§4 Ордена и почетные знаки мировой войны

(к § 5 абзаца 1Ь закона)

1. Под орденами и почетными знаками за заслуги в мировой войне следует понимать ордена и почетные знаки, выданные во время войны главой государства или правительством или с их согласия. Сюда относится также знак ранения.

2. Возможности ношения орденов и почетных знаков не мешает то, что они были выданы только в послевоенное время. Дополнительных награждений больше не бывает, права на ношение неприсвоенных наград не выдаются. Для знака ранения сохранилось специальное регулирование.

3. Из орденов и почетных знаков, утвержденных в послевоенное время за участие в мировой войне или в послевоенной борьбе, разрешены к ношению только: Почетный крест мировой войны, Силезский знак для выдержавших испытание (силезский орел) и прямой крест. Все остальные знаки, например, Фландрский крест, Ланг-маркский крест, правительственные памятные кресты, знаки защиты границы и добровольческого корпуса, полевой знак почета, боевой щит и т.д. носить не разрешается.

4. Выданные правительством бывшей союзной страны памятные военные медали владельцы почетного креста фронтовиков и участников войны могут носить без специального разрешения. Для других награжденных для ношения медалей необходимо разрешение на принятие награды согласно § 5 абзаца 1Ь закона.

§5 Иностранные ордена и почетные знаки

(к § 5 абзаца 1Ь закона)

1. Разрешение на принятие орденов и почетных знаков, присвоенных главой иностранного государства, иностранным правительством или папой, выдает фюрер и рейхсканцлер.

2. Разрешение фюрера и рейхсканцлера требуется также тому, кто в период времени с 8 апреля 1933 года получил иностранный орден или иностранный знак почета и имеет намерение его носить. Если иностранный орден или иностранный почетный знак в период времени между 8 апреля и 30 сентября был принят с согласия высшей инстанции рейха или земли, разрешение фюрера и рейхсканцлера считается полученным. Для орденов и почетных знаков, которые были присвоены главой иностранного государства, иностранным правительством или папой до 10 апреля 1919 года, дополнительного разрешения фюрера и рейхсканцлера не требуется. Их можно носить согласно условию § 2 абзаца 1 данного распоряжения с разрешения, подписанного согласно земельному праву того времени.

3. Заявления на получение разрешения государственные служащие, солдаты действительной военной службы, а также служащие и рабочие общественных служб должны подавать в свои вышестоящие инстанции, в остальных случаях - в министерство внутренних дел. Они поступают для получения решения фюрера и рейхсканцлера через управление по внешним делам государственному секретарю и начальнику председательствующей (президентской) канцелярии. К заявлению следует приложить документ о награждении вместе с заверенным немецким переводом. В заявлении следует указать повод для награждения, а для памятных военных медалей ранее союзной страны доказать наличие особых заслуг награжденного перед этой страной во время мировой войны.

§6

Ордена и почетные знаки, присвоенные правительством земли или с его разрешения

(к § 5 абзаца Id закона)

Сюда относятся, если в данном распоряжении нет другого определения, все ордена и почетные знаки, которые были выданы до вступления в силу данного распоряжения правительства земли или с его разрешения или же бывшим главой земли.