Ред.подг.по отр.зн.тексты лекций
.pdfкомментарии и т. п. Наиболее значительные труды: работы Ф. А. Кузина, Н. П. Лаврова, Б. Г. Тяпкина, А. Я. Черняка и др.
Накопленный опыт, достижения и недостатки работ этого времени, необходимость решения самых противоречивых проблем привели к настоящему « типологическому буму», начавшемуся со II Всесоюзной научной конференции по проблемам книговедения (1974), на которой впервые была создана специальная секция типологии. Конференция подвела итоги предшествующим исследованиям, поставила новые задачи и приняла ряд принципиальных теоретических решений. Последующие III — IV Всесоюзные научные конференции также помогали решать дискуссионные проблемы, служили консолидации научных сил.
Для работ этого периода характерен теоретический поиск, стремление вывести книговедческую типологию на уровень теоретической науки. К достижениям следует отнести признание системности типологического анализа, роли моделирования в построении этих систем, попытки использовать достижения смежных наук, получивших теоретически обоснованные результаты, в частности, возможностей структурного анализа. Причем в основу исследования кладутся философские и логические категории, необходимые для построения общетеоретических основ
типологии и |
книговедения. |
Речь |
идет |
о |
работах |
А. А. Беловицкой, А. А. Гречихина, И. Г. Моргенш-терна и др. |
|||||
Наряду с упомянутыми исследованиями ряд разработок |
|||||
по типологии |
книги провела Всесоюзная книжная палата. |
||||
« Типология» |
рассматривалась |
как |
один |
из |
разделов |
комплексной науки книговедения. В качестве основной задачи была сформулирована « выявление функциональных признаков изданий, установление взаимоотношений между типами и видами и, на этой основе, закономерностей, которыми эти взаимоотношения обусловлены» ( Типология книжных изданий / Авт. В. С. Агри-комякский и др. М., 1976).
В дальнейшем исследования проводились как отдельными учеными, так и коллективом ученых НИИ книги НПО « Всесоюзная книжная палата». Результаты изложены в монографии [32], а также в трудах других ученых-книговедов.
24
Для исследований характерны тесная связь типологического анализа изданий с функциональными особенностями изучаемых отраслей и читательским адресом, что позволило значительно расширить систему изданий, уточнить принципы систематизации.
25
ТЕМА 1 (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Лекция 4. Типы и виды литературы
План
1.Типы литературы.
2.Виды литературы.
3.От типа литературы к виду.
Литературное произведение создается для передачи читателям знаний. При этом каждый раз преследуются более или менее конкретные цели: обобщение накопленных в той или иной области знаний, обмен результатами научных исследований, формирование идеологических, политических взглядов, мировоззрения; доведение до читателей правовых и моральных норм, государственных и общественных положений, требований, справочных сведений и т. п. Речь идет о функциональной направленности литературы — воздействии на читателей. Книговеды всегда обращали внимание на способность литературных произведений оказывать влияние. В современной теории редактирования существует термин общественное назначение литературного произведения. Под общественным назначением принято понимать то общественно необходимое воздействие, которое оно должно (призвано) оказать на читателя [16].
Практика свидетельствует, что различные литературные произведения обслуживают разные сферы общественной деятельности — науку, образование, идеологическую и политико-воспитательную работу, народнохозяйственное производство, культуру и т. д.
Общественное назначение литературного произведения предполагает и определенную читательскую аудиторию. Читательский адрес литературного произведения в совокупности с его общественным, целевым назначением и образует тот существенный признак, который положен в основу систематизации понятийной литературы. Эту систематизацию литературных произведений по их целевому назначению и читательскому адресу считают функциональной. Именно за ней
26
закрепилось название — типология литературы. По мнению современного книговеда Н. П. Лаврова, более точен термин —
типизация литературы. |
|
|
|
Приведем несколько примеров: |
|
|
|
1. Волкова Л. А. |
Технология |
обработки |
текстовой |
информации: Основы технологии издательских и наборных процессов: Ч. 1: Учеб. пособие / Л. А. Волкова, Е. Р. Решетникова; Под ред. Л. А. Волковой. 2-е изд., испр. и доп. М., 2002.
