Этимо-энциклопедический словарь

От "карбон" образован и медицинский термин карбункул (отягощённая форма гнойного нарыва кожного волосяного мешочка или сальной железы - фурункула), что буквально означает уголёк. Название кабункул возникло из-за чёрного цвета "головки" такого нарыва.

Жизнь. Один из рукописных литературных памятников средневековой Руси называется "Повесть о бодрости человеческой, или о прении Живота со Смертью". Понятие жизнь в древнерусском языке всегда было тождественно понятию живота, причём слово живот означало не только жизнь, но и имущество, богатство (существовал, например, фразеологизм: "животы продавать - продавать имущество"). От живота происходит слово животина (животное), а также одно из красивейших, почти архаичное, не имеющее полного современного эквивалента и тем самым таинственно-притягательное русское слово животворить.

На сегодняшний день существует очень много определений понятию жизнь, начиная с общеизвестного определения Ф. Энгельса. Доктор биологических наук Б.М. Медников дал наиболее короткое и точное определение понятию жизнь: "Жизнь - это активное, идущее с затратой энергии поддержание и воспроизведение специфической структуры". С обыденной точки зрения жизнь - это всё множество организмов в полной своей совокупности, существующих на Земле. Более точным, научным эквивалентом этого определения служат биологические термины биота и биосфера (биота рассматривается как составная часть биосферы - всей тонкой плёнки жизни на земной поверхности в понимании автора термина австрийского геолога Э. Зюсса (1831-1914 гг.).

Жиковины. Особый вид дверных петель (накладных и вытянутых поперёк дверного полотна). Служили основным декоративным элементом дверей и ворот на Руси.

Жинзенг. Полная калька с английского слова "ginseng" - женьшень ("корень жизни"), многолетнее растение семейства аралиевых, корень которого издревле используется в народной медицине как сильнейший адаптоген. По-китайски женьшень означает буквально "корень-человек".

Жир. В старославянском языке это слово имело значение еда, корм, богаство. Существовало также имя Жерибор, в котором корень бор соответствует слову борьба. Люди, всецело поглощённые страстью накопления, занятые только зарабатыванием денег и увеличением своих капиталов и есть современные Жериборы.

Жрец. По значению слово жрец тождественно словам волхв, кудесник и даже лекарь. Происходит от старославянского "жреть" - гореть, т.е. связано со словами гар и жар (см. статью Жар). Ещё Древнем Египте жрецы выделились в особый высший класс по отношению к воинам и землепашцам.

З

Завязать. Например, "завязать курить или пить". Просторечное выражение, получившее в "народных устах" смысл "воспрепятствовать, не допустить, наложить узы, узлы, наузы". Современное выражение "завязать" произошло от сохранившихся в народной памяти древних языческих традиций заговоров - магических формул, произносимых с целью достижения чего-то желаемого или, напротив, воспрепятствования чему-то, что может навредить. Например, заговоры на неприятельское оружие и тулы (колчаны) (отсюда происходит название города Тула), согласно которым они могли быть заперты, забиты: "Вы, узлы, заградите стрельцам все пути-дороги, замкните все пищали, опутайте все луки, повяжите все ратные оружия". Таким образом, речения "связывать, делать узлы, опутывать" получили в народных преданиях и обрядах смысл мешать, прекращать, препятствовать. Слово наузы когда-то имело общеславянскую принадлежность, например, в чешском языке "navasi, navasovati" означает колдовать. Следует отметить, что до сих пор живы и, слава богу, здравствуют! этически оправданные древние представления о том, что злые слова, сказанные в сердцах, или злокозненные намерения, никогда не остаются без последствий и могут вернуться к злоумышленнику, т.е. слово имеет материальную основу.

Залив. Заливы имеют различную форму и происхождение, в зависимости от которых, а также от своих характеристик называются губами, бухтами, лагунами, лиманами и фиордами. Бухта и лагуна - мелководные заливы, отделенные от моря песчаной косой с узким проливом.

