![](/user_photo/_userpic.png)
книги из ГПНТБ / Стейн И.М. Сингулярные интегралы и дифференциальные свойства функций
.pdf190 |
Г л. |
V. Дифференциальные |
свойства |
функций |
||||
Далее, |
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
< |
ч |
|
|
|
|
|
|
д и |
! |
Г d2U , |
, |
, а . |
|
|||
- o |
J { |
x ' t j ) - |
W ^ ) |
J |
-dyT(x'y |
|
+ s ) s |
d s : |
о
|
|
|
|
со |
|
|
|
Г ( 1 |
а) |
|
|
|
|
у |
Следовательно, |
j у |
~ ^ |
d y ^ c 2 j y 3 + 2 a ^ r |
|
|
о |
|
|
о |
Aa.8i (f) dx s-C 2ba |
(F) |
(х). |
Обратно, |
имеем |
-*)*<**•
dy и, таким образом,
|
|
|
|
|
I F (x + |
0 - |
F (x) |
J < |
|
j |
\ W\ds+ |
|
|
j\VU\ds+ |
|
j |
\ |
VU\ds, |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Li |
|
|
|
L2 |
|
|
Li |
|
|
|
|
|
|
|
|||
где |
L \ , |
L 2 и L 3 |
— отрезки, |
соединяющие |
соответственно точки |
(х, |
0) |
и |
(х, |
y)t |
|||||||||||||||||||
(x |
+ |
t,0) |
|
и |
(x |
+ t, |
у), (x |
+ |
t, |
у) |
|
и |
|
у). |
Так |
как |
С/ (я, |
у) |
= |
1 |
|
X |
|||||||
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
J |
и (х, |
(/ + |
s ) s - 1 + |
a |
rfs, |
то |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|V£7 (я, |
^ |
К |
- ^ |
! - |
. |
J |
| V« (*, |
y |
+ |
|
s)\s~l+ads. |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если |
мы |
подставим |
эту |
оценку |
в |
приведенное |
выше |
неравенство, |
положим |
||||||||||||||||||||
у |
= |
1t |
| и |
проинтегрируем, |
то |
после |
некоторых дальнейших |
преобразований |
мы |
||||||||||||||||||||
получим, что 2Da (F) |
(х) |
< |
Bagk |
* |
(f) |
(х) |
при |
условии, |
что |
А < |
1 + |
2ct |
. См. также |
||||||||||||||||
|
— |
||||||||||||||||||||||||||||
работы, |
указанные в |
§ |
6.13. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
6.13. |
|
а) Предположим, что |
|
|
|
|
|
2п |
|
|
(последнее |
неравен- |
|||||||||||||||
|
|
|
0 < а < 1 и — — — < р < о о |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tl |
~г" CS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ство во всяком случае выполняется, если |
2 ^ р < о о ) . |
Функция |
f е |
3?ра |
|
||||||||||||||||||||||||
тогда и только тогда, когда |
f |
е |
Lp(Rn) |
|
и |
2 ) „ (/) |
е i ' ' ( R " ) . |
Кроме |
того, |
норма |
|||||||||||||||||||
|| / J , , a |
эквивалентна |
|| f \\р |
+ |
|| 2)а |
(/) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
б) Похожий результат верен для более |
широкого |
интервала |
0 < а < 2 , |
если |
|||||||||||||||||||||||
® а |
(/) |
(*) |
заменить на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
( I ' |
I f |
( x + Q |
+ |
f ( x - 0 - 2 / ( ^ ) | 2 |
VI, |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[7r^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Результаты § |
6.12 и |
6.13 |
получены |
в |
работе |
Стейн |
[ 7 ] . Более |
ранние |
резуль |
таты, относящиеся к одномерному случаю, см. в работах: Марцинкевич [2],
Зигмунд [1] и |
Хиршман |
[ 1 ] . |
Более |
сильный результат, в котором |
рассматри- |
||
вается |
критический случай |
р = |
^ |
, недавно |
установлен Фефферманом [1]. |
||
в) |
Вариант |
утверждения а), получающийся, |
если заменить & а |
(/) на |
|||
|
|
CO |
|
|
|
у/. |
|
|
|
|
|
|
|
|
'0 I \f{x + rt)-f |
W l d ' f - S s - |
' |
|
|
|
|
|
|
|
§ 6. Дальнейшие |
результаты |
|
|
|
|
|
|
|
191 |
|||||||
где В — единичны! шар, справедлив для любых р, удовлетворяющих |
неравен |
||||||||||||||||||||||
ству |
1 < р < о о . |
См. Стрихарц [1] . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
6.14. Пусть 6 > а . |
Ограниченный |
линейный оператор Т |
из Л а |
( R " ) |
в |
A^(Rn) |
||||||||||||||||
перестановочен |
|
со |
сдвигами |
тогда |
и |
только |
|
тогда, |
когда |
он |
имеет вид |
||||||||||||
