Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка право.doc
Скачиваний:
124
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
1.21 Mб
Скачать

Vocabulary: Crime and criminals

to obey the law – соблюдать закон

to respect the law - уважать закон

to commit a crime or an offence - совершить преступление или правонарушение

to do something illegal, against the law – делать что-либо противозаконное

to break the law - нарушить закон

to suspect someone of something - подозревать кого-либо в чем-либо

to investigate the case – расследовать дело

to question someone, to ask someone questions – допрашивать, задавать вопросы

to gather some real evidence against someone - собирать улики, показания против кого-либо

to take (make) a statement – заявлять, делать заявление

to look for any traces of the burglar’s fingerprints – искать следы отпечатков пальцев

to look for the culprit – искать преступника

to catch, to find the person – поймать, найти человека

to arrest - арестовывать, задерживать

to be arrested by the police – быть арестованным полицией

to grab the thief - схватить вора

to take into custody until one’s trial – взять под стражу до судебного разбирательства

to detain in police custody - содержать под стражей

to be denied bail - отказать в том, чтобы выпустить под залог

to grant, to accept, to allow, to take, to admit, to hold, to let bail – выпустить под залог на поруки

to appear before magistrates – предстать перед судьями

to try - судить

to be tried for the crime: to have a case judged in court – подвергаться судебному разбирательству, слушать дело в суде

to judge - судить

to support the charge – поддерживать обвинение

to deny the charge – отвергать обвинение

to give one’s testimony – давать показания в качестве свидетеля

to prove that the person is guilty – доказать, что человек виновен

to make clear someone’s innocence – доказывать чью-либо невиновность

to accuse someone of a crime: to say someone is guilty – обвинять кого-либо в преступлении

to charge someone with (murder, burglary) – обвинять кого-либо в убийстве, краже со взломом

to prosecute: to argue against someone in a trial - преследовать судебным порядком; выступать в качестве обвинителя в суде

to defend someone in court: to argue for someone in a trial – защищать кого-либо в суде

to plead guilty or not guilty: to swear in court that one is guilty or otherwise (he pleaded not guilty) - признавать себя виновным в предъявленном обвинении или заявить о своей невиновности; не признавать себя виновным

to plead cases in court – защищать дела в суде

to be (found) guilty or not guilty of something, to come to conclusion that someone is guilty or innocent - признавать виновным, невиновным, прийти к выводу, что кто-либо виновен или не виновен

to pass (to return, to bring in) a verdict of guilty (not guilty) on an accused person: to decide whether they are guilty or not - выносить вердикт (приговор), решение присяжных, виноват ли обвиняемый в преступлении или нет, признавать виновным, невиновным

to acquit an accused person of a charge: to decide in court that someone is not guilty – оправдывать обвиняемого, решить в суде, что он не виновен

to convict someone of the crime: to decide in court that someone is guilty - признавать виновным в преступлении, осуждать в суде

to sentence someone to a punishment - приговорить кого-либо к наказанию, to give the sentence - выносить приговор