Grammar суб'єктний дієприкметниковий комплекс

(THE SUBJECTIVE PARTICIPLE COMPLEX)

Суб'єктний дієприкметниковий комплекс складається з двох частин. Перша частина комплексу — іменник у загальному відмінку або особовий займенник у називному відмінку. Друга частина комплексу — дієприкметник (здебільшого Present Participle), що виражає дію, яку виконує особа або предмет, позначені першою частиною комплексу:

A plane was heard flying Було чути, як високо

high in the sky. в небі летів літак.

Суб'єктний дієприкметниковий комплекс вживається переважно з дієсловами, які виражають сприймання за допомогою органів чуттів (to see, to hear, to feel, to watch, to notice, to observe у пасивному стані) і виконують у реченні роль присудка, який ставиться між першою і другою частиною комплексу.

З дієсловами to consider, to believe вважати; to find знаходити іноді вживається суб'єктний дієприкметниковий комплекс з Past Participle:

The work was considered Роботу вважали закінченою. finished.

У реченні суб'єктний дієприкметниковий комплекс виконує функцію складного підмета.

Exercise 1

Read and translate the sentences:

1. He was seen examining the patients. 2. They were noticed entering the department store. 3. She was heard crying. 4. The girl was seen crossing the street. 5. The poem is believed written by Byron.

Самостійна робота №12

1. Read and translate the text: Gynecological Disorders

Symptoms such as vaginal itching, burning, pain and discharge are some of the most common reasons that women seek medical care. Often, the problem is vaginitis, an inflammation of the vagina. In women of childbearing age, the most common cause is a bacterial infection. The main symptom is a smelly vaginal discharge, but some women have no symptoms. The treatment is antibiotics.

Other infections that can cause vaginitis include trichomoniasis and yeast infections. Some other causes of vaginal symptoms, including vaginal bleeding, are sexually transmitted diseases, vaginal cancer and vulvar cancer.

Problems with the cervix include: cervicitis, inflammation of the cervix; cervical incompetence, widening of the cervical opening during pregnancy long before the baby is due; cervical polyps and cysts, abnormal growths on the cervix.

2. Say if it is true or false:

1. Women seek medical care in case of vaginal itching, burning, pain and discharge.

2. Vaginitis is an inflammation of the vulva.

3. In women of childbearing age, the most common cause is a viral infection.

4. Cervicitis is an inflammation of the cervix.

5. Cervical polyps and cysts, abnormal growths on the cervix.

Lesson 19

Male Reproductive System

1. Pre-reading activities

1.1 Read and memorize the words:

scrotum – мошонка sperm – сперма

semen – сім’я, сперма penis – статевий член

urination – сечовиділення reproduction – відтворення

epididymus – придаток яєчка testis (testes) - яєчко;

glans penis – головка статевого члена

male sex hormones – чоловічі статеві гормони

seminiferous tubule – сім’явиносний каналець

the prostate gland - передміхурова залоза

1.2 Match the words-combinations:

a pair of testes сприяє рухливості

seminiferous tubules через уретру

are collected in the in ducts пара яєчок

is ejected from the body м’яка чутлива частина

through the urethra сім’явиносні канальці

aids the motility збирається у протоках

a soft sensitive part виділяється з організму