Этимо-энциклопедический словарь
.docxМадера. Португальское слово мадера означает дерево. Одноимённое название "Madeira" имеет группа лесистых португальских островов, расположенных у северо-западных берегов Африки, и река, протекающая по Боливии и
Бразилии, - правый приток Амазонки. От лесистых островов получило своё название и креплёное вино "мадера", приготовляемое из белых или розовых сортов винограда.
Мадрид. Название города происходит от арабского "Аальма дже Рид", означающего "Мать воды".
Май. Третий месяц года у древних римлян май был посвящен богине плодородия "Майе", которая была также покровительницей женщин, отчего и получил своё название. Само имя "Майя" переводится как мать, кормилица.
Макароны. Долгое время считалось, что родина макарон Италия, однако, само слово макароны совсем не итальянского происхождения. Скорее всего, основой для него послужило одно из двух греческих прилагательных - либо "makros" - длинный, либо "makares" - благословенный, а может быть, и оба одновременно.
Поэтому предполагалось, что кухни знатных итальянских сеньоров, где работали поварами греки, и стали местом рождения нового блюда и слова, обозначавшего его. Сейчас мы точно знаем, что это не так и макароны как блюдо были изобретены китайцами, поскольку на территории Китая недавно обнаружены окаменелые спагетти, возраст которых более четырёх тысяч лет. Как бы там ни было, но макароны так полюбились итальянцам, что уже с XVII века становятся основным блюдом всех слоёв итальянского общества, а позднее и своеобразной визитной карточкой итальянцев.
Малахит. Медь содержащий минерал класса карбонатов. Название получил за зелёный цвет от греческого слова "малхе" - трава.
Малина. Считается, что эта ягода получила название из-за своего строения, поскольку состоит из маленьких плодиков, содержащих семечко (косточку) - плод костянка. Раньше говорили: "Мал к малу льнёт".
Маммона. Бог богатства у некоторых древних народов. На арамейском языке слово маммона означает богатство. В переносном значении маммона - алчность, корыстолюбие. Библейская заповедь напоминает: "Богу и маммоне служить одновременно нельзя".
Мамонт. Название происходит от татарского слова, означающего земля. Мамонт - то, что "выкопано из земли".
Мандарин. Португальское название китайских феодальных чиновников. Образовано от "mandarim", которое, в свою очередь имеет санскритские корни, где "mantrin" - советник.
Манекен. Слово образовано от английского "manakin", "manikin" - человечек.
Манко. Привлекательно, маняще, призывно. Чрезвычайно редко использующееся слово, точное и красивое по звучанию.
Манна. "Манна небесная" - пища израильтян во время сорокалетних странствований по синайской пустыне. Слово манна с древнееврейского языка переводится как вопрос и восклицание удивления: "Что это?!". Согласно библейским представлениям, когда в начале своего скитания по пустыне голодные израильтяне возроптали, что им нечего есть, Бог сказал Моисею: "Я одождю вам хлеб с неба, и пусть народ собирает ежедневно столько, сколько нужно на день". На следующее утро нашли они на поверхности пустыни "нечто мелкое, круповидное" и вопрошали: "Манна?! ("Что это?!").
Отсюда и произошло название манная крупа (манная каша) и просторечное манка. Учёные отождествляют манну с "медвяной росой" - выделениями живущих на "тамариске" и некоторых видах ясеня насекомых, носящих название "манной щитовки".
Марево. Маревом наши предки называли "обманчивое наводнение", напускаемое для мороки (обмана) людей. В Малороссии ведьму называли "мара", а словом заморока обозначалась и ночная темнота, и ведунья-чаровница. В настоящее время слова морока и заморока приобрели иной смысл и означают нечто нудное, непродуктивное и долго тянущееся.
Мариводаж. Этим термином называют изящные парадоксы с двойным смыслом. Термин возник благодаря остроумным высказываниям героев комедийных романов французского писателя и драматурга Пьера Мариво (Marivaus, 1688 - 1763 гг.). Например: "Чтобы быть достаточно добрым в этом мире, нужно им быть чрезмерно".
