Федеральное агентство по образованию

Смоленский государственный университет

Т.Н. Цапенко

О французском глаголе

(настоящее время, повелительное наклонение)

Учебное пособие для студентов 1 курса специальности «Французский язык»

Смоленск

Издательство

Смоленского государственного университета

2009

УДК

ББК Печатается по решению

редакционно-издательского

совета СмолГУ

Научный редактор

Violette Bondu-Maugein, master de linguistique générale Université Paris IV – Sorbonne

Рецензент

Э.М. Береговская, докторо филологических наук профессор кафедры французского языка Смоленского государственного университета.

Цапенко Т.Н.

О французском глаголе (настоящее время, повелительное наклонение): учебное пособие для студентов 1 курса специальности «Французский язык»

Пособие предназначено студентам I курса языкового факультета для работы по темам “Présent de l’indicatif” и “Impératif”.

Цель пособия – помочь студентам овладеть наиболее употребительными глагольными формами. Пособие состоит из трёх разделов. Каждый посвящен одной группе глаголов и включает минимум теории и упражнения.

Для облегчения понимания теоретических сведений используются схемы. Часть упражнений сделана на основе связных текстов, диалогов, стихов, песен, пословиц и поговорок.

Задания к упражнениям, в том числе и творческие, должны способствовать развитию лингвистической и коммуникативной компетенций студентов.

УДК

ББК

(с) СмолГУ

(с) Цапенко Т.Н.

Французский глагол

• Во французском языке, как и в русском, глаголы могут изменяться по лицам, числам, наклонениям и временам.

Если характерным признаком глагольной систем русского языка является вид, то для французского языка основой глагольной системы является время. Виды во французском языке не получили развития, тогда как времена развернулись в сложную систему.

Характерной особенностью французского глагола является также то, что он выражает понятие одновременности, предшествования или следования не только по отношению к настоящему моменту, но и по отношению к любому моменту в прошедшем или будущем.

• Французские глаголы, в отличие от русских, имеют четыре наклонения:

изъявительное (mode indicatif), условное (mode conditionnel), повелительное (mode impératif) и сослагательное (mode subjonctif).

• Если глагол не стоит в повелительном наклонении, то употребление при нём существительного или местоимения, которые выполняют функцию подлежащего, обязательно.

• По типам спряжения все французские глаголы делятся на три группы. Эти группы отличаются друг от друга окончаниями инфинитива и настоящего времени изъявительного наклонения.

• Изъявительное наклонение выражает действие, которое действительно есть, было или будет.

Présent de l’indicatif – настоящее время изъявительного наклонения – употребляется так же, как настоящее время в русском языке. Глагол в présent отвечает на вопрос – Что делает?

Раздел I Спряжение глаголов I группы в настоящем времени изъявительного наклонения

(La conjugaison des verbes du I^-er groupe au présent de l’indicatif)

К первой группе относятся глаголы, оканчивающиеся на -er (кроме глагола aller). Все глаголы первой группы спрягаются по одному образцу, основа глагола не меняется.

Инфинитив (Infinitif) march -er

Окончания настоящего времени

Единственное число (Singulier)	Множественное число (Pluriel)
je / j’ -e tu -es il -e elle -e on -e	nous -ons vous -ez ils -ent elles -ent

Настоящее время (Présent de l’indicatif)

Утвердительная форма (Forme affirmative)	Отрицательная форма (Forme négative)
je marche tu marches il marche elle marche on marche nous marchons vous marchez ils marchent elles marchent	je ne marche pas tu ne marches pas il ne marche pas elle ne marche pas on ne marche pas nous ne marchons pas vous ne marchez pas ils ne marchent pas elles ne marchent pas

Вопросительная форма (Forme interrogative)
1). еst-ce que je marche? est-ce que tu marches? est-ce qu’il marche ? est-ce qu’elle marche ? est-ce qu’on marche ? est-ce que nous marchons ? est-ce que vous marchez ? est-ce qu’ils marchent ? est-ce qu’elles marchent ?	2). еst-ce que je marche? marches-tu ? marche-t-il ? marche-t-elle ? marche-t-on ? marchons-nous ? marchez-vous ? marchent-ils ? marchent- elles ?

Вопросительно-отрицательная форма (Forme interro-négative)

еst-ce que je ne marche pas? ne marches-tu pas ? ne marchons-nous pas ? ne marche-t-il pas ? ne marchez-vous pas ? ne marche-t-elle pas ? ne marchent-ils pas ? ne marche-t-on pas ? ne marchent-elles pas ?

Следует запомнить

(Ce qu’il faut bien retenir)

Независимо от времени и принадлежности к группе

– при подлежащем je глагол никогда не оканчивается на t;

– при подлежащем tu глагол всегда оканчивается на s (кроме: tu peux, tu veux, tu vaux);

– при подлежащем il, elle, on или существительном в единственном числе глагол никогда не оканчивается на s;

– при подлежащем ils, elles или существительном во множественном числе глагол всегда оканчивается на nt.

je / j’ - …t tu - …s

il / elle/ on - …s ils /elles -…nt