Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Навчальні тексти EA 3.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
222.79 Кб
Скачать

Exercises Unit 4 (text a-b)

1. Translate the sentences paying attention to the words in bold type:

1. The experiments carried out by us showed very good results.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. These results are of great importance.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. The increase of production results from the use of automation and high-speed methods.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. The application of machinery results in a great increase of production.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. The problem set before our scientists is to study the results of the first experiment.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Translate the following sentences into Ukrainian paying attention to the Tense and Voice of the Predicates.

1. These substances were shown to be radioactive.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. The instrument seemed to be sensitive to radiation.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Their research is expected to provide reliable data.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. The scientists are known to make considerable contribution to the development of world science.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Radiation was found to destroy good living tissues and cause skin burns.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. The atom was supposed to be a complicated structure.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. Ion movement was shown to be relatively rapid.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8. These effects are expected to be small.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9. Some of these coefficients are known to be zero.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. These means of protection from radiation proved to be effective.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11. Radioactive materials are required to be handled with great care.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Water and lead were found to be among the means of protection from radiation.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------