- •Англійська мова
- •Смілянський технікум харчової промисловості
- •Передмова
- •For speciality 5.092503 (квп)
- •For specialities 5.080406 (соі), 5.080405 (прг), 5.091405 (окс)
- •For speciality 5.090227 (омр)
- •For speciality 5.090247 (мех)
- •For speciality 5.091715 (вцр)
- •For speciality 5.050202 (орг)
- •Тексти для читання, перекладу із словником та співбесіди Text 1
- •Evolution of the computer
- •Evolution of the computer
- •Further steps of evolution of the computer
- •Further steps of evolution of the computer
- •Electronic Computer Evolution
- •Electronic brain
- •Electronics - science of the future
- •Electronics
- •Temperature measurements
- •Text 10
- •Pressure measurements
- •Text 11
- •Electronic desk calculator
- •Specifications
- •Text 12
- •Standard platinum resistance thermometer ipts
- •Text 13
- •Model 1044k valve voltmeter
- •Text 14
- •Transistor receivers and energy transformers
- •Text 15
- •Transistor ultrasonic thickness gauge type 1103
- •Text 16
- •Eht stabilized power supply type 411
- •Specifications
- •Text 17
- •High - temperature glass electrode type эсп-31-06
- •Text 18
- •Germanium resistance thermometer tcг - 2
- •Text 19
- •The concept of electrical current
- •Text 20
- •Electrical measuring units and instruments
- •Для спеціальності квп text 16
- •Preferred value resistance box
- •Text 17
- •Dual transistor power supply type 423
- •Specification
- •Text 18
- •Auto-transformers
- •Text 19
- •Precision d.C. Amplifier.
- •Text 20
- •Protection and control equipment
- •Для спеціальностей соі, прг, окс text 16
- •Characteristics and usage of computers
- •Text 17
- •Computer elements
- •Text 18
- •Computer languages – high level and low level
- •Text 19
- •What is the microcomputer?
- •Text 20
- •What is the modem?
- •Для спеціальності омр text 16
- •Metal cutting processes and tools general description of lathes
- •Text 17
- •Machine-tools – a measure of man's progress
- •Text 18
- •Superhard materials from powder
- •Text 19
- •Lasers today and tomorrow
- •Text 20
- •Electro-ionizing laser (eil)
- •Text 17
- •Equipment for food industry. Universal mixers
- •Text 18
- •Equipment for food industry
- •Text 19
- •From the history of mechanics
- •Text 20
- •Machine elements screw fastenings
- •Для спеціальності вцр text 16
- •The science of chemistry
- •Text 17
- •Sorbitol powder with -crystallinity
- •Text 18
- •Citric acid by a gypsum-free process
- •Introduction
- •Fermentation
- •Text 19
- •Text 20
- •Sugars and non-sugar sweeteners
- •Для спеціальності орг text 16
- •Management
- •Text 17
- •How to win a market
- •Text 18
- •Contract and its features
- •Text 19
- •What is a manager
- •Text 20
- •Marketing today
- •Тексти для читання і переказу без словника Text 2 (1)
- •The Author of “Tom Sawyer”
- •Text 2 (2)
- •Academician I.V. Kurchatov
- •Text 2 (3)
- •Trying to Melt Wood
- •Text 2 (4)
- •Jack london
- •Text 2 (5) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: Тhe Travels of Marco Polo
- •Text 2 (6)
- •Text 2 (7)
- •Cambridge
- •Text 2 (8)
- •Schools and sport
- •Text 2 (9)
- •The greatest american
- •Text 2 (10)
- •John lennon
- •Text 2 (11) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: the cinema in britain
- •Text 2 (12)
- •Charles Darwin
- •Text 2 (13)
- •Maria curie
- •Text 2 (14) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: yuri gagarin
- •Text 2 (15)
- •Mayflower
- •Text 2 (16)
- •Discovery of volta
- •Text 2 (17)
- •A. Conan doyle
- •Text 2 (18)
- •Text 2 (19)
- •Text2 (20) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: famous british homes buckingham palace
- •Тематичні тексти для усного повідомлення (Topics)
- •1. About mу Family and myself
- •2. English
- •3. Our Technical Secondary School
- •4. My Future Profession
- •My Future Speciality (coi)
- •4. My Future Speciality (прг)
- •4. My Future Speciality (кіп)
- •4. My Future Speciality (омр)
- •5. Famous People of Ukraine
- •6. Ukraine
- •7. Kyiv
- •8. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
- •9. London
- •10. The Life of the Youth of Great Britain
- •11. The United States of America
- •12. Travelling by Air. Mr. Hawk Is Flying to Kiev
- •13. An educated man and computer
- •14. The Ties of Ukraine with England
- •15. Computer
- •16. Engineer and Technological Progress
- •17. Famous People of Great Britain
- •18. My Native Town
- •19. Technological Process of Sugar Production
- •20. Automation
- •Література:
Text 2 (4)
Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian:
Jack london
Jack London was born in 1876 in San Francisco. His real name was John Griffit. His father was a farmer. The family was extremely poor and the boy had to earn his living after school. He sold newspapers, worked at a factory. Later he became a sailor; during some time he wandered with the unemployed.
