- •Англійська мова
- •Смілянський технікум харчової промисловості
- •Передмова
- •For speciality 5.092503 (квп)
- •For specialities 5.080406 (соі), 5.080405 (прг), 5.091405 (окс)
- •For speciality 5.090227 (омр)
- •For speciality 5.090247 (мех)
- •For speciality 5.091715 (вцр)
- •For speciality 5.050202 (орг)
- •Тексти для читання, перекладу із словником та співбесіди Text 1
- •Evolution of the computer
- •Evolution of the computer
- •Further steps of evolution of the computer
- •Further steps of evolution of the computer
- •Electronic Computer Evolution
- •Electronic brain
- •Electronics - science of the future
- •Electronics
- •Temperature measurements
- •Text 10
- •Pressure measurements
- •Text 11
- •Electronic desk calculator
- •Specifications
- •Text 12
- •Standard platinum resistance thermometer ipts
- •Text 13
- •Model 1044k valve voltmeter
- •Text 14
- •Transistor receivers and energy transformers
- •Text 15
- •Transistor ultrasonic thickness gauge type 1103
- •Text 16
- •Eht stabilized power supply type 411
- •Specifications
- •Text 17
- •High - temperature glass electrode type эсп-31-06
- •Text 18
- •Germanium resistance thermometer tcг - 2
- •Text 19
- •The concept of electrical current
- •Text 20
- •Electrical measuring units and instruments
- •Для спеціальності квп text 16
- •Preferred value resistance box
- •Text 17
- •Dual transistor power supply type 423
- •Specification
- •Text 18
- •Auto-transformers
- •Text 19
- •Precision d.C. Amplifier.
- •Text 20
- •Protection and control equipment
- •Для спеціальностей соі, прг, окс text 16
- •Characteristics and usage of computers
- •Text 17
- •Computer elements
- •Text 18
- •Computer languages – high level and low level
- •Text 19
- •What is the microcomputer?
- •Text 20
- •What is the modem?
- •Для спеціальності омр text 16
- •Metal cutting processes and tools general description of lathes
- •Text 17
- •Machine-tools – a measure of man's progress
- •Text 18
- •Superhard materials from powder
- •Text 19
- •Lasers today and tomorrow
- •Text 20
- •Electro-ionizing laser (eil)
- •Text 17
- •Equipment for food industry. Universal mixers
- •Text 18
- •Equipment for food industry
- •Text 19
- •From the history of mechanics
- •Text 20
- •Machine elements screw fastenings
- •Для спеціальності вцр text 16
- •The science of chemistry
- •Text 17
- •Sorbitol powder with -crystallinity
- •Text 18
- •Citric acid by a gypsum-free process
- •Introduction
- •Fermentation
- •Text 19
- •Text 20
- •Sugars and non-sugar sweeteners
- •Для спеціальності орг text 16
- •Management
- •Text 17
- •How to win a market
- •Text 18
- •Contract and its features
- •Text 19
- •What is a manager
- •Text 20
- •Marketing today
- •Тексти для читання і переказу без словника Text 2 (1)
- •The Author of “Tom Sawyer”
- •Text 2 (2)
- •Academician I.V. Kurchatov
- •Text 2 (3)
- •Trying to Melt Wood
- •Text 2 (4)
- •Jack london
- •Text 2 (5) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: Тhe Travels of Marco Polo
- •Text 2 (6)
- •Text 2 (7)
- •Cambridge
- •Text 2 (8)
- •Schools and sport
- •Text 2 (9)
- •The greatest american
- •Text 2 (10)
- •John lennon
- •Text 2 (11) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: the cinema in britain
- •Text 2 (12)
- •Charles Darwin
- •Text 2 (13)
- •Maria curie
- •Text 2 (14) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: yuri gagarin
- •Text 2 (15)
- •Mayflower
- •Text 2 (16)
- •Discovery of volta
- •Text 2 (17)
- •A. Conan doyle
- •Text 2 (18)
- •Text 2 (19)
- •Text2 (20) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: famous british homes buckingham palace
- •Тематичні тексти для усного повідомлення (Topics)
- •1. About mу Family and myself
- •2. English
- •3. Our Technical Secondary School
- •4. My Future Profession
- •My Future Speciality (coi)
- •4. My Future Speciality (прг)
- •4. My Future Speciality (кіп)
- •4. My Future Speciality (омр)
- •5. Famous People of Ukraine
- •6. Ukraine
- •7. Kyiv
- •8. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
- •9. London
- •10. The Life of the Youth of Great Britain
- •11. The United States of America
- •12. Travelling by Air. Mr. Hawk Is Flying to Kiev
- •13. An educated man and computer
- •14. The Ties of Ukraine with England
- •15. Computer
- •16. Engineer and Technological Progress
- •17. Famous People of Great Britain
- •18. My Native Town
- •19. Technological Process of Sugar Production
- •20. Automation
- •Література:
Text 2 (17)
Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian:
A. Conan doyle
(1859—1930)
With the words "Elementary, my dear Watson . . ." the most famous detective of all time, Sherlock Holmes, starts to explain a crime to his friend, Dr. Watson. That phrase has now entered the English language.
