- •Bienvenue en France!
- •Les industries françaises
- •L'agriculture française
- •1. Répondez aux questions:
- •2. Terminez la proposition:
- •Les industries françaises
- •1. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses
- •L’agriculture française
- •2.Classez les produits suivants. Indiquez le genre des noms:
- •Unite 2. Les Français et leurs week-ends
- •Courts séjours
- •Week-end tranquille
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Unite 2. Les Français et leurs week-ends. Cahier d’exercices
- •1. Trouvez les équivalents du texte
- •2. Répondez aux questions:
- •Courts séjours
- •2. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses
- •Week-end tranquille
- •1. Choisissez les réponses correctes
- •2. Faites des propositions avec les mots suivants:
- •Activités de dialogues
- •1. Choisissez les réponses correctes. Dites si l'action des propositions suivantes se rapporte au futur ou au passé
- •2. Expliquez les expressions des dialogues:
- •3. Imaginez comment un garçon de huit ans peut casser les pieds à sa cousine adolescente
- •A vous:
- •Imaginez un week-end terrible et inutile. Présentez-le à la classe
- •La promotion de la destination “France”
- •1. Lisez le texte et traduisez-le par écrit
- •2. Lisez encore une fois la présentation de Maison de France, puis répondez aux questions
- •Les principaux types du tourisme en France
- •1. Lisez le texte et traduisez-le par écrit
- •2. Lisez encore une fois le texte et relevez les principaux types du tourisme
- •3. Posez 3 questions d’après le texte Le Mas de Fanny
- •1. Lisez le texte et traduisez-le par écrit
- •2. Lisez attentivement encore une fois l’annonce publicitaire et relevez les atouts de l’établissement décrit, selon les trios rubriques suivantes
- •Le tourisme en Thaïlande
- •Camp de buffles : Maerim, Chiang Mai
- •Les Spa à Phuket
- •Vocabulaire. Associez les activités au type de tourisme correspondant
- •Unite 5. Hôtels
- •Réserver une chambre
- •Unite 5. Hôtels. Cahier d’exercices
- •Hôtel Lecourbe paris
- •3. Un client arrive à Paris à la gare d'Austerlitz. Expliquez-lui comment parvenir à l'hôtel Lecourbe. Utilisez s'il est nécessaire les expressions suivantes:
- •Réserver une chambre
- •1. Lisez le texte et traduisez-le par écrit
- •2. Prenez connaissance du questionnaire de qualité de l’hôtel, puis lisez encore une fois ce que dit le client interviewé et cochez la réponse qui convient
- •Unite 6. Cuisine et gastronomie La cuisine française
- •La cuisine régionale
- •Un voyage gastronomique
- •Dialogue
- •Unite 6. Cuisine et gastronomie. Cahier d’exercices La cuisine française
- •1. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses
- •La cuisine régionale
- •1. Répondez aux questions:
- •2. Trouvez dans le texte les mots dont voilà les définitions:
- •Un voyage gastronomique
- •A vous:
- •Texte complémentaire La France, un pays gastronomique
- •Choisir un titre de transport (Savoir-voyager) ... Si on se déplace peu
- •... Si on se déplace beaucoup
- •Utile à savoir
- •Acheter son billet
- •Choisir un titre de transport (Savoir-voyager)
- •1. Choisissez un titre de transport:
- •2. Vrai ou Faux?
- •Utile à savoir
- •1. Répondez aux questions:
- •2. Un de vos amis part en France. Bien sûr il va prendre le transport public et le train. Mais que de différences entre nos pays! Donnez-lui des conseils pour éviter des ennuis Acheter son billet
- •1. Trouvez les répliques qui vont ensemble (par exemple, les répliques avec une flèche sont déjà à leur place):
- •2. Jouez ce dialogue
- •Généralités sur les visas La définition du visa
- •Rôle du visa
- •Motifs au refus de l'obtention d'un visa
- •La typologie des visas
- •Pour ceux qui se rendent en Russie
- •Enregistrement
- •Généralités sur les visas
- •1. Répondez aux questions qui suivent
- •Pour ceux qui se rendent en Russie
- •2. Comment est-ce qu'on peut obtenir le visa russe? Est-ce facile?