Tf = |
К * f, |
где |
К |
е |
Ag'JS ( R " ) - |
С М . статью Зигмунда [6] в случае |
п = |
1 и статью |
|||||||||||||||
Тейблсона |
[1] |
в |
общем |
случае. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
6.15. а) |
Пусть |
Т — оператор, |
описанный- |
в § |
6.14. |
Тогда |
Т — |
ограниченное |
||||||||||||||
отображение I |
p ( R N ) |
в Li ( R N ) |
при условии, |
что |
К |
р, |
g < |
оо и — = |
~ |
|
' |
||||||||||||
|
б) В то же время существует оператор Г, перестановочный со сдвигами, |
||||||||||||||||||||||
ограниченный как отображение A a |
( R " ) в A g ( R " ) , |
но |
не являющийся |
ограничен |
|||||||||||||||||||
ным |
в L P ( R " ) |
|
при р ф |
2. См. Стейн |
и |
Зигмунд |
[2]; |
более ранние |
|
результаты |
|||||||||||||
в этом направлении приведены у Харди и Литтлвуда [3]. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
6.16. Последняя группа результатов относится к пространствам функций с |
||||||||||||||||||||||
ограниченным |
средним |
колебанием. |
|
Они |
показывают, |
что |
эти |
классы |
функций |
||||||||||||||
часто заменяют пространство Г°° в тех предельных случаях, в которых |
резуль |
||||||||||||||||||||||
таты оказываются |
неверными для |
L°°. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
а) Пусть функция / |
определена |
на |
|
R " . Говорят, |
что |
она |
есть |
функция с |
ограниченным средним колебанием на R " (сокращенно ОСК-функция), если су
ществует такая постоянная М, что m
J" | / (х) — а^ [ dx =sj М для любого
Q
куба Q в R " , где CZQ — среднее значение функции f на кубе Q. Заметим', что всякая ограниченная функция есть ОСК-функция. Обратное неверно, например, неограниченная функция In | лг [ есть ОСК-функция. Приведенный пример является в определенной степени типичным; это видно из того, что можно получить сле дующую оценку:
|
|
|
m { x ^ Q : |
|
]f(x)-aQ\>a}^e-calMm(Q) |
|
|
||||
для любого |
а > |
0. |
В |
частности, если |
/ е |
ОСК, то |
для |
любого куба |
Q |
||
j * e a ' f |
dx<<x> |
при |
соответствующем выборе |
положительной |
постоянной |
а. |
См. |
||||
Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джон |
и Ниренберг [1]. |
|
|
|
|
|
|
|
|||
б) |
Пусть |
Т — одно |
из сингулярных |
преобразований, |
фигурирующих |
в |
тео |
||||
реме 1, следствии из нее и теоремах 2 и |
3 гл. I I . Пусть |
функция / ограничена. |
|||||||||
Тогда |
Tf <= ОСК. См. Стейн [8]. |
|
|
|
|
|
|
6.17. а) |
Пусть |
f е О С К , |
тогда |
faf |
|||
б) |
Пусть |
f — слабого |
типа |
р, |
т. |
||
причем |
1 < р < о о . |
Тогда |
f a |
(f) s |
О С К |
||
результат с |
теоремой 1 из этой |
главы.) |
|||||
См. |
Стейн и Зигмунд |
[2]. |
|
|
<= A a |
( R ™ ) , где |
a > 0 . |
е. m (х: | f (х) |
| > Я } < АХ~Р, 0 < Я < о о , |
|
при |
a—nip. |
(Полезно сравнить э т о т |
6.18. Предположим, что |
f e A f - 2 , т. е. / е= L°° ( R R T ) и |
|
Г |
\\f(x + |
t)+f(x-t)-2f(x)\" |
|
|
dt<t |
|
|
Ш п + 2 |
Тогда - ^ - е О С К , |
/ = 1 |
п. |
Указание. Используя рассуждения, проведенные в § 4 и 5, можно показать, что из сделанных предположений следует существование такой функции 6(s), 0 < S < оо, что
192 |
|
Гл. V, |
Дифференциальные |
свойства |
функций |
|
|
||
1) |
6 (s) |
не убывает на |
интервале 0 < s < o o ; |
|
|
|
|||
2 ) |
J i ! i £ > _ d s < 0 o ; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
О |
|
|
|
|
|
|
|
|
3) |
\)f(x |
+ |
|
t)+}(x-t)-2f(x)\}ao<\t\b(\t\). |
|
|
|
||
Выяснив это, можно |
воспользоваться |
далее |
рассуждениями |
Джона |
и Нирен- |
||||
|
|
|
|
|
/ |
! \ - V s - e |
|
|
|
берга |
[1], |
проведенными |
в |
случае б (s) |
= I In — J |
, е > 0 |
( s < ' / 2 ) . |
Более |
ранний результат, относящийся к этому вопросу, см. в работе М. Вейс и Зиг мунда [1].
