Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LE FRANÇAIS AVEC NOUS.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
485.89 Кб
Скачать

Stéphan Eicher

Stephan Eicher est Suisse d'origine et il chante en trois langues (anglais, français et allemand) et, comme si cela n'est pas assez, même dans le dialecte de Berne. En tant que multilingue, Eicher se manifeste en véritable ambassadeur d'une Europe sans frontières. D'ailleurs, il n'est pas étonnant qu'il connaisse beaucoup de succès, non seulement en Suisse, mais aussi dans le reste de l'Europe, comme en France, où il est devenu une grande vedette. En outre, Eicher maîtrise une grande diversité de styles musicaux: sa musique est un mélange de rock, de musique classique, de country et de chanson. Avec «Déjeuner en paix», Stephan Eicher nous offre une de ses meilleures chansons.

Tristesse

J'ai perdu ma force et ma vie Et mes amis et ma gaîté; J'ai perdu jusqu 'à la fierté Qui faisait croire à man génie. Quand j'ai comme la Vérité, J'ai cru que e' était une amie; Quand je l'ai comprise et sentie, J'en étais déjà dégaêté.

Et pourtant elle est éternelle, Et ceux qui se sant passés d'elle Ici-bas ant tout ignoré.

Dieu parle, il faut qu'an leu répande, Le seul bien qui me reste qu monde Est d'avoir quelquefais pleuré.

A. de Musset

* * *

Il pleure dans man cœur

Comme il pleut sur la ville.

Quelle est cette langueur

Qui pénétre man cœur?

O bruit doux de la pluine Par terre et sur les toits ! Pour un cœur qui s'ennuei O le chant de la pluie!

Il pleure sans raison

Dans ce cœur qui s'écœure.

Quoi? nulle trqhison? ...

Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Man cœur a tat de peine!

P. Verlaine

SUR UNE BARRICADE

Sur une barricade, au milieu des pavés

Souillés d'un sang coupable et d'un sang pur lavés,

Un enfant de douze ans est pris avec des hommes.

  • Es-tu de ceux-là, toi?— L'enfant dit: — Nous en sommes.

  • C'est bon, dit l'officier, on va te fusiller. Attends ton tour. — L'enfant voit des éclairs briller, Et tous ses compagnons tomber sous la muraille.

Il dit à l'officier: — Permettez-vous que j'aille Rapporter cette montre à ma mère chez nous?

— Tu veux t'enfuir? — Je vais revenir. — Ces voyous Ont peur! où loges-tu? — Là, près de la fontaine.

Et je vais revenir, monsieur le capitaine.

— Va-t'en, drôle! — L'enfant s'en va. — Piège grossier! Et les soldats riaient avec leur officier,

Et les mourants mêlaient à ce rire leur râle. Mais le rire cessa, car soudain l'enfant pâle, Brusquement reparu, fier comme Viala, Vint s'adosser au mur et leur dit: — Me voilà. La mort stupide eut honte, et l'officier fit grâce.

V. Hugo

Notre Père (Matthieu 6 (9-13)

Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié Que ton règne vienne

Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; pardonne nous nos offenses comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offenses ; ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal.

Car c'est à toi qu'appartiennent dans tous les siècles le règne, la puissance et la gloire.

Amen !

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]