Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Wartsila-O-E-W-20-PG.pdf
Скачиваний:
393
Добавлен:
15.02.2015
Размер:
7.89 Mб
Скачать

Product Guide

7. Lubricating Oil System

7.3.5 Lubricating oil pump, stand-by (2P04)

The stand-by lubricating oil pump is normally of screw type and should be provided with an overflow valve.

Design data:

 

Capacity

see Technical data

Design pressure, max

0.8 MPa (8 bar)

Design temperature, max.

100°C

Lubricating oil viscosity

SAE 40

Viscosity for dimensioning the electric motor

500 mm2/s (cSt)

7.4Crankcase ventilation system

The purpose of the crankcase ventilation is to evacuate gases from the crankcase in order to keep the pressure in the crankcase within acceptable limits.

Each engine must have its own vent pipe into open air. The crankcase ventilation pipes may not be combined with other ventilation pipes, e.g. vent pipes from the system oil tank.

The diameter of the pipe shall be at least DN80 to avoid excessive back pressure. Other possible equipment in the piping must also be designed and dimensioned to avoid excessive flow resistance.

A condensate trap must be fitted on the vent pipe near the engine. The connection between engine and pipe is to be flexible.

Design data:

 

Backpressure, max.

see Technical data

Temperature

80°C

Figure 7.6 Condensate trap (DAAE032780)

 

Minimum size of the ventilation pipe after the condensate trap is:

DN80

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

59

Product Guide

7. Lubricating Oil System

7.5Flushing instructions

Flushing instructions in this Product Guide are for guidance only. For contracted projects, read the specific instructions included in the installation planning instructions (IPI).

7.5.1 Piping and equipment built on the engine

Flushing of the piping and equipment built on the engine is not required and flushing oil shall not be pumped through the engine oil system (which is flushed and clean from the factory). It is however acceptable to circulate the flushing oil via the engine sump if this is advantageous. Cleanliness of the oil sump shall be verified after completed flushing.

7.5.2 External oil system

Refer to the system diagram(s) in section External lubricating oil system for location/description of the components mentioned below.

If the engine is equipped with a wet oil sump the external oil tanks, new oil tank (2T03), renovating oil tank (2T04) and renovated oil tank (2T05) shall be verified to be clean before bunkering oil. Especially pipes leading from the separator unit (2N01) directly to the engine shall be ensured to be clean for instance by disconnecting from engine and blowing with compressed air.

If the engine is equipped with a dry oil sump the external oil tanks, new oil tank and the system oil tank (2T01) shall be verified to be clean before bunkering oil.

Operate the separator unit continuously during the flushing (not less than 24 hours). Leave the separator running also after the flushing procedure, this to ensure that any remaining contaminants are removed.

If an electric motor driven stand-by pump (2P04) is installed the pipe shall be flushed running the pump circulating engine oil through a temporary external oil filter (recommended mesh 34 microns) into the engine oil sump through a hose and a crankcase door. The pump shall be protected by a suction strainer (2F06).

Whenever possible the separator unit shall be in operation during the flushing to remove dirt. The separator unit is to be left running also after the flushing procedure, this to ensure that any remaining contaminants are removed.

7.5.3 Type of flushing oil

Viscosity

In order for the flushing oil to be able to remove dirt and transport it with the flow, ideal viscosity is 10...50 cSt. The correct viscosity can be achieved by heating engine oil to about 65°C or by using a separate flushing oil which has an ideal viscosity in ambient temperature.

Flushing with engine oil

The ideal is to use engine oil for flushing. This requires however that the separator unit is in operation to heat the oil. Engine oil used for flushing can be reused as engine oil provided that no debris or other contamination is present in the oil at the end of flushing.

Flushing with low viscosity flushing oil

If no separator heating is available during the flushing procedure it is possible to use a low viscosity flushing oil instead of engine oil. In such a case the low viscosity flushing oil must be disposed of after completed flushing. Great care must be taken to drain all flushing oil from pockets and bottom of tanks so that flushing oil remaining in the system will not compromise the viscosity of the actual engine oil.

Lubricating oil sample

To verify cleanliness a LO sample will be taken by Wärtsilä after completed flushing. The properties that will be analyzed are Viscosity, BN, AN, Insolubles, Fe and Particle Count.

Commissioningproceduresshallinthemeantimebecontinuedwithoutinterruptionunlessthecommissioning engineer believes the oil is contaminated.

60

Product Guide Wärtsilä 20 - 3/2009

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]