Замечания
|
§ 1. |
По |
поводу потенциалов Рисса см. М. Рисе [2]; более ранний одномер |
|||||
ный |
вариант |
можно найти у Г. Вейля [1]. Что |
касается |
/.^-неравенств из теоре |
||||
мы |
1, то |
для |
п = |
1 они доказаны Харди и Литтлвудом |
[2], а для |
произвольного |
||
п Соболевым |
[1]. Тот факт, что оператор дробного интегрирования |
является |
опе |
|||||
ратором |
слабого |
типа ^ 1 , ^ П д j , отмечен |
впервые |
в работе |
Зигмунда |
[4]. |
О'Нейл [1] предложил общий подход, в котором используются пространства Лоренца. Простое доказательство, данное в тексте, взято из работы Макенхаут и Стейн [1].
§ |
2. |
Теорема |
2 |
восходит к Соболеву [1]. Однако случай р |
= |
1 |
был |
рас |
|||||||||
смотрен |
лишь значительно |
позже |
(Гальярдо |
[2] и Ниренберг [1]). |
|
|
|
|
|
||||||||
§ |
3. |
Бесселевы |
потенциалы |
и |
соответствующие |
пространства |
3?VA |
|
были |
вве |
|||||||
дены |
Ароншайном |
и Смитом [1] и Кальдероном |
[ 4 ] 1 ) . Лемма |
2, |
устанавливаю |
||||||||||||
щая |
связь |
между |
бесселевыми |
потенциалами и |
потенциалами |
Рисса, |
доказана |
||||||||||
в работе |
Стейн [7]. Совпадение |
пространств |
3?\ |
и |
L \ при 1 < р < о о |
установ |
|||||||||||
лено Кальдероном 2 ) . Характеризация пространств S ? \ , данная в предложении4, |
|||||||||||||||||
принадлежит Ароншайну и Смиту [1]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
§ 4 и 5. Для |
случая |
п = |
1 большинство |
приведенных здесь |
результатов |
||||||||||||
сформулированы |
и |
доказаны в том или ином (иногда неявном) виде Харди и |
|||||||||||||||
Литтлвудом |
[2], [3], Зигмундом |
[6] и |
Хиршманом |
[1]. Первое явное |
исследование |
||||||||||||
пространств |
А^" " |
|
(«-мерный случай) |
проведено |
в |
работе Бесова |
[ I ] 3 |
) , которой, |
однако, предшествовала важная статья Гальярдо [1]. Изложение в этих двух
параграфах |
весьма |
близко к систематическому изложению, данному |
Тейблсо- |
||||||||||||
ном [2]; в частности, последнему принадлежат |
теоремы 4 и 5 4 ) . Читатель |
может |
|||||||||||||
также |
ознакомиться с более ранней обзорной статьей Никольского |
[ I ] 5 ) . |
|
|
|||||||||||
*) |
При |
р = |
2 |
такие |
пространства |
были |
ранее |
рассмотрены |
Слободецким |
||||||
[1*], [2*\ —Прим. |
|
ред. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2 ) |
Независимо |
от Кальдерона |
этот результат |
получен Лизоркиным |
[3*]. — |
||||||||||
Прим. |
ред. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 ) |
Для |
q = |
то |
пространства |
А^' q |
во всей полноте были исследованы |
ра |
||||||||
нее Никольским |
[2*] с |
точки зрения теории |
приближений. — Прим. |
ред. |
|
|
|||||||||
4 ) |
Теорема 5 одновременно и независимо получена Лизоркиным [4*]; тео |
||||||||||||||
рема |
4'доказана |
также |
в |
работах |
Ароншайна,Муллы и Шептыцкого [1] (p |
= |
q), |
||||||||
Никольского, Лионса и |
Лизоркина |
[1*], Лизоркина |
[5*]. — Прим. |
ред. |
|
|
|
||||||||
6 ) |
См. |
также |
работу |
Буренкова |
[1*], книгу |
Никольского [3*] и |
обзорные |
статьи Бесова, Ильина, Кудрявцева, Лизоркина и Никольского [1*] и Андриенко [1*] (одномерный случай). — Прим. ред.
