!!Экзамен зачет 2023 год / Эрлих - Основоположение социологии права

!"&4('#+&,

жены под полную власть мужа и8лишение ее прав (брак cum manu в8отличие от брака sine manu, где жена оставалась свободной).

94В римском праве пекулий обозначал часть имущества домовладельца, переданного подчиненному ему лицу (рабу, колону, члену семьи8и8т.8п.) для ведения хозяйства.

95Цитата из работы английского правоведа, судьи Высшего суда Эдварда Кука

(Edward Coke, 1552Ð1634) ÇThe Institutes of the Laws of EnglandÈ (1628).

96Работа английского правоведа Томаса де Литтлтона ( Thomas de Littleton, 1402Ð 1481) ÇOn TenuresÈ (1481).

97Цензорское замечание , которое в8римском праве означало мнение цензора о8мо - ральности того или иного поступка, качествах того или иного лица. Цензор мог понудить таким замечанием нарушителя к совершению определенных действий (возвратить украденную вещь и8т.8п.). Кроме того, в8случае обнаружения случаев нарушения общественной нравственности цензор мог применить к нарушителю такие меры, как лишение сенаторского звания, понижение в8статусе, штраф.

98Работа французского правоведа Поля Бюро ( Paul Bureau, 1865Ð1923) ÇLa SŽparation de lÕƒglise et de lÕƒtat devant le Parlement et les tribunauxÈ (1912).

100В римском праве8Ñ народное убеждение в8 правильности того или иного установления, в8необходимости исполнять такое установление и8поступать соответствующим образом.

101Теория признания как условия образования правовой нормы, сформулированной немецким правоведом Эрнстом Рудольфом Бирлингом ( Ernst Rudolf Bierling, 1841Ð1919) в8работе ÇJuristische PrinzipienlehreÈ (1894Ð1911).

102Constitutio Criminalis Carolina8Ñ уголовно-судебное уложение Священной Римской империи германской нации, введенное в8действие в815328г. в8годы правления императора Карла8V.

103Законодательная инициатива немецкого политика и8правоведа, члена Прусского государственного совета Франца Адикеса (Franz Adickes, 1846Ð1915).

104Речь идет о8 денежных знаках, напечатанных в8 годы Итальянского восстания (1848Ð1849) под предводительством Джузеппе Гарибальди и8Джузеппе Мадзи-

ни и8в8годы Венгерского восстания (1848Ð1849) под предводительством Лайоша Кошута.

105 Работа французского правоведа-компаративиста Эдуара Ламбера ( Edouard Lambert, 1866Ð1947) ǃtudes de droit commun lŽgislatif ou de droit civil comparŽÈ

(1903).

106В римском праве8Ñ публичные диспуты о8праве, его правильном толковании или его будущем развитии.

107Не Çсила властиÈ, но Çсила аргументовÈ ( лат.).

108Работа Эдуара Ламбера Ç La fonction du droit civil comparŽÈ (1908).

109Карл Адольф Вангеров ( Karl Adolf Wangerow, 1808Ð1870)8Ñ немецкий правовед, специалист в8области пандектного права, сторонник исторической школы пра-

ва. Основные работы: ÇLeitfaden zu PandektenvorlesungenÈ (1828), ÇLehrbuch der PandektenÈ (1863Ð1868).

110Алоиз Бринц ( Аloys Brinz, 1820Ð1887)8Ñ немецкий правовед-цивилист, предста-

витель исторической школы права.

111 ÇSeufferts Archiv fŸr Entscheidungen der obersten Gerichte in den deutschen StaatenÈ8Ñ официальное юридическое издание, в8 котором печатались судебные решения.

112 Французский историк права Жозеф Эмиль Лаббе ( Joseph Emil LabbŽ, 1823Ð 1880).

501

."/&0 *. *)+*-*!*/*1(+&( )*2&*/*3&& !"#-#

113 Изданная под редакцией французского правоведа Эдмона Мейньяля ( Edmond Meynial) коллективная работа Ç Le Code civil, 1804Ð1904, Livre du CentenaireÈ

(1904).

114Учебное пособие римского юриста Помпония (II8 в. н.8 э.), вошедшее в8 Кодекс Юстиниана.

115В римском праве8Ñ Çсоздатель праваÈ, лицо, уполномоченное формулировать нормы права.

116Статья81382 Гражданского кодекса Франции устанавливает, что любое действие лица, которым причиняется ущерб, обязывает виновное лицо возместить ущерб.

117В817038г. в8Великобритании был принят Закон о8гавелькиндах ( Act of Gavelkind), по которому имущество католика после его смерти разделялось между всеми сыновьями-католиками, а8при наличии сына-протестанта доставалось целиком этому сыну. Этот закон вызвал возмущение в8Ирландии, преимущественно населенной католиками.

118В римском праве8Ñ иск о8вылитом или выброшенном на общественную дорогу.

119 Leges (законы)8Ñ решения народных собраний; senatusconsulta (сенатусконсульты)8Ñ постановления римского сената.

120В римском праве8Ñ товарищества общего имущества, форма союза, где имущество находилось в8общей совместной собственности и8не делилось на доли между членами союза. Лицо, входившее в8 такое товарищество, вносило в8 общее хозяйство все свое имущество, все свои права и8обязательства, в8том числе и8те, которые будут приобретены в8будущем.

121Теория немецкого правоведа Эрнста Цительмана ( Ernst Zitelmann, 1852Ð1923), которая была сформулирована в8работе ÇLŸcken im RechtÈ (1903).

122В римском праве8Ñ брак между лицами, которые не обладали полной семейной правоспособностью римских граждан.

123В римском праве8Ñ прекарий, или безвозмездное предоставление одним лицом другому вещи либо сервитутного права до востребования.

124В римском праве8Ñ интердикт о8 возврате вещи, отданной во временное владение.

125В римском праве8Ñ общественная земля, которая считалась общей собственностью всех римлян.

126В римском праве8Ñ дарение одним лицом другому на тот случай, если даритель умрет раньше одаряемого.

127В римском праве8Ñ порядок наследования, по которому завещатель передавал с8помощью ритуального взвешивания кусочков бронзы на весах свое имущество душеприказчику, который обязывался выполнить распоряжения, делавшиеся тут же завещателем.

128В римском праве8Ñ фидеикомисс, или завещательный отказ, который первоначально не имел обязательной силы.

129В римском праве8Ñ рабы, приказ об освобождении которых делался в8завещании их господина под тем или иным условием.

130В римском праве8Ñ федуций или основанная на доверии сделка, по которой передавался титул владения.

131В римском праве8Ñ договор найма.

132В римском праве понятием ÇклиентелаÈ обозначались лица, поступавшие под покровительство патрона8Ñ влиятельного человека из римской знати.

133Генри Брэктон ( Henry Bracton, 1218Ð1268)8Ñ английский юрист и8правовед, автор классической работы по общему праву ÇDe Legibus et Consuetudinibus AngliaeÈ.

134ÇКонвенциональными стипуляциями являются те, которые берут свое начало в8 соглашении сторон, т.8 е. без постановления судьи или претора, но в8 силу

502

!"&4('#+&,

соглашения договаривающихся, и8 все те, которые не совершаются под принуждением, в8которые вовсе не вмешивается королевский суд, разве только по желанию сторонÈ (лат.).

135В римском праве8Ñ суды доброй совести, которые менее других судов были связаны формальностями процесса и8могли более свободно принимать решения.

136Уильям Эварт Глэдстон ( William Ewart Gladstone, 1809Ð1898)8Ñ британский политик, лидер либеральной партии, более 158 лет бывший премьер-министром Великобритании.

137Определение, которое дает английский философ-утилитарист Иеремия Бентам

(Jeremy Bentham, 1748Ð1832) в8работе ÇAn Introduction to the Principles of Morals and LegislationÈ (1789) и8которое совпадает с8позицией итальянского просветителя Чезаре Беккария ( Cesare Beccaria, 1748Ð1794), высказанной в8работе Ç Dеi delitti е delle реnnеÈ (ÇО преступлениях и8наказанияхÈ, 1764).

138Братья Тиберий Гракх (163Ð1338 до8 н.8 э.) и8 Гай Гракх (153Ð1218 до8 н.8 э.)8Ñ политические деятели Древнего Рима, выступавшие за демократические реформы, в8защиту римской бедноты (пролетариата).

139Ульрих фон Хуттен ( Ulrich von Hutten, 1488Ð1523)8Ñ немецкий гуманист, поэт, прославлявший идеи немецкого рыцарства.

140Английский философ и8 экономист Джон Стюарт Милль ( John Stuart Mill, 1806Ð 1873) высказал идею о8социальной политике в8своей основной работе ÇPrinciples of Political EconomyÈ (ÇПринципы политической экономииÈ, 1848).

141 Одно из основных произведений Карла Каутского (Karl Kautsky, 1854Ð1938), лидера немецких социал-демократов, посвященное разработке политической программы социализма,8Ñ ÇErfurter ProgrammaÈ (1892).

142Определение счастья как Çсознания выполненной работыÈ было дано шотландским философом Томасом Карлейлем ( Thomas Carlyle, 1785Ð1881) в8 работе ÇО8героях и8почитании героевÈ (1841).

143Юстус Вильгельм Гедеманн ( Justus Wilhelm Hedemann, 1878Ð1963)8Ñ немецкий правовед, специалист по истории гражданского права Германии, один из лидеров движения свободного права. Основная работа (до 1913 г.): Ç Fortschritte des Zivilrechts im 19. JahrhundertÈ (1910).

144 Работа чешского правоведа Йозефа Маучки ( Josef Mauczka, 1872Ð1917) ÇDer Rechtsgrund des Schadenersatzes au§erhalb bestehender SchuldverhŠltnisseÈ

(1904).

145В римском праве8Ñ иск по закону Аквилия (2868г. до н.8э.); в8силу этого иска истец мог требовать от ответчика убытки в8размере максимальной стоимости имущества, с8утратой которого связан спор.

146В римском праве8Ñ иск о8возмещении расходов, возникших в8связи с8ведением чужих дел без поручения.

147В римском праве8Ñ версионный иск или иск о8возврате неосновательного обогащения.

148Марсель Планиоль ( Marcel Planiol, 1853Ð1931)8Ñ известный французский право-

вед-цивилист. Основные работы: Ç La Tr•s ancienne coutume de Bretagne: avec les assises, constitutions de parlement et ordonnances ducales, suivies dÕun recueil de textes divers antŽrieurs ˆ 1491È (1896), ÇTraitŽ ŽlŽmentaire de droit civilÈ (1899Ð 1904).

149ÇНикто да не обогатится неправомерно во вред другомуÈ (лат.).

150В английском праве8 Ñ иск о8возмещении убытков , связанных с8неправомерным завладением чужой собственностью, в8рамках которого истец мог требовать не только рыночную стоимость вещи, но и8 прямой и8 косвенный ущерб от утраты вещи.

503

."/&0 *. *)+*-*!*/*1(+&( )*2&*/*3&& !"#-#

151В английском праве8Ñ иск об убытках из неисполнения подразумеваемого обязательства.

152В римском праве8Ñ принцип, который означал, что ответственность за причиненный собственностью ущерб ложится на того, кому эта собственность принадлежит.

153В римском праве8Ñ договор найма.

154Карл Менгер ( Karl Menger, 1840Ð1921)8Ñ австрийский экономист, основатель австрийской школы политэкономии, создатель теории предельной полезности в8 экономике. Основные работы: Ç GrundsŠtze der VolkswirtschaftslehreÈ (1871), ÇUntersuchungen Ÿber die Methode der Socialwissenschaften und der politischen Oekonomie insbesondereÈ (1883).

155Уильям Стенли Джевонс ( William Stanley Jevons, 1835Ð1882)8Ñ английский экономист и8философ, основатель математической школы в8экономике, сторонник применения методов формальной логики и8математического анализа вероятно-

сти в8политэкономии. Основные работы: ÇGeneral Mathematical Theory of Political EconomyÈ (1862), ÇThe Theory of Political EconomyÈ (1871), ÇPrinciples of ScienceÈ (1874), ÇThe State in Relation to LabourÈ (1882).

156Леон Мари Эспри Вальрас ( LŽon Marie Esprit Walras, 1834Ð1910)8Ñ швейцарский экономист, разрабатывавший математическую модель экономики. Основные работы: ǃlŽments dÕŽconomie politique pure, ou thŽorie de la richesse socialeÈ (1874), ÇThŽorie mathŽmatique de la richesse socialeÈ (1883), ǃtudes dÕŽconomie sociale; ThŽorie de la rŽpartition de la richesse socialeÈ (1896), ǃtudes dÕŽconomie politique appliquŽe; ThŽorie de la production de la richesse socialeÈ (1898).

157Теория, выдвинутая в8работе австрийского экономиста Фридриха Клейнвехтера

(Friedrich Kleinwachter, 1838Ð1902) ÇLehrbuch der NationalokonomieÈ (1902).

158Работа английского юриста и8правоведа Фредерика Поллока ( Frederick Pollock, 1845Ð1937) ÇThe Principles of ContractÈ (1876).

159В трехтомной работе австрийского экономиста Ойгена Риттера Бем-Баверка

(Eugen Ritter Bšhm-Bawerk, 1851Ð1914) ÇKapital und KapitalzinsÈ (первые два тома8Ñ 1894, 1899).

160В римском праве стипуляция8Ñ торжественное обещание одного лица выполнить нечто в8пользу другого лица.

161В римском праве иск строгого права8Ñ иск, в8 котором объем требований был заранее ограничен формулярами и8не мог свободно варьироваться истцом.

162В английском праве8Ñ Закон ÇО8торговых агентахÈ (18898г.), законодательно закрепивший основы договорного права.

163В римском праве эксцепции8Ñ возражения ответчика против иска, которые строятся на ссылках на общеизвестные факты.

164В римском праве8Ñ решение магистрата об отказе в8 иске, принимаемое по упрощенной процедуре в8случаях признания истцом возражений ответчика или в8случаях явной необоснованности заявленных требований.

165Работы немецкого историка Юлиуса Фикера Ç †ber die Entstehungszeit des SachsenspiegelsÈ (1859), ÇVom ReichsfŸrstenstandeÈ (1861).

166Принцип наследственного права, по которому имущество наследуется младшим из детей.

167Имеются в8 виду либо Второе послание апостола Павла Фессалоникийцам

(28Фес. 3:10Ð12): ÇИбо когда мы были у вас, то завещевали вам сие: если кто не хочет трудиться, тот и8не ешь. Но слышим, что некоторые у вас поступают бесчинно, ничего не делают, а8суетятся. Таковых увещеваем и8убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они, работая в8безмолвии, ели свой хлебÈ, либо Книга Притчей Соломоновых (Прит. 12:11.): ÇКто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а8кто подражает праздным, тот насытится нищетоюÈ.

504

!"&4('#+&,

168 Антон Менгер Anton( Menger, 1841Ð1906)8Ñ известный австрийский экономист,

брат Карла Менгера. Основные работы: Ç Die ZulŠssigkeit neuen thatsŠchlichen Vorbringens in den hšheren Instanzen. Eine civilprocessualische AbhandlungÈ (1873), ÇDas Recht auf den vollen Arbeitsertrag in geschichtlicher DarstellungÈ (1886), ÇDas BŸrgerliche Recht und die besitzlosen Volksklassen. Eine Kritik des Entwurfs eines BŸrgerlichen Gesetzbuches fŸr das Deutsche ReichÈ (1890), ÇNeue StaatslehreÈ (1903).

169Салическая правда была принята франками после проведения обсуждения на трех собраниях (tres mallos), организованных в8разных регионах.

170Эйке фон Репгов ( Eike von Repgow, 1180Ð1233)8Ñ Эйке, судья из Репгова, немецкий правовед, который считается составителем ÇСаксонского зерцалаÈ8Ñ сборника средневекового германского права.

171Сборник обычного права Нормандии, составленный в8конце XIV8в.

172Установления Людовика Святого8Ñ сборник законов, составленный в812698г. королем Франции Людовиком8IX.

173Сборник обычного права Франции, составленный в8конце XIV8в. советником Парижского парламента Жаном Бутийе (Jean Boutiller).

174Кутюмы Бовези8Ñ сборник обычного права Франции, составленный в8 конце

XIII8в. Филиппом Реми де Бомануаром (Philippe Remy de Beaumanoir, 1250Ð1296).

175Иерусалимские ассизы или Грамоты Гроба Господня8Ñ сборник феодального права Иерусалимского королевства, составленный в8начале XIII8в.

176Сборник ленного права Ломбардии, составленный в8конце XII8в. миланским судьей Обертом де Орто (Obertus de Orto).

177Работа нидерландского юриста Гуго Гроция (1853Ð1645) Ç De jure belli ac pacisÈ (ÇО8праве войны и8мираÈ, 16258г.).

178В римском праве8Ñ деньги третьих лиц и8задолженность.

179В римском праве8Ñ судебная присяга, поручительство, залог.

180В римском праве8Ñ определенная сумма денег.

181В римском праве8Ñ определенные индивидуальными признаками вещи.

182В римском праве8Ñ иск.

183В римском праве8Ñ сделка.

184В римском праве8Ñ форма легисакционного процесса Çс8 наложением рукиÈ. Выигравший спор истец-кредитор приводил потерпевшего ответчика-должни- ка к претору и8налагал на него руку; должник заключался в8темницу и8в8случае неуплаты долга в8течение определенного срока мог быть продан в8рабство.

185В древнегерманском праве8Ñ владельческий иск о8возврате вещи.

186Маркус Антистий Лабеон ( Marcus Апtistius Labeo, 508г. до8н.8э.8Ñ 188г. н.8э.)8Ñ римский юрист, основатель прокулианской школы юристов.

187Мазурий Сабин ( Masurius Sabin)8Ñ римский правовед, живший на рубеже Новой эры, основатель школы сабиньянцев. Его работа Ç Libri tres juris civilisÈ стала классической для римского права8Ñ на ней воспитывались многие последующие правоведы.

188ÇОбычно бывает, что толкование нуждается в8авторитете мудрецов, и8после издания указанных законов возникла потребность в8их обсужденииÈ (высказывание римского юриста Помпония8Ñ Дигесты, 1.2.2.5).

189ÇЧьи мнения были одобрены и8приняты по приговору гражданÈ ( лат.). Цитата из сочинения позднеримского философа Боэция из его комментария к ÇТопикеÈ Цицерона (Boethius. In Topica. 3218Or.).

190Авторы христианских надписей времен античности.

191В римском праве8Ñ принятый в8708г. н.8э. закон о8безусловной недействительности завещаний, составленных находящимися под отеческой властью лицами.

192В римском праве8Ñ договор поручения, по которому одно лицо безвозмездно выполняет порученные другим лицом юридические или фактические действия.

505

."/&0 *. *)+*-*!*/*1(+&( )*2&*/*3&& !"#-#

193В работе древнеримского историка Гая Светония Транквилла ÇЖизнь двенадцати цезарейÈ.

194ÇСвести к определенному знаменателю все цивильное правоÈ (лат.).

195ÇДумаю, что буду лучше судить, если буду лучше чувствовать то, что справедли-

воÈ (лат.).

196ÇСчитаю себя создающимÈ (лат.).

197ÇИ8многим нравится, но лучше все же понять, и8Помпоний думал, что так лучше, и... смог (Марсилий) лучше схватить смысл, что было справедливейшим мнениемÈ (лат.).

198Составная фраза из фрагмента Дигест 5.1.16: Ç Iulianus autem in heredem iudicis, qui litem suam fecit, putat actionem competere: quae sententia vera non est et a multis notata estÈ (ÇЮлиан думал, что в8 данном случае сторона имеет право на иск, но его мнение неверно и8отвергнуто многимиÈ) и8фрагмента Пандект 47.2.1: ÇNec utimur Servii sententia qui putabat...È (и мы отвергли мнение Сервия, кото-

рый думал...): ÇНо его мнение неверно и8 отвергнуто многими, и8 мы отвергли мнение СервияÈ (лат.).

199Подбор выражений, использованных в8 разных местах Дигест: Çпредки установилиÈ, ÇКассий выразил мнениеÈ, ÇЛабий написал о8 том, что согласно нашему правуÈ, Çпоэтому это мнение Юлиана и8 наше правоÈ, Çи вот что сказал Квинт Муций, и8он был правÈ, Çи поскольку было отброшено мнение некоторых древних авторовÈ (лат.).

200Согласно нашему праву ( лат.).

201В римском праве8Ñ правовые установления, регламентировавшие вторую стадию гражданского процесса8Ñ рассмотрение дела по существу (iudicio).

202В римском праве8Ñ правонарушение.

203В римском праве8Ñ процедура установления предмета спорных отношений сторон в8гражданском процессе.

204В средневековом праве Англии8Ñ королевский суд, существовавший с8 конца

XI8 в. по конец XIII8 в., созывавшийся в8 королевском дворце и8 возглавлявшийся непосредственно монархом.

205В средневековом праве Англии8Ñ встречный иск с8требованиями прекращения нарушений прав владения.

206В средневековом праве Англии8Ñ набор инструкций, выдаваемый шерифу, ответственному за рассмотрение дел о8лишении владения.

207Ассизы ( лат. заседания) в8средневековом английском праве8Ñ собрания местных жителей, которые давали свидетельства о8 произошедшем королевскому судебному чиновнику, единолично разбиравшему и8решавшему дело.

208ÇДвенадцать свободных и8правомочных человек, живущих по соседствуÈ (лат.).

209Королевский суд ( лат.).

210Генрих Бруннер ( Heinrich Brunner, 1840Ð1915)8Ñ австрийский историк права, автор ряда важных работ по истории западноевропейского права, в8 частности

ÇForschungen zur Geschichte des deutschen und franzšsischen RechtesÈ (1894), ÇGrundzŸge der deutschen RechtsgeschichteÈ (1901).

211В английском праве8Ñ форма судопроизводства, когда дело разрешалось совместно королевским судьей и8коллегией присяжных из местных жителей, которые решали вопрос о8виновности или невиновности обвиняемого.

212Свободные и8правомочные люди ( лат.).

213Формула английского средневекового судебного процесса, приписываемая Генриху8II Плантагенету: ÇАссиза превращается в8жюриÈ (лат.).

214В римском праве8Ñ принудительный привод ответчика в8суд, совершаемый истцом своими силами.

506

!"&4('#+&,

215В английском праве8Ñ три высших суда, входивших в8 систему судов общего права: суд общих жалоб, суд королевской скамьи и8суд казначейства.

216В английском праве8Ñ арест Маршала, по которому должник считался арестованным до окончания судебного разбирательства, при этом фактически сохраняя свободу.

217ÇМожет быть столько форм исков, сколько существует предметов исковÈ (лат.).

218Цитата из клятвы канцлера по Оксфордским провизиям 12588г.: ÇИ что он не будет прикладывать печати ни к чему кроме приказа, необходимого в8 обычном ходе судебной процедуры, по одной лишь воле короля; но должен делать это по указанию совета, который будет вокруг короля (законы говорят, что преторы должны следовать своим решениям)È (старофранц., лат.).

219Вестминстерские статуты8Ñ три документа (1275, 1285, 1290), регламентировавшие основные вопросы государственного устройства средневековой Англии.

220Часть средневекового английского изречения, обосновывающего необходимость выдачи постановлений Канцлерского суда: ÇИначе может случиться, что суд в8течение длительного времени не сможет вершить справедливость по обращению истцовÈ (лат.).

221ÇРаз формы исков заданы, то из них уже нужно выводить предметы исковÈлат( .).

222В английском праве8Ñ иск против незаконного вторжения на земельный участок и8о8возмещении соответствующих убытков.

223В английском праве8Ñ Çсхожее делоÈ ( лат.), процессуальный институт, который позволял чиновникам Суда Канцлера выдавать судебные определения по образцам, которые уже использовались в8других, ÇсхожихÈ делах.

224В английском праве8Ñ иск о8возмещении ущерба, причиненного неисполнением или недолжным исполнением обязательства, независимо от формы закрепления этого обязательства.

225В английском праве8Ñ прецедентное решение 15968г. по делу Джона Слейдса, в8котором суд установил возможность применения реституции (возврата вещи) в8 случае неисполнения обязательства вместо традиционного долгового иска, где речь шла о8взыскании суммы долга.

226Генри Ролл ( Henry Rolle, 1589Ð1656)8Ñ английский судья Королевской судебной скамьи, министр юстиции при Кромвеле, автор ряда сочинений, в8которых

разрабатывалась теория английского прецедентного права: Ç Abridgment des plusieurs Cases et Resolutions del Commun LeyÈ (1668), ÇReports de divers Cases en le Court del Banke le Roy en le Temps del Reign de Roy JacquesÈ (1675).

227В английском праве8Ñ судебное определение, предписывающее способ устранения нарушенного права (совершить некое действие или воздержаться от его совершения).

228В английском праве8Ñ судебное предписание Çпод угрозой наказанияÈ, обязывающее лицо явиться в8суд и8выступить свидетелем (либо представить доказательства) по делу государственной важности.

229Конфликт между лордом - канцлером Эллесмером ( Томасом Эгертоном Lord) ( Ellesmere, Thomas Egerton, 1540Ð1617) и8судьей Высшего суда лордом Эдвардом Куком возник в8связи с8политикой Канцлерского суда по выдаче предписаний и8определений, фактически отменявших постановления судов общего права. Окончательно конфликт обозначился в816168г. в8столкновении между двумя юристами в8делах Heath v. Rydley и8Courtney v. Granvil, когда Кук потребовал от короля признать незаконными определения канцлера, приостанавливающие решение судов общего права. Король принял решение в8пользу канцлера и8оставил его определения в8силе.

230Работа американского правоведа Христофора Колумбуса Лангделла (Christopher Columbus Langdell, 1826Ð1906) ÇA Brief Survey of Equity JurisdictionÈ (1905). Эр-

лих опустил прилагательное ÇbriefÈ в8названии работы.

507

."/&0 *. *)+*-*!*/*1(+&( )*2&*/*3&& !"#-#

231В римском праве8Ñ иски, при которых преторы исходили из фикции исполнения обязательства, в8действительности не существовавшего.

232В римском праве8Ñ иски, при которых преторы из соображений целесообразности распространяли действие формулярных исков на схожие отношения, формально в8эти формулы не входившие.

233ÇСправедливость следует законуÈ (лат.).

234В английском праве8Ñ норма обычного права, содержание которой определяется общепринятой практикой.

235В английском праве8Ñ доверительные отношения между сторонами сделки, направленные в8пользу выгодоприобретателя, для которых не существует инструментов для принуждения к исполнению.

236Средневековый юридический термин, обозначающий выгодоприобретателя по договору доверительного управления.

237В английском праве8Ñ предписание об истребовании имущества от последнего приобретателя.

238Джордж Джессел ( George Jessel, 1824Ð1883)8Ñ английский юрист и8политический деятель. В8 качестве судьи Джессел приобрел известность как автор нескольких важных судебных прецедентов.

239Работа английского юриста и8 правоведа, судьи Суда королевской скамьи Майкла Фостера ( Michael Foster, 1689Ð1763) ÇA report of some proceedings in the Commission of Oyer and Terminer and goal delivery for the trial of the rebels in the year 1746 in the County of Surry, and of other crown cases to which are added discourses upon a few branches of the Crown LawÈ (1762).

240Ассизы восстановления во владении8Ñ часть Кларедонских ассиз, сборника законов Генриха8II, изданного в811668г., который обозначил начало перехода средневекового английского права от судебного поединка к исковому спору. Созыв таких ассиз означал, что лишенный владения собственник мог потребовать свидетельство правомочности своих требований от 128 рыцарей округи, что являлось основанием для возвращения владения.

241Джеймс Брайс ( James Bryce, 1838Ð1922)8Ñ английский историк и8политический деятель, автор ряда научных исследований по истории права и8сравнительному правоведению, в8числе которых: ÇThe American CommonwealthÈ (1888), ÇStudies in History and JurisprudenceÈ (1901), ÇModern DemocraciesÈ (1921).

242В английском праве8Ñ недвижимое имущество, которое сдается в8 аренду на усло вии освобождения по первому требованию арендодателя.

243В английском праве8Ñ ограниченный в8обороте земельный участок, который не может быть отчужден при жизни владельца и8который может быть передан только по наследству и8только прямым наследникам.

244Александр8III (Роланд Бандинелли, 1105Ð1181)8Ñ римский папа с81159 по 11818г.;

245Адольф Вах ( Adolf Wach, 1843Ð1926)8Ñ немецкий правовед, специалист по проблемам гражданского процесса. Основная работа (до 19138 г.): Ç Handbuch des deutschen Zivilproze§rechtsÈ (1885).

246В римском праве стипуляция8Ñ формальный устный договор, заключаемый по строго формализованной процедуре.

247В римском праве8Ñ абстрактное обязательство уплатить определенную сумму, для которого не имел значения вопрос об основаниях его возникновения.

248В римском праве8Ñ договор поручения.

249В римском праве8Ñ договор подряда ( букв. договор найма работ).

250В римском праве8Ñ договор на оказание услуг ( букв. договор найма услуг).

251В римском праве8Ñ завещательный отказ в8пользу одного из сонаследников.

508

!"&4('#+&,

252В римском праве8Ñ имущество, которое предоставлялось отцом семейства во владение сыну.

253В римском праве8Ñ лицо, принадлежащее к сословию всадников.

254В римском праве8Ñ имущество, которое было нажито сыном самостоятельно и8на которое не распространялись власть и8собственность отца семейства.

255В римском праве8Ñ поручение исполнить действия юридического характера в8пользу третьего лица и8по его указанию, которое дает кредитор должнику.

256В римском праве8Ñ поручение, которое собственник дает представителю на ведение его дела в8суде с8правом удержать в8свою пользу спорную вещь в8случае выигрыша дела.

257В средневековом франкском праве8Ñ символический пучок травы, бросание которого в8сторону противника символизировало объявление войны.

258ÇВсякое определение в8праве несет опасностьÈ (лат.).

259В римском праве8Ñ земельный участок, на котором той или иной семье разрешалось ведение хозяйства.

260В римском праве8Ñ сервитут на земельный участок в8сельской местности.

261В римском праве8Ñ иск, который собственник земельного участка мог предъявить против соседа, который причинил убытки собственнику, изменив естественный сток дождевых вод.

262В римском праве8Ñ земельные участки, находившиеся в8частной собственности.

263В римском праве8Ñ земельные участки в8провинциях, для которых существовал только режим владения, без возможности перевода в8собственность.

264В римском праве8Ñ земельный участок, на который существует обременение в8виде права другого лица на его сельскохозяйственное использование.

265В римском праве8Ñ обременение земельного участка правами третьих лиц.

266Глосса (комментарий) к включенной в8 Дигесты (1, 3, 32) фразе римского юри-

ста Юлиана ÇDe quibus causis scriptis legibus non utimur, id custodire oportet quod moribus et consuetudine inductum estÈ (ÇВ8 тех случаях, о8 которых не говорится в8 писаных законах, следует поступать так, как предписывают нравы и8 обычайÈ (лат.)). Значение приводимой Эрлихом глоссы ÇDe quibus scriptis legibus non utimur, [ut est] in feudisÉÈ8Ñ ÇВ8том, о8чем не говорится в8писаных законах, [т.8е.] в8состоянии враждыÉÈ (лат.).

267В римском праве коммендация8Ñ добровольная отдача себя под покровительство патрона.

268Общепринятый обычай ( лат.).

269Ульрих Цазий ( Ulrich ZŠsy, или Zasius, 1461Ð1535)8Ñ швейцарский юрист и8правовед, автор ряда трудов по средневековому праву; основные из них: IntellectusÇ

legum singularesÈ, ÇTractatus substitutionumÈ, ÇEpitome in usus feudalesÈ.

270В римском праве8Ñ поручение дать взаймы третьему лицу, в8 рамках которого дающий такое поручение выступал в8качестве гаранта возврата долга.

271В римском праве8Ñ договор хранения определяемых родовыми признаками вещей.

272Изречение из Институций Юстиниана: ÇНикто не может договариваться в8пользу постороннегоÈ (лат.).

273В римском праве8Ñ терминология, применявшаяся при создании исковых формуляров по аналогии: actio directa8Ñ первоначальный иск, используемый в8качестве образца; actio utilis8Ñ производный иск, созданный по аналогии с8 actio directa.

274В римском праве8Ñ передача права собственности на движимое имущество.

275В средневековом праве dominium directum8Ñ верховное право владения земельным участком, защищенное actio directa; dominium utilе8Ñ право владения земельным участком, которое считалось производным и8 защищалось через actio utilis.

509

."/&0 *. *)+*-*!*/*1(+&( )*2&*/*3&& !"#-#

276В римском праве8Ñ раб, принадлежащий государству.

277В римском праве табеллион8Ñ нотариус, за плату изготовлявший письменные документы.

278ÇПотому что служит обществу, а8не потому что является рабомÈ (лат.).

279Аккурсий ( Accursius), или Франческо Аккорсо (1182Ð1263)8Ñ средневековый итальянский юрист, автор комментариев к Институциям и8Дигестам Юстиниана.

280 Бартолус (или Бартолий) да Сассоферрато ( Bartolo da Sassoferrato, 1314Ð 1357)8Ñ средневековый итальянский юрист, глава школы постглоссаторов.

281Балдус (или Балдий) де Убалдис ( Baldus de Ubaldis, 1327Ð1400)8Ñ итальянский юрист, последователь Бартолуса, один из лидеров школы постглоссаторов.

282В римском праве еxceptio Senatusconsulti Macedoniani8Ñ возражение по закону Македония, которое сын мог выдвинуть против кредитора, ссылаясь на свою неполную правоспособность.

283В римском праве8Ñ оговорка, по которой владелец предприятия соглашался принять на себя ответственность за сделки, заключенные его работником.

284ÇЮридическое лицо есть мистическое тело, состоящее из множества именÈ

(лат.).

285В римском праве8Ñ риски, сопряженные с8заключением и8исполнением договора купли-продажи.

286В римском праве8Ñ ассоциация частных лиц, способная приобретать и8владеть имуществом.

287В римском праве8Ñ вещи, которые служили в8качестве источника доходов государственного бюджета.

288В римском праве8Ñ вещи, которые предназначались для удовлетворения общественных потребностей.

289 Речь идет о8работе немецкого историка права Генриха Германа Фиттинга Ç Das Casterense peculium in seiner geschichtlichen Entwicklung und heutigen gemeinrechtlichen GeltungÈ (1871).

290В римском праве8Ñ военная служба.

291В римском праве8Ñ имущество, на которое по аналогии распространялся режим самостоятельно нажитого сыном имущества, не принадлежащего отцу семейства.

292В римском праве8Ñ гражданская служба.

293В средневековой Европе8Ñ разделение государственных служащих на духовенство и8дворянство.

294Давид Мевий ( David Mevius, 1609Ð1670)8Ñ немецкий правовед, теоретик обыч-

ного права. Основные работы Ç Ein rechtliches Bedencken Ÿber unterschiedliche Fragen so da zu entstehen pflegen zwischen Grundherren und PensionarienÈ (1640), ÇCommentarius in Ius LubecenseÈ (1642), ÇEin kurtzes bedencken Ÿber die Fragen, so von dem Zustand, Abforderung und verwiederter Abfolge der Bawrs-Leute zu welchen jemand zuspruch zu haben vermeynet bey jetzigen Zeiten entstehen und vorkommenÈ (1645).

295Речь идет об энциклопедической статье о8Давиде Мевии, написанной немецким

правоведом Иоганном Августом Родерихом фон Штинцингом ( Johann August Roderich von Stintzing, 1825Ð1883) для ÇAllgemeine Deutsche BiographieÈ (Лейп-

циг, 1885).

296 Немецкие юристы и8 правоведы: Бенедикт Карпцов ( Benedikt Сarpzow , 1595Ð 1666); Георг Адам Штруве ( Georg Adam Struve, 1619Ð1692); Давид Мевий ( David Mevius, 1609Ð1670); Вольфганг Адам Лаутербах ( Wolfgang Adam Lauterbach, 1618Ð1678); Иоганн Самуэль Штрюк (Johann Samuel Stryck, 1668Ð1715).

297 Работа немецкого историка права Фридриха Карла фон Савиньи Ç Geschichte des ršmischen Rechts im MittelalterÈ (1815Ð1831).

510