Общественное назначение: отражение специальных учебных материалов для получения профессии.
Целевое назначение: передача знаний в области технологии обработки текстовой информации.
Читательский адрес: студенты высших учебных заведений, обучающиеся по специальности « Полиграфия», может быть полезно студентам, обучающимся по
специальности « Графика», « Экономика |
и |
управление |
издательским делом и полиграфией», а |
также |
работникам |
издательств и полиграфических предприятий. |
|
|
Тип: учебная. |
|
|
2.Смольскі Р. Б. На скрыжаванні: Тэатр у працэсах станаўлення і развіцця гістарычнай і нацыянальнай свя-домасці беларусаў / Р.Б. Смольскі. Мн., 1999. 232 с.: іл.
Общественное назначение: отражение информации, теоретических обобщений, передача этой информации научной общественности, формирования мировоззрения и патриотических чувств.
Целевое назначение: анализ становления белорусского театра в русле развития национального самосознания; определение роли театра в системе современной художественной культуры.
Читательский адрес: ученые, студенты вузов, специалисты в области культуры.
Тип: научная.
3.Тарасаў К. І. Памяць пра легенды: Постаці бела-рускай мінуўшчыны / К. І. Тарасаў; Маст. А. У. Александровіч і інш. 2-е
выд., дап. Мн., 1994.
Общественное назначение: популяризировать научные знания; формировать мировоззрение читателя.
27
Целевое назначение: передача информации об исто-рических личностях, эпохах и событиях, с ними связанных; формирование исторического сознания белорусов.
Читательское назначение: массовый читатель. Тип: научно-популярная.
4. Кодекс законов о труде Республики Беларусь: В редакции от 15 декабря 1992 г. Мн., 1993.
Общественное назначение: ознакомление с деятельностью государственных учреждений, передача материалов нормативного или директивного характера.
Целевое назначение: отражение состояния трудового законодательства, передача юридической информации в области трудового законодательства.
Читательский адрес: массовый читатель. Тип: официальная.
Типизация литературы основана на группировке, т. е. выделении групп произведений с общим целевым и читательским адресом.
Группы литературных произведений, образованные по их целевому назначению, называют типами литературы [16, c. 21]. Под типом литературы, следовательно, понимается совокупность литературных произведений, объединенных общественным назначением и читательским адресом.
Для иллюстрации сопоставим три смежных типа литературы: научную, научно-популярную, учебную. У каждого из них свое общественное назначение и свой читательский адрес.
Общественное назначение литературы научного типа — отражать результаты научных исследований, теоретических обобщений и передавать их другим ученым. Читательский адрес — ученые, аспиранты, работающие в данной отрасли знания. Сферой общественной теоретической деятельности, формой общественного сознания, которую обслуживает научная литература, выступает наука.
Одновременно с наукой возникает и надобность в популяризации ее. Общественное назначение научно-популярной литературы состоит в широком распространении научных знаний среди читателей, которые являются неспециалистами, с целью формирования их мировоззрения, активизации самостоятельного
28
мышления и внедрения достижений науки в их профессиональную деятельность, повседневную жизнь. Самые широкие круги читателей, профессионально не связанные с данной отраслью науки, составляют ее читательскую аудиторию. Сфера, обслуживаемая ею, — самообразование, культура.
При подготовке кадров возникает необходимость в учебной литературе. Общественное назначение литературы
учебного |
типа — давать |
образование, |
распространять |
специальные отраслевые |
знания. Читательский адрес — |
студенты высших учебных заведений. Сфера, обслуживаемая учебной литературой, — образование в определенной отрасли народного хозяйства.
