Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Wartsila-O-E-W-20-PG.pdf
Скачиваний:
393
Добавлен:
15.02.2015
Размер:
7.89 Mб
Скачать

Product Guide

17. Power Transmission

17. Power Transmission

17.1 Flexible coupling

The power transmission of propulsion engines is accomplished through a flexible coupling or a combined flexible coupling and clutch mounted on the flywheel. The crankshaft is equipped with an additional shield bearing at the flywheel end. Therefore also a rather heavy coupling can be mounted on the flywheel without intermediate bearings.

The type of flexible coupling to be used has to be decided separately in each case on the basis of the torsional vibration calculations.

In case of two bearing type generator installations a flexible coupling between the engine and the generator is required.

17.1.1 Connection to generator

Figure 17.1 Connection engine/single bearing generator (2V64L0071)

124

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

Product Guide

17. Power Transmission

Figure 17.2 Connection engine/two-bearing generator (4V64F0001a)

Engine

 

Dimensions [mm]

 

D1

L

K

min D

 

W 4L20

120

150

140

130

W 6L20

150

190

180

160

W 8L20

150

190

180

160

W 9L20

150

190

180

160

17.2 Clutch

In many installations the propeller shaft can be separated from the diesel engine using a clutch. The use of multiple plate hydraulically actuated clutches built into the reduction gear is recommended.

A clutch is required when two or more engines are connected to the same driven machinery such as a reduction gear.

To permit maintenance of a stopped engine clutches must be installed in twin screw vessels which can operate on one shaft line only.

17.3 Shaft locking device

To permit maintenance of a stopped engine clutches must be installed in twin screw vessels which can operate on one shaft line only. A shaft locking device should also be fitted to be able to secure the propeller shaft in position so that wind milling is avoided. This is necessary because even an open hydraulic clutch can transmit some torque. Wind milling at a low propeller speed (<10 rpm) can due to poor lubrication cause excessive wear of the bearings

The shaft locking device can be either a bracket and key or an easier to use brake disc with calipers. In both cases a stiff and strong support to the ship’s construction must be provided.

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

125

Product Guide

17. Power Transmission

Figure 17.3 Shaft locking device and brake disc with calipers

17.4 Power-take-off from the free end

At the free end a shaft connection as a power take off can be provided. If required full output can be taken from the PTO shaft.

Figure 17.4 PTO alternative 1 (DAAE079074)

Figure 17.5 PTO alternative 2 (DAAE079045)

Rating [kW] 1)

Dimensions [mm]

Rating [kW] 1)

 

 

Dimensions [mm]

 

 

 

D1

A

 

D1

D2

A

B

C

E

F

700

80

105

1700

100

170

610

860

970

280

108

2300

120

150

2200

110

185

630

880

990

300

118

Rating is dependent on coupling hub. Max. output may also be restricted due to max coupling weight 135 kg. 1320 kW always accepted.

External support bearing is not possible for resiliently mounted engines.

1) PTO shaft design rating, engine output may be lower

126

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

Product Guide

17. Power Transmission

17.5 Input data for torsional vibration calculations

A torsional vibration calculation is made for each installation. For this purpose exact data of all components included in the shaft system are required. See list below.

Installation

Classification

Ice class

Operating modes

Reduction gear

A mass elastic diagram showing:

All clutching possibilities

Sense of rotation of all shafts

Dimensions of all shafts

Mass moment of inertia of all rotating parts including shafts and flanges

Torsional stiffness of shafts between rotating masses

Material of shafts including tensile strength and modulus of rigidity

Gear ratios

Drawing number of the diagram

Propeller and shafting

A mass-elastic diagram or propeller shaft drawing showing:

Mass moment of inertia of all rotating parts including the rotating part of the OD-box, SKF couplings and rotating parts of the bearings

Mass moment of inertia of the propeller at full/zero pitch in water

Torsional stiffness or dimensions of the shaft

Material of the shaft including tensile strength and modulus of rigidity

Drawing number of the diagram or drawing

Main generator or shaft generator

A mass-elastic diagram or an generator shaft drawing showing:

Generator output, speed and sense of rotation

Mass moment of inertia of all rotating parts or a total inertia value of the rotor, including the shaft

Torsional stiffness or dimensions of the shaft

Material of the shaft including tensile strength and modulus of rigidity

Drawing number of the diagram or drawing

Flexible coupling/clutch

If a certain make of flexible coupling has to be used, the following data of it must be informed:

Mass moment of inertia of all parts of the coupling

Number of flexible elements

Linear, progressive or degressive torsional stiffness per element

Dynamic magnification or relative damping

Nominal torque, permissible vibratory torque and permissible power loss

Drawing of the coupling showing make, type and drawing number

Operational data

Operational profile (load distribution over time)

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

127

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]