§ 7. Дополнения редактора перевода 193
§ 7. Дополнения редактора перевода
7.1. В |
случае |
q — |
оо |
(р = |
я/6) |
теорема |
2 |
(§ 2.2) может быть уточнена. |
||||||||||||
Если р — I , то каждая функция |
f e i j ( R " ) |
может |
быть |
так |
изменена |
на мно |
||||||||||||||
жестве меры нуль, что получающаяся |
|
функция |
будет |
непрерывна (см. С. Л. Со |
||||||||||||||||
болев |
[1]). |
|
При |
1 < |
р < |
оо |
полезно |
привлечь |
к |
рассмотрению |
пространства |
|||||||||
Орлича |
L |
M |
(D) с |
нормой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
l |
f l |
l |
„ = |
inf |
т |
1 |
+ |
j M[Xf |
(*)] |
dx |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
Если |
Af (г1) — целая |
функция |
Юнга, |
М (t) |
— |
^ |
ak |
\ t \k, |
порядка |
меньшего |
||||||||||
или равного |
р'(—-\—V^1') и |
конечного |
|
типа |
(т. е. |
lim k p |
]/] |
ak | < ooV то |
||||||||||||
|
|
|
\P |
Р |
|
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
k->oo |
|
|
|
||
для любого |
ограниченного открытого множества D |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
LP(Kn)czL*M(D), |
|
|
p=n/k, |
|
1 < р < о о . |
|
|
|
(1) |
|||||||
Если порядок больше р', то, как |
показывают примеры, вложение (1), вооб |
|||||||||||||||||||
ще говоря, не имеет места. Из |
(1), в |
частности, следует, |
что |
если |
f e t j j ( R " ) i |
|||||||||||||||
то для любой постоянной |
|
с > |
О |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
j " e c l f l p ' " " £ d x < o o , е > 0 .
D
Этот результат содержится в работах В. И. Юдовича [1*] и С. И. Похожаева [1*]. Для доказательства оценивается зависимость от q постоянной Aq в нера венстве
|
J | f | « d * < v M f l £ p |
( R f l ) ; |
|
выясняется, что Aq^A |
(aq)p'q |
для некоторых |
постоянных Л и а. |
7.2. С. Л. Соболев доказал теорему 2 (§ 2.2) с помощью выведенного им интегрального представления функций f s L ^ ( R " ) (см. [1], [2]). Пусть В— замкнутый шар радиуса h с центром в начале координат. Обозначим через
ф(х) какую |
-либо функцию класса |
С™ |
на |
R", |
равную нулю |
вне В, j cp(x)dx |
— |
= 1. Пусть, |
далее, Vx = В, если |
i s |
B |
и Vx |
есть область, |
образованная |
ша |
ром В и той частью конуса с вершиной в точке х, касательного к шару . В , ко
торая лежит |
между х |
и шаром |
В, |
если |
х ф В. |
Тогда |
для |
почти |
всех |
х |
f (х) = |
P k . t (,,/) |
+ * £ |
± |
J |
i £ = l £ |
. . (, , |
„> |
( _ £ - ) а |
/ ( у ) |
(2) |
|
|
|a|=ft |
К л |
|
|
|
|
|
|
где ад (л;, г/) — ограниченная, непрерывная при х ф у функция:
оо
Ш{Х,У)= |
| ф ( * + Р |yZ^| |
) Р " ~ ' ^ Р ' |
\х-у\
f И'. Стейн
194 |
Гл. V. Дифференциальные |
свойства |
функций |
|
||
a Pk-i |
(х, f) — некоторый |
многочлен, |
коэффициенты |
которого суть |
линейные |
|
функционалы от f. Здесь |
использованы |
векторные обозначения: ха = |
х" 1 . . . х"" , |
«'=<•.»•••<«•)'.""=Ш"'-Ш°"-
Встатье В. И. Буренкова [4*] приводится вывод этой формулы, который
указывает на ее тесную связь с формулой Тейлора:
1
|a|<ft
|
|
+ k |
S |
^ r J 0 - 0 |
* " 1 |
(° e ') |
+ |
|
- » ) а л |
- |
(3) |
|||||
|
|
|
I ct 1 = |
ft |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проинтегрируем |
равенство |
(3) по # E B , умножив предварительно |
обе ча |
|||||||||||||
сти его на ф((/); |
тогда |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
/(*) = 2 -^г|^-г/)адМ2/)ф(у)^ + |
|
|
|
|
||||||||||||
|
| 0 | < Й |
|
В |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
* |
S |
|
~аТ I 1 ( 1 |
- О г |
" , |
( о в ^ ( » + < ( * - » ) ) ( * - » ) а Ф ( » ) Л ^ . |
||||||||
|
|
|
I ос | —ft |
|
В О |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Во втором слагаемом в интеграл входят только |
значения |
производных |
Da f (z) |
|||||||||||||
для |
z е |
Vx. |
После |
перестановки |
порядка |
интегрирования |
и замен |
|
пере- |
|||||||
|
|
|
|
, |
|
ч |
|
|
|
\х — г\ |
|
|
|
|
||
менных: сначала |
y-\-t(x |
— у) = |
z, |
а з а т е м - 1 - ! |
— = р — второе слагаемое мо |
|||||||||||
жет быть приведено к виду (2) (при этом |
удобно считать, что интеграл |
по у |
||||||||||||||
взят не по В, а по R " ) . Кроме того, после |
интегрирования по частям получается |
|||||||||||||||
