Глава 4. Художественная форма. Стиль 221

§ 1. Мир произведения (персонажи, сюжет, предметная изобразительность) 221

Д.С.Л и х а ч е в. Внутренний мир художественного произведения (1968) 222

Лихачев Д.С. Вопр. литературы. 1968. № 8. С. 74—79.

А.И. Белецкий. В мастерской художника слова (1923) 226

Белецкий А.И. Избранные труды по теории литературы/Под общ. ред. Н.К. Гудзия; Сост. сб., библ., примеч., указ. имен А.А. Гозенпуд. М., 1964. С. 124—126,38—141. (0 литературных персонажах).

М.М. Б а х т и н. Автори герой в эстетической деятельности (1920-е годы) 232

Бахтин ММ. Собр. соч.: В 7 т. Т. I. М. 2003. С. 219—220, 223—224. (О типологии персонажей на материале биографических

произведений).

Г.В.Ф. Гегель. Лекции по эстетике (1818—1821) 233

Гегель Г.В.Ф. Эстетика: В 4 т. Т. 1. С. 213—214, 223, 225—228. (О коллизиях и действии).

Б. Шоу. Квинтэссенция ибсенизма (1891) 235

Шоу Б. О драме и театре/Пер, с англ. Сост. и автор вступ. ст. А. Аникст; Под ред. А. Аникста и Е. Корниловой. М., 1963. С. 65, 68—70. (О типах действия в драме).

Б. Шоу. Три пьесы Брие (1909) 237

Шоу Б. О драме и театре. С. 500. АН. Веселовский. Поэтика сюжетов (1897—1906) 238

Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Л. 1940. С. 494—495, 497, 500—501. (О мотиве и сюжете).

Л.С. Выготский. Психология искусства (1925) 240

Выготский Л.С. Психология искусства/Общ. ред. Вяч. Вс. Ивано­ва; Коммент. Л.С. Выготского, Вяч. Вс. Иванова. 2-е изд., испр. и доп.М., 1968. С. 187—192. (О фабуле как материале и сюжете как

форме).

Ю.М. Л о т м а н. Структура художественного текста (1970). 244

Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М. 1970. С. 282—283, 285—288. (О значении термина «событие»).

454

А.И. Белецкий. В мастерской художника слова (1923) 246

Белецкий А.И. Избранные труды по теории литературы. М. 1964. С. 209— 211, 214—217 (Об изображении вещей в литературных произведениях).

Н.Г Чернышевский. Детство и отрочество. Сочинение графа Л.Н.Толстого. СПб., 1856. Военные рассказы графа Л.Н. Толстого. СПб., 1856 249

Чернышевский Н.Г Полн. собр. соч.: В 15 т. М. 1947 Т. 3. С. 422—426. (О психологическом анализе).

Е.С. Д о б и н. Искусство детали (1975) 252

Добин Е. Искусство детали: Наблюдения и анализ. Л. 1975. С. 9—14.

Г.А. Гу ко в с кий. Рассказчик в «Миргороде» (1946—1949) 254

Гуковский Г.А. Реализм Гоголя. М.; Л., 1959. С. 200. (О повество­вателе как предмете изображения).

§ 2. Стилистика 255

а) Иносказательность в художественной речи 258

Аристотель. Об искусстве поэзии. 258

Аристотель. Об искусстве поэзии/Пер. В.Г Аппельрота; Ред. пер. и коммент. Ф.А. Петровского; Ст. А.С. Ахманова и Ф.А. Пет­ровского. М., 1957. С. 109—110. (О метафоре).

Аристотел ь. Риторика. 259

Античные риторики/Собр. текстов, статьи, коммент. и общ. ред. А.А. Тахо-Годи. М., 1978. С, 130—132. (Метафора как выражение одобрения или порицания).

М.В. Ломоносов. [Краткое руководство к красноречию] (1748) 260

Ломоносов М.В. Соч./Сост., подгот. текста, вступ. ст. и. коммент. А.А. Морозова. М., 1957 С. 340—342. (О метафоре, синекдохе, метонимии).