For a year he attended the Oakland High school and spent a semester at the University of California, but as he had no money he had to stop his studies and went to work again.
This time it was a laundry. In 1897 he went to the Klondike as a gold miner. His first short story was published in 1898.
Some of the difficulties he met during the first years of his literary work are described in his novel "Martin Eden".
During the sixteen years of his literary career Jack London published about fifty books: short stories, novels and essays. In his best stories London described the severe life and struggle of people against nature. He died at the age of forty in 1916.
Text 2 (5) Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian: Тhe Travels of Marco Polo
Marco Polo was born in Venice in 1254. He was the most famous European who visited Asia during the Middle Ages. He wrote a book about his travels. He described all the things he saw and heard. Many people read the book, but few believed what Marco Polo said. He spoke of strange people and places that nobody knew about at that time.
His father, Nicolo Polo, and his uncle were rich traders, and travelled a lot. They visited Cathay (the Old name for China) and became friends with Kublai Khan, the great Mongol Emperor.
Marco was fifteen when he joined them for their next voyage. It took them more than three years to travel to the capital of the Mongol Empire. The great Kublai Khan gave them a fine welcome and they stayed in his large palace. Soon the young Marco became a great trustful friend of the Emperor. Marco quickly learned the language and customs of the Chinese because he travelled around and talked to many people.
When they finally returned to Venice their family and friends were surprised to see them again. They had been away for almost 25 years and everybody thought that they must have died a long time ago.
Not long after Marco came home pirates captured him during a battle at sea. While he was a prisoner he met a writer called Rustichello who wrote down the long story that Marco told him about his travels.
When people read that book they thought Marco had made it up. Nowadays, of course, we know that everything he wrote was true.
Marco Polo did not make any more journeys after the publication of his book but he has a place in history — he was the first European ever to travel to the East.
Text 2 (6)
Read the text without a dictionary and retell it in English or in Ukrainian:
ETON
Eton is one of the oldest and best-known public schools for boys, at the town of Eton on the river Thames. Its students are largely from aristocratic and upper-class families. The school was founded in 1440. Boys usually stay at Eton for five years (between the ages of 13 and 18). Eton provides fine teaching facilities in science, language, computing and design. There are two major libraries: College Library and School Library, but also numerous subject libraries.
Sport plays a very important part in the life of Eton. The principal games are rugby, football, cricket and rowing. Athletics, swimming, golf, squash, tennis, fencing, judo and Karate are all very popular.
The boys are offered a very wide range of opportunities for spare time activities: art, sculpture, woodwork, metalwork and silver work. Besides almost any musical instrument can be learnt. There are also fifty societies run by the boys themselves.
Many distinguished people of Britain studied at Eton. Among them twenty of Britain's Prime Ministers. There were future writers among the students of Eton from Thomas Gray, Percy Bysshe Shelley and Henry Fielding to Aldous Huxley and George Orwell.