Замуровать, замуровывать. В дохристианские времена на территории Месопотамии у народов, живших там, практиковался обряд умилостивления "духа места" ("genius loci") при строительстве. Возводя новое здание, строители замуровывали в стену человека в качестве искупительной жертвы духу, покой которого потревожили. То же самое делали китайцы при строительстве Великой китайской стены. Как правило, жертвой оказывалась жена каменщика, первой принесшая мужу обед. Слово происходит от латинского "murus" - городская стена. Отсюда термин муральный означает стенной. Медицинский термин интрамуральный - внутристеночный (трансмуральный - черезстеночный), если речь идёт о локализации места повреждения при инфаркте миокарда. Отсюда возникло и немецкое слово "Maurer" - каменщик.

Зараза. Слово зараза происходит от глагола разить. Первоначально у древних славян слова разить, поражать ассоциировались с разящими моровыми (умерщвляющими) стрелами. Следовательно, первоначальный смысл слова зараза связан с повреждениями, ранами и язвами. Отсюда язвить - ранить. Вспомните просторечное восклицание: "Язви те!". В древнегреческой мифологии существует понятие о "моровых стрелах Аполлона". У латинян зараза олицетворялась в образах мифических злых жён, носящих имена "Pestis" и "Lues". Отсюда происходит название бактерии, возбудителя чумы, "Iersinia pestis". Общеупотребительное название в европейских языках венерического заболевания сифилиса - люэс связано с именем другой заразы - "Lues".

Заусеница. Кожица, задравшаяся около ногтя, или металлическая заусеница (острый шип) на заготовке. Происхождение слова выводят из родственного слова ус, усы (устаревшее усен), поскольку заусеница похожа на толстый волос (ус). При замене буквы з на г возникло слово гусеница, т.е. мохнатая, волосатая; хотя среди гусениц встречаются и абсолютно голые создания.

А вот тракторная и танковая гусеницы названы так из-за того, что сочленения траков похожи на сочленения сегментов тела гусениц.

Заяц. Слово заяц произошло от старославянского глагола "зайяти" - перепрыгивать.

Зелье. В древнерусском языке слово зелье первоначально означало трава, злак (зелень), а позднее - лекарство. Глагол озелить - обворожить, околдовать. Поскольку в народной медицине с языческих времён лечебные заговоры над "болящим" произносились шепотом, глагол шептать также имел значение - колдовать (синоним бабкать - нашептывать, ворожить), а колдуна часто звали шептун.

Зенит. Наивысшая воображаемая точка над головой, противоположная надир. Первоначально слово зенит использовалось как астрономический термин, заимствованный у арабов. История возникновения слова не лишена курьёзности. В трудах арабских астрономов верхняя вертикальная точка небесной сферы носила название "samt", что означало "ur-ras" - "дорога головы", или "путь наверх". В средние века европейские астрономы учились на сочинениях арабских астрономов, переписывали их, усваивали термины. В результате многочисленных переписок слово "samt" (в латинской транскрипции "zamt") однажды было записано как "zanit" и тем самым превратилось в "zenit". Так ошибка привела к рождению нового слова зенит. В русский язык это слово пришло из французского языка и образовано от "zenith".

Зимбабве. Республика "Zimbabwe" - государство в Южной Африке. В переводе с языка шона - одного из африканских племён, входящих в языковую группу банту, - "Зимбабве" означает "дом большого человека", или "жилище вождя". В начале первого тысячелетия н. э. земли народа шона, расположенные на плато между реками Лимпопо и Замбези, стали основным источником золота для всего арабского мира, а затем и для средневековой Европы и оставались таковым вплоть до открытия Америки.

Змея. Первоначальный смысл слова змея восходит к слову земля, т. е. ползущая по земле (земи), сливающаяся с ней. У древних славян из-за непреодолимого генетического страха перед змеями, свойственного, кстати, и современным людям, было табу на произношение наименований ползающих по земле гадов.