Как видим, у названных типов литературы свое целевое назначение, свои сферы обслуживания, свой читатель.
Признак, на основе которого формируется тип литературы, называется типообразующим.
Каждое литературное произведение, включаемое в соответствующий тип литературы, обладает общими для данного типа чертами. Их принято называть типологическими. Они производны, определяются типообразующим признаком.
Полнее и отчетливее всего типологические черты выражаются в основных компонентах литературного произведения; к ним относят предмет произведения, его композицию, методы изложения материала, язык и стиль сочинения. В каждом литературном произведении их характер диктуется его целевым назначением и читательским адресом
Так, примером научной литературы являются понятия, законы, гипотезы и теории, добытые и обоснованные в результате научных исследований и теоретических обобщений.
В монографии Г. Б. Смольского (см. пример 2) раскрыта роль театра в процессе становления и развития исторического сознания белорусов на различных исторических этапах. Путем анализа множества театральных постановок, характера их содержания и идеологического звучания, оценки конкретных событий и воздействия на зрителя автор реализует гипотезу о силе воздействия драматургии на массы. Язык строго терминологичен, рассчитан на читателя-специалиста, подготовленного для восприятия искусствоведческой литературы.
29
Предметом научно-популярной литературы выступают специально отобранные научные знания, переработанные определенным образом для восприятия читателяминеспециалистами. В книге К. И. Тарасова (см. пример 3) рассказано о легендарных исторических личностях Белоруссии. На примере жизни конкретных деятелей показаны важные вехи культурного прошлого Республики Беларусь, дана оценка личного вклада известных белорусов в развитие национального достояния народа. Сделано это увлекательно, использованы яркие образы, читателю
представлены |
красочные |
зарисовки. |
Язык — живой, |
доступный. |
|
|
|
Предмет |
учебной |
литературы — специально |
отобранные профессиональные знания из той отрасли, которую изучает будущий специалист. Здесь могут быть как научные понятия, определения, так и описание технологического процесса, характеристика умений, необходимых для освоения конкретных профессий. В учебном пособии Л. А. Волковой (см. пример 1) на достаточно высоком научном уровне изложены основы технологии издательских и наборных процессов. Учебник насыщен специальной терминологией, но вполне доступен восприятию студентов и работников полиграфических предприятий.
В современной теории редактирования принята следующая типология литературы. В понятийной литературе выделено 8 типов:
научная научно-популярная массово-политическая официальная производственная учебная информационная справочная.
Эти группы объединяют все многообразие понятийной литературы в зависимости от типообразующих признаков: общественного назначения и читательского адреса.
30
Термин « вид литературы» определяет классификацию произведений по общности содержания, отрасли, темы.
Следовательно, видообразующими признаками литературы
являются: содержание, отрасль, тема.
Вернемся к нашим примерам. Содержание первого из них — технология издательских и наборных процессов; отрасль — издательское дело (полиграфия); тема — основы технологии издательских и наборных процессов.
Содержание второго из них — деятельность белорусского национального театра; отрасль — искусствоведение; тема — воздействие театра на самосознание зрителей.
Содержанием третьего из них является жизнь и деятельность известных белорусов; отрасль — история; темой
— вклад выдающихся деятелей Беларуси в историческое развитие республики.
Общепризнано, что тема, отрасль знания относятся к основным характеристикам литературного произведения. По тематическому признаку проводится классификация литературы, давно и широко применяемая в практической работе.
В библиотечной практике — это « Библиотечно-биб- лиографическая классификация» ( ББК), « Универсальнодесятичная классификация» ( УДК).
Всвязи с автоматизацией процессов планирования и координации выпуска литературы, хранения, поиска и выдачи информации в 1977 г. была опубликована « Единая схема классификации литературы для книгоиздания в СССР» (2- е изд. — 1986 г.). Она была признана для использования в системе сводного тематического планирования и координации выпуска литературы в стране, в системе книжных палат, которые осуществляли, в частности, статистику печати.