Марионетка. Слово означает "Маленькая Мария" - кукла, изображающая Богоматерь.
Маркитант(ка). Торговец (торговка), следующие за войском в военное время и продающие всякую снедь и мелкие товары. Слово хорошо известно по популярной бардовской песне:
... Пулею пробито днище котелка,
Маркитантка юная убита...
Марк Твен. Псевдоним американского писателя Сэмюэла Лангхорна Клеменса (1835 - 1910 гг.), произведённый им от возгласов капитанов больших судов на реке Миссисипи при проверке глубины русла - "Мак ту эйн" - "Меть дважды!" (Мерь дважды!), слышанных писателем в детстве.
Март. Месяц март у древних римлян получил своё название от имени бога войны Марса (идентичного греческому богу Аресу). Это месяц возрождения сил природы, победы весны; он считался первым месяцем года как в древнейшем десятимесячном римском календаре, так и в двенадцатимесячном заимствованном на рубеже VII - VI веков до н. э. из Этрурии.
Древнеславянское название марта - "березозол". Возможно, что наши предки в этом месяце жгли березу на золу, которую использовали для стирки белья. В украинском языке март называется "березень".
От имени божества Ареса произошло название звезды "Антарес", где греческая частица "ант", "анти" означает против, т. е. Антарес противопоставлялся древними греками римскому Марсу, возможно, потому что яркость сияния их на ночном небе почти одинаковая.
Мартиролог. В буквальном смысле мартиролог - "перечень" мучеников, замученных, пострадавших. В средние века так назывался род церковной литературы, повествующей о христианских мучениках. В Большом иллюстрированном словаре иностранных слов (Москва, 2002 г., 17000 слов ) слово мартиролог выводят из греческого "martyros" - мученик, однако греко-латинское слово "martyr" означает не мученик, а свидетель, т.е. тот, кто своей кровью "свидетельствует" о своей вере, и он отличается от "приверженца", который за свою веру хотя и сопротивляется насилию преследователей, но при этом сохраняет и свою жизнь; мученик же отдаёт её за веру.
Маршал. В средние века в Англии так назывался придворный, который следил за королевскими конюшнями, а также за порядком на турнирах.
Мазда. Нашим современникам это слово известно как название марки японских автомобилей. Само слово представлянт собой собственное имя главного Бога в пантеоне зороастризма - Ахурамазды (Мазды) - древнеиранского религиозного учения проповедника-реформатора Заратустры (между X и VI веками до н.э.).
Мастер. Слово происходит от латинского "magister" - наставник, учитель, начальник. В английском и некоторых других языках словом "magister" обозначается учёная степень, которая ниже по уровню, чем степень доктора философии (Philosophy Doctor; общепринятое сокращение Ph.D.). От "magister" произошло и слово мистер ("Mister", сокращённо Mr.) - вежливое обращение к мужчине в англоязычных странах, а в немецком языке образовано слово "Meister" - мастер на заводе, знаток, учитель. От "Meister", в свою очередь, образованы такие слова, как мастерство, мастерская, мастеровой, и др. В качестве составной части оно также входит в слова концертмейстер, балетмейстер, а в форме "махер" - в слово парикмахер.
В средневековой Руси деревенских учительниц грамоте называли мастерицами.
Матрона. В Древнем Риме матронами называли почтенных замужних женщин, матерей семейств. Слово "matrona" образовано от латинского слова "mater" - мать ("mater" в первозначении буквально - основа). С этим корневым словом связано происхождение нескольких общеупотребительных слов и специальных терминов, таких как матрикс, матрица, материя, матка.