Хотя эти наименования, конечно же, существовали, но из-за строгих табу не сохранились. Так, например, древнерусское слово "смок" (не путать с английским "smoke") имело значение змей. А от гадов, кстати, произошло слово гадкий, а также другие его производные.

Теперь мы говорим: "Змея страшна до тех пор, пока не придумано противоядие". Кстати, название очковой змеи - кобра в переводе с португальского языка означает просто змея.

Немецкое слово "SchlАnge", от которого образован технический терми шланг, в первом значении также переводится как змея, что абсолютно бесспорно с точки зрения восприятия человеком чего-то извивающегося. Поскольку змея прижимается к земле, ползёт, скользит по ней, для отражения такого действия в немецком языке есть слово "schmiegen" ("шмиген") - прижиматься; не отсюда ли возникли наши слова прошмыгнуть, шмыгать? Ведь змея может прошмыгнуть быстро и бесшумно, как мышь.

В старославянском языке был глагол "смыкати" с возвратной формой - "смыкатися" в значении ползать, шуршать; в современном литовском языке слово "смаукати" означает скользить (как близко к нему немецкое "шмиген"!). Отсюда происходит слово смычок, который скользит по струнам. А вот революционный новояз - "смычка" (смычка рабочих и крестьян) и глагол смыкаться в значении уплотняться, соединяться (сомкнуться) не от немецкого ли слова "schmiegen" происходят?

От старославянского слова "смыкати" возникло название целого класса животных - пресмыкающиеся. Пресмыкаться - ползать, скользить, прижиматься - в общем, недостойно с человеческой точки зрения себя вести.

От слова земля произошло и название ягоды земляники, которую поляки зовут "поземка", а немцы - "Erdbeere", что буквально означает "земляная ягода".

Знамя. Слово знамя образовано от древнеболгарского "знам", "знаю" (именно древнеболгарский язык был в течение долгого времени общеславянским литературным языком). Этимологи не уверены, было ли слово знамя в праславянском языке. Как бы то ни было, но возникла настоятельная необходимость в предмете, обозначаемом словом знамя. Для своевременного сбора, четкости расположения в походе и во время боя воины должны были знать цвета и форму своего знамени. Знаменем в древнерусском языке называли любой "знак", "значок", вплоть до нотного знака (откуда и пошло понятие "знаменное пение"), а также "тавро", "печать". Однокоренными словами являются также знамение (знак, примета), признак, знаменитость (известность).

У слова знамя существует несколько синонимов: флаг, стяг, а также в определённой мере хоругвь (военная хоругвь), штандарт, прапор. В петровской армии прапор нёс прапорщик. Это звание своё наименование получило именно при Петре I (см. статью Прапорщик). У казаков было звание хорунжий - тот, кому доверяли нести военную хоругвь (слово монгольского происхождения и означает знак, знамя).

Зорб. Новозеландское изобретение, спортивно-развлекательный шар, изготовляемый из прозрачного, очень прочного и эластичного пластика. Этот шар внутри содержит ещё один шар меньшего диаметра, в котором помещается человек, называющийся в этом случае зорбах. Такие шары скатывают с горок на специально подготовленных площадках.

И

Ива. Иву остролистую (кустарниковую) называют также красной вербой, лозой, тальником, красноталом и шелюгой (см. статью Аспирин).

Идиотия. Идиот. Слово идиот прекрасный пример того, как в результате заимствования с течением времени очень сильно меняется первоначальное его значение. Древние греки были очень общительными людьми и любили всякого рода беседы и собрания. А поскольку люди априори не могут быть совершенно одинаковыми, встречались и такие, кто не участвовал в собраниях и беседах. Таких людей, не интересующихся политикой, ведущих замкнутый, приватный образ жизни, называли "idios" ("идиос"), что означает своеобразный, т. е. в первоначальном значении идиот - это своеобразный, оригинальный человек. В более широком значении понятие идиот встречалось не только в древнегреческой, но и в ивритской терминологии и просто означало частное лицо. Слово "idios" легло в основу многих составных слов: идиоадаптация, идиома, идиограмма, идиолект, идиосинкразия (слово, которое сейчас всё чаще встречается в бытовой лексике и означает непреодолимую, почти врождённую, непереносимость чего-то или кого-то).