- •3. Quand et où doivent se faire enregistrer les étrangers?
- •Comment paient les Français?
- •Comment payer en Russie?
- •Le pourboire en France et en Russie
- •Dialogue 1. Ce n'est pas la même signature
- •Dialogue 2. Changer des espèces
- •Dialogue 3. Je suis désolé, nous ne prenons cette carte
- •Unite 9. Argent. Cahier d’exercices Comment paient les Français?
- •1. Imaginez que vous êtes en France. Quel(s) moyen(s) de paiement utilisez-vous dans les situations sivantes
- •Comment payer en Russie?
- •Dialogues
- •Evaluez vos connaissances
- •Références bibliographiques
- •Table des matières
Choisir un titre de transport (Savoir-voyager) ... Si on se déplace peu
Pour voyager sur les réseaux d'Ile-de-France vous pouvez utiliser les différents titres de transport suivants:
Le Ticket t+ est valable pour le métro, le tramway et le bus. Des tickets peuvent être aussi vendus à bord à partir de 1.50 €. Mais ils ne sont valables que dans le bus où ils ont été achetés.
Il y a des billets qui sont valables pour une ou plusieurs journées:
Vocabulaire réseau (m) – сеть valable – действительный titre (m) de transport – проездной документ à bord – зд.: в автобусе jour (m) férié – праздничный день effectuer un voyage – совершить поездку billet (m) unique – единый билет dans un périmètre déterminé à l'achat – в пределах обозначенной при покупке территории scolaire – школьный domicile (m) – дом, место жительства établissement (m) scolaire – учебное заведение |
- Mobilis (valable sur tous les modes de transports sur une même journée); - Ticket Jeunes (réservé aux jeunes de moins de 26 ans, ce titre est valable une journée: le samedi, le dimanche ou un jour férié, sur tout ou partie du réseau d'Ile-de-France); - Paris Visite (billet unique qui permet d'effectuer un nombre illimité de voyages toute l'année sur tous les modes de transports pendant 1,2,3 ou 5 jours (tarif réduit pour les enfants de 4 à 11 ans). |
... Si on se déplace beaucoup
Il existe des coupons ou cartes valables pour une semaine, pour un mois (Carte orange) et même pour un an (Carte intégrale). Ils permettent d'utiliser tous les transports en commun d'Ile-de-France dans un périmètre déterminé à l'achat. Le nombre de voyages n'est pas limité.
On propose aux collégiens, lycéens et étudiants de moins de 26 ans un titre annuel "Imagine R". Il permet d'effectuer des voyages illimités toute l'année dans votre zone et dans toute l'Ile-de-France les week-end et jours fériés ainsi que pendant les vacances scolaires. Carte scolaire est valable pour deux voyages par jour 6 jours par semaine entre le domicile et l'établissement scolaire.
Utile à savoir
Vocabulaire urbain(-e) – городской distributeur (m) automatique – автомат для продажи билетов soit... soit... – либо... либо... déplacement (m) – перемещение embarquement (m) – посадка installer – устанавливать validé(e) – действительный portillon (m) – дверца |
En général on parle de «billets» pour les trains et les avions et de «tickets» dans les transports urbains (métro, autobus, tramway, etc.). Les titres de transport s'achètent soit au guichet de la gare (ou de l'aéroport), soit au distributeur automatique, soit par Internet. |
Le contrôle des titres de transport est assuré par les agents soit pendant le déplacement soit au moment de l'embarquement.
Si on prend le train il faut composter son billet avant de monter en voiture. C'est pour ça que des machines oranges sont installées dans toutes les gares de la France. Puis on présente son billet validé au contrôleur.
Des tourniquets ou des portillons sont installés dans les stations de métro. Gardez votre ticket jusqu'à la fin de votre voyage car il pourra vous servir en cas de correspondance ou de contrôle.