А.А. Потебня. Из записок по теории словесности (1905) 262

Потебня А.А. Теоретическая поэтика/Сост., вступ. ст. и коммент. А.Б. Муратова. М., 1990. С. 133—134, 160, 163—164. (О свойст­вах слова. Тропы.)

А.Н. Веселовский. Из истории эпитета (1895) 265

Веселовский А.Н. Историческая поэтика/Вступ. ст. И.К. Горского; Сост., коммент. В.В. Мочалова. М., 1989. С. 73, 78—80.

455

A.Н. В е с е л о в с к и й. Психологический параллелизм и его формы в отра­ жении поэтического стиля (1898) 266

Веселовский А.Н. Историческая поэтика. М., 1989. С. 101, 107, 110, 113, 116, 139—140.

Б.В. Томашевский. Стилистика и стихосложение 269

Томашевский Б.В. Стилистика и стихосложение: Курс лекций/Отв. ред. В.Я. Пропп. Л., 1959. С. 200—201. (Эпитет и логическое опре­деление).

Л.И. Тимофеев. Основы теории литературы 271

Тимофеев Л.И. Основы теории литературы. 4-е изд., испр. М., 1971. С. 219—221. (О функциях тропов. Сравнение).

6) Язык писателя и литературные направления 274

Гораций. Наука поэзии (К Пизонам) (16—17 гг. до н.э.). 274

Квинт Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания/Ред. пе­реводов, вступ. ст. и коммент. М.Л. Гаспарова. М., 1970. С. 384— 385, 391—392. (О языке художественных произведений).

Н. Б у а л о. Поэтическое искусство (1674) 276

Буало Н. Поэтическое искусство/Пер. Э.Л. Линецкой; Ред. А.А. Смирнова; Вступ. ст. и коммент. Н.А. Сигал. М., 1957. С. 56— 57,59—63,83—84,86—87. (О выборе слова, о мифологизмах).

М.В.Ломоносов. Предисловие о пользе книг церьковных в российском

языке (1757—1758) 279

Ломоносов М.В. Соч. М. 1957 С. 238—239. (О высоком, посред­ственном и низком штилях).

B. Гюго. Ответ на обвинение (1834) 280

Гюго В. Собр. соч.: В 12 т. М. 1956. Т. 12. С. 288—290. (Пер. Э. Линецкой). (О поэтическом словаре).

А.С. Пушкин. О русской прозе (1822). 283

ПушкинА.С.Собр.соч.:В Ют.М., 1962.Т.6.С.255—256. Н.С. Лесков. [Запись беседных высказываний. 1890-е годы]. 285

Русские писатели о литературном труде (XVIII—XXвв.). Сб.: В4т./ Под общ. ред. Б.С. Мейлаха. Л., 1955. Т. 3. С. 221.(О речи литера­турных героев).

456

Вяч. Иванов. Борозды и межи 285

Иванов Вяч. Борозды и межи: Опыты эстетические и критические. М., 1916. С. 134—135, 153. (Символизм как тайнопись).

Пощечина общественному вкусу (1912) 286

В Политехническом. «Вечер новой поэзии». Стихи участников по­этических вечеров в Политехническом. 1917—1923. Статьи, мани­фесты, воспоминания. 1917—1923/Сост. В.Б. Муравьев. М., 1987. С. 315—316. (О праве поэта на неологизмы).

М. Горький. О прозе (1933) 287

Горький М. Собр. соч.: В 30 т. М., 1953. Т. 26. С. 387—388, 393, 396, 400—401, 403—404. (О языке, понятном читателю.)

В.В. Виноградов. О языке художественной литературы. 290

Виноградов В.В. О языке художественной литературы. М. 1959. С. 466—467, 475—477 (Реализм и развитие языка художествен­ной литературы).

Л.Я. Гинзбург. О лирике (1964). 292

Гинзбург ЛЛ О лирике. 2-е изд., доп. Л., 1974. С. 31, 223, 225. (Об эволюции стиля в лирике Пушкина).

в) Слово в контексте. Особенности речи в лирике, эпосе и драме 294

Тезисы Пражского лингвистического кружка (1929) 294

Хрестоматия по истории языкознания XIX—XX веков/Сост. B.А. Звегинцев. М., 1955. С. 436—440. (Поэтический язык).