В творчестве одного из крупнейших мыслителей эпохи Возрождения теофилософа Николая Кузанского (родился в селении Куза, Южная Германия в 1401 г., умер в Италии, в Тоди, в 1464 г.) есть так называемые "Книги простеца". Первые две из них называются "Idiota de sapientia" - "Простец о мудрости". Как видно из названия книг, значение слова идиот в то время имело уже несколько иной смысл, чем в Древней Греции.

В настоящее время идиотией называют тяжелейшее поражение психики человека, крайнюю степень умственной отсталости, при которой идиот не способен даже к самообслуживанию и связной речи. К сожалению, пока это состояние психики никакими методами и средствами не корригируется.

Со словом идиот связан шуточный неологизм "гениот" - гениальный идиот.

Иды. У древних римлян иды ("Idus") - это 15-й день марта, мая, июля и октября и 13-й остальных месяцев. В "иды марта" был убит Юлий Цезарь. Латинское слово "Idus" означает посредине.

Иерихон. Древнейший город в долине реки Иордан (территория современной Иордании) на северном побережье Мёртвого моря (слово Иордан имеет иранское происхождение, где корень "дан" - река). На этом месте почти 10 тысяч лет назад уже существовало поселение. Иерихон - первый город, который завоевали израильтяне при захвате земель в Палестине. Название Иерихон на древнееврейском языке означает "Лунный город". В Библии его называют также "городом Пальм". Думается, что этим подчёркивалось первостепенное значение финиковой пальмы в хозяйственной жизни древних израильтян. Кроме того, ветви пальм (вайи) использовались в культовых целях. У православных христиан в праздник "вербное воскресение" ветви пальм заменяют ветки вербы.

Издавно известно библейское фольклорное выражение "иерихонская труба". Так образно называют человека с очень громким трубным голосом. Это выражение восходит к библейской притче об осаде израильтянами Иерихона, стены которого рухнули от мощных звуков труб осаждавших город воинов Иисуса Навина. Притча имеет важный иносказательный смысл: города, построенные на костях человеческих жертв (ханаанский обычай жертвоприношений), рушатся от звуков труб.

Ерихониться - важничать, ломаться.

Иерусалим. Город, священный для трёх мировых религий: иудаизма, христианства и ислама. На древнееврейском языке "Иери-Салим" означает "Город мира, согласия". По еврейскому преданию патриарх израильский Авраам встретил здесь Мельхиседека, царя-священника Салима (еврейское "Шалом" - "мир вам"), который толковался как пример мессии, избравшего Иерусалим местом своего обитания.

Изверг. Изверг рода человеческого. Мучитель, жесткий человек, извергнутый из человеческого общества, отщепенец. Первоначально это слово не носило такой экспрессивный оттенок и означало выкидыш, т.е. плод, извергнутый из уробы матери самопроизвольно.

Израиль. Название государства Израиль по народной этимологии означает "спорящий с богом". Израиль - также второе имя патриарха Иакова (Якова) и собирательное название "12 колен изралиевых", произошедших от 12-ти его сыновей ("сыны Изралиевы" - одно из названий еврейского народа). Отсюда имя Израиль носит также и другое, иносказательное имя Иаков, которое толкуется как "обманщик". Поэтому существует и культовое имя "Ешурун", даваемое в противовес и означающее честный, справедливый. У имени Яков есть и народная этимология, согласно которой на древнееврейском языке оно означает слово пятка. Связано это с библейской легендой, гласящей, что Яков - близнец Исава, родившийся вторым, схватил своего брата за пятку, чтобы не отстать от него. Толкование же имени Яков как "обманщик" связано с его природной хитростью. Благодаря своим обманным трюкам он получил от слепого отца Исаака "право первородства".

