- |
|
ровое значение оборотов ротора низ- |
|
кого давления зелёного цвета. |
|
N1 находится в пределах эксплуата- |
|
ционных ограничений |
|
Если текущее значение оборотов ро- |
|
тора низкого давления находится в |
|
диапазоне от МСТ до N1redline, то |
|
отображается текущее цифровое зна- |
|
чение оборотов ротора низкого давле- |
|
ния жёлтого цвета |
|
Требуется повышенный контроль N1 |
|
|
|
Если текущее значение оборотов ро- |
|
тора низкого давления больше чем |
|
N1redline, то отображается текущее |
|
цифровое значение оборотов ротора |
|
низкого давления красного цвета. |
|
N1 находится вне эксплуатационных |
|
ограничений |
|
При отсутствии информации о теку- |
|
щем значении оборотов ротора низ- |
|
кого давления, отображаются четыре |
|
жёлтых прочерка |
|
|
Действительно: С 95007 RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A
Стр. 7
Июнь 14/24
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
(ж) Обозначение режима реверсирования тяги
Обозначение режима реверсирования тяги отображается под цифровым значением текущих оборотов ротора низкого давления. Отображаются следующие варианты индикации:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Если РУД установлен в секторе ре- |
|
верс «REV» и поворотная створка на- |
|
ходится в открытом положении, отоб- |
|
ражается зелёная надпись «REV» в |
|
рамке |
|
|
|
Если РУД установлен в секторе ре- |
|
верс «REV», но поворотная створка |
|
не находится в открытом положении, |
|
отображается жёлтая надпись «REV» |
|
в рамке |
|
|
|
Если РУД не установлен в секторе ре- |
|
верс «REV», поворотная створка на- |
|
ходится в закрытом положении, отоб- |
|
ражение отсутствует |
|
При отсутствии данных или их недо- |
|
стоверности, отображается жёлтая |
|
надпись «ХХХ» в рамке |
|
|
(2)Отображение температуры выходящих газов (ТВГ) (а) Обозначение ТВГ и отображение шкалы ТВГ
Обозначение ТВГ отображается под обозначением оборотов ротора низкого давления, между шкалами ТВГ правого и левого двигателей в виде белой надписи «EGT».
Единицы измерения ТВГ отображаются под обозначением ТВГ в виде белой надписи «°С» или «°F».
ПРИМЕЧАНИЕ: По выбору авиакомпании эксплуатанта единицы измерения температуры могут отображаться в градусах Цельсия (°С) или в градусах Фаренгейта (°F).
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 8 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1В случае выбора единицы измерения температуры в градусах Цельсия, шкала ТВГ отображается следующим образом:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Шкала ТВГ отображается в виде |
|
белой дуги, расположенной под |
|
шкалой оборотов ротора низкого |
|
давления соответствующего двига- |
|
теля. Вся шкала соответствует от 0 |
|
до 1200 °С и разбита на сегменты |
|
с ценой деления 500 °С. Деления |
|
соответствующие 500 °С и 1000 °С |
|
обозначены цифровыми значени- |
|
ями «5» и «10» соответственно |
|
|
Шкала разделена на три сектора: белый, жёлтый и красный: |
|
|
|
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
– белый сектор находится в диа- |
|
пазоне от 0 °С до значений |
|
«EGT AMBER»; |
|
– жёлтый сектор находится в |
|
диапазоне от «EGT AMBER» |
|
до значений «EGT redline»; |
|
– красный сектор находится в |
|
диапазоне от «EGT redline» до |
|
1200 °С |
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения «EGT AMBER» и «EGT redline» изменяются
взависимости от режима работы двигателя и указаны
в(см. RRJ-A-71-00-00-02A01-126A-A).
2В случае выбора единицы измерения температуры в градусах Фаренгейта, шкала ТВГ отображается следующим образом:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Шкала ТВГ отображается в виде |
|
белой дуги. Вся шкала соответ- |
|
ствует от 0 до 2192 °F и разбита на |
|
сегменты с ценой деления 1000 °F. |
|
Деления соответствующие 1000 °F |
|
и 2000 °F обозначены цифровыми |
|
значениями «10» и «20» |
|
|
Шкала разделена на три сектора: белый, жёлтый и красный:
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 9 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
– белый сектор находится в диа- |
|
пазоне от 0 °F до значений |
|
«EGT AMBER»; |
|
– жёлтый сектор находится в |
|
диапазоне от «EGT AMBER» |
|
до значений «EGT redline»; |
|
– красный сектор находится в |
|
диапазоне от «EGT redline» до |
|
2192 °F |
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения «EGT AMBER» и «EGT redline» изменяются
взависимости от режима работы двигателя и указаны
в(см. RRJ-A-71-00-00-02A01-126A-A).