Когда-то на Руси в крестьянских семьях, и не только в них, было очень распространено имя Матрёна, образованное от Матроны, со временем приобретшее, к сожалению, своеобразный уничижительно-оскорбительный оттенок посконной сермяжности. Удивительна способность нашего народа всё "опускать" и над всем ёрничать. Кстати, имя Татьяна было на том же "простолюдинском" уровне, что и Матрёна, и сделал его аристократическим А.С. Пушкин в "Евгении Онегине".
Маттоиды. Медицинский термин, использовавшийся в XIX веке для обозначения умалишённых, помешанных людей. Часто встречается в произведениях итальянского учёного-психиатра, врача и писателя Чезаре Ломброзо (1835 - 1909 гг.). Происходит от итальянского слова "matto" - безумный.
Мафия. Итальянское слово "maffia" означает "моя семья".
Мафусаил. Библейский персонаж, возраст которого, согласно Библии, 969 лет. Получается, что Мафусаил - самый долго живший на свете человек. Возможно ли такое? Конечно, нет! Скорее всего, эти библейские представления связаны с ошибкой в многочисленных "перепереводах" библейских текстов, где лунный месяц был истолкован как астрономический год. А если это так, то Мафусаил прожил всего лишь стандартные 80 лет.
Махараджа. В Индии высший правитель. В переводе с санскрита означает "великий царь".
Мачо. Мачизм. Слово взято из испанского языка и происходит от "mucho" - большой, сильный, мужественный, или от "machio" - самец. Название отражает гипертрофированное стремление культивировать в себе мужское начало, мужские черты. "Мачизм" получил распространение благодаря произведениям Эрнеста Хемингуэя. Следует заметить, что в английском языке слово "machismo" означает выпендрёжник, т. е. синонимично "show off" - человек, который "выделывается" больше, чем на самом деле он есть.
В течение длительного периода развития человечества общепринятые требования заставляли людей культивировать в себе одни черты и подавлять другие. В настоящее время мужественность и женственность рассматриваются как черты, присущие всем людям, независимо от их половой принадлежности. В современном обществе начинают проявляться новые тенденции, изменяются традиционные роли полов и увеличивается число так называемых андрогинных (от греч. "andros" - мужской и "gynos" - женский) людей - психологически двуполых индивидуумов, тех, кого называют также "midlesex". В англоязычных странах появилось понятие "new man" - новый человек, который абсолютно не соответствует понятию "новый русский". "Ньюмены" - это нежные, заботливые, уделяющие много времени воспитанию детей и домашнему хозяйству мужчины. Таким образом, современный взгляд на мужчину и женщину, более человечный, поскольку от мужчин требуется часто податливость и нежность, а от женщин - активность и твердость.
Медичи. Особую роль в истории средневековой Италии сыграли главные представители рода Медичи - Козимо Старший (1389-1464 гг.) и Лоренцо Великолепный (1449-1492 гг.) - правители Флоренции, основавшие одну из крупнейших в Европе XV века торгово-банковскую компанию. Предки этого рода в прошлом были лекарями, отсюда и происходит фамилия "Medici".
Мезуза. Слово из Библии ("Второзаконие"), буквальный перевод которого с иврита означает косяк двери. У древних евреев мезуза стала обозначать пергамент с написанным на нём текстом из Торы, прикрепляемый к косяку двери, или коробочку, в которую помещался этот пергамент. Даже на входе израильского парламента прикреплена мезуза.
Метис. При переводе с французского языка слово "metis" означает помесь, смесь. В узком значении слова метис - помесь европейца и американского индейца. Помесь европейца и негра называется мулат, а негра и индейца - самбо или замбос. Потомок мулата в третьем поколении называется терцерон, а в четвёртом - квартерон. Потомок белого человека и квартерона носит название гриффадо (от испанского "griffado"). Мулат в третьем поколении, если один из его родителей негр, - кабр. Метисов между представителями белой и цветной расами вообще называют креолами. В России потомок от смешанного брака (брака между представителями разных национальностей) назывался тумак, также болдырь и паболдырь.
