2.3.3. Перфектный инфинитив
"It seems very pretty," she said when she had finished it, "but it's rather hard to understand!" (You see she didn't like to confess even to herself, that she couldn't make it out at all.) "Somehow it seems to fill my head with ideas - only I don't exactly know what they are!"
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass
Для того, чтобы усмотреть логику в главном предложении третьего if, придется обратиться мыслями к теории инфинитива.
Что мы вообще знаем об инфинитиве? Мы знаем, что он бывает голый и неголый. Голый ставится после модальных глаголов, а также после will и would. Неголый ставится там, где глагол отвечает на вопрос "что делать? ":
2.3. Третий if 117
Я хочу спать I want to sleep
Его учат плавать Не is taught to swim
Я забыл ему позвонить. I forgot to call him
Кроме этого, в первой главе мы вдруг столкнулись с пассивным инфинитивом. Из чего можно было сделать вывод, что инфинитив не ограничивается формой, приведенной в словаре. Раз бывает не только to do, но и to be done, можно предположить, что бывают и другие инфинитивы.
В действительности простой инфинитив (to do) годится только для образования времен группы Indefinite. Посмотрим на эту группу:
PrIndf- I do, he does PastIndf- I did FutIndf- I will do
Здесь действительно спрягается инфинитив to do.
А теперь посмотрим на времена группы Continuous. "Времена группы" - громко сказано, мы знаем пока только одно такое время, и это PrCont. Ладно. На него и посмотрим:
I am doing, you are doing, he is doing...
Сказать, что и здесь спрягается глагол to do, было бы преувеличением. Он там не спрягается, он там просто так приписывается в форме doing. Спрягается там совсем
118 Глава 2. Условные предложения
другой глагол, а именно to be. Но, с другой стороны, утверждать, что во всем Continuous спрягается один-единственный инфинитив to be - тоже как-то некрасиво по отношению ко всем остальным глаголам. Как же быть?
Дело в том, что в Continuous спрягается инфинитив to be doing, где to be является спрягаемой частью, a doing - неизменяемой. Такой инфинитив называется Infinitive Continuous (континуусный инфинитив) и используется для образования всех времен группы Continuous.
Кстати...
Вы теперь с легкостью сами можете образовать такие времена, как Past Continuous и Future Continuous. Берите InfCont и ставьте его в то время, какое понравится:
I was doing We were thinking They will be drinking... The night they drove old Dixie down, And the bells were ringing. The night they drove old Dixie down, And the people were singing.1
She's begging to know what measures he now will be taking.2
________________ 1. The Night They Drove Old Dixie Down by The Band. 2. Changing of the Guards by Bob Dylan.
2.3. Третий if 119
Посмотрим на группу Perfect:
PrPf - I have done, we have done, he has done... PastPf - I had done. she had done...
Опять та же история. То do не спрягается, спрягается to have. Инфинитивом будет to have done, и это - InfPf (перфектный инфинитив)
Смотрим на Perfect Continuous:
I have been doing, he has been doing...
To do не спрягается. Но и to be не спрягается: Оба они - неизменяемые части этого инфинитива. Спрягается один to have. Инфинитив имеет вид to have been doing (перфект-континуусный инфинитив).
И, наконец, все то же самое - в пассиве. Пассив времен Indefinite порождает инфинитив to be done:
It is done; they are done.
It was done; they were done.
It will be done, they will be done.
Пассив в перфекте дает нам инфинитив to have been done, где спрягаемой частью является to have:
PrPf- It has been done; they have been done PastPf - It had been done
Пассив в Continuous образуется от инфинитива to be being done (что ужасно, но, к счастью, редко встречается), где спрягаемой частью является to be:
It is being done, they are being done.
120 Глава 2. Условные предложения
Таким образом, все времена и наклонения образованы от своих собственных инфинитивов. Если знать эти инфинитивы, нам не составит труда образовать любое время. Впрочем, зная, как образуются времена, мы можем с легкостью обойтись без знания инфинитивов1. На самом деле, нам пока нужен только один инфинитив: перфектный, то есть InfPf: to have done, to have been, to have seen и так далее.
