Verwandschaftsbezeichnung Название родства

Verwandschaft, f, =, en; ~ des Blutes

родство; кровное родство

Eltern (pl) : Vater, m, s, ``=, (Vati); Mutter, f,=,``= (Mutti)

родители: отец (папа), мать (мама)

Tochter, f, =, ``=, Sohn, m, (e)s, ``e

дочь, сын

Großeltern(pl);Großvater(Opa), Großmutter (Oma)

дедушка (дед), бабушка (баба)

Enkelkind, (Enkel, m,s, =, Enkelin, f, =, nen)

внук, внучка

Stammhalter, m, s, ``=

продолжатель рода

Ahn, m, en, en Syn. Vorfahr, m, en, en

предок

Urgroßeltern: Urgroßvater, Urgroßmutter

прародители: прадед, прабабка

Verwandte, m, n, n Syn. Angehörige, m, n, n

родственник

Onkel, m ,s, = Syn. Oheim, m, -s, e

дядя

Tante, f, =, en

тетя

Neffe, m, -n, -n, Nichte, f, =, -en

племянник, племянница

Bruder, m, -s, ``=, Schwester, f, =, -n

брат, сестра

Geschwister, pl

братья и сестры

Zwillinge pl, Drillinge pl

двойня, тройня

Cousin, m, -s, -s Syn. Vetter, m, -s, -n

двоюродный брат

Kusine, f, =, -n Syn. Base, f, =, -n

двоюродная сестра

Mütterlicherseits, väterlicherseits

по матери, по отцу

sich verloben

обручаться, быть помолвленным

Verlobung, f, =, en

помолвка

Braut, f, =, ``e, Bräutigam, m, s,-e

невеста, жених

Brautpaar, n, s, e Syn. Brautleute

жених и невеста, новобрачные

Kranz, m, es, ``e; Brautschleier, m, s, =

венок; фата

heiraten Syn. Sich verheiraten

жениться, выйти замуж

Heirat, f, =, en

женитьба

sich scheiden lassen, Syn. die Ehe scheiden; Ehescheidung, f

разводиться, расторгнуть брак, развод

die Ehe registrieren (lassen) Syn. sich standesamtlich trauen

оформить брак (регистрировать)

Ehezeugnis, n

брачное свидетельство

Ehe, f, Liebesehe, Vernunftehe

Eheschließung, f, =, en

брак, брак по любви, брак по расчету

вступление в брак

Eine Ehe schließen (eingehen) Syn. in den Ehestand treten

вступать в брак

Hochzeit, f, =, en

свадьба

Trauung, f, =, en

венчание

sich trauen lassen

венчаться

Standesamt, n, s, ``-er

загс

Flitterwochen (pl)

медовый месяц

Eheleben, n

семейная жизнь

Eheleute (pl): Ehemann, m, es, ``er Syn. Mann, Gatte, m, -n, -n, Gemahl, m,-s,-e;

Ehefrau, f, =, en Syn. Frau, f, =, en; Gattin, f, =, nen, Gemahlin, f, = , nen

супруги: супруг (муж),

супруга (жена)

Schwiegereltern, pl: Schwiegervater, m, Schwiegermutter

родители мужа, жены: тесть, свекор; теща, свекровь

Schwiegersohn, m, -es, ``e

зять

Schwiegertochter, f

невестка, сноха

Schwäger, m, s, ``=

деверь, шурин

Schwägerin, f, =

золовка, свояченица, невестка

Stiefeltern: Stiefvater, Stiefmutter

мачеха и отчим: отчим, мачеха

Stiefkind, n

неродной ребенок

Stiefsohn, m

пасынок

Stieftochter, f

падчерица

Adoptieren

усыновить, удочерить

Adoptiveltern, pl Syn. Pflegeeltern pl

приемные родители

Adoptivkind, n Syn. Pflegekind, n

приемыш

Wickelkind, n

младенец

Säugling, m, Syn. Brustkind, n

грудной

Halbwüchsige, m, f

подросток, ирон. недоросль

erwachsen

взрослый

Generation, f

поколение

in mitlerem Alter

средний лет

bejahrt Syn. Bei Jahren

пожилой

Altersstufen pl

возрастные группы

gleichalterig Syn gleichen Alters sein

одного возраста; быть ровесником

Im Alter von 20 Jahren

в возрасте 20 лет

hohes Alter

преклонный возраст

aller Altersschichten

всех возрастов

Alters =, Syn. altersmäßig

возрастной