Иегова. Русское произношение древнееврейского имени "Йехошуа", означающего "Бог спасёт" - второго имени Бога Яхве (Ягве). У древних евреев произносить имя Бога Яхве запрещалось, поэтому его назвали Иегова или Адонай - господин.

Импрессионизм. Направление в изобразительном искусстве, а затем и литературе, получившее своё название по картине французского художника Эдуара Мане (Manet, 1832 - 1883 гг.) "Impression" - "Впечатление", и отражающее субъективные ощущения, переживания и настроения автора.

Советский биолог В. Эфроимсон ввёл в науку понятие импрессинг. Импрессинги - это факторы, возбудившие жизнеопределяющие впечатления, т.е. воздействующие на разных уровнях, в том числе и на физиологическом уровне.

Индейцы. Кто-то из прирождённых философов сказал: "Искать всегда стоит, ищешь Индию, а находишь Америку". Вот из-за такого твердолобого упрямства в поисках альтернативного пути в Индию и пострадали аборигены "Нового света": их упорно стали называть словом, у которого торчат "индийские уши". Позднее, чтобы не путать вновь открытые народы с жителями Индии, их превратили в индейцев. Так что и обычное невежество вкупе с упрямством приводят к рождению новых "слов-путаников".

Инжир. Иначе смоковница (смоква), фиговое дерево, фикус карика, тутовое дерево и, наконец, сикомор - столько названий у одного египетского дерева, обладающего очень стойкой к гниению древесиной. Его вяленые соплодия известны под названием "винные ягоды", или фиги. Сок ягод смоковницы действует возбуждающе на слонов, поэтому карфагеняне опаивали их соком фиги перед битвами с римлянами (вспомните про боевых слонов Ганнибала).

Инстинкт. Слово "instinctus" на латыни первоначально означало - "спрятанное жало", т. е. то, что в скрытой форме заложено природой. Позднее слово "instinctus" стало пониматься как побуждение к действию. В настоящее время оно означает совокупность врожденных актов поведения, свойственных данному виду животных, а также подсознательное чувство или внутреннее чутьё. Например, инстинкт самосохранения.

Иной. Другой, не этот. Слово заимствовано из латинского языка и происходит от "unus" - один. В английском языке от него произошли слова "one" - один (разговорное "un" - один), "only" - единственный, "union" - союз, "unite" - единство. В русском языке производными "unus" являются слова унификация, уникальность, уния. Другое латинское слово-синоним "unus" с несколько иным акцентом, - "solus" означает только один, единственный, одинокий. От него произошли такие слова, как: соло, солист, солитёр. Солитёром в народе называют ленточного червя - бычьего или свиного цепня (тело которого состоит из цепочки стробил - сегментов), достигающего больших размеров (до нескольких метров) и паразитирующего в кишечнике человека и животных. Являясь истинным гермафродитом, способен размножаться в одиночестве, так как производит одновременно женские и мужские половые клетки, за что и получил своё название.

Солитёром также называют крупный бриллиант, вправленный в ювелирное изделие без других камней, т.е. существующий "в одиночестве".

Инсулин. Гормон, регулирующий многочисленные функции в организме, из которых главной является обмен углеводов. Инсулин вырабатывается в островках Лангерганса (названы по фамилии гистолога, описавшего их) - небольших скоплениях бета-клеток, расположенных в хвостовой (каудальной) части поджелудочной железы. От этой островковой ткани гормон и получил своё название. Латинское название острова -"insula" - заимствовано английским ("isle"), французским ("ilet") и немецким ("Insel") языками.