явное выражение для многочлена |
|
Рк-\(х,/): |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Pft-,(*. 0 = 2 ~k I М » ) ^ 1 ( * - й в ф ( » ) 1 * - |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|a|<ft |
В |
|
|
|
|
|
|
|
||
Отметим |
еще, что интегральное |
представление (1) позволяет доказать тео |
||||||||||||||
рему 2 (§ 2.2) не только для всего |
пространства R", но и для областей |
|
в R n , |
|||||||||||||
представляющих собой сумму конечного числа |
областей, |
звездных относительно |
||||||||||||||
шара. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.3. Функцию gv |
(z), z = (zv |
|
|
z n ) , Zj =* Xj + iyj, называют |
целой |
функ |
||||||||||
цией |
экспоненциального |
|
типа v, если |
существует такая постоянная Л, что |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
v 2 1^ 1 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
\gv(z)\<Ae |
|
>=' . |
|
|
|
|
||||
1) f e A g ' 1 7 , |
|
|
< 7 ^ о о , |
тогда |
и только тогда, |
когда |
в смысле |
сходи |
||||||||
мости |
в LP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
со |
|
|
|
|
|
|
|
|
f (х) = ^ *„* (*)• а > U s**0
|
|
|
|
|
§ |
7. Дополнения |
редактора |
|
перевода |
195 |
||
причем |
|
|
|
|
|
' « |
|
|
у/<7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Обозначим |
через Ev |
(f)p наилучшее |
приближение |
функции f е |
LP при помощи |
|||||||
целых |
функций g y |
|
|
Ev(f)p |
= |
™l И / — g v l l p . |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
g v |
|
|
|
2) |
f e Л£' |
1 < |
p, q <J оо, тогда |
и только тогда, когда |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
/ °° |
|
|
|
|
|
См. С. М . Никольский |
[2' ] при q = |
оо, О. В. Бесов |
[1] при 1 <1<7<оо. |
|||||||||
7.4. Пусть |
А0 |
и |
Ai — два |
банаховых пространства, содержащихся в век |
||||||||
торном |
топологическом |
пространстве |
U , причем |
вложение Ai cz U непрерывно. |
||||||||
Обозначим, |
следуя |
Лионсу и Петре |
[ Г ] , [2*], |
через S (q, ц; А0, |
At), 0 < r i < l , |
|||||||
1^<?<оо , |
линейное |
подпространство |
элементов |
а из А0 + Ах |
представимых |
|||||||
|
|
|
оо |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
в виде a = J" u(t)dt, где u(t) таково, что е11'» (0 е L ? ( Л 0 ) , е1 *1 - 1 ' (м (/) е
—оо
еL q (А^. Тогда при К р < оо, 1 ^<7< ©о
|
|
|
|
Ag'« = S ( ? , T , ; L £ , |
L ! f |
t ) , |
( I - 2 r , ) £ = a, |
|
|
|
||||||
где Z/ f t |
— пространство, |
сопряженное к |
^ |
+ - р - = l j , £ > a — некоторое |
||||||||||||
целое |
число |
(при различных |
k>a |
получаются |
эквивалентные |
определения). |
||||||||||
См. Никольский, |
Лионе |
и Лизоркин [1*], |
гл. II . |
|
|
|
|
|
|
|||||||
7.5. |
Пусть / (у) —• преобразование Фурье функции f (х). Обозначим |
через |
Das |
|||||||||||||
параллелепипед |
{| у^ | < as}, а > |
1; положим Г0 = |
D „ , Ts |
= Dа& — DaS_{, |
s = |
1, |
||||||||||
2 |
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Функция |
/ s |
Л £ ' 1 < р < ° о , |
1 ^ 9 < ° о . |
тогда |
и только |
тогда, |
когда |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
(I«"'i'.-c)'M<- |
|
|
|
|
||||||
См. Лизоркин [5*]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
7.6. |
Н а р я д у с пространством |
L ^ ( R n ) |
рассмотрим пространство Z.^ |
k(Rn) |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dkf |
|
|
функций / s |
LP (Rn), |
у которых |
существуют слабые производные — ' т е |
LP ( R " ) , |
||||||||||||
; = 1 , |
|
п. |
Используя |
теорему |
Марцинкевича |
|
о мультипликаторах, |
можно |
||||||||
доказать, что L \ |
k (R") = LP, (Rn). |
Если D — область |
в R", то равенство |
|||||||||||||
^k,.... |
k (D) — |
(D)> вообще |
говоря, |
не имеет |
места; но оно, во всяком слу |
|||||||||||
чае, справедливо, если область D удовлетворяет условиям теоремы о |
продол |
|||||||||||||||
жении |
(см. гл. VI, § |
3). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
196 |
Гл. V. Дифференциальные |
свойства функций |
Ниже в § 7.7—7.9 пойдет речь об анизотропных пространствах, в которых дифференциальные свойства функций по разным направлениям различные. По дробно теория анизотропных пространств изложена в книге С. М. Николь ского [3*].
