Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английский 1-13 урок.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
245 Кб
Скачать
☆

II. It is essential to know:

К неопределенным местоимениям (indefinite pronouns) относятся местоимения some, any, no (и их производные), none, much, many, little, few, all, both, either, neither, each, every (и их производные), other, one.

! Remember

Местоимения some, any, no.

a) some [sΛm] – несколько, некоторые, некоторое количество (употребляется в утвердительных предложениях).

e.g. some vessels – несколько сосудов

some blood – некоторое количество крови

b) any [΄æni] – сколько-нибудь, какие-нибудь (употребляется в вопросительных и утвердительных предложениях).

N.B. any cо значением любой, всякий может потребляться в утвердительных и вопросительных предложениях.

e.g. You may buy this remedy at any chemist’s. – Вы можете купить это лекарство в любой аптеке.

c) no [nou] – ни один, никакой, нисколько.

N.B. При наличии no глагол в предложении употребляется в утвердительной форме, т.к. в английском предложении может быть только одно отрицание.

e.g. No information was received from our suppliers. – Никакой информации не было получено от поставщиков.

Read and translate the following sentences, pay attention to the translation of infinite pronouns:

  1. There are some branches of the aorta.

  2. Lymph has no color.

  3. This vessel drains some blood from the capillaries.

  4. These cells in the human body have no contact with the blood.

  5. Some nutrients can pass from the blood into tissues.

  6. Some veins, particularly veins in the legs, have valves (клапаны) them.

  7. Some people with an inadequate blood supply have no pain at all.

  8. Even serious heart disease may produce no symptoms.

  9. Some knowledge of drug names can help in understanding drug product labels.

  10. Any drug has there names: a chemical name, a generic name and trade name.

! Remember

Суффикс –ion образует существительные от глагольных корней. Cочетания –tion и –ssion читаются [∫n], а сочетание –sion после гласной читается [ʒn].

e.g. to consult [kәn΄sΛlt] – консультировать

consultation [kәnsΛl΄tei∫n] – консультация

N.B. В большинстве случаев, если глагол, от которого образуется существительное, заканчивается на звук [d], то данное существительное приобретает суффикс –sion [ʒn].

e.g. to decide [di’said] – решать

decision [di΄siʒn] – решение

N.B. Многие существительные с данными суффиксами заимствованы в русский язык с суффиксами –ция, -сия.

e.g. operation - операция

session – сессия

Read and translate the following words:

revolution, organization, demonstration, profession, commission, function, production, discussion, formation, variation, manipulation, regulation, radiation, fermentation;

! Remember

Суффиксы -able [əbl], ible [ibl] образуют прилагательные от основы глаголов. Во многих случаях эти суффиксы придают прилагательному дополнительный смысл – «способный к…».

e.g. to change – менять, меняться

changeable – изменяемый

Read and translate the following words (use the dictionary if necessary):

readable, eatable, absorbable, responsible, comfortable, considerable, dissoluble, comparable, convertible, suitable;

Master the pronunciation of the words and guess their meaning:

gastrointestinal [ֽgæstroin΄testinl]

virus [΄vaiərəs]; viruses [΄vaiərəsiz]

bacterium [bæk΄tiəriəm]; bacteria [bæk΄tiəriə]

fungus [΄fΛŋgəs]; fungi [΄fΛndʒai]

gland [glænd]

tonsil [΄tɔnsl]

appendix [ə΄pendiks]

filter [΄filtə]

mass [mæs]

lymph [limf]

lymphoid [΄limfoid]

lymphatic [lim΄fætik]

absorbable [əb΄sɔ:bəbl]

Memorize new words:

  1. channel [t∫ænl] – n. канал, путь, щель

  2. multiple [΄mΛltipl] – a. множественный, многочисленный, многократный

  3. to assist [ə΄sist] – v. помогать, содействовать

  4. disease [di΄zi:z] – n. болезнь

  5. to maintain [men΄tein] – v. поддерживать (в каком-либо состоянии)

  6. similar [΄similə] – a. подобный, похожий, сходный

  7. defense [di΄fens] – n. защита, оборона

  8. invasion [in΄veiʒn] – n. 1) вторжение, внедрение паразита; 2) начало болезни

  9. to consist [kən΄sist] – v. состоять из

  10. marrow [΄mærou] – n. костный мозг

  11. node [noud] – n. 1) узел; 2) нарост, утолщение

  12. thymus [θaiməs] – n. зобная железа = thymus gland

  13. stomach [΄stΛmək] – n. желудок

  14. spleen [spli:n] – n. селезенка

  15. both [bouθ] – pron. оба

both … and (парный союз) – как …, так и ….; и …, и….

  1. fat [fæt] – n.жир, жировая клетчатка; adj. жирный, полный

  2. nutrient [΄nju:triənt] – n.питательное вещество; adj. питательный

Read and translate one-rooted words:

  • spleen, splenic

  • to invade, invasion

  • to assist, assistant

  • to defend, defense

  • to carry, carrier

  • to provide, provider, provision

  • various, variable, to vary

  • cell, cellular

  • muscle, muscular

  • to circulate, circulatory, circulation

Read and give Russian equivalents to the following word-combinations:

lymph nodes; lymphatic vessel; lymphatic system, lymph channels; lymph flow; lymph gland; lymphoid tissue; defense reaction; defense mechanism; assistant pharmacist; marrow cell; bone marrow; splenic artery; splenic vein; stomach-ache; stomach fermentation; stomach wall; virus disease; intracellular fat, fatly acids; fats under the skin; complex fats

Find in the text English equivalents to the following Russian word-combinations:

инородные тела; внутренние полости; яйцеобразный орган; основание шеи; миндалевидная структура

Read the text:

The Lymphatic System

Part 1

All tissues are made of cells, and, in between various cells, there are very tiny channels with fluid collection. This fluid is called lymph. Lymph has no color, no smell, and is easily absorbable.

The lymphatic system has multiple jobs. It assists in the fight against foreign bodies and diseases in the blood flow and bodily tissues. It transports fats and nutrients from the gastrointestinal tract. It maintains fluids in the body tissue. The lymphatic system is both structurally and functionally similar to the body's circulatory system. The lymphatic system and the circulatory system often work together to form a defense against foreign invasion by viruses, bacteria, or fungi.

The lymphatic system consists macroscopically of: the bone marrow, spleen, thymus gland, lymph nodes, tonsils, appendix, and some other organs. Tissue within the internal cavities of the bones is called bone marrow. Spleen is a dark-red ovoid organ situated on the left side of the body below and behind the stomach. Thymus is an organ situated in the root of the neck, above and in front of the heart. Lymph node is a small, almond-shaped structure, which acts as a filter for the lymph. Tonsil is a mass of lymphoid tissue on both sides of the back of the mouth.