Sherlock Holmes first appeared in a book called “Study in Scarlet”. He became famous in “The Adventures of Sherlock Holmes”, first published in the “Strand Magazine”. After that came a whole series of books about him: “The Memoirs of Sherlock Holmes”, “The Return of Sherlock Holmes”, “The Hound of the Baskervilles”, and many others. Many thousands of the Sherlock Holmes books are still sold every year.
Who invented Sherlock Holmes? Arthur Conan Doyle was his inventor. Arthur Conan Doyle was born in Scotland, of Irish parents. He was a doctor.
Text 2 (18)
Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian:
BIG BEN
The big clock on the tower of the Palace of Westminster in London is often called Big Ben. But Big Ben is really the bell of the clock. It is the biggest clock bell in Britain. It weighs 13.5 tons.
The clock tower is 318 feet high. You have to go up 374 steps to reach the top. So the clock looks small from the pavement below the tower.
But its face is 23 feet wide. It would only just fit into some classrooms.
The minute-hand is 14 feet long. Its weight is equal to that of two bags of coal. The hour-hand is 9 feet long.
The clock bell is called Big Ben after Sir Benjamin Hall. He had the job to see that the bell was put up.
Sir Benjamin was a big man. One day he said in Parliament, "Shall we call the bell St. Stephen's? "St. Stephen's is the name of the tower.
But someone said for a joke, “Why not call it Big Ben? "Now the bell is known all over the world by that name.
Text 2 (19)
Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian:
Rubber
We all know what rubber is. We have seen it on the wheels of cars; we have used it to rub out mistakes in drawing; we have played games with rubber balls. When we press a piece of rubber we change its shape. But as soon as we stop pressing, the rubber springs back to its first shape: we therefore say that rubber is elastic.
Rubber was first used to make rubber balls. In 1492, Columbus sailed from Spain and discovered America. One of the many strange things which he and his men saw in America was a game played with rubber balls. They noticed that the rubber balls bounced much better than the balls, which they had used in their own country. When they sailed home again they told their friends that the balls were made from the gum of a tree.
Text2 (20) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: famous british homes buckingham palace
Buckingham Palace is the most famous British royal home. It is the Queen's official home. When the Queen is at home, the national flag on top of the palace is flying.
The Queen's official home was built in 1708. Fifty-four years later, King George III bought it. Then in 1837 Queen Victoria made in the home of her court.
Today it's one of the best known palaces in the world. It stands at the end of a long boulevard called The Mall and it has
- 600 rooms (on three floors);
- 400 staff (people who serve the Queen in the palace and mend things in it;
-300 clocks;
- its own post office and cinema;
- a swimming pool;
- a nuclear shelter to hide in the case of nuclear war attack;
- 16 hectares of gardens (including a lake with pink flamingos);
- a picture gallery that contains many masterpieces of art.
There's also a balcony at the front of the palace. This faces the Mall and it's where the Royal Family appear some times a year. They always greet the public
- after the Trooping of the Colour ceremony in June;
- after royal weddings or special anniversaries (for example, the Queen's Silver Jubilee in 1977).
A very popular British tradition is connected with Buckingham Palace. It is the Changing of the Guard. It takes place in front of the palace and starts at 11.30 every morning in summer and every other morning in winter. One group of soldiers replaces the group already guarding the palace. The ceremony is very colourful. There is always music during it. Many tourists come to watch the Changing of the Guard.