|
7.7. Пусть |
теперь |
k = |
(k\, |
|
kn) |
— вектор |
с |
неотрицательными |
целочи |
||||||||||||||||||||
сленными |
координатами. |
По |
определению |
f e i ^ R " ) , |
если |
f е |
f |
( R " ) , И суще - |
||||||||||||||||||||||
ствуют |
слабые |
|
обобщенные производные |
у |
gx |
j |
|
f е |
L |
p |
(анизотропное |
|
про- |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
п |
|
|
|
|
странство |
Соболева). |
|
Если |
1 < р < < 7 < о о |
|
и |
1 — ^ |
|
|
|
|
) 2 |
Т ~ = |
^' |
|
Т 0 |
||||||||||||||
Lpk(Rn) |
|
<=Lq(R.n) |
|
(обобщение |
теоремы |
2 |
из |
§ |
2.2). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
7.8. |
Пусть |
а = |
|
(cti, |
ап) |
— вектор |
с |
|
неотрицательными |
координатами, |
|||||||||||||||||||
|
— единичный |
|
вектор |
по . направлению |
оси |
Xj, |
а у — целое |
число, |
такое, |
что |
||||||||||||||||||||
0 < cty — a.j < |
1, Фу = |
/ |
д |
\а/ |
|
П о |
определению |
|
е= Ag- q |
|
(R r a ), |
если |
|
|
|
|||||||||||||||
-j^j |
|
f. |
f |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
/ |
° ° | | Ф . ( , + |
|
/ е . ) - ф . ( , ) | | ^ Г |
l/<7 |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(3) |
|
при |
0 < а у |
— c t y < 1. |
|
При « у — |
a.j—1 |
в |
соответствующем |
|
интеграле |
вместо |
||||||||||||||||||||
первой |
разности |
нужно |
записать |
вторую: |
Фу (х + te^) |
+ Ф^ (х |
— te.) |
— 2Ф; . (*). |
||||||||||||||||||||||
Если |
а ( |
= |
а 2 |
— |
. . . = |
ап, |
то |
пространство |
A^q |
совпадает с рассмотренным в § 5 |
||||||||||||||||||||
пространством А £ | q . Результат |
§ |
6.7, |
а), |
может |
быть |
обобщен |
следующим |
|||||||||||||||||||||||
образом: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
если |
1 < р ! < |
р2^°о, |
|
1<Г<7<0О, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L _ _ L ) V _ L > |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
р = |
ха (т. |
е. $i = |
mu |
|
6„ = |
ка г е ) . |
[ 1 ] , [2*], |
1 < < 7 < о о . |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
См. Никольский |
|
[2*], <7 — ° ° ; |
Бесов |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
7.9. Рассмотрим функционал / ( ф ( А ) ) , |
заданный |
на |
неотрицательных |
функ |
|||||||||||||||||||||||||
циях |
ф (А) |
одного переменного А, определяемый следующим |
образом: / (ф (Л)) |
= |
||||||||||||||||||||||||||
= |
||ф (ех)\\, |
где |
|
норма |
|| • || определена |
для функций одного переменного f (х), |
||||||||||||||||||||||||
J t e R 1 , |
и |
удовлетворяет |
условиям: |
1) Ц/(* + |
4)11 = |
I |
I |
/ |
|
1 |
е |
R ! |
; 2) |
если |
0 < |
|||||||||||||||
< |
fi |
(*) |
< |
U |
(х), |
|
то |
||/, (х)|| < |
||fj (х)||; 3) cj |
(ф (А)) < / |
(ф |
(A Y )) < |
с21 (ф (А)) для |
|||||||||||||||||
любого |
у>0 |
(ci |
и |
|
с 2 |
не зависят от ф). Определим пространства Л (/) £ , |
а |
= |
||||||||||||||||||||||
= |
(ctj |
|
а п ) , |
так |
же, |
как |
и |
пространства |
А ц ' 7 |
из |
§ 7.8, |
с |
той |
разницей, |
что |
|||||||||||||||
вместо |
(3) |
рассматривается |
норма |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Л ( / )PА = l l f l U |
+| / ( у 7 7 ^ | | Ф / ( " + ; е / ) ~ Ф ' ( х ) | | р ) ' |
|
|
|
§ 7. Дополнения редактора |
перевода |
197 |
Пространства Л (/) £ представляют собой обобщение пространств Л£" q ; при
Л (/)£ |
= |
Л £ ' ? . |
Для |
пространств |
Л |
справедлива |
теорема, сформулирован |
ная в |
§ |
7.8. |
|
|
|
|
|
Описанные |
выше |
функционалы |
/ (-ф) рассмотрены |
Головкиным; теорема вло |
жения приведена в работах Головкина и Солонникова [1*] и Головкина [3*]. По поводу дальнейших обобщений см. монографию Головкина [2*].