(б) Отображение цифрового значения ТВГ
1В случае выбора единицы измерения температуры в градусах Цельсия, цифровое значение ТВГ отображается следующим образом:
Текущее значение ТВГ отображается в правом нижнем углу шкалы ТВГ в виде четырёхзначного числа без единиц измерения и без лидирующих нулей. Диапазон измерений от минус 90 до 1500 °С, с шагом 10 °С.
Отображаются следующие варианты индикации:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
от минус 90 до 0 °С, отображается |
|
надпись зелёного цвета «0». Если |
|
ТВГ находится в диапазоне от 0 °С |
|
до «EGT AMBER», отображается |
|
текущее значение ТВГ зелёного |
|
цвета. |
|
ТВГ находится в пределах эксплуа- |
|
тационных ограничений |
|
Если ТВГ находится в диапа- |
|
зоне от «EGT AMBER» до «EGT |
|
redline», отображается текущее |
|
значение ТВГ жёлтого цвета. |
|
Требуется повышенный контроль |
|
ТВГ |
|
|
|
|
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 10 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
от «EGT redline» до 1500 °С, отоб- |
|
ражается текущее значение ТВГ |
|
красного цвета. |
|
ТВГ находится вне эксплуатацион- |
|
ных ограничений |
|
При отсутствии информации о ТВГ |
|
отображаются четыре жёлтых про- |
|
черка |
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения «EGT AMBER» и «EGT redline» изменяются
взависимости от режима работы двигателя и указаны
в(см. RRJ-A-71-00-00-02A01-126A-A).
2В случае выбора единицы измерения температуры в градусах Фаренгейта, цифровое значение ТВГ отображается следующим образом:
Текущее значение ТВГ отображается в правом нижнем углу шкалы ТВГ в виде четырёхзначного числа без единиц измерения и без лидирующих нулей. Диапазон изменения от минус 130 до 2740 °F, с шагом 10 °F.
Отображаются следующие варианты индикации:
|
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
|
от минус 130 до 0 °F, отображается |
|
|
надпись зелёного цвета «0». Если |
|
|
ТВГ находится в диапазоне от 0 °F |
|
|
до «EGT AMBER», отображается |
|
|
текущее значение ТВГ зелёного |
|
|
цвета. |
|
|
ТВГ находится в пределах эксплуа- |
|
|
тационных ограничений |
|
|
|
|
|
Если ТВГ находится в диапа- |
|
|
зоне от «EGT AMBER» до «EGT |
|
|
redline», отображается текущее |
|
|
значение ТВГ жёлтого цвета. |
|
|
Требуется повышенный контроль- |
|
|
ТВГ |
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
|
от «EGT redline» до 2740 °F, отоб- |
|
|
ражается текущее значение ТВГ |
|
|
красного цвета. |
|
|
ТВГ находится вне эксплуатацион- |
|
|
ных ограничений |
|
|
|
|
|
|
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 11 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
При отсутствии информации о ТВГ |
|
отображаются четыре жёлтых про- |
|
черка |
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения «EGT AMBER» и «EGT redline» изменяются
взависимости от режима работы двигателя и указаны
в(см. RRJ-A-71-00-00-02A01-126A-A).
(в) Обозначение текущего значения ТВГ
Текущее значение ТВГ отображается стрелкой, вращающейся внутри дуги шкалы ТВГ.
1В случае выбора единицы измерения температуры в градусах Цельсия, текущее значение ТВГ отображается следующим образом: Отображаются следующие варианты индикации:
Индикация состояния |
Расшифровка |
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
от минус 90 до 0 °С , отображается |
|
стрелка зелёного цвета в положе- |
|
ние «0» |
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне от |
|
0 °С до «EGT AMBER», отобража- |
|
ется стрелка зелёного цвета. |
|
ТВГ находится в пределах эксплуа- |
|
тационных ограничений |
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
от «EGT AMBER» до «EGT redline», |
|
отображается стрелка жёлтого |
|
цвета. |
|
Требуется повышенный контроль |
|
ТВГ |
|
Если ТВГ находится в диапазоне от |
|
«EGT redline» до 1200 °С, отобра- |
|
жается стрелка красного цвета. |
|
ТВГ находится вне эксплуатацион- |
|
ных ограничений |
|
|
|
Если ТВГ находится в диапазоне |
|
от 1200 до 1500 °С, отображается |
|
стрелка красного цвета в положе- |
|
ние «1200» |
|
|
|
|
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-71-00-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 12 |
|
Июнь 14/24 |
© ПАО "Яковлев"