Метросексуальность. Метросексуалы. Образ жизни, стиль, течение в мужской моде, впервые появившееся в США, но к настоящему времени сошедшее там на нет. Напротив, в нашей стране мода на метросексуальность получает всё более широкое распространение. Метросексуалы - мужчины, стиль жизни которых связан с культом тела, здоровья, безукоризненного внешнего вида. Адепты метросексуальности посещают салоны красоты, спортивные залы, делают маникюр, депиляцию, используют дорогой мужской "парфюм", делают пластические операции, предпочитают стильные дорогие вещи, дорогие автомобили. Слово метросексуальность составное и образовано от французского "metropolitain", буквально означающего столичный. В свою очередь это слово имеет греческие корни и происходит от "metropolis" (метрополия) - город-государство (полис), противопоставляемый колониям. Метрополия также составное слово, где "meter" - мать ("metros", "meter" - матка, т.е. то, что относится к женким половым органам) и "polis" - город. Ну, и наконец, латинское слово "sexus" ("sex") означает пол, относящийся к полу, т.е. то, что отличает мужчину от женщины и определяется соответствующим набором хромосом и половыми железами. Таким образом, метросексуалы - это люди города.
Микронезия. С греческого языка топоним "Микронезия" переводится как "Страна мелких островов".
Микрофражка. Стихотворный аналог комического афоризма, шутки, каламбура.
Мим. Слово заимствовано из греческого языка; "мимос" означает актёр. Этого же происхождения и слово мимика.
Мидриаз (mydriasis). Медицинский термин, который в скором времени будут знать все. Образован, возможно, от греческого слова "amydros" - тёмный, неясный. Мидриаз - расширение зрачка, возникающее при поражении глазодвигательного или симпатического шейного нерва и параличе мышцы, суживающей зрачок. Распространённые наркотики, такие как гашиш, кокаин, экстази, амфетамины, эфиры лизергиновой кислоты (ЛСД) и грибные галлюциногены вызывают мидриаз. Поэтому у людей, находящихся под "кайфом", зрачки расширены. Лекарственный мидриаз возникает при закапывании в глаз растворов атропина, скополамина, а также при приёме внутрь препаратов белладонны. Вспомните старое русское выражение: "белены объелась".
Митридат Евпатор. Легендарный понтийский царь (132-63 г. до н. э.), прославившийся тем, что, опасаясь быть отравленным, принимал в низких дозах различные яды (гениально предвосхитил современную методику иммунизации). Испытал сполна взлёты и падения; подчинил себе всё побережье Чёрного моря, однако в войнах с Римом потерпел поражение и покончил с жизнью с помощью яда.
Имя Евпатор образовано от греческих слов "эу" - хороший и "патор" - отец. Название крымского города-курорта Евпатория скорее всего происходит от имени Евпатор. Евпатория - "город Евпатора".
Миссисипи. На языке индейцев племени алгонкин Миссисипи означает "Великая река".
Мирабаши. Так в Японии называют деревянные палочки для еды; естественно, что они одноразовые. В настоящее время ширится движение заменить их на нурибаши - многоразовые пластмассовые палочки.
Мнение. Слова мнение, мнить, память очень созвучны и подходят по смыслу латинскому слову "mens" - мысль. От этого слова образованы такие слова, как комментарий (в значении толкование), ментор - учитель, менталитет - склад ума, ментальный - мысленный.
Молокане. Секта духовных христиан, возникшая в России во второй половине XVIII века. Название произведено от греческого слова "малокой" - педерастия.
Моль. Название зловредной бабочки, скорее всего, связано со словами мелкий или молоть. И то и другое на первый взгляд кажется верным. В защиту такой неопределённости скажу, что иначе было бы скучно, как в школьном учебнике, с его занудной законченностью и непротиворечивостью. Попробуйте найти и доказать самостоятельно истинный источник возникновения слова моль.