Результаты § 7.7—7.9 обобщены также на тот случай, когда дифференци альные свойства по различным направлениям выражены в разных метриках. См.
Никольский |
[4*], Ильин и Солонников [1*]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
7.10. Пусть |
f — функция |
одного |
переменного, |
|
заданная |
на отрезке [0, |
1]. |
||||||||||||||||||||
Рассмотрим |
ее Z-P-модуль непрерывности |
(1 ^ |
р < |
|
оо): |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
v i / p |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
cop (S,/) = |
|
sup |
|
[ f |
|
\f(x |
+ |
h)-f(x)\Pdx\ |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|||||||
Пусть, |
далее, |
со ( б ) — н е у б ы в а ю щ а я |
непрерывная |
|
на |
[0, |
1] |
функция, |
которая |
||||||||||||||||||
удовлетворяет |
условиям: |
<в(0) |
= 0 , |
|
со (б + |
г)) |
^ |
со (6) + |
<в(т)) |
при |
0 ^ |
б ^ |
б |
+ |
|||||||||||||
- f - r i ^ l . |
Определим |
пространство |
^(6) |
к |
а к |
множество |
всех |
тех |
функций |
||||||||||||||||||
f(x) |
S Z , P ( 0 , |
1), для |
каждой |
из |
которых |
с о р ( б , / ) |
= |
0(а(6)), |
|
1 ^ |
р |
^ |
оо. |
Если |
|||||||||||||
и (б) |
= |
|
б а , |
0 < |
а < |
1, то |
получающееся |
пространство |
совпадает |
с |
рассмотрен |
||||||||||||||||
ным |
ранее пространством |
Л^' р |
при |
« = |
|
I . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
а) |
Л^(Д) с |
С [0, 1] тогда и только |
тогда, |
когда |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
со |
|
1 |
• |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^ k P |
' |
< D ( - ^ | < 0 0 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
fc=l |
|
|
|
|
|
k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
б) |
Л £ ( 6 |
) с |
L " ( 0 , 1), |
1 < р < < 7 < о о , |
тогда |
и |
только |
тогда, |
когда |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
со |
£ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2*р-»'(т)<~- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
6 = 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в) |
Л щ ( б ) |
cr L ( l n + |
L ) |
') |
тогда |
и |
т о ^ к о |
тогда, |
когда |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S T 00 I — |< оо. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Эти |
результаты |
принадлежат |
|
|
|
к / |
[1*], |
[2*]. По |
поводу |
вопросов, |
|||||||||||||||||
Ульянову |
|||||||||||||||||||||||||||
связанных с |
этой тематикой, |
см. обзор |
|
Андриенко [ I * ] . |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
') |
L |
( I n + L ) обозначает |
множество |
всех |
|
измеримых |
на |
[0, 1] |
функций |
/ , |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
для которых | | f (7) | in+ ( I / (0 I) d t < оо.
Глава V I
П Р О Д О Л Ж Е Н И Я И С Л Е Д Ы
Когда мы хотим применить результаты гармонического ана лиза на R n к целому ряду задач, мы сталкиваемся со следующей ситуацией. Пусть S — подмножество пространства R" (природа множества 5 будет уточнена позже); рассмотрим какое-либо из банаховых функциональных пространств на R™, которое мы уже изучали. Возникают две задачи. Задача о следах: что собой пред ставляет пространство функций, являющихся сужениями на S функций из данного банахова пространства? Тесно связана с ней задача о продолжении: пусть дано подходящее пространство функ ций, заданных на S\ как эти функции можно продолжить на R"?
