Be to and Its Meanings

Exercise 94

Read, translate and comment on the meanings of the verb be to (necessity; expectation about a planned / arranged event; something unavoidable / destined to happen).

1. We are to seeher tonight, if that boy doesn’t forget his appointment.

2. He told him that we were about to be turned outof our flat for not paying

the rent.

3. He is going to be there, and I am to play Juliet.

4. He confided to me that all the dramatic critics were in a conspiracy against

him, and that they were, every of them,to be bought.

5. We were to have gone awaytogether this morning at dawn.

6. Besides, without my stirring in the matter, you are to be arrested.

7. He felt a terrible joy at the thought that someone else was to sharehis

secret.

8. She reminded him that they were to meetat eight-fifteen that evening.

9. My dear father, if I am to getmarried, surely you will allow me to choose

the time, place and person.

10. Originally Mrs. Legge was to have take partof the victim.

11. He looked at the little chap. ”I am to bringan answer,” said the boy.

12. You seem to have organized everything to perfection . Am Ito

congratulateyou or my charming hostess?

13. I was to leavethe Embassy with the military attaché.

14. Where amIto turn?

15. You are to takethe injured man to the hospital, at once.

Exercise 95

Translate these sentences from English into Russian. Mind the use of be to in different meanings.

1. We are to decideit right now.

2. I am to beat the airport at 9.00.

3. Who was to have donethe shopping?

4. You will be to pickmeupat 7 p.m.

5. The students were to prepareLesson 5 for today.

6. Bill was to have comeandhelpme last Sunday but he caught cold.

7. They are to holda meeting in room 344.

8. We were told we were not to watchTV all the afternoon.

9. He was to arrangebusiness talks with a Japanese company.

10. Their department is to be responsible forpublic relations.

Exercise 96

Translate the sentences from Russian into English. Mind the use of be to in different meanings.

1. Я должен ждать свою группу у деканата.

2. Мы договорились пойти в кино вечером.

3. Этой девушке суждено было стать его женой.

4. Он должен был стать музыкантом. Так решила его мать еще до его

рождения.

5. Нам предстояло путешествие по Америке.

6. Мы должны были добраться до города пешком.

7. Ему предстояло рассказать обо всем друзьям.

8. Ей суждено было стать актрисой.

9. Кто должен отвечать за это?

10. Я должен был доставить вещи на вокзал. Так мы договорились с

братом.

11. Ей предстоит поступить в институт в следующем году.

Exercise 97

Translate these sentences from Russian into English. Mind the use of must

and its equivalentsin different meanings.

1. Вы должны следовать инструкции и ни в коем случае не должны

нажимать на эту кнопку.

2. Мне нужно подстричься и купить что-нибудь на ужин.

3. Ты не должен приходить домой так поздно, я волнуюсь.

4. Должен ли я написать отчёт? - Нет, не надо. У меня для вас есть

другое задание.

5. Он, должно быть, не доволен результатами эксперимента.

6. Очевидно, Генри готовится к вступительным экзаменам.

7. Она, должно быть, задремала, и не видела, как он вошел в дом.

8. Мальчики, должно быть, играют в футбол с утра.

9. Наверное, спектакль будет отменен, так как актриса, играющая

главную роль, заболела.

10. Если вы хотите получить хорошее образование, то нужно много

заниматься.

11. Это был последний автобус. Теперь вам придётся идти на станцию

пешком.

12. Я не могу пойти с вами на вечер, мне придется посидеть с младшей

сестрёнкой.

13. Сегодня мне не нужно готовить домашнее задание, я сделал всё

вчера.

14. Мы условились встретиться завтра.

15. Премьер-министр должен вылететь в Индию через неделю.

14. Он должен был выступить на конференции, но неожиданно заболел.

15. По контракту фирма должна была перевести деньги на наш счёт

ещё в марте.

16. Очевидно, вопрос будет решен завтра.

17. Наверное, вас неправильно поняли.

18. Это выражение, должно быть, ей незнакомо. Дайте ей словарь.