Монако. Город Монако - столица государства Монако. Название происходит от греческого слова "mono" - один. Поселение возникло в VII веке до н. э. на месте поклонения греческому отшельнику. Этот же корень имеет и греческое слово "monachos" - монах, отшельник, живущий отдельно. Слова монарх (monarchos) и монастырь (monast?rion) также происходят от слова "mono".
Монисто. Украшения - кулоны, ожерелья из монет, от которых и получили своё название.
Монмартр. Район Парижа, место обитания артистической богемы. "Montmartre" означает "гора мучеников".
Монстр. Слово происходит от латинского "monstrum" - чудовище. Интересна история происхождения этого слова. Она ведет в глубокую древность повседневной пастушьей практики. Пастухи давно заметили, что иногда у домашних животных рождаются детеныши-уроды или детеныши с некоторыми небольшими отклонениями. Такое явление у древних всегда считалось зловещим предзнаменованием, предвещением чего-то дурного, неблагоприятного. В латинском языке слово предвещать - "monere" ("монере"), а глагол "monstro" - указывать, показывать (по-русски демонстрировать). Отсюда и возникло название таких уродов - монстры (предвещающие).
С внезапными, скачкообразными отклонениями во внешнем облике потомков, появлением у них нового, несвойственного родителям признака, связано происхождение и слова мутация (от латинского "mutatio" - изменение, перемена). Рождением термина мы обязаны голландскому ботанику и генетику Хуго де Фризу, который, изучая растение энотеру, наблюдал экземпляры, резко отличающиеся от остальных по какому-либо признаку. Эти внезапные наследственные перемены он и назвал мутациями. В литературе встречается парафраз "монструозные исчадия".
Монтесумы месть. Месть Монтесумы. Такое эвфемистическое, шутливое название получил банальный понос, возникающий у туристов, посещающих экзотические страны. Выражение возникло от названия судна, пассажиры которого поголовно перенесли этот недуг. Монтесума (Моктесума, или Монтекусома) - вождь ацтеков, возглавлявший союз племён в XV веке.
Мориски. Так назывались крещёные испанские мусульмане, преследовавшиеся католической инквизицией по подозрению в тайном исповедовании мусульманской религии.
Москва. Существует несколько версий происхождения топонима Москва. Некоторые из них относятся к разряду мифических, сказочных. Например, производят название Москвы от мифического Мосоха, внука библейского "праотца" Ноя, и его жены, носившей замысловатое имя Ква. У этой четы дети имели не менее причудливые имена: сын - Я и дочь - Вуза, от которых и произошло название речки Яузы (Явузы). Первое упоминание о Москве в летописях относится к 1147 г., хотя задолго до этого на её месте уже существовало поселение городского типа. Скорее всего, название Москвы связано с местом её расположения и Москвой-рекой. Некоторые исследователи название реки выводят из праславянского корня "моск", что означает мокнуть и угро-финского "ва" - река. Не снимают со счетов и версию происхождения названия от угро-финского "мос" - корова. Хотя это и очень странно, но каких только странностей не бывает в подлунном мире.
В XII веке у Москвы было и второе название "Кучково", происходящее от имени боярина Кучки, упоминаемого в летописях, пересказывающих сказочную "Повесть о начале Москвы".
Мрак. Лингвистически слово мрак выводят от имени нечистой силы - девы судьбы "Мораны", связанной со смертью, мором, мороком. Отсюда происходит и слово морока. С этим словом связано и другое слово - заморока, коим называли не только колдунью-чаровницу, но и ночную темноту в особо тёмные ночи (см. также статью Обморок).
Музей. В Древней Греции горных нимф называли оредами (от "????" - гора). Как вдохновительницы поэтов, они имели и более древнее имя - музы ("????", слово, родственное латинскому "mons" - горы). В Аттике имелся даже "холм муз", где, по преданию, они родились от матери Гармонии (у Гомера музы - дочери Мнемозины, т.е. Памяти). Музы покровительствовали умственной деятельности человека; тех, кто не способен был к умственному труду, называли "амуз(с)ии", где а - частица отрицания. С музами была связана не только поэзия, их имя получила и музыка. Когда египетский фараон Сотер из династии Птолемеев основал в III веке до н.э. в Александрии первую в истории академию наук, он назвал её в соответствии с привычными мифическими представлениями "???????"- музей (храм муз).