В свою очередь происхождение слова "insula" также имеет интересную историю. Одно из древних латинских названий моря - "salsus", что буквально означает солёный. В связи с этим об островах, расположенных в море и окружённых со всех сторон солёной морской водой, древние говорили "in salo" - "в соли". Впоследствии это определение и превратилось в латинское название острова - инсула ("инсуля", в латинском языке после буквы "L" гласные произносятся смягчённо!).

В греческом языке для обозначения соли (а поскольку море солёное, то и моря) использовалось слово "halos" (галос). Тем самым подчёркивалось происхождение соли из моря. В древности главная дорога Рима называлась Виа Солярия - соляная дорога (не путать с солярием, у этого слова другой латинский корень "sol" - солнце). При дворах русских царей была специальная должность - солоничий - особо доверенный человек, распоряжавшийся солью (см. также статью Солдат).

Интерфейс. От английского "interface", что дословно означает междуличие. Поскольку пионерами в компьютерной технике были англоязычные страны, то и разработка терминологии шла исключительно на английском языке. Интерфейсами называют аппаратные и программные средства сопряжения различных функциональных узлов компьютеров, а по-простому - электрические разъёмы, которые служат для присоединения монитора, клавиатуры, мыши и т.д. к системному блоку. .

Ирак. По-арабски слово Ирак означает "междуречье" ("Арам Нахарайим"). Ирак - это земля в Западной Азии между реками Тигр и Ефрат (центральная часть современного Ирака), т. е. то, что по-гречески называется Месопотамия - Междуречье. Месопотамия - слово, известное со времён Александра Македонского, представляет собой перевод арабского "Арам Нахарайим", дословно означающего "Двух ("арам") рек". Междуречье - один из древнейших центров человеческой цивилизации, колыбель многих народов и языков. Население в древности (до н. э.) составляли сначала арамеи (название произошло от "арам"), затем преобладали персы, греки-селевкиды, наконец, парфяне, успешно противостоявшие римлянам. Вспомните пушкинские строчки из "Анакреона": "...узнают парфян кичливых по высоким клобукам".

Исихасты. Такое название носили православные монахи-молчальники. Название происходит от греческого слова "исихий" - спокойный, тихий, мирный.

Ислам. По-арабски слово ислам буквально означает "покорность, преданность Богу", а последователей ислама называют мусульманами, поскольку слово покорность, по-арабски - муслим, т.е. мусульмане - покорные Богу люди. Главный идейный стержень в исламе - достижение блаженства в загробном мире ценой страданий и лишений в жизни земной.

В европейской литературе мусульманскую религию обычно называют магометанством - по имени основателя ислама Мухаммеда (Магомета), который, по преданию, родился в 570 г. в Мекке и принадлежал к племени курейш (курейшитов) - основного населения Мекки. Притесняемые мекканской аристократией, Мухаммед и члены его общины темной ночью 622 г. бежали из Мекки (у мусульман это бегство называется "хиджра", а с года "хиджры" начинается мусульманское летоисчисление) в город Ясриб, который впоследствии стал называться Мадинат-ан-Наби, что означает "город пророка"; сейчас он называется коротко - Медина.

Огромную роль в исламе играет учение о предопределении. Согласно этому догмату предопределена не только судьба человека, но даже его мысли, а тем более поступки.

Во времена татаро-монгольского ига на Руси при искажении слова мусульмане родилась бранная кличка иноземцев - бусурмане, бусурманы.

Исполин. Слово происходит от индоевропейского "spolin", которое в славянских языках стало использоваться в значении "великан". В начале н. э. в северном Причерноморье обитало сарматское племя очень крупных людей "спалов", с которым контактировали древние славяне. Название племени также происходит от "spolin".

Согласно библейским представлениям, исполины - крупные, сильные и славные люди рождались после того, как "сыны Божьи стали входить к дочерям человеческим". Некоторые народы, селившиеся ещё до израильтян в Палестине, такие как Енакимы и Рефаимы, описывались также как исполины.

