Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Wartsila-O-E-W-20-PG.pdf
Скачиваний:
393
Добавлен:
15.02.2015
Размер:
7.89 Mб
Скачать

Product Guide

1. Main Data and Outputs

1.Main Data and Outputs

The Wärtsilä 20 is a 4-stroke, non-reversible, turbocharged and intercooled diesel engine with direct injection of fuel.

Cylinder bore .................................................

200 mm

Stroke ............................................................

280 mm

Piston displacement ......................................

8.8 l/cyl

Number of valves ...........................................

2 inlet valves and 2 exhaust valves

Cylinder configuration ...................................

4, 6, 8, 9, in-line

Direction of rotation .......................................

Clockwise, counterclockwise on request

Speed ............................................................

900, 1000 rpm

Mean piston speed ........................................

8.4, 9.3 m/s

1.1Maximum continuous output

Table 1.1 Rating table for Wärtsilä 20

 

 

 

 

Cylinder

Main engines

 

Generating sets

 

configuration

1000 rpm

900 rpm / 60 Hz

1000 rpm / 50 Hz

 

 

kW

bhp

Engine [kW]

Generator [kVA]

Engine [kW]

Generator [kVA]

W 4L20

800

1080

740

880

800

950

W 6L20

1200

1630

1110

1320

1200

1420

W 8L20

1600

2170

1480

1760

1600

1900

W 9L20

1800

2440

1665

1980

1800

2140

The mean effective pressure pe can be calculated as follows:

where:

 

Pe =

Mean effective pressure [bar]

P =

Output per cylinder [kW]

n =

Engine speed [r/min]

D =

Cylinder diameter [mm]

L =

Length of piston stroke [mm]

c =

Operating cycle (4)

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

1

Product Guide

1. Main Data and Outputs

1.2Reference conditions

The output is available up to a charge air coolant temperature of max. 38°C and an air temperature of max. 45°C. For higher temperatures, the output has to be reduced according to the formula stated in ISO 3046- 1:2002 (E).

The specific fuel oil consumption is stated in the chapter Technical data. The stated specific fuel oil consumption applies to engines without engine driven pumps, operating in ambient conditions according to ISO 15550:2002 (E). The ISO standard reference conditions are:

total barometric pressure

100 kPa

air temperature

25°C

relative humidity

30%

charge air coolant temperature

25°C

Correction factors for the fuel oil consumption in other ambient conditions are given in standard ISO 3046- 1:2002.

1.3Operation in inclined position

Max. inclination angles at which the engine will operate satisfactorily.

Transverse inclination, permanent (list) ..................

15°

Transverse inclination, momentary (roll) .................

22.5°

Longitudinal inclination, permanent (trim) ...............

10°

Longitudinal inclination, momentary (pitch) ............

10°

2

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

Product Guide

1. Main Data and Outputs

1.4Dimensions and weights

Figure 1.1 Main engines (3V92E0068c)

Engine

A*

A

B*

B

C*

C

D

E

F1

F2

H

H

I

K

W 4L20

 

2510

 

1348

 

1483

1800

325

725

725

1480

155

718

980

W 6L20

3292

3108

1528

1348

1580

1579

1800

325

624

824

2080

155

718

980

W 8L20

4011

3783

1614

1465

1756

1713

1800

325

624

824

2680

155

718

980

W 9L20

4299

4076

1614

1449

1756

1713

1800

325

624

824

2980

155

718

980

F1 for dry sump and F2 for deep wet sump

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Engine

M*

M

N*

N

P*

P

R*

R

S*

S

T*

T

Weight

W 4L20

 

854

 

665

 

920

 

248

 

694

 

349

7.2

W 6L20

951

950

589

663

1200

971

328

328

762

763

266

343

9.3

W 8L20

1127

1084

708

738

1224

1000

390

390

907

863

329

339

11.0

W 9L20

1127

1084

696

731

1224

1000

390

390

907

863

329

339

11.6

* Turbocharger at flywheel end Dimensions in mm. Weight in tons.

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

3

Product Guide

1. Main Data and Outputs

Figure 1.2 Generating sets (3V58E0576d)

Engine

A*

B

C*

D*

E*

F*

G*

H*

I

K*

L*

M

Weight *

W 4L20

4910

665

4050

2460

725

990

1270/1420

1770/1920

1800

1580/1730

2338

1168

14.0

W 6L20

5325

663

4575

2300

725

895/975/1025

1270/1420/1570

1770/1920/2070

1800

1580/1730/1880

2243/2323/2373

1299

16.8

W 8L20

6030

731

5100

2310

725

1025/1075

1420/1570

1920/2070

1800

1730/1880

2474/2524

1390

20.7

W 9L20

6535

731

5400

2580

725

1075/1125

1570/1800

2070/2300

1800

1880/2110

2524/2574

1390

23.8

* Dependent on generator type and size. Dimensions in mm. Weight in tons.

4

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]