Мус. Бешенство слонов в период гона, когда они убивают даже махаутов - профессиональных погонщиков слонов.
Мусат. Приспособление для заточки ножей в виде шпаги.
"Мусор", "мусора". Низкостилевое презрительно-уничижительное прозвание милиционеров, которое, к сожалению, часто используется в бытовой разговорной лексике. Это слово никакого отношения не имеет к слову мусор (в известном его значении) и такая трактовка слова обусловлена просто всеобщим незнанием истории его происхождения. Причина появления такой формы слова когда-то была связана с неправильным произношением очень точного еврейского слова "мусар", которым обозначалась система физических воздействий на человека и которому соответствуют в латинском языке слово "disciplina", а в русском - наказание, чем, собственно, и призвана заниматься наша милиция.
Следует отметить, что евреи сильно обогатили не только русский язык, но прежде всего и русскую блатную феню, например: ксива, фраер, шмара, шмон, хавира, хипеж и т.д.
Мустанг. Название одичавшей домашней лошади (mustang). Мустанги когда-то обитали в прериях Северной Америки. Название переводится с испанского языка как неукрощённый, необъезженный.
Мытищи. На водоразделе между реками Яузой и Клязьмой ещё в древности находилось известное с XII века село Мытищи, получившее своё название от проездной пошлины мыт (мыто), которую взимали там с купцов. От мыт возникли старые русские слова мытарь (сборщик податей, синоним слову разбойник), мытарство, мытарный, означающие неправедный, плутовской, обманный, суетный и житейски мучительный образ жизни.
Мышца. Происхождение слова мышца, также как и слово мускул ("muscul"), связано со словом мышь (латинским "mus", "muris", английским "mouse",
"mice" - мышь). По представлениям древних людей, сокращение работающей, хорошо развитой мышцы (например, двуглавой - бицепса), напоминает движение мыши под кожей. Это образное сравнение и легло в основу словообразования.
Само же русское слово мышь восходит к древнеиндийскому "мушати", что означает ворует, т.е. мышь имела вполне справедливое прозвище воровка.
От греческого слова "inos" - волокно, мускул - происходит название одного из витаминов группы B - инозита, представляющего с химической точки зрения шестиатомный циклический спирт. У древних римлян было божество, укрепляющее мышцы - Carna; от его имени произошли биохимические термины карнозин (дипептид аминокислот аланила и гистидина) и карнитин (витамин).
Мцыри. Название поэмы М.Ю. Лермонтова "Мцыри", означает послушник или монах. Это слово, в свою очередь, образовано от латинского "mono" - один. Отсюда монах - это одинокий, отшельник (см. статью Монако). Монашество первоначально возникло в Египте, затем распространилось в Палестине, а оттуда перешло в Грецию и остальную Европу. Образ жизни монахов определяется формулой "радость во печали", а чепцы монахов (чепец - кукорь) подобны чепцам младенцев, что символизирует их нравственную чистоту.
Мяндовый. Термин, относящийся к деревьям древесине. Мяндовые сосны вырастают на болотистых, сильно увлажнённых почвах. Их древесина с широкими годичными кольцами. Противопожное значение имеет термин кондовый (кондовая древесина, мелкослойная с узкими годичными кольцами, очень прочная). Известно понятие кондовый лес. Иногда говорят: "Кондовый человек", то есть негибкий, "упёртый" человек.
Мяч, мячик. От слов мять, мягкий, сохраняющий упругость шар. Предмет, который хочется мять.
Н
Надир. Арабское слово "nadir" обозначает состояние крайнего упадка сил у человека. Второе значение слова надир - точка небесной сферы, находящаяся под горизонтом и противоположная зениту. Древние вавилоняне использовали её для ориентировки как сторону света.