Италия. Изначально в VI -V вв. до н. э. небольшой полуостров Калабрия ("Calabria"), расположенный в южной части Апеннин, назывался Италией, что означало "страна быков". Затем постепенно это заимствованное от римлян наименование распространилось на южную часть Апеннин и, наконец, перешло на весь Апеннинский полуостров, вплоть до Альп.

Согласно античной мифологии, Италия получила своё название от имени царя сикулов Итала, который, уйдя из Сицилии, поселился на реке Тибр и назвал эту местность Италией.

В так называемый "Золотой век" Италия носила поэтическое название Авзония.

Ительмены. Аборигенный народ Камчатки, населяющий Корякский автономный округ. Его название означает "живущие здесь".

Iff. В математических книгах и статьях прижилось довольно удачное английское словосокращение iff, означающее "тогда и только тогда"

Июль. По-латыни "Julius". Седьмой месяц в русском и западноевропейских языках (пятый у древних римлян, "quintilis"); получил своё название в честь Юлия Цезаря (100 - 44 гг. до н. э.), по требованию которого была проведена в 45-м г. до н. э. реформа календаря, разработанная жрецами под руководством александрийского астронома Созигена.

Июнь. Четвёртый месяц у древних римлян посвящен спасительнице Рима и охранительнице жизни "Юноне". Вполне вероятно, что само имя "Юнона" произошло от греческого слова "гина" - женщина.

Й

Йо-йо. Так называется устройство, конструкция которого очень проста: маховичок с осью, на которую намотана нить. В качестве игрушки это устройство существовало уже в античные времена. В Англии игрушка известна с XVIII века под названием "бандилор"; в Европе и в России её называли "эмигретта". Современное же название - "йо-йо" - было придумано изворотливым американцем Д. Дунканом, который запатентовал устройство в 30-х годах прошлого века. Название скорее всего происходит от французского слова "joujou", что означает игрушка. В тридцатые годы увлечение "йо-йо" было сродни безумству, однако и в наше время интерес к "йо-йо" не угас полностью.

Йод. Название галогена йод образовано от греческого слова "iodes" - фиолетовый, тёмно-синий. В 1811 г. французский фабрикант мыла и селитры химик Б. Куртуазье был озабочен важной производственной проблемой, заключающейся в том, что используемая в технологическом процессе зола морских водорослей разъедает стенки медных варочных котлов. Для уменьшения вреда он стал добавлять к ней различные реагенты и обнаружил, что в некоторых случаях при этом происходило выделение фиолетового пара, который конденсировался в виде тёмных блестящих кристаллов, цвет которых напоминал ночную фиалку. Так был впервые выделен чистый кристаллический йод.

Йота. (????, ?) - самая маленькая буква древнееврейского (арамейского) и производного от них греческого алфавитов. Слово йота употребляется образно для обозначения чего-то "самого малого, незначительного", какой-либо частицы, чёрточки. "Ни одной йоты не уступить, ни одной чёрточки".

К

Кааба. Великая мусульманская святыня храм Кааба находится в Мекке (Саудовская Аравия) и имеет форму куба. Отсюда и возникло его название. В одну из стен храма встроен "Черный камень" - Эсвад, который по преданию, был принесён ангелом (считается, что по своей природе "камень" представляет собой железный метеорит), и которому поклоняются все арабы. Каждый верующий мусульманин стремится хотя бы раз в жизни посетить Мекку и поклониться её святыням, особенно "Черному камню" Каабы. В течение многих столетий повехность камня была отполирована поцелуями миллионов верующих.

Кабала. Первоначально слово кабала на иврите дословно означало получение (существует версия, согласно которой кабала переводится с арабского языка как обязательство, связанное с займом). Современное значение этого слова имеет несколько иной смысл и несёт другую смысловую нагрузку, а именно личную зависимость с оттенком порабощения, подавления закабалённого человека.