ВРБ в настоящее время для классификации используется УДК, успешно осуществляется переиздание таблиц. По состоянию на 2004 г. опубликовано 5 томов.
31
ТЕМА 1 (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Лекция 5. Типы изданий
План
1.Типология изданий.
2.Модель типа изданий.
Современный книговеды при разработке типологии издания исходят из принципиальной разницы между понятиями « книга» и « издание». Книга, в широком смысле понятия, отличается от издания тем, что благодаря читательскому восприятию включена в сферу общественной жизни через систему культура. От других каналов массовой информации (радио и телевидения и пр.) книга отличается своей особой знаковой системой, а также предназначенностью для выборного индивидуального чтения и длительного хранения. Книга может быть издана различными средствами полиграфии, представлять собой рукописное произведение, доступное для ознакомления. Ее художественное оформление может быть примером изучения лишь в отдельных аспектах: « Искусство книги», « Книга … века» и т. п. Структура и многие конструктивные элементы при подобном подходе к книге в расчет не принимаются.
Издание, так же как и книга, является продуктом общественного сознания, которое выражается в творчестве автора и деятельности издателя-редактора.
Рамки издания значительно четче и строже, чем у книги. Ученые подчеркивают: функциональное назначение издания должно быть выдержано во всем: в составе текста, его подготовке, аппарате издания и т. д. Книга иногда функционирует
вопреки предназначенной ей роли. Так, |
издание« Книга и |
|||
культура» ( Книга |
и культура / Отв ред. член-корр. АН |
СССР |
||
А. А. Сидоров. — |
М., 1949. — 284, |
[1] с.), |
является научной |
|
монографией, |
рассчитанной |
на |
специалистов; |
в |
действительности материалы, в нее входящие, читают студенты, массовый читатель. Однако издательство не может пойти в данном случае за практикой. Нельзя издавать что-то конкретное
32
сразу на все случаи жизни, для всех, поэтому редакторы должны четко выдерживать задуманный тип издания.
Каждое издание рассчитано на определенные группы читателей, значительно более конкретные, чем у книги.
В отличие от книги современное издание обязательно является произведением печати, полиграфически самостоятельно оформленным. Для него большую роль играют структурные, оформительские, конструктивные элементы, окончательно закрепляющие тип издания.
Таким образом, в издании заложена социальная информация, рассчитанная на специальное функциональное использование, на определенную категорию читателей. Оно полиграфически и конструктивно завершено как единое содержательное и стилевое целое. Однако жизнь издания в обществе начинается со встречи с читателем, именно тогда оно становится книгой. Издание существует, пока оно продолжает оставаться произведением печати вне его восприятия читателем в системе « издательское дело» — « распространение печати». Так, книга А. Н. Радищева
«Путешествие из Петербурга в Москву», потрясшая умы современников, — это то, что успело дойти до читателя в момент публикации или циркулировало позже в списках, а арестованные и уничтоженные экземпляры остались изданием.
Впроводимом Всесоюзной книжной палатой исследовании
«Типология книжных изданий» была разработана модель издания
[32, с. 14 — 27], |
которая дала |
возможность |
выявить |
|
существенные |
типологические |
особенности |
основных |
непериодических изданий. Время показало, что общая модель типа издания найдена удачно. Она включает наиболее значимые
и обобщенные признаки |
понятия « издание», |
позволяющие |
вскрыть его сущность. |
назначение — базовый |
признак, |
Функциональное |
положенный в основу типологический классификации. Понятие разработано на современном уровне в рамках социальнофункционального заказа. При этом понятие « функция» имеет два значения: 1) служебная роль (« назначение») одного из элементов социальной системы по отношению к другому или к системе в целом (например, функции государства, права, искусства, образования и т. д.); 2) зависимость в рамках данной системы, при которой изменения
33