Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Навчальні тексти EA 3.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
222.79 Кб
Скачать

4. Translate the following sentences into Ukrainian paying attention to the meaning of the words in bold.

1. This automobile complex on the Kama river is the biggest one in this country.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. The engines of the first cars had only one cylinder.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Transport has always been and still remains one of the largest branches in the general system of the world economy.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. One must choose a profession which he likes.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. One of the main trends in automobile building is the wide-scale utilization of diesel engines on lorries.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. My brother has a blue car, and I have a red one.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Match two columns to make up a sentences.

1. The School of Manufacturing Engineering and Mechanical Engineering stream is...______

2. The courses given include... ______

Черкаський політехнічний технікум

Тексти та завдання для ІІІ курсу спеціальності ЕА

Підготувала викладач Кудрява О.В.

3. After the first year... ______

4. They are... ______

5. Both streams are served... ______

6. The Engineering Science stream course is intended for students... ______

7. Students who are interested in design and production... ______

8. The courses of study are supported by... ______

9. During summer vacations students are engaged in... ______

a) by different groups of courses.

b) the Industrial and the Engineering Science stream.

c) practical work with engineering firms.

d) one of the five Schools of Engineering at the University.

e) laboratory and drawing office exercises.

f) students are divided into two streams.

g) study the Industrial Engineering stream course.

h) mechanical engineering sciences, economics and business studies.

i) who wish to study the theoretical techniques.

6. Fill in the gaps with the suitable form of the adjective and translate into Ukrainian.

1. The Likhachev Motor Works is... than the Volzhsky Motor Works. (older, old, oldest)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. The report on new fuel equipment was ... of all. (interesting, more interesting, the most interesting)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Archaeologists found ... wheeled carriage in the world in Mesopotamia — it was 5,500 years old. (old, older, the oldest)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. Transport is one of... branches in the general system of the world economy, (large, larger, the largest)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Research shows that gas systems are... to install than electric ones. {expensive, more expensive, the most expensive)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------