- •Ректор университета
- •Английский язык
- •Часть I Методические указания по развитию навыков чтения, перевода и говорения для студентов I, II курсов очной формы обучения экономических специальностей «мнт», «мрк», «эуп».
- •Рекомендовано кафедрой «Иностранные языки» бгту
- •Научный редактор е.А. Акулова Редактор издательства л.И. Афонина
- •TopIc: BuSiness What is Business?
- •Questions
- •Questions
- •2. Answer the questions.
- •3. Retell the story in your own words.
- •4. Read, learn by heart and dramatize the dialogues given below. Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •II. Each student takes one point and tells the story one after another:
- •Topic: business
- •Pick out terms and phrases that professionally seem most important for you to discuss the topic.
- •Think of questions using the above-mentioned words.
- •Open a discussion by asking and answering those (and other) questions.
- •Dialogue 3
- •2. Learn by heart Part b and act it out with a partner.
- •3. Ask your partner the following questions:
- •4. Let your partner retell the story.
- •Dialogue 4
- •2. Ask your partner the following questions after reading the text:
- •3. Let your partner retell the story: “Negotiating a Purchase”.
- •Dialogue 5
- •2. Ask your partner the following questions after reading the text
- •3. Let your partner retell the story.
- •Dialogue 6
- •2. Dramatize the dialogue.
- •3. Retell the following story.
- •I was very lucky last week
- •Dialogue 7
- •1. Read the dialogue.
- •2. Speak about your talk with Mr. Johnson.
- •3. Learn the unfamiliar words. Dialogue 8
- •Unpleasant News
- •TopIc: manager
- •Questions
- •2. Learn unknown words.
- •3. Retell the text.
- •Questions
- •2. Learn the unknown words.
- •3. Ask and answer the questions.
- •4. Single out (выделить) the basic problem contained in the text and discuss it.
- •Questions
- •2. Discus the text. Ask and answer the questions.
- •3. Single out the main problem contained in the text and express your point of view on it.
- •Questions
- •2. Ask and answer the questions. Work in pairs.
- •3. Learn the unknown words.
- •4. Read and translate (the first two paragraphs in writing).
- •Questions
- •Additional text
- •2. Single out the principal points (ideas). Discuss them.
- •TopIc: managEment
- •2. Answer the questions:
- •Questions
- •Dialogue
- •Questions
- •I. Ask and answer the following questions. Work with your partner.
- •II. Give English equivalents of:
- •Questions
- •2. Discuss the main points of the text. Give a short summary.
- •Speaking about Management Objectives
- •Topic: Managing People
- •Word list
- •Questions
3. Let your partner retell the story.
My first meeting with Mr. Bridges
The day before yesterday I arrive in London from Sweden and phoned to the office of Bridges and Co Bank. I came there on business. I tried to make an appointment with Mr. Bridges, a well-known banker in London. Unfortunately, he couldn’t receive me that day, and our meeting was fixed for the next day, 11.15. So yesterday I came to the office of Mr. Bridges and told his secretary that I had given her a call the day before and asked her whether I could see Mr. Bridges as arranged.
But at that moment Mr. Bridges was out and I had to wait for him a little. some time passed, and he was back, smiling, ready to receive me.
Dialogue 6
- Mr. Bridges? |
Г-н Бриджиз? |
- Yes, that’s right. |
Да совершенно верно. |
- Let me introduce myself. My name is Carlson. I’ve come here to establish business contacts with the Bridges and Company Bank. |
Позвольте представиться. Моя фамилия Карлсон. я пришел, чтобы установить деловые контакты с Банком Бриджиз и к. |
- How do you do Mr. Carlson. Pleased to meet you. I’ve heard of you. You are from Sweden, aren’t you? |
Здравствуйте г-н Карлсон. Рад с вами познакомиться. Я слышал о вас. Вы из Швеции, не так ли? |
- Yes. I’m Executive Manager of Jesperson Co. |
Да. Я исполнительный директор комп. Есперсон. |
- What is the problem you would like to discuss? |
Какой вопрос вам бы хотелось обсудить? |
- You see, we are going to build a new plant, but we are short of money. |
Видите ли, мы собираемся строить новый завод, но у нас не хватает финансов. |
- I see. You want some credits, don’t you? |
Понимаю. Вы хотели бы получить кредит, не правда ли? |
- Exactly so. we would like to make a loan, long term and low interest. |
Совершенно верно. Мы хотели бы получить заем, долгосрочный, с низким процентом. |
- Generally speaking, I have no objections. Let’s discuss the terms. |
Вообще говоря, я не возражаю. Давайте обсудим условия. |
- Willingly. |
Охотно. |
Tasks: 1. Read the dialogue and learn the underlined words and phrases.
2. Dramatize the dialogue.
3. Retell the following story.
I was very lucky last week
Let me introduce myself: I’m Carlson from Sweden, executive officer (manager) of Jesperson Co. Last week I had an appointment with Mr. Bridges, a well-known banker. The matter is that1 we are going to build a new plant, but we are short of money. Therefore2 I decided to ask Mr. Bridges for some credit. I told him that we wanted to make a loan, long-term and low interest. I was lucky3 enough: he agreed, saying that he had no objections. Then we discussed the terms, and finally4 he offered me a credit at5 5 million pounds. To be frank with6 you, I was very pleased wit7 the results of the meeting with Mr. Bridges to whom I’m really very grateful.8
дело в том, что
поэтому
мне повезло
в конце концов
предложил кредит
откровенно говоря
я был очень доволен
очень благодарен