Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LE FRANÇAIS AVEC NOUS.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
485.89 Кб
Скачать

Le pont Mirabeau

Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Et nos amours

Faut-il qu'il m'en souvienne

La joie venait toujours après la peine.

Vienne la nuit sonne l'heure.

Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face

L'amour s'en va comme cette eau courante

L'amour s'en va

Comme la vie est lente

Et comme l'espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure

Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines

Ni temps passé

Ni les amours reviennent

Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure

Les jours s'en vont je demeure.

Guillaume Apollinaire.

Poésie lyrique Si vous saviez...

Ah, si vous saviez comme on pleure De vivre seul et sans foyer. Quelquefois devant ma demeure Vous passeriez.

Ah, si vous saviez quel baume apporte Au coeur la présence d'un coeur Vous vous asseoiriez sous ma porte Comme une soeur. Ah, si vous saviez que je vous aime ! Surtout si vous saviez comment ! Vous entreriez peut-être même Tout simplement.

S.Prudhomme

Ballade française Si...

Si toutes les filles du monde voulaient se donner la main, tout autour de la mer elles pourraient faire une ronde.

Si tous les gars du monde voulaient bien être marins, ils feraient avec leurs barques un joli pont sur l'onde.

Alors on pourrait faire une ronde autour du monde, si tous les gens du monde voulaient se donner la main.

P.Fort

Tombe la neige

Tombe la neige

Tu ne viendras pas ce soir

Tombe la neige et mon coeur s'habille de noir

Ce soyeux cortège-tout en larmes blanches

L'oiseau sur la branche

Pleure le sortilège.

Tu ne viendras pas ce soir

Me crie mon désespoir

Mais tombe la neige

Impassible manège

Tombe la neige

Tu ne viendras pas ce soir

Tombe la neige

Tout est blanc de désespoir

Triste certitude - le froid et l'absence

Cet odieux- silence blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir

Me crie mon desespoir

Mais tombe la neige

Impassible manège 2 fois

S.Adamo

L'été indien.

Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là

Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci

C'était l'automne où il faisait beau,

Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique

Là - bas on l'appelle l'été indien, mais c'était tout simplement un automne

Avec ta robe bleue tu ressemblait à une aquarelle de Marie Lorenson

Je me souviens, je me souviens très bien de ce que je t'ai dit ce matin - là

II y a un an, il y a un siècle, il y a une éternité.

Refrain:

On ira, où tu voudras, quand tu voudras

Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort

Toute la vie sera pareille à ce matin

Aux couleurs de l'été indien.

Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne

Mais c'est comme si j'y étais, je pense à toi

Où es - tu, que fais - tu, est - ce que j'existe encore pour toi

Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune

Comme elle je me couche sur le sable

Et je me souviens, je me souviens des marées hautes

Du soleil et du bonheur qui passaient sur 1a mer

II y a une éternité, il y a un siècle, il y a un an.

Delanoë - Lemuele ( Joe Dassin )

Déjeuner en paix

J'abandonne sur une chaise Le journal du matin Les nouvelles sont mauvaises D'où qu'elles viennent J'attends qu'elle se réveille Et qu'elle se lève enfin

Je souffle sur les braises

Pour qu'elles prennent

Cette fois je ne lui annoncerai

pas

La dernière hécatombe Je garderai pour moi

Ce que m'inspire le monde Elle m'a dit qu'elle voulait Si je le permettais Déjeuner en paix (bis) Je vais à la fenêtre Et le ciel ce matin N'est ni rose ni honnête Pour la peine Est-ce que tout va si mal Est-ce que rien ne va bien L'homme est un animal' me dit-elle

Elle prend son café en riant

Elle me regarde à peine

Plus rien ne la surprend

Sur la nature humaine

C'est pourquoi elle voudrait enfin

Si je le permettais

Déjeuner en paix

Oui déjeuner en paix

Déjeuner en paix

J'abandonne sur une chaise

Le journal du matin

Les nouvelles sont mauvaises

D'où qu'elles viennent

'Crois-tu qu'il va neiger?'

Me demande-t-elle soudain

Me feras-tu un bébé pour Noël?'

Plus rien ne la surprend

Sur la nature humaine

C'est pourquoi elle voudrait enfin

Si je le permettais

Déjeuner en paix

Oui déjeuner en paix

Déjeuner en paix

Paroles: Phlippe Djian Musique: Stephan Eicher

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]