Используемая техника и результаты различаются в зависи мости от природы множества S, хотя имеются и общие черты. Вы делим три случая, которые, по-видимому, представляют наиболь ший интерес.
1) Множество S — произвольное замкнутое множество F . Под ходящими функциональными пространствами являются простран ства функций, имеющих непрерывные частные производные до определенного порядка, у которых модули непрерывности удов летворяют некоторым ограничениям. Рассматриваемый здесь тип продолжений восходит к Уитни, и мы без существенных измене ний используем его построения.
•2) Множество S — открытое множество в R™, граница которого удовлетворяет определенным минимальным условиям гладкости. Если открытое множество имеет гладкую (скажем, класса С°°) границу, результат о продолжении намного проще и годится бо лее простая конструкция продолжения. Основным свойством пред лагаемого продолжения является то, что относительно границы мы предполагаем, что она, глубо говоря, дифференцируема только один раз, в то время как продолжение годится для любых по рядков дифференцирования. Изложение, которое мы здесь про ведем (в § 3), будет основано на идеях, отличных от тех, кото рые были первоначально использованы Кальдероном в подобной
ситуации. Суть метода Кальдерона описана ниже в § |
4.8. |
||
3) Множество S — линейное |
многообразие |
R m в |
пространстве |
R™. Если рассматривать вопрос |
с точки зрения |
задачи |
о следах, то |
в общем случае происходит потеря гладкости при переходе от со ответствующих функций, заданных на Rn , к функциям, заданным на
§ |
1. |
Разложение |
открытых множеств на кубы |
199 |
|
R m . Поскольку |
R m |
имеет лебегову меру нуль в |
R™, то |
возникает |
|
также задача о |
естественном определении следа |
на R m |
функции, |
||
заданной на R™. Подобная |
трудность не возникает в случае 1), по |
скольку там рассматриваются исключительно непрерывные функ ции. Здесь же рассматриваемые функции могут быть разрывными в каждой точке, но они обладают некоторой непрерывностью в среднем. Выясняется удивительный факт: функциональные про странства на R'n (для следов) могут быть по своей природе со вершенно отличными от соответствующих функциональных про странств для Rr e .
Мы начнем эту главу с подробного описания разбиения про извольного открытого множества на подходящее объединение не пересекающихся кубов. Полезность такого разбиения была уже отмечена в гл. I . Здесь мы опять применим это разбиение и осно
ванное на нем разбиение единицы: |
оно будет основным орудием |
при построении продолжения типа |
1). Оно вновь появляется, хотя |
и неявно, при построении продолжения типа 2). |
§ 1. Разложение открытых множеств на кубы
Ниже F будет обозначать произвольное непустое замкнутое
множество |
в R n , |
a Q — его |
дополнение. Под |
кубом |
мы |
будем |
по |
|||||
нимать замкнутый куб в R™ с ребрами, параллельными |
коорди |
|||||||||||
натным" осям; два таких куба мы будем называть |
непересекающи |
|||||||||||
мися, если не пересекаются |
их внутренности. Если |
Q — такой куб, |
||||||||||
то diam(Q) — его |
диаметр, |
a dist (Q, F)—расстояние |
|
от |
него |
до |
||||||
множества |
F. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1. ТЕОРЕМА |
1. |
Пусть |
дано |
множество |
F, Тогда |
существует |
||||||
такой набор |
кубов |
SF, ЗГ = |
{Q1 , |
Q2 , |
Qk, |
- • •}, что |
|
|
|
|||
|
|
|
|
\jQk |
= |
Q = |
(°F); |
|
|
|
|
(1) |
|
|
|
|
k |
|
|
|
|
|
|
|
(2) |
|
все |
Qk попарно |
не |
пересекаются, |
|
|
|
|||||
|
с, diam (Qk) |
< |
dist (Qk, |
F) < c2 diam (Qk). |
|
|
(3) |
|||||
Константы C\ и c2 не |
зависят |
от F. Можно |
считать, что ci = |
1, |
с2 = 4.
1.2.Рассмотрим решетку точек в R" с целочисленными коор динатами. Эта решетка определяет сетку J t 0 , представляющую со бой набор кубов, а именно кубов с ребрами единичной длины, вершины которых находятся в точках упомянутой выше решетки.
Сетка Жо порождает бесконечную в обе стороны цепь таких сеток: U * } " „ , где Жк = 2-кЖ0.
Таким образом, каждый куб сетки Мъ. порождает 2™ кубов сетки J(h+\ путем деления ребер пополам. Кубы сетки Жи имеют ребра длины 2 _ й и соответственно диаметр ] / n 2 ~ f t .