Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие 4 Francais du tourisme Введение (new).doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
564.22 Кб
Скачать

L’agriculture française

1.Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses:

vrai

faux

Le raisin est une plante

Au nord on ne cultive pas la vigne

On fait du cidre avec des pommes

La plupart du territoire français est la campagne

En France on cultive des légumes

Les Français préfèrent les produits nationaux

La brebis est un animal

D’habitude les vaches sont plus grosses que les chèvres

2.Classez les produits suivants. Indiquez le genre des noms:

Tomate, mouton, oignon, bœuf, concombre, carotte, veau, pomme, poulet, pomme de terre, poire, porc, cerise

Légumes

Fruits

Viandes

Unite 2. Les Français et leurs week-ends

Vocabulaire

signifier – означать

actuellement – сейчас, в настоящее время

essayer – стараться, пытаться

offre (f) – предложение

goût (m) – вкус

jouir – получать удовольствие

Le mot week-end vient de l'anglais et signifie la fin de la semaine. Vous allez voir plus tard que jusqu'au début du XXe siècle les gens travaillaient beaucoup plus que maintenant et alors l'idée des activités de loisirs était impossible. Actuellement on est très content de pouvoir se consacrer à une activité de loisir.

Qu'est-ce que c'est qu'un loisir? C'est le temps libre qui nous reste après les études, le travail et le sommeil. C'est aussi une activité qui nous apporte beaucoup de satisfaction, qui nous fait oublier les soucis et les préoccupations quotidiens. Et, bien sûr, on a besoin d'explorer une nouvelle activité, d'essayer quelque chose de nouveau. Pouvez-vous imaginer un pêcheur de profession qui, pour s'amuser, va pêcher pendant les week-ends? Ou un élève qui prend plaisir à résoudre des problèmes scolaires? De toute façon, ça peut avoir lieu, mais c'est plutôt une exception qui confirme la règle. Quelle règle? C'est que les loisirs nous transportent souvent dans un autre monde, celui de plaisir et d'émotions positives. Alors, les uns préfèrent les occupations calmes et silencieuses, les autres veulent bouger, communiquer, apprendre. C'est à vous de choisir!

Courts séjours

Ces dernières années les sites des agences de voyages nous proposent les courts séjours. Ce sont de petits voyages que vous pouvez effectuer en famille ou organiser une escapade avec les collègues ou les camarades. Ou, peut-être, faire un week-end romantique avec l'objet de votre amour. Il y a beaucoup d'offres pour tous les goûts et pour tous les revenus.

Le week-end sportif peut intéresser ceux qui veulent quitter la ville et prendre, comme disent les Français, un bol d'air. Vous partez pour une ou deux nuits, vous vous installez à la campagne. On vous propose le VTT (vélo-tout-terrain) et tout ce qui est nécessaire pour une jolie promenade à vélo: une carte, des protections, des pistes cyclables en pleine nature – et vous pouvez faire travailler vos muscles, admirer la nature, voir le coucher du soleil, jouir de nouvelles impressions, de couleurs, d'odeurs et de bruits de nature. D'autres idées? Rollers, ski, bateau, cheval, piques-niques…

Le week-end de découvertes plaira à ceux qui ont envie de changer d'air et de découvrir de nouvelles places. Organiser un petit voyage dans une ville voisine, dans une autre région ou dans la capitale, prendre connaissanse des curiosités architecturales ou gastronomiques - les Français aiment beaucoup ça! Les habitants des régions montagneuses vont voir l'eau et les forêts, les habitants des petites villes se rendent dans les grands centres urbains, les citadins découvrent avec plaisir la vie des fermes et des agriculteurs.

Comment faire pour aller en voyage? C'est toute une histoire. Un peu de patience et nous allons effectuer toutes sortes de voyages ensemble.