Намады. Этим термином называют североафриканские племена, ведущие кочевой образ жизни. Кочующих птиц также называют намадными; к ним относятся, например, ткачики.
Нанизм. Карликовость. От греческого слова "nannos" - маленький, карлик. Мифы и сказки почти всех народов содержат упоминания о людях-карликах. Древние греки называли их мирмидонами, т.е. муравьеподобными и думали, что карлики произошли от муравьёв. Целая армия карликов под руководством Улиса осаждала знаменитую Трою. Именно их маленький рост и привёл эгейцев к мысли о "троянском коне". Популяции карликов-пигмеев существуют в настоящее время во влажных тропических лесах Средней Африки. Целое племя карликов, рост которых не превышал 105 см., было открыто в 1970 г. на границе Бразилии и Перу, а на Андаманских островах в Индийском океане существовало племя самых маленьких людей на Земле, называвшихся онге, от которого в настоящее время осталось всего несколько человек (см. также в статье Неандертальцы об ископаемом человечке "Homo floresiensis"). Причин карликовости несколько. Чаще всего, карликовость связана с недостаточным образованием в передней доле гипофиза гормона роста, или соматотропина (где греческое слово "soma"- тело организма и "tropos"- место) и такие маленькие люди в детском возрасте, пока ростовые зоны костей ещё чувствительны к гормону роста, легко лечатся с помощью соматотропина человека, получаемого генноинженерными методами (напротив, при избыточной продукции соматотропина в гипофизе развивается гигантизм). За карликовость ответственны и генетические причины, так называемые мутации в "горячей точке", происходящие в одном из генов, расположенном в коротком плече четвёртой хромосомы человека. Эти мутации приводят к заболеванию, называющемуся ахондроплазия (где "а" - частица отрицания, "chondros" - хрящ и "plasia" - рост, образование), при котором происходит нарушение развития соединительной ткани, приводящее к задержке остеогенеза, т.е. образования костей. Такие карлики имеют большие головы и непропорционально короткие руки и ноги. Уровень интеллекта у таких маленьких людей, как правило, не ниже уровня интеллекта нормальных людей. Однако карликовость может быть связана и с кретинизмом, развивающемся при почти абсолютном дефиците в воде и пище йода. В средние века во французских и швейцарских Альпах жили тысячи пастухов-карликов, которые имели огромный зоб (иногда зоб доставал даже до колен) и были умственно неполноценными, кретинами. Полное недоразвитие этих людей было связано с питьём талой воды из ледников и снега, не содержащей йода. Поэтому кретины всегда низкого роста, а олигофрены разной степени умственной отсталости (имбецилы, дебилы, идиоты) могут иметь и высокий рост.
Слово "nannos" входит, как составное, в ряд современных терминов, таких как нанотехнология, наномашины, наноалмазы, наноплёнки, наночипы и т.д. (см. статью Вискеры), а также используется для образования названия единицы длины нанометра, составляющей 10-9 м.
Нара. Река, огибающая город Серпухов. Считается, что своё название эта небольшая речка получила во времена татаро-монгольского нашествия. Переплавлявшиеся через речку в брод захватчики, соблазнившись небольшой её шириной и не зная истинной глубины, начали тонуть и кричали: "Нара!", что на тюркском языке означало глубоко.
Нарратив. Литературно-исторический термин, означающий повествование. Образован от латинского "narro" - описывать, повествовать, рассказывать. Термин "нарратив" используется в исторической науке для обозначения источников, не отличающихся строгой достоверностью, таких как литературные произведения и сочинения древних историков. Пример использования термина: "Князь Игорь, как герой большого исторического нарратива". В исторической науке каждое такое сочинение проверяется по другим данным - документальным, эпиграфическим (от греческого слова "epigraph?" - надпись на каменных плитах, скалах, керамических изделиях и т.д.), археологическим, нумизматическим и пр.