Г.О. Винокур. Понятие поэтического языка (1947) 295

Винокур Г.О. Филологические исследования/Сост. Т.Г Винокур, М.И. Шапир. Вступ. ст. и коммент. М.И. Шапира. М., 1990. C. 143—145.

В.В. К о ж и н о в. Слово как форма образа 297

Слово и образ: Сб. ст./Сост. В.В. Кожевникова. М., 1964. С. 8—9, 27—30.

А.В. Чичерин. Идеи и стиль (1965) 299

Чичерин А.В. Идеи и стиль: О природе поэтического слова. 2-е изд., доп. М., 1968. С. 361—364.

457

Б.А. Ларин О лирике как разновидности художественной речи (Семан­ тические этюды) (1925). 301

Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя: Избр. ст./Вступ. ст. А. Федорова. Л. 1974. С. 67 — 70. (Об иносказательности в лирике и роли традиции.)

М.М. Бахтин. Слово в романе (1934—1935). 304

Бахтин М. Вопросы литературы и эстетики. С. 75—77. (Роман как система «языков»).

B.М. Волькенштейн. Драматургия. 306

Волькенштейн В. Драматургия. 5-е изд., доп. М., 1969. С. 74—75, 82—83. (Риторический характер драматической реплики.)

C.Д. Кржижановский. Поэтика заглавий (1931) 308

Кржижановский СМ- «Страны, которых нет». Статьи о литературе и театре. Записные тетради. М. 1994. С. 13—14, 20—22, 25. (О заглавии книги, имени автора и псевдониме).

§«?. Стиховедение 311

В.К. Т редиаковский. Новый и краткий способ к сложению российских

стихов с определениями до сего надлежащих знаний (1735) 312

Тредиаковский В.К Избр. произв./Вступ. ст., подгот. текста Л.И. Тимофеева; Примеч. Я.М. Срочкова. М.; Л. 1963. С. 366— 368, 370, 375—376, 381—384.

М.В.Л омоносов. Письмо о правилах российского стихотворства (1739) 315

Ломоносов М.В. Соч. С. 261—266. А.С. Пушкин. Путешествие из Москвы в Петербург (1833—1834) 319

Пушкин А.С. Собр. соч.: В 10 т. Т. 6. С. 401. (О рифме в русском стихе.)

К. Б ю х е р. Работа и ритм 319

Бюхер К Работа и ритм/Пер. с нем. С.С. Заяицкого. М., 1923. С. 263—267 (О происхождении стихотворного ритма).

А. Б е л ы й. Опыт характеристики русского четырехстопного ямба (1909) 323

Белый А. Символизм: Сб. ст. М., 1910. С. 286.

А. Б е л ы й. Сравнительная морфология ритма русских лириков в ямбиче­ ском диметре (1909). 323

Белый А. Символизм. С. 393, 395. 458

Ю.Н. Тынянов. Проблема стихотворного языка (1924). 324

Тынянов Ю.Н. Литературный факт/ Вступ. ст., коммент. В.И. Но­викова. М., 1993. С.50—52,63—65. (Ритм стиха и прозы, семанти­ка слова в стихе.)

В.М. Жирмунский. Введение в метрику. Теория стиха (1925) 328

Жирмунский В. Теория стиха/Подгот. Н.А. Жирмунской. Л., 1975. С. 51, 62—63, 229—232. (Ритмическое разнообразие русского стиха).

В.В. Маяковский. Как делать стихи? (1926) 333

Маяковский В. Полн. собр. соч.: В 13 т. М. 1959. Т. 12. С. 101 — 102, 105—107, 113—114.

Л.И. Тимофеев. Очерки теории и истории русского стиха 336

Тимофеев Л.И. Очерки теории и истории русского стиха. М. 1958. С. 241—243, 245—246. (О русском силлабическом стихе.)

Л.И. Тимофеев. Об изучении стиха (1976) 339

ТимофеевЛ. По воле истории. М., 1979. С. 306—307,312—313. М.Л. Гаспаров. Очерк истории европейского стиха (1989) 341

Гаспаров М.Л. Очерк истории европейского стиха. М. 1989. С. 10—11. (О системах стихосложения в европейских литерату­рах.)