Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Агабалаева О.А., Бондарь С.С., Бурак А.В. Немецкий язык- пособие по практике устной речи.doc.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.96 Mб
Скачать

Die Jugendlichen von heute

Wer gehört eigentlich zur Jugend? Sind Abiturienten bereits keine Jugendlichen mehr? Ist man erwachsen, wenn man an der Universität studiert? Es bleibt umschritten, wer schon oder noch zur Jugend gehört. Wir werden über 14-25 jährigen sprechen. Aber die meisten Soziologen und Pädagogen einigen sich: Die Kindheit endet früher, die Jugend beginnt eher – und dauert immer mehr. Und die Studenten lassen sich immer länger Zeit für ihr Studium. In die Seite kommen solche entscheidende Ereignisse im persönlichen Lebenslauf, die traditionell mit dem Status des Erwachsenen assoziiert werden: fester Job, Heirat, Kinder. Die Grenzen verwischen sich.

Die Jugend ist die Zukunft eines Landes und muß deshalb besonders gefördert sein. In der Schule und später an den Universitäten, Instituten und anderen Lehranstalten werden die Jugendliche möglichst nach den neusten Methoden und mit modernster Technik ausgebildet. Es ist dann aber nicht leicht für einen weißrussischen Jugendlichen, nach dem Studium oder der Lehre einen Arbeitsplatz zu bekommen. Die Arbeitslosezahl steigt jedes Jahr und ist ein großes Problem.

Es gibt aber Möglichkeit für jungen Menschen in Weißrußland, seine Freizeit interessant und sinnvoll zu verbringen.

Fast immer stehen der Jugend Sportstätten, Fitnesszentren, Schwimmhallen zur Verfügung. Die Jugendliche können auch in den Bibliotheken und den Internetclubs arbeiten. Die Hauptinteressen der Jugend sind Musik und Sport, sie verbringen ihre Freizeit in vielen Neigungsgruppen, wie Filmklub, Gemeinschaften für Literatur und Musikzirkel, Tanz- und Diskussionsgruppen, Tierfreundengemeinschaften. Viele nehmen aktiv an Jugendorganisationen, z. B. BJU, teil.

Das Zusammenleben von Eltern und Kindern ist nicht immer konfliktlos: Heute sind ganz andere Kenntnisse nötig, als die Eltern den Kindern vermitteln können. Darum versuchen manche unsere Jugendliche ein eigenes Zimmer zu finden oder mit Freunden eine Wohnung zu mieten. Das Geld kann man dann auch selbst verdienen. Die jungen Leute arbeiten in Cafes, auf der Post, als Wächter, auf dem Stadttransport, helfen auf dem Bau oder bei Obsternte.

  1. Und was machen die Jugendliche in Deutschland? Vergleichen Sie! Lesen Sie den Text, übersetzen Sie ihn und stellen Sie die Fragen nach diesem Text zu ihren Mitschülern. Jugend in Deutschland

Fast jeder fünfte Einwohner der BRD ist jünger als 18 Jahre. Etwa ein drittel aller Einwohner sind jünger als 27 Jahre. Über 2 Millionen sind die Ausländer. Die Erziehung von Kindern und Jugendlichen ist in erster Linie Recht und Pflicht von Eltern. Zu den staatlichen Aufgaben gehört auch die persönliche und soziale Entfaltung von Kindern und Jugendlichen zu unterstützen.

Das Jugendarbeitsschutzgesetz schreibt für jungen Leuten bis zu 18 Jahren eine Arbeitszeit von höchstens acht Stunden täglich und 44 Stunden wöchentlich vor. Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nicht mehr als 40 Stunden in der Woche beschäftigt werden. Fast die Hälfte der berufstätigen Jugendlichen ist mit ihrer Arbeit zufrieden.

Die Jugend von heute ist nicht so politisch aktiv wie Anfang der 80-er Jahren. Einige Probleme aber finden die jungen Leute auch heute sehr wichtig und mit ihnen haben sie täglich zu tun. Das sind die Feindlichkeit gegenüber Ausländern, Umweltverschmutzung, Gleichgültigkeit gegenüber Armen und Kranken.

Die Jugendlichen verbringen ihre freie Zeit in vielen Neigungsgruppen. Sport treiben ist die beliebteste Freizeitbeschäftigung der Jugendlichen in alten Bundesländern. Die jungen Leute in den neuen Bundesländern hören am liebsten Musik und lesen.

In Deutschland gibt es etwa 80 interregionale Jugendverbände und etwa ein Viertel der jungen Menschen sind darin organisiert. Die Jugendbewegungen der 90-er Jahre bilden keine Einheit. Sie bestehen aus vielen Untergruppen. Das sind die Raver-Bewegung oder Technos, Gruftys, Beautys, Girlies, Heavymetals. Es gibt auch Skinheads, Hooligans, Punks, Okkulte und Rocker.

Wie ist Ihre Meinung über den Text? Was hat Ihnen gefallen, was nicht?

